NL Keeper beschermt uw vertrouwelijke bestanden met Elliptic Curve-versleuteling. Voeg eenvoudig bestanden, foto's en video's toe aan uw kluis en orden ze in mappen.
Traduzir "kluis en orden" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kluis en orden" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de kluis en orden
holandês
italiano
IT Keeper protegge i tuoi file riservati con una crittografia a curva ellittica. È molto facile aggiungere file, foto e video alla tua cassetta di sicurezza e organizzarli in cartelle.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beschermt | protegge |
| voeg | aggiungere |
| eenvoudig | facile |
| en | e |
| versleuteling | crittografia |
NL Keeper beschermt uw vertrouwelijke bestanden met Elliptic Curve-versleuteling. Voeg moeiteloos bestanden, foto's en video's toe aan uw kluis en orden ze in mappen.
IT Keeper protegge i vostri file riservati con la crittografia a curva ellittica. Aggiungete facilmente file, foto e video alla vostra cassetta di sicurezza e organizzateli in cartelle.
NL Keeper maakt veilig delen van kluis-naar-kluis mogelijk met andere gebruikers van Keeper. Onze versleuteling garandeert dat alleen de beoogde ontvanger gedeelde bestanden kan ontcijferen en bekijken.
IT Keeper consente di condividere in modo protetto, da cassetta a cassetta, con gli altri utenti di Keeper. Il nostro sistema di crittografia garantisce che solamente il destinatario stabilito possa decrittografare e visualizzare i file condivisi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| versleuteling | crittografia |
| garandeert | garantisce |
| ontvanger | destinatario |
| bestanden | file |
| kan | possa |
| en | e |
| bekijken | visualizzare |
NL Gebruik de LastPass-kluis als een startlocatie – Start websites direct vanuit de LastPass-kluis. Dit is de veiligste manier om bij uw aanmeldingsgegevens en websites te komen, totdat deze kwetsbaarheid is opgelost.
IT Usate la cassaforte LastPass come una piattaforma di lancio: aprite i siti direttamente dalla cassaforte LastPass. Questo è il metodo più sicuro per usare le vostre credenziali e accedere ai siti fin quando questa vulnerabilità non sarà corretta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| start | lancio |
| websites | siti |
| direct | direttamente |
| veiligste | più sicuro |
| manier | metodo |
| en | e |
| kluis | cassaforte |
| uw | vostre |
| kwetsbaarheid | vulnerabilità |
NL Gebruik de LastPass-kluis als een startlocatie – Start websites direct vanuit de LastPass-kluis. Dit is de veiligste manier om bij uw aanmeldingsgegevens en websites te komen, totdat deze kwetsbaarheid is opgelost.
IT Usate la cassaforte LastPass come una piattaforma di lancio: aprite i siti direttamente dalla cassaforte LastPass. Questo è il metodo più sicuro per usare le vostre credenziali e accedere ai siti fin quando questa vulnerabilità non sarà corretta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| start | lancio |
| websites | siti |
| direct | direttamente |
| veiligste | più sicuro |
| manier | metodo |
| en | e |
| kluis | cassaforte |
| uw | vostre |
| kwetsbaarheid | vulnerabilità |
NL Daarnaast slaat Keeper’s wachtwoordbeheerder en veilige kluis uw aanmeldingsgegevens op in een versleutelde kluis die toegankelijk is voor u met een hoofdwachtwoord dat alleen u kent
IT Inoltre il gestore di password e cassetta di sicurezza protetta di Keeper conserva le vostre credenziali in una cassetta di sicurezza crittografata a cui potete accedere usando una password principale che solo voi conoscete
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Veilig delen van kluis naar kluis met PKI-versleuteling
IT Condivisione protetta tra cassette di sicurezza con crittografia PKI
| holandês | italiano |
|---|---|
| delen | condivisione |
| versleuteling | crittografia |
NL Keeper zorgt voor veilig delen van kluis-tot-kluis met andere gebruikers van Keeper, met PKI-versleuteling om ervoor te zorgen dat alleen de bedoelde ontvangers gedeelde bestanden kunnen ontcijferen.
IT Keeper permette la condivisione protetta da cassetta a cassetta con altri utenti di Keeper tramite la crittografia PKI per garantire che solo i destinatari designati possano decrittografare i file condivisi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| andere | altri |
| gebruikers | utenti |
| ontvangers | destinatari |
| bestanden | file |
| kunnen | possano |
| versleuteling | crittografia |
NL Keeper maakt veilig delen van kluis-naar-kluis mogelijk met andere gebruikers van Keeper. Onze versleuteling garandeert dat alleen de beoogde ontvanger gedeelde bestanden kan ontcijferen en bekijken.
IT Keeper consente di condividere in modo protetto, da cassetta a cassetta, con gli altri utenti di Keeper. Il nostro sistema di crittografia garantisce che solamente il destinatario stabilito possa decrittografare e visualizzare i file condivisi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| versleuteling | crittografia |
| garandeert | garantisce |
| ontvanger | destinatario |
| bestanden | file |
| kan | possa |
| en | e |
| bekijken | visualizzare |
NL U bent de enige persoon met toegang tot de kluis en alles wat in uw kluis wordt opgeslagen, wordt lokaal versleuteld en ontcijferd op uw apparaat.
IT Le informazioni conservate lì vengono crittografate e decrittografate localmente sul vostro dispositivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| lokaal | localmente |
| versleuteld | crittografate |
| apparaat | dispositivo |
| wordt | vengono |
NL Maak gedetailleerde snapshots van belangrijke onderdelen van de kluis van een gebruiker voordat u de betreffende kluis ontmantelt en overdraagt aan een andere toegewezen gebruiker.
IT Scattate immagini dettagliate degli elementi chiave della cassetta di sicurezza di un utente prima di disattivarne e trasferirne la cassetta di sicurezza a un altro utente designato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gedetailleerde | dettagliate |
| onderdelen | elementi |
| gebruiker | utente |
| en | e |
NL Keeper heeft end-to-end versleuteling geïntegreerd met van kluis-naar-kluis delen, waarbij gebruik wordt gemaakt van Public Key Infrastructure (PKI)
IT Keeper ha integrato la crittografia end-to-end con la condivisione tra cassette di sicurezza che utilizza l'infrastruttura a chiave pubblica (Public Key Infrastructure, PKI)
NL U bent de enige persoon met toegang tot de kluis en alles wat in uw kluis wordt opgeslagen, wordt lokaal versleuteld en ontcijferd op uw apparaat..
IT Le informazioni conservate lì vengono crittografate e decrittografate localmente sul vostro dispositivo.
NL Keeper biedt veilig kluis-tot-kluis deelacties met Elliptic Curve-versleuteling, wat inhoudt dat cybercriminelen geen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg kunnen onderscheppen
IT Keeper offre una condivisione da cassetta a cassetta protetta con la crittografia con curva ellittica, ovvero in modo che i criminali informatici non possano intercettare le password o altre voci condivise in transito
NL Keeper maakt veilig delen van kluis tot kluis met andere gebruikers van Keeper mogelijk
IT Keeper consente la condivisione sicura tra cassette di sicurezza con altri utenti di Keeper
NL Orden presets in stapels met live preview en pas vervolgens toe op de geselecteerde laag.
IT Organizza i preset in pile con anteprima dal vivo e poi applicali al livello selezionato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| stapels | pile |
| preview | anteprima |
| en | e |
| laag | livello |
NL Orden uw foto's, afbeeldingen en teksten heel precies met Magic Snap! Met de functie 'Vloeiende tekst' kunt u tekst automatisch om foto's, afbeeldingen en ook andere tekst laten vloeien.
IT Metti in ordine le tue foto e le grafiche con Magic Snap. Con la funzione del "testo fluido" puoi far girare il testo intorno a foto, grafiche o addirittura ad altri testi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| functie | funzione |
| magic | magic |
| ook | addirittura |
NL Verzamel, orden, beoordeel en prioriteer de vraag op basis van de waarde voor uw onderneming.
IT Raccogli, organizza, valuta e definisci le priorità della domanda in base al valore offerto all'azienda.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzamel | raccogli |
| en | e |
| vraag | domanda |
| basis | base |
| waarde | valore |
| onderneming | azienda |
NL In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten
IT Nella modalità storyboard ordini le scene in modo preciso, dai loro dei titoli e le rielabori con degli effetti
| holandês | italiano |
|---|---|
| scènes | scene |
| en | e |
| modus | modalità |
NL Orden je archief en vind je bestanden in een oogopslag.
IT Organizza il tuo archivio e trova i file in un batter d’occhio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vind | trova |
| in | in |
| een | un |
| oogopslag | occhio |
| je | tuo |
NL Orden je archief en vind snel bestanden terug.
IT Organizza il tuo archivio e trova i file velocemente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vind | trova |
| snel | velocemente |
| je | tuo |
NL Orden de contactgegevens van klanten
IT Organizza le informazioni di contatto dei clienti
| holandês | italiano |
|---|---|
| klanten | clienti |
NL Verzamel, orden, beoordeel en prioriteer de vraag op basis van de waarde voor uw onderneming.
IT Raccogli, organizza, valuta e definisci le priorità della domanda in base al valore offerto all'azienda.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzamel | raccogli |
| en | e |
| vraag | domanda |
| basis | base |
| waarde | valore |
| onderneming | azienda |
NL Orden uw foto's, afbeeldingen en teksten heel precies met Magic Snap! Met de functie 'Vloeiende tekst' kunt u tekst automatisch om foto's, afbeeldingen en ook andere tekst laten vloeien.
IT Metti in ordine le tue foto e le grafiche con Magic Snap. Con la funzione del "testo fluido" puoi far girare il testo intorno a foto, grafiche o addirittura ad altri testi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| functie | funzione |
| magic | magic |
| ook | addirittura |
NL Orden presets in stapels met live preview en pas vervolgens toe op de geselecteerde laag.
IT Organizza i preset in pile con anteprima dal vivo e poi applicali al livello selezionato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| stapels | pile |
| preview | anteprima |
| en | e |
| laag | livello |
NL In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten
IT Nella modalità storyboard ordini le scene in modo preciso, dai loro dei titoli e le rielabori con degli effetti
| holandês | italiano |
|---|---|
| scènes | scene |
| en | e |
| modus | modalità |
NL Verzamel, orden, beoordeel en prioriteer de vraag op basis van de waarde voor uw onderneming.
IT Raccogli, organizza, valuta e definisci le priorità della domanda in base al valore offerto all'azienda.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzamel | raccogli |
| en | e |
| vraag | domanda |
| basis | base |
| waarde | valore |
| onderneming | azienda |
NL Verzamel, orden, beoordeel en prioriteer de vraag op basis van de waarde voor uw onderneming.
IT Raccogli, organizza, valuta e definisci le priorità della domanda in base al valore offerto all'azienda.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzamel | raccogli |
| en | e |
| vraag | domanda |
| basis | base |
| waarde | valore |
| onderneming | azienda |
NL Verzamel, orden, beoordeel en prioriteer de vraag op basis van de waarde voor uw onderneming.
IT Raccogli, organizza, valuta e definisci le priorità della domanda in base al valore offerto all'azienda.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzamel | raccogli |
| en | e |
| vraag | domanda |
| basis | base |
| waarde | valore |
| onderneming | azienda |
NL Verzamel, orden, beoordeel en prioriteer de vraag op basis van de waarde voor uw onderneming.
IT Raccogli, organizza, valuta e definisci le priorità della domanda in base al valore offerto all'azienda.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzamel | raccogli |
| en | e |
| vraag | domanda |
| basis | base |
| waarde | valore |
| onderneming | azienda |
NL Verzamel, orden, beoordeel en prioriteer de vraag op basis van de waarde voor uw onderneming.
IT Raccogli, organizza, valuta e definisci le priorità della domanda in base al valore offerto all'azienda.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzamel | raccogli |
| en | e |
| vraag | domanda |
| basis | base |
| waarde | valore |
| onderneming | azienda |
NL Verzamel, orden, beoordeel en prioriteer de vraag op basis van de waarde voor uw onderneming.
IT Raccogli, organizza, valuta e definisci le priorità della domanda in base al valore offerto all'azienda.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzamel | raccogli |
| en | e |
| vraag | domanda |
| basis | base |
| waarde | valore |
| onderneming | azienda |
NL Verzamel, orden, beoordeel en prioriteer de vraag op basis van de waarde voor uw onderneming.
IT Raccogli, organizza, valuta e definisci le priorità della domanda in base al valore offerto all'azienda.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzamel | raccogli |
| en | e |
| vraag | domanda |
| basis | base |
| waarde | valore |
| onderneming | azienda |
NL Orden je archief en vind snel bestanden terug.
IT Organizza il tuo archivio e trova i file velocemente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vind | trova |
| snel | velocemente |
| je | tuo |
NL Orden je archief en vind je bestanden in een oogopslag.
IT Organizza il tuo archivio e trova i file in un batter d’occhio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vind | trova |
| in | in |
| een | un |
| oogopslag | occhio |
| je | tuo |
NL Orden je werk in gedeelde projecten zoals Kanban-borden en takenlijsten voor je initiatieven, projecten en programma's.
IT Organizza il tuo lavoro in progetti condivisi come board Kanban ed elenchi di task per le tue iniziative, i progetti e i programmi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gedeelde | condivisi |
| kanban | kanban |
NL Geef je visie vorm in Confluence. Verdeel de visie vervolgens en orden deze door middel van kleine taken in Trello.
IT Crea la tua visione in Confluence. Dopodiché, suddividila e organizzala in piccole attività in Trello.
| holandês | italiano |
|---|---|
| je | tua |
| visie | visione |
| en | e |
| kleine | piccole |
| trello | trello |
| taken | attività |
NL Orden je lijst met behulp van gegevens die je verzamelt voor gepersonaliseerde en relevante communicatie.
IT Organizza la tua lista con i dati raccolti per creare una comunicazione personalizzata e pertinente.
NL Orden contactpersonen in subgroepen en segmenten. Stuur ze gepersonaliseerde e-mails die ze wel móéten openen.
IT Organizza i contatti in sottogruppi e segmenti. Invia email personalizzate a cui sarà difficile dire di no.
NL Het hotel heeft een fitnessruimte en een zwembad. Daarnaast beschikken de 159 kamers over gratis WIFI, airconditioning, klimaatregeling en een kluis. U kunt tevens gebruikmaken van de shuttleservice van en naar de luchthaven.
IT L'hotel ha un centro fitness e una piscina. Inoltre, le sue 159 camere sono dotate di Wi-Fi gratuito, aria condizionata, climatizzazione e cassaforte. Dispone anche di un servizio navetta da e per l'aeroporto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| en | e |
| zwembad | piscina |
| kamers | camere |
| gratis | gratuito |
| wifi | wi-fi |
| airconditioning | aria condizionata |
| kluis | cassaforte |
| luchthaven | aeroporto |
NL Selecteer Kluis om wachtwoorden en persoonlijke gegevens van KEY te zien
IT Seleziona Vault per visualizzare password e dati personali da KEY
| holandês | italiano |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| wachtwoorden | password |
| en | e |
| persoonlijke | personali |
| gegevens | dati |
| key | key |
| zien | visualizzare |
NL Selecteer Kluis om de gegevens te zien die zijn gesynchroniseerd vanuit Id PROTECTION op uw bureaublad
IT Seleziona Vault per vedere i dati sincronizzati da ID PROTECTION sul desktop
| holandês | italiano |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| gegevens | dati |
| zien | vedere |
| gesynchroniseerd | sincronizzati |
| id | id |
| protection | protection |
| bureaublad | desktop |
NL Een digitale kluis openen zonder sleutel
IT Digitare il Simbolo del Pi Greco
| holandês | italiano |
|---|---|
| een | del |
NL Keeper maakt willekeurige, sterke wachtwoorden voor al uw websites en toepassingen, en bewaart ze vervolgens in een veilige kluis op al uw apparaten.
IT Keeper crea password casuali ad elevata sicurezza per tutti i siti Web e le applicazioni utilizzate, per poi conservarle in una cassetta di sicurezza protetta disponibile su tutti i vostri dispositivi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maakt | crea |
| willekeurige | casuali |
| wachtwoorden | password |
| uw | vostri |
| en | e |
| toepassingen | applicazioni |
| apparaten | dispositivi |
NL Elke medewerker krijgt een eigen, versleutelde kluis om wachtwoorden, aanmeldingsgegevens, bestanden en vertrouwelijke klantgegevens in op te slaan.
IT Ogni dipendente ottiene una cassetta di sicurezza privata e crittografata per la conservazione e la gestione di password, credenziali, file e dati riservati dei clienti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| medewerker | dipendente |
| krijgt | ottiene |
| en | e |
| op te slaan | conservazione |
NL Versleutelde kluis voor elke gebruiker
IT Cassetta di sicurezza crittografata per ogni utente
| holandês | italiano |
|---|---|
| elke | ogni |
| gebruiker | utente |
NL Iedereen krijgt een eigen kluis om wachtwoorden, bestanden en eigen klantgegevens in te bewaren.
IT Tutti ricevono una cassetta di sicurezza privata per conservare e gestire le proprie password, i propri file e i dati privati dei clienti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wachtwoorden | password |
| en | e |
NL Bescherm en versleutel privébestanden, foto's en IT-geheimen zoals SSH-sleutels in uw Keeper-kluis. De opslag wordt gegroepeerd met de gebruikers van uw organisatie.
IT Proteggete e crittografate file, foto e dati informatici privati quali le chiavi SSH nella vostra cassetta di sicurezza di Keeper. Lo spazio di archiviazione è comune con gli altri utenti della vostra organizzazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| foto | foto |
| opslag | archiviazione |
| gebruikers | utenti |
| organisatie | organizzazione |
| privé | privati |
| sleutels | chiavi |
| ssh | ssh |
NL BreachWatch scant de wachtwoorden in uw Keeper-kluis en analyseert deze volgens een database met gecompromitteerde aanmeldingsgegevens.
IT BreachWatch scansiona le password della vostra cassetta di sicurezza di Keeper e le analizza confrontandole con un database di credenziali compromesse.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| database | database |
| uw | vostra |
NL BreachWatch voert onbeperkte scans uit van uw Keeper-kluis om u beschermd te houden.
IT BreachWatch effettua un numero illimitato di scansioni della vostra cassetta di sicurezza di Keeper per proteggervi continuamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| onbeperkte | illimitato |
| uw | vostra |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe