NL Deel veilig met gezinsleden Deel eenvoudig alles wat zich in uw kluis bevindt - wifi-wachtwoorden, logins voor streamingservices, belangrijke bestanden en meer.
Traduzir "deel bestanden eenvoudig" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deel bestanden eenvoudig" de holandês para italiano
Traduções de deel bestanden eenvoudig
"deel bestanden eenvoudig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de deel bestanden eenvoudig
holandês
italiano
IT Condivisione protetta con i membri della famiglia Condividete facilmente tutto ciò che è contenuto nella vostra cassetta di sicurezza: le password della Wi-Fi, gli accessi ai servizi di streaming, i file importanti e altro ancora.
NL Sorteer bestanden op grootte of naam, verplaats of kopieer bestanden, verwijder bestanden en mappen en zoek naar bestanden waar ze zich ook bevinden: al deze bewerkingen zijn beschikbaar in Parallels Access
IT Ordina il file per dimensione o per nome, sposta o copia i file, elimina file e cartelle, cerca i file indipendentemente dalla loro posizione: tutte queste operazioni sono disponibili in Parallels Access
| holandês | italiano |
|---|---|
| sorteer | ordina |
| grootte | dimensione |
| naam | nome |
| verwijder | elimina |
| en | e |
| zoek | cerca |
| beschikbaar | disponibili |
| access | access |
NL Met WinZip kunt u geen Tar GZ-bestanden maken, maar wel Zip-bestanden. Zip-bestanden zijn vergelijkbaar met Tar GZ-bestanden en bieden veel van dezelfde voordelen, plus grotere toegankelijkheid.
IT Mentre WinZip non crea file TAR GZ, crea file Zip. I file ZIP sono simili ai file TAR GZ e offrono molti degli stessi vantaggi e maggiore accessibilità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maken | crea |
| en | e |
| bieden | offrono |
| dezelfde | stessi |
| voordelen | vantaggi |
| winzip | winzip |
| bestanden | file |
| zip | zip |
| toegankelijkheid | accessibilità |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
IT Trasferisci facilmente i file tra computer. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e si può anche trasferire file senza avviare una sessione remota!
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestanden | file |
| computers | computer |
| slepen | trascinare |
| en | e |
| overzetten | trasferire |
| zonder | senza |
| externe | remota |
| sessie | sessione |
| starten | avviare |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
IT Trasferisci facilmente i file tra computer. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e si può anche trasferire file senza avviare una sessione remota!
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestanden | file |
| computers | computer |
| slepen | trascinare |
| en | e |
| overzetten | trasferire |
| zonder | senza |
| externe | remota |
| sessie | sessione |
| starten | avviare |
NL Plus, iTop PDF gereedschap is eenvoudig voor u om meerdere PDF bestanden te combineren in een enkel document, PDF-bestanden comprimeren zonder kwaliteit te verliezen en tekst, afbeeldingen, stempels en annotaties in uw PDF bestanden te bewerken.
IT Inoltre, lo strumento iTop PDF consente di unire facilmente più file PDF in un unico documento, di comprimere i file PDF senza perdere qualità e di modificare testo, immagini, timbri e commenti nei file PDF.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plus | inoltre |
| gereedschap | strumento |
| comprimeren | comprimere |
| zonder | senza |
| verliezen | perdere |
| en | e |
| kwaliteit | qualità |
NL Eenvoudig bestanden overzetten tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overbrengen zonder een sessie op afstand te starten!
IT Trasferisci facilmente i file tra computer. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e si può anche trasferire file senza avviare una sessione remota!
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestanden | file |
| computers | computer |
| slepen | trascinare |
| en | e |
| zonder | senza |
| sessie | sessione |
| starten | avviare |
NL Deel Windows-bestanden via het macOS Deel-menu dat is ingesloten in het Windows-contextmenu.
IT Condividi i file di Windows utilizzando il menu Condividi di macOS integrato nel menu contestuale di Windows.
| holandês | italiano |
|---|---|
| deel | condividi |
| bestanden | file |
| windows | windows |
| menu | menu |
| macos | macos |
NL Deel Windows-bestanden via het macOS Deel-menu dat is ingesloten in het Windows-contextmenu.
IT Condividi i file di Windows utilizzando il menu Condividi di macOS integrato nel menu contestuale di Windows.
| holandês | italiano |
|---|---|
| deel | condividi |
| bestanden | file |
| windows | windows |
| menu | menu |
| macos | macos |
NL Natuurlijk is dat eenvoudig als het om één of twee contacten gaat, maar hoe deel je meerdere contacten en hoe deel je de schat aan kennis over die contacten die je in de loop der jaren hebt verzameld?
IT Certo, è semplice se si tratta di uno o due contatti, ma come si fa a condividere più contatti e come si fa a condividere il patrimonio di conoscenze su questi contatti che si è raccolto nel corso degli anni?
NL Deel bestanden en mappen, kopieer en plak afbeeldingen en tekst, en sleep bestanden en inhoud van Mac- naar Windows-toepassingen en vice versa.
IT Condividi file e cartelle, copia e incolla immagini e testo e seleziona e trascina file e contenuti tra le applicazioni Mac e Windows.
| holandês | italiano |
|---|---|
| deel | condividi |
| en | e |
| sleep | trascina |
| toepassingen | applicazioni |
| mac | mac |
| windows | windows |
NL Deel bestanden en mappen, kopieer en plak afbeeldingen en tekst, en sleep bestanden en inhoud van Mac- naar Windows-toepassingen en vice versa.
IT Condividi file e cartelle, copia e incolla immagini e testo e seleziona e trascina file e contenuti tra le applicazioni Mac e Windows.
| holandês | italiano |
|---|---|
| deel | condividi |
| en | e |
| sleep | trascina |
| toepassingen | applicazioni |
| mac | mac |
| windows | windows |
NL Deel eenvoudig bestanden, apparaten en andere bronnen tussen Windows en Mac.
IT Condividere con semplicità file, dispositivi e altre risorse tra Windows e Mac.
| holandês | italiano |
|---|---|
| deel | condividere |
| bestanden | file |
| apparaten | dispositivi |
| en | e |
| andere | altre |
| bronnen | risorse |
| windows | windows |
| mac | mac |
| eenvoudig | semplicità |
NL Deel uw prijslijst per e-mail met uw klanten door hen eenvoudig een link te sturen. U hoeft geen bestanden meer toe te voegen.
IT Condividi il listino prezzi con i tuoi clienti via email: ti basterà inviargli un link. Non avrai più bisogno di allegare alcun file.
| holandês | italiano |
|---|---|
| deel | condividi |
| klanten | clienti |
| link | link |
| hoeft | bisogno |
| bestanden | file |
| meer | più |
NL Zet bestanden over, neem sessies op afstand op, chat, deel uw bureaublad, wek op afstand, herstart op afstand en nog veel meer. Ondersteun eenvoudig de behoeften van uw klanten en werk efficiënter met Splashtop.
IT Trasferisci file, registra sessioni remote, chatta, condividi lo schermo del desktop, riattivazione remota, riavvio remoto e molto altro ancora. Splashtop supporta facilmente le esigenze dei tuoi clienti e lavora in modo più efficiente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestanden | file |
| sessies | sessioni |
| chat | chatta |
| bureaublad | desktop |
| en | e |
| ondersteun | supporta |
| eenvoudig | facilmente |
| behoeften | esigenze |
| klanten | clienti |
| werk | lavora |
| splashtop | splashtop |
| uw | tuoi |
NL Zet bestanden over, neem sessies op afstand op, chat, deel uw bureaublad, wek op afstand, herstart op afstand en nog veel meer. Ondersteun eenvoudig de behoeften van uw klanten en werk efficiënter met Splashtop.
IT Trasferisci file, registra sessioni remote, chatta, condividi lo schermo del desktop, riattivazione remota, riavvio remoto e molto altro ancora. Splashtop supporta facilmente le esigenze dei tuoi clienti e lavora in modo più efficiente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestanden | file |
| sessies | sessioni |
| chat | chatta |
| bureaublad | desktop |
| en | e |
| ondersteun | supporta |
| eenvoudig | facilmente |
| behoeften | esigenze |
| klanten | clienti |
| werk | lavora |
| splashtop | splashtop |
| uw | tuoi |
NL Deel eenvoudig bestanden, apparaten en andere bronnen tussen Windows en Mac.
IT Condividere con semplicità file, dispositivi e altre risorse tra Windows e Mac.
| holandês | italiano |
|---|---|
| deel | condividere |
| bestanden | file |
| apparaten | dispositivi |
| en | e |
| andere | altre |
| bronnen | risorse |
| windows | windows |
| mac | mac |
| eenvoudig | semplicità |
NL Deel eenvoudig bestanden, apparaten en andere resources tussen Windows en Mac.
IT Condividere con semplicità file, dispositivi e altre risorse tra Windows e Mac.
| holandês | italiano |
|---|---|
| deel | condividere |
| bestanden | file |
| apparaten | dispositivi |
| en | e |
| andere | altre |
| resources | risorse |
| windows | windows |
| mac | mac |
| eenvoudig | semplicità |
NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.
IT Se userai i tuoi design in digitale hai bisogno di file in formato JPG, GIF o PNG in modalità di colore RGB. Se stamperai i tuoi design avrai bisogno di file in formato PDF; Illustrator, Photoshop o InDesign in modalità di colore CMYK.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestanden | file |
| nodig | bisogno |
| digitaal | digitale |
| of | o |
| png | png |
| in | in |
| rgb | rgb |
| designs | design |
| photoshop | photoshop |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| illustrator | illustrator |
| cmyk | cmyk |
NL Als u opslaat als CSV-bestanden, worden al uw berichten opgeslagen als tekst in een enkel bestand met afbeeldingen uitgepakt in een aparte map, terwijl HTML-bestanden worden opgeslagen als individuele bestanden die kunnen worden geopend in een browser)
IT Il salvataggio come file CSV salverà tutti i tuoi messaggi come testo in un singolo file con le immagini estratte in una cartella separata, mentre i file HTML verranno salvati come singoli file che possono essere aperti in un browser)
| holandês | italiano |
|---|---|
| berichten | messaggi |
| aparte | separata |
| geopend | aperti |
| browser | browser |
| csv | csv |
| uw | tuoi |
| html | html |
NL Stap 4. Zodra u het bestand hebt gevonden (of bestanden, kunt u maximaal 4 bestanden tegelijk herstellen met onze gratis versie), klikt u onderaan rechts op Extract . Klik op Continue in de pop-up en uw bestanden worden uitgepakt.
IT Passaggio 4. Una volta trovato il file (o i file, puoi recuperare fino a 4 file alla volta con la nostra edizione gratuita), fai clic su Extract in basso a destra. Fai clic su Continue sul popup e i tuoi file verranno estratti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| stap | passaggio |
| gevonden | trovato |
| herstellen | recuperare |
| gratis | gratuita |
| versie | edizione |
| onderaan | basso |
| extract | extract |
| en | e |
| worden | verranno |
NL Ga naar "Expertmodus" en kies handmatig de bestanden en mappen die u nodig hebt. U kunt databases of bestanden downloaden die zijn gekoppeld aan uw apps. (U kunt meer lezen over deze bestanden in dit artikel .
IT Vai a "Modalità esperto" e scegli manualmente i file e le cartelle che ti servono. Puoi scaricare database o file associati a qualsiasi tua app. (Puoi saperne di più su questi file in questo articolo .
| holandês | italiano |
|---|---|
| ga | vai |
| en | e |
| kies | scegli |
| handmatig | manualmente |
| downloaden | scaricare |
| apps | app |
| databases | database |
NL Deze bestanden worden meestal geleverd als IPSW bestanden, maar zijn verpakt in DMG bestanden
IT Questi file sono generalmente forniti come file IPSW , ma sono racchiusi in file DMG
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestanden | file |
| meestal | generalmente |
| geleverd | forniti |
| maar | ma |
| in | in |
| dmg | dmg |
NL Als u niet alle bestanden hoeft te extraheren, selecteer dan de gewenste bestanden en klik in het menu "Uitpakken" op "Geselecteerde bestanden naar ..."
IT Se non hai bisogno di estrarre tutti i file, seleziona i file che desideri e nel menu "Estrai" fai clic su "File selezionati su ..."
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestanden | file |
| hoeft | bisogno |
| en | e |
| menu | menu |
NL Aantal bestanden. De meeste back-ups maken een handvol ' Plist bestanden (zoals een Manifest of een reeks Plist bestanden) mogelijk, samen met tientallen of honderdduizenden gegevensbestanden.
IT Conteggio dei file. La maggior parte dei backup compromette una manciata di file "meta" (come un Manifest o un set di file Plist ) insieme a decine o centinaia di migliaia di file di dati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| back-ups | backup |
| handvol | manciata |
| of | o |
| plist | plist |
NL PHP bestanden – PHP bestanden bevatten alle code die bepaalt wat andere bestanden op de website moeten doen. Ze bevatten de algehele structuur van het thema en werken samen met CSS en mediabestanden om te bepalen hoe die weergegeven moeten worden.
IT File PHP – I file PHP contengono tutto il codice necessario per dire agli altri file cosa fare sul sito web. Tengono la struttura generale del tema e interagiscono con i CSS e i file multimediali per dare loro ordini su come funzionare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| php | php |
| bestanden | file |
| bevatten | contengono |
| code | codice |
| andere | altri |
| moeten | necessario |
| structuur | struttura |
| thema | tema |
| en | e |
| css | css |
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
IT Anche se i file non vengono convertiti in file ISO o IMG, DMG Extractor può aprirli per estrarne il contenuto. La nostra applicazione è completamente compatibile con i file DMG di tipo blocco Bzip2, Zlib, Raw e Zero.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestanden | file |
| dmg | dmg |
| inhoud | contenuto |
| applicatie | applicazione |
| volledig | completamente |
| compatibel | compatibile |
| type | tipo |
| en | e |
| block | blocco |
| iso | iso |
| kan | può |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
IT Trasferisci rapidamente i file grazie alle nostre connessioni veloci e sicure. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e anche trasferire file senza avviare una sessione remota!
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestanden | file |
| en | e |
| verbindingen | connessioni |
| kunt | possibile |
| computers | computer |
| slepen | trascinare |
| overzetten | trasferire |
| zonder | senza |
| externe | remota |
| sessie | sessione |
| starten | avviare |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!
IT Trasferisci i file rapidamente grazie alle nostre connessioni veloci e sicure. È possibile trascinare e rilasciare i file tra computer e anche trasferire i file senza avviare una sessione remota!
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestanden | file |
| en | e |
| verbindingen | connessioni |
| kunt | possibile |
| computers | computer |
| slepen | trascinare |
| overzetten | trasferire |
| zonder | senza |
| sessie | sessione |
| starten | avviare |
NL De laatste optie voor het tonen van verborgen bestanden is het gebruiken van een externe bestandenverkenner of software voor het herstellen van bestanden. Als je op zoek bent naar verborgen bestanden met normale bestandsopties, dan is dit niet nodig.
IT L’ultima opzione è quella di utilizzare un file explorer di terze parti o un software di recupero file che mostri i file nascosti. Se state cercando i file nascosti con le regolari opzioni file, questo non è necessario.
| holandês | italiano |
|---|---|
| laatste | ultima |
| verborgen | nascosti |
| bestanden | file |
| herstellen | recupero |
| nodig | necessario |
NL Zoek de template-bestanden of neem bestanden op die jij hebt bewerkt. Kopieer deze naar het child-thema en zorg ervoor dat je dezelfde bestandsstructuur gebruikt (indien sommige bestanden zich in submappen bevinden).
IT Individuate tutti i template file o inserite i file che avete modificato. Copiateli nel child theme, assicurandovi di utilizzare la stessa struttura di file se ci sono file nelle sottodirectory.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestanden | file |
| gebruikt | utilizzare |
| template | template |
| thema | theme |
NL Als de thema’s, die jij wil bewerken, template-bestanden zijn of andere bestanden zijn, maak dan een kopie van die bestanden in het child-thema en kopieer ze vanuit het hoofdthema
IT Se i file che volete modificare sono template file o file inclusi, fate un duplicato di quei file nel child theme, copiandoli esattamente come sono dal tema principale
| holandês | italiano |
|---|---|
| wil | volete |
| bewerken | modificare |
| bestanden | file |
| template | template |
NL Open DOC- en DOCX-bestanden van Microsoft Word en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
IT Apertura e salvataggio di file DOC e DOCX di Microsoft Word mantenendo la stessa formattazione dei file originali, compresi quelli protetti da password.
| holandês | italiano |
|---|---|
| open | apertura |
| en | e |
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| opmaak | formattazione |
| originele | originali |
| bestanden | file |
| wachtwoord | password |
| beschermd | protetti |
| doc | doc |
| docx | docx |
NL Open PPT- en PPTX-bestanden van Microsoft PowerPoint en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
IT Apertura e salvataggio di file PPT e PPTX di Microsoft PowerPoint mantenendo la stessa formattazione dei file originali, compresi quelli protetti da password.
| holandês | italiano |
|---|---|
| open | apertura |
| en | e |
| microsoft | microsoft |
| powerpoint | powerpoint |
| opmaak | formattazione |
| originele | originali |
| bestanden | file |
| wachtwoord | password |
| beschermd | protetti |
| pptx | pptx |
NL Open XLS- en XLSX-bestanden van Microsoft Excel en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
IT Apertura e salvataggio di file XLS e XLSX di Microsoft Excel mantenendo la stessa formattazione dei file originali, compresi quelli protetti da password.
| holandês | italiano |
|---|---|
| open | apertura |
| en | e |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| opmaak | formattazione |
| originele | originali |
| bestanden | file |
| wachtwoord | password |
| beschermd | protetti |
| xls | xls |
| xlsx | xlsx |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!
IT Trasferisci i file rapidamente grazie alle nostre connessioni veloci e sicure. È possibile trascinare e rilasciare i file tra computer e anche trasferire i file senza avviare una sessione remota!
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestanden | file |
| en | e |
| verbindingen | connessioni |
| kunt | possibile |
| computers | computer |
| slepen | trascinare |
| overzetten | trasferire |
| zonder | senza |
| sessie | sessione |
| starten | avviare |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
IT Trasferisci rapidamente i file grazie alle nostre connessioni veloci e sicure. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e anche trasferire file senza avviare una sessione remota!
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestanden | file |
| en | e |
| verbindingen | connessioni |
| kunt | possibile |
| computers | computer |
| slepen | trascinare |
| overzetten | trasferire |
| zonder | senza |
| externe | remota |
| sessie | sessione |
| starten | avviare |
NL U kunt door uw bestandsbibliotheken bladeren, bestanden kopiëren, ze op uw computer opslaan, ongewenste bestanden verwijderen en bestanden van uw computer naar de telefoon overbrengen
IT Puoi sfogliare le tue librerie di file, copiare file, salvarli sul computer, eliminare file indesiderati e trasferire file dal computer al telefono
| holandês | italiano |
|---|---|
| bladeren | sfogliare |
| kopiëren | copiare |
| computer | computer |
| ongewenste | indesiderati |
| verwijderen | eliminare |
| en | e |
| telefoon | telefono |
| overbrengen | trasferire |
NL U kunt meer dan alleen RAR-bestanden gebruiken als u meerdere bestanden wilt comprimeren tot gebruiksvriendelijke archieven. De grote kracht van WinZip is namelijk de mogelijkheid om RAR-bestanden te converteren naar andere archiefindelingen.
IT Per comprimere più file in archivi di facile utilizzo, non devi necessariamente ricorrere ai file RAR. Uno dei principali punti di forza di WinZip, infatti, è la capacità di convertire file RAR in altri formati di archivio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiken | utilizzo |
| comprimeren | comprimere |
| gebruiksvriendelijke | di facile utilizzo |
| converteren | convertire |
| winzip | winzip |
NL Met WinZip kunt u probleemloos GZ-bestanden openen en decomprimeren op zowel macOS als Windows. Als u problemen ondervindt met GZ-bestanden kunt u de onderstaande gedetailleerde instructies lezen voor het openen van GZ-bestanden met WinZip:
IT WinZip ti permette di aprire e decomprimere facilmente i tuoi file GZ sia su macOS che su Windows. Se riscontri problemi ad aprire file GZ, consulta la guida dettagliata all’apertura dei file GZ con WinZip riportata di seguito:
| holandês | italiano |
|---|---|
| probleemloos | facilmente |
| en | e |
| windows | windows |
| problemen | problemi |
| gedetailleerde | dettagliata |
| instructies | guida |
| winzip | winzip |
| bestanden | file |
| macos | macos |
NL Selecteer al de bestanden en mappen in het gecomprimeerde bestand. Of selecteer alleen de bestanden en/of mappen die je wilt openen door de Ctrl-toets ingedrukt te houden en met de linkermuisknop op de bestanden te klikken.
IT Seleziona tutti i file e le cartelle all’interno del file compresso. Oppure seleziona insieme tutti i file o le cartelle che desideri aprire tenendo premuto il tasto CTRL e facendo clic con il tasto sinistro del mouse su di essi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| wilt | desideri |
| openen | aprire |
| ingedrukt | premuto |
| houden | tenendo |
| toets | tasto |
| ctrl | ctrl |
NL Zip bestanden zijn afzonderlijke bestanden die één of meer gecomprimeerde bestanden bevatten
IT I file Zip sono file singoli che contengono uno o più file compressi
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestanden | file |
| bevatten | contengono |
| zip | zip |
| meer | più |
NL Stap 4. Zodra u het bestand hebt gevonden (of bestanden, kunt u maximaal 4 bestanden tegelijk herstellen met onze gratis versie), klikt u onderaan rechts op Extract . Klik op Continue in de pop-up en uw bestanden worden uitgepakt.
IT Passaggio 4. Una volta trovato il file (o i file, puoi recuperare fino a 4 file alla volta con la nostra edizione gratuita), fai clic su Extract in basso a destra. Fai clic su Continue sul popup e i tuoi file verranno estratti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| stap | passaggio |
| gevonden | trovato |
| herstellen | recuperare |
| gratis | gratuita |
| versie | edizione |
| onderaan | basso |
| extract | extract |
| en | e |
| worden | verranno |
NL Ga naar "Expertmodus" en kies handmatig de bestanden en mappen die u nodig hebt. U kunt databases of bestanden downloaden die zijn gekoppeld aan uw apps. (U kunt meer lezen over deze bestanden in dit artikel .
IT Vai a "Modalità esperto" e scegli manualmente i file e le cartelle che ti servono. Puoi scaricare database o file associati a qualsiasi tua app. (Puoi saperne di più su questi file in questo articolo .
| holandês | italiano |
|---|---|
| ga | vai |
| en | e |
| kies | scegli |
| handmatig | manualmente |
| downloaden | scaricare |
| apps | app |
| databases | database |
NL Aantal bestanden. De meeste back-ups maken een handvol ' Plist bestanden (zoals een Manifest of een reeks Plist bestanden) mogelijk, samen met tientallen of honderdduizenden gegevensbestanden.
IT Conteggio dei file. La maggior parte dei backup compromette una manciata di file "meta" (come un Manifest o un set di file Plist ) insieme a decine o centinaia di migliaia di file di dati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| back-ups | backup |
| handvol | manciata |
| of | o |
| plist | plist |
NL Deze bestanden worden meestal geleverd als IPSW bestanden, maar zijn verpakt in DMG bestanden
IT Questi file sono generalmente forniti come file IPSW , ma sono racchiusi in file DMG
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestanden | file |
| meestal | generalmente |
| geleverd | forniti |
| maar | ma |
| in | in |
| dmg | dmg |
NL Als u niet alle bestanden hoeft te extraheren, selecteer dan de gewenste bestanden en klik in het menu "Uitpakken" op "Geselecteerde bestanden naar ..."
IT Se non hai bisogno di estrarre tutti i file, seleziona i file che desideri e nel menu "Estrai" fai clic su "File selezionati su ..."
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestanden | file |
| hoeft | bisogno |
| en | e |
| menu | menu |
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
IT Anche se i file non vengono convertiti in file ISO o IMG, DMG Extractor può aprirli per estrarne il contenuto. La nostra applicazione è completamente compatibile con i file DMG di tipo blocco Bzip2, Zlib, Raw e Zero.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestanden | file |
| dmg | dmg |
| inhoud | contenuto |
| applicatie | applicazione |
| volledig | completamente |
| compatibel | compatibile |
| type | tipo |
| en | e |
| block | blocco |
| iso | iso |
| kan | può |
NL Of je nou op zoek bent naar bestanden die je zelf verborgen hebt of bestanden die standaard worden verborgen door het besturingssysteem, je kan ze meestal eenvoudig vinden via de juiste knop of sneltoets.
IT Se state cercando i file che avete nascosto voi stessi o quelli nascosti di default dal vostro sistema operativo, di solito basta come fare clic su un pulsante o utilizzare una scorciatoia da tastiera.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestanden | file |
| besturingssysteem | sistema operativo |
| kan | fare |
NL Keeper beschermt uw vertrouwelijke bestanden met Elliptic Curve-versleuteling. Voeg eenvoudig bestanden, foto's en video's toe aan uw kluis en orden ze in mappen.
IT Keeper protegge i tuoi file riservati con una crittografia a curva ellittica. È molto facile aggiungere file, foto e video alla tua cassetta di sicurezza e organizzarli in cartelle.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beschermt | protegge |
| voeg | aggiungere |
| eenvoudig | facile |
| en | e |
| versleuteling | crittografia |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deel bestanden eenvoudig deel bestanden deel windows bestanden deel eenvoudig eenvoudig bestanden juiste bestanden eenvoudig bestanden eenvoudig voeg eenvoudig bestanden deel grootste deel laatste deel groot deel deel uitmaakt smalste deel tweede deel maakt deel word deel neemt deel overgrote deel ander deel deel waardevolle klantdata maak deel elk afzonderlijk onderdeel deel uitmaken deel details verkeer deel deel hem enkel deel beste deel neem deel aanzienlijk deel deel niets eraan deel momenten deel deel sjablonen specifiek deel deel weten deel mappen actief deel belangrijk deel essentieel deel deel veilig verplicht deel foto maakt deel oneplus deel uitmaakt apparaat deel uitmaakt dus deel uitmaakt groot deel uitmaakt hierbij deel deel ervaringenTraduzir deel bestanden eenvoudig para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe