NL Omdat elegantie een menselijke, collectieve en universele waarde is, plaatst Lacoste het centraal in haar beleid. Ontdek het in actie door al onze initiatieven, voor een samenleving met meer solidariteit en verantwoordelijkheid.
Traduzir "solidariteit" para italiano
Mostrando 11 de 11 traduções da frase "solidariteit" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de solidariteit
holandês
italiano
IT Poiché l'eleganza è un valore umano, collettivo e universale, Lacoste la pone al centro dei suoi impegni. Scoprila in azione attraverso tutte le nostre iniziative, per una società più solidale e responsabile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| elegantie | eleganza |
| menselijke | umano |
| en | e |
| waarde | valore |
| centraal | centro |
| actie | azione |
| initiatieven | iniziative |
| meer | più |
NL Dank aan alle verenigingen en aan de duizenden mannen en vrouwen die dagelijks werken met Lacoste, intern en extern, en die deelnemen aan de ontwikkeling van een betere wereld met meer solidariteit
IT Grazie a tutte le associazioni e alle migliaia di uomini e donne che lavorano quotidianamente con Lacoste, internamente ed esternamente, e che partecipano allo sviluppo di un mondo migliore con più solidarietà
| holandês | italiano |
|---|---|
| duizenden | migliaia |
| mannen | uomini |
| vrouwen | donne |
| dagelijks | quotidianamente |
| werken | lavorano |
| intern | internamente |
| extern | esternamente |
| ontwikkeling | sviluppo |
| wereld | mondo |
NL Solidariteit. Gelijkheid. Circulariteit.
IT Solidarietà. Uguaglianza. circolarità.
NL In het kader van een educatief samenwerkingsverband draagt Olinn bij tot de ontwikkelingsprojecten op het vlak van solidariteit, pedagogisch onderzoek, internationale ontwikkeling en modernisering/digitalisering van infrastructuur.
IT Attraverso un partenariato educativo, nell'interesse degli studenti, il gruppo contribuisce a sostenere progetti di sviluppo in termini di solidarietà, educazione-ricerca, sviluppo internazionale e modernizzazione/digitalizzazione delle infrastrutture.
| holandês | italiano |
|---|---|
| onderzoek | ricerca |
| internationale | internazionale |
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| digitalisering | digitalizzazione |
| infrastructuur | infrastrutture |
NL In nauwe samenwerking met WeltN24 stelde MyPostcard 10.000 gratis ansichtkaarten ter beschikking om solidariteit met Deniz te betonen en hem bemoedigende woorden in de gevangenis toe te sturen
IT In stretta collaborazione con WeltN24, MyPostcard ha fornito 10.000 cartoline gratuite per mostrare solidarietà a Deniz e parole incoraggianti da mandargli in prigione
| holandês | italiano |
|---|---|
| samenwerking | collaborazione |
| gratis | gratuite |
| ansichtkaarten | cartoline |
| en | e |
| woorden | parole |
NL Jullie zullen onbeschrijflijke euforische gevoelens, verbondenheid, solidariteit en creatief denken met elkaar...
IT Potrete condividere indescrivibili emozioni di euforia, vicinanza, solidarietà e pensieri creativi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| creatief | creativi |
| met | di |
NL Solidariteit. Gelijkheid. Circulariteit.
IT Solidarietà. Uguaglianza. circolarità.
NL Omdat elegantie een menselijke, collectieve en universele waarde is, plaatst Lacoste het centraal in haar beleid. Ontdek het in actie door al onze initiatieven, voor een samenleving met meer solidariteit en verantwoordelijkheid.
IT Poiché l'eleganza è un valore umano, collettivo e universale, Lacoste la pone al centro dei suoi impegni. Scoprila in azione attraverso tutte le nostre iniziative, per una società più solidale e responsabile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| elegantie | eleganza |
| menselijke | umano |
| en | e |
| waarde | valore |
| centraal | centro |
| actie | azione |
| initiatieven | iniziative |
| meer | più |
NL Dank aan alle verenigingen en aan de duizenden mannen en vrouwen die dagelijks werken met Lacoste, intern en extern, en die deelnemen aan de ontwikkeling van een betere wereld met meer solidariteit
IT Grazie a tutte le associazioni e alle migliaia di uomini e donne che lavorano quotidianamente con Lacoste, internamente ed esternamente, e che partecipano allo sviluppo di un mondo migliore con più solidarietà
| holandês | italiano |
|---|---|
| duizenden | migliaia |
| mannen | uomini |
| vrouwen | donne |
| dagelijks | quotidianamente |
| werken | lavorano |
| intern | internamente |
| extern | esternamente |
| ontwikkeling | sviluppo |
| wereld | mondo |
NL In het kader van een educatief samenwerkingsverband draagt Olinn bij tot de ontwikkelingsprojecten op het vlak van solidariteit, pedagogisch onderzoek, internationale ontwikkeling en modernisering/digitalisering van infrastructuur.
IT Attraverso un partenariato educativo, nell'interesse degli studenti, il gruppo contribuisce a sostenere progetti di sviluppo in termini di solidarietà, educazione-ricerca, sviluppo internazionale e modernizzazione/digitalizzazione delle infrastrutture.
| holandês | italiano |
|---|---|
| onderzoek | ricerca |
| internationale | internazionale |
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| digitalisering | digitalizzazione |
| infrastructuur | infrastrutture |
NL Deel het laatste nieuws met blogs die transparantie en inclusiviteit stimuleren en zorg zo voor solidariteit.
IT Diffondi le ultime notizie utilizzando un blog che favorisce la trasparenza e l'inclusione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| laatste | ultime |
| nieuws | notizie |
| blogs | blog |
| transparantie | trasparenza |
| en | e |
| inclusiviteit | inclusione |
Mostrando 11 de 11 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe