Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dagen voor aanvang" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dagen voor aanvang" de holandês para italiano

Traduções de dagen voor aanvang

"dagen voor aanvang" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

dagen a alcuni alla anche ancora anno capacità come con dal dalla data data di dati dell della delle di dopo due durante durata e essere fino giornate giorni giorno gli hai il il tuo in mese nei nel nella ore per per il periodo prima puoi può quando se su tempo tramite tua tuo tutto un è
voor a abbiamo accesso account ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora anno app attività avere azienda base bisogno business casa che chi ci ci sono ciò clienti come con corso così creare cui da da parte di dal dall dalla data dati dedicate dedicato degli dei del dell della delle design di di più dominio due e ed esempio essere fa funzionalità gestione gli grande grandi ha hanno i il il tuo in in cui individuale la la migliore lavoro le lo loro ma maggior maggior parte maggiori migliore modo molto nei nel nella nessun noi non non è nostra nostri nostro numero nuovo o offerta offre ogni oltre ora ottenere parte partire per per il per la per tutti perché personale personali persone piano più possono prima privacy pro prodotti professionali progetto proprio puoi può quali qualsiasi quando quello questa queste questi questo questo è qui quindi ricerca sarà scegliere se sei semplice sempre senza serie servizi servizio si sia sicurezza sicuro sistema siti web sito sito web software solo sono stato stesso strumenti strumento su su misura sua sue sui sul sulla suoi te team tempo ti tipo tra tramite tre tu tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una uno usa uscita uso utente utenti utilizzare utilizzo video viene volta vostro web è è stato

Tradução de holandês para italiano de dagen voor aanvang

holandês
italiano

NL 3 dagen vanaf levering 5 dagen vanaf levering 7 dagen vanaf levering 14 dagen vanaf levering 21 dagen vanaf levering 30 dagen vanaf levering 45 dagen vanaf levering 60 dagen vanaf levering 90 dagen vanaf levering

IT 3 giorni dalla consegna 5 giorni dalla consegna 7 giorni dalla consegna 14 giorni dalla consegna 21 giorni dalla consegna 30 giorni dalla consegna 45 giorni dalla consegna 60 giorni dalla consegna 90 giorni dalla consegna

holandês italiano
dagen giorni
vanaf dalla
levering consegna

NL 8.1 In het geval dat de klant het abonnement opneemt of uitstelt voorafgaand aan de geplande aanvang van de aanvang, zal het volledige abonnementskosten verschuldigd zijn per voorwaarden die zijn vermeld onder "Inschrijvingen en toeslagen".

IT 8.1 Nel caso in cui il cliente annulla o posticipa il sottoscrizione prima della data di inizio programmata, la tassa di abbonamento completa sarà dovuta per termini indicati nell'ambito di "termine di abbonamento e commissioni".

holandês italiano
geval caso
klant cliente
volledige completa
voorwaarden termini
vermeld indicati
en e

NL 7 dagen vanaf levering 14 dagen vanaf levering 21 dagen vanaf levering 30 dagen vanaf levering 45 dagen vanaf levering 60 dagen vanaf levering 90 dagen vanaf levering

IT 7 giorni dalla consegna 14 giorni dalla consegna 21 giorni dalla consegna 30 giorni dalla consegna 45 giorni dalla consegna 60 giorni dalla consegna 90 giorni dalla consegna

holandês italiano
dagen giorni
vanaf dalla
levering consegna

NL Als je het aantal Eindgebruikers voor de volgende verlenging van je Abonnementsperiode wilt verminderen, kun je dit doen door ten minste dertig (30) dagen voor aanvang van een dergelijke verlenging een nieuwe bestelling in te dienen

IT Se l'utente desidera ridurre il numero di Utenti finali per il successivo rinnovo del Periodo di abbonamento, può procedere inviando un nuovo Ordine almeno trenta (30) giorni prima dell'inizio di suddetto rinnovo

holandês italiano
wilt desidera
verminderen ridurre
dertig trenta
dagen giorni

NL Het is de verantwoordelijk van de gebruiker om ervoor te zorgen dat de gegevens geschikt zijn voor het beoogde doel en ook om omstandigheden buiten te controleren voor aanvang van een activiteit.

IT È responsabilità dell'utente garantire che i dati siano adatti alla propria destinazione, anche verificare le condizioni reali, prima di intraprendere qualsiasi attività.

holandês italiano
gebruiker utente
zorgen garantire
geschikt adatti
omstandigheden condizioni
controleren verificare

NL Voor een laatste controle simuleert u voor aanvang van de productie het snijwerk, naar keuze op het beeldscherm of rechtstreeks op de snijmachine.

IT Per un ultimo controllo, simulate il taglio prima dell'inizio della produzione: facoltativamente sullo schermo o direttamente sul cutter.

holandês italiano
laatste ultimo
controle controllo
productie produzione
beeldscherm schermo
rechtstreeks direttamente

NL Voor een laatste controle simuleert u voor aanvang van de productie het snijwerk, naar keuze op het beeldscherm of rechtstreeks op de snijmachine.

IT Per un ultimo controllo, simulate il taglio prima dell'inizio della produzione: facoltativamente sullo schermo o direttamente sul cutter.

holandês italiano
laatste ultimo
controle controllo
productie produzione
beeldscherm schermo
rechtstreeks direttamente

NL Het is de verantwoordelijk van de gebruiker om ervoor te zorgen dat de gegevens geschikt zijn voor het beoogde doel en ook om omstandigheden buiten te controleren voor aanvang van een activiteit.

IT È responsabilità dell'utente garantire che i dati siano adatti alla propria destinazione, anche verificare le condizioni reali, prima di intraprendere qualsiasi attività.

holandês italiano
gebruiker utente
zorgen garantire
geschikt adatti
omstandigheden condizioni
controleren verificare

NL Het Italiaanse nationale voetbalteam stond voor aanvang van de wedstrijd op het veld opgesteld

IT La nazionale italiana di calcio schierata in campo prima dell'inizio dell'incontro

holandês italiano
italiaanse italiana
nationale nazionale
veld campo

NL De FSA werd officieel op April opgelost 1, 2013, het pad effenen voor de aanvang van de werkzaamheden door de FCA.

IT La FSA è stato ufficialmente sciolto aprile 1, 2013, aprendo la strada per l?inizio delle operazioni da parte del FCA.

holandês italiano
werd stato
officieel ufficialmente
april aprile
fca fca

NL De FSA werd officieel op April opgelost 1, 2013, het pad effenen voor de aanvang van de werkzaamheden door de FCA.

IT La FSA è stato ufficialmente sciolto aprile 1, 2013, aprendo la strada per l?inizio delle operazioni da parte del FCA.

holandês italiano
werd stato
officieel ufficialmente
april aprile
fca fca

NL Ontdek de belangrijkste vragen die elke leidinggevende moet stellen bij aanvang van hun traject naar zero-trust security.

IT Scopri le domande principali che i dirigenti dovrebbero porre quando iniziano il loro percorso verso la sicurezza Zero Trust.

holandês italiano
ontdek scopri
belangrijkste principali
traject percorso
moet dovrebbero
zero zero

NL En bovendien kun je het verse ouderpaar met wat vriendelijke woorden steunen bij de aanvang van dit grote avontuur.

IT Inoltre, con un biglietto di auguri contenente parole d'amore puoi incoraggiare i nuovi genitori a svolgere il loro nuovo e grande compito.

holandês italiano
en e

NL Je betaalt bij aanvang één lage prijs (€ 26 tot € 68) en je kunt onbeperkt berichten met verhuurders in Nederland uitwisselen

IT Pagando un prezzo contenuto all'inizio (26 € - 68 €), potrai comunicare con tutti gli inserzionisti in Olanda

holandês italiano
nederland olanda

NL Ontdek de belangrijkste vragen die elke leidinggevende moet stellen bij aanvang van hun traject naar zero-trust security.

IT Scopri le domande principali che i dirigenti dovrebbero porre quando iniziano il loro percorso verso la sicurezza Zero Trust.

holandês italiano
ontdek scopri
belangrijkste principali
traject percorso
moet dovrebbero
zero zero

NL Tenzij het verboden is door de voorwaarden van je Bestelformulier, treden eventuele wijzigingen van je Kosten in werking bij aanvang van je volgende Verlengingstermijn of op een andere datum die is berekend overeenkomstig de toepasselijke Wet

IT A meno che non sia vietato dalle condizioni del Modulo d'ordine, qualsivoglia variazione alle Tariffe sarà valida a partire dall'inizio del successivo Periodo di rinnovo o di altra data calcolata in conformità con la Legge applicabile

NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.

IT "Siamo passati da un rilascio importante al mese a 10-20 distribuzioni in ambiente di produzione al giorno. Abbiamo inoltre ridotto la durata media del ciclo di sviluppo da 5,8 a 2,9 giorni e la deviazione standard da 19,8 a 3,5 giorni".

holandês italiano
release rilascio
ook inoltre
gemiddelde media
en e
implementaties distribuzioni
productie produzione

NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.

IT "Siamo passati da un rilascio importante al mese a 10-20 distribuzioni in ambiente di produzione al giorno. Abbiamo inoltre ridotto la durata media del ciclo di sviluppo da 5,8 a 2,9 giorni e la deviazione standard da 19,8 a 3,5 giorni".

holandês italiano
release rilascio
ook inoltre
gemiddelde media
en e
implementaties distribuzioni
productie produzione

NL Camper Het beste van Slovenië in 7 dagen per camper Slovenië in 10 dagen per camper Ultiem Slovenië in 14 dagen per camper

IT Campervan Il meglio della Slovenia in 7 giorni in camper Slovenia in 10 giorni in camper La Slovenia definitiva in 14 giorni in camper

NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië

IT Culturale Il meglio della Slovenia in 5 giorni Vacanze culturali in Slovenia Vacanze sul lago di Bled Vacanze sul lago di Bled 5 giorni Vacanze a Lubiana: Il meglio della Slovenia in 3 giorni Vacanza di lusso in Slovenia

NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië

IT Cibo e vino Vacanze enogastronomiche di 5 giorni Vacanze enogastronomiche in Slovenia Vacanze enogastronomiche in Slovenia Vacanza gastronomica a Lubiana 3 giorni Vacanza gastronomica a Lubiana 5 giorni Vacanza gourmet di lusso in Slovenia

NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.

IT . Per i preordini, il pagamento viene prelevato automaticamente a partire da 7 giorni prima della data di uscita. Qualora il preordine venga effettuato a meno di 7 giorni dalla data di uscita, il pagamento avviene immediatamente.

holandês italiano
automatisch automaticamente
direct immediatamente

NL Gedurende de eerste 30 dagen voor jaarlijkse of 14 dagen voor maandelijkse abonnementen, krijgt u als u besluit dat TotalAV? het toch niet voor u is, uw abonnementskosten volledig terug

IT Nei primi 30 giorni per l'abbonamento annuale o nei primi 14 giorni per quello mensile, se TotalAV? non ti soddisfa, ti rimborseremo l'intera quota di abbonamento

holandês italiano
eerste primi
dagen giorni
abonnementen abbonamento
volledig intera

NL Wanneer je de Ring Video Doorbell Pro 2 voor het eerst instelt, activeert deze 30 dagen Ring Protect (of 60 dagen voor Amerikaanse klanten). Dit is de andere naam voor het abonnementspakket van het bedrijf.

IT Alla prima configurazione, Ring Video Doorbell Pro 2 attiva 30 giorni di Ring Protect (o 60 giorni per i clienti statunitensi). Questo è laltro nome per il pacchetto di abbonamento dellazienda.

holandês italiano
ring ring
video video
dagen giorni
naam nome

NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.

IT . Per i preordini, il pagamento viene prelevato automaticamente a partire da 7 giorni prima della data di uscita. Qualora il preordine venga effettuato a meno di 7 giorni dalla data di uscita, il pagamento avviene immediatamente.

holandês italiano
automatisch automaticamente
direct immediatamente

NL Wanneer u de Ring Video Doorbell Pro 2 voor het eerst instelt, wordt 30 dagen Ring Protect geactiveerd (of 60 dagen voor klanten in de VS). Dit is de andere naam voor het abonnementspakket van het bedrijf.

IT Quando si configura per la prima volta il Ring Video Doorbell Pro 2 si attivano 30 giorni di Ring Protect (o 60 giorni per i clienti USA). Questo è l'altro nome per il pacchetto di abbonamento dell'azienda.

holandês italiano
ring ring
video video
dagen giorni
andere altro
naam nome
bedrijf azienda
vs usa

NL Wanneer je de Ring Video Doorbell Pro voor het eerst instelt, krijg je 30 dagen Ring Protect (of 60 dagen voor Amerikaanse klanten). Dit is, zoals bij zoveel recente producten voor thuisbeveiliging, het abonnementspakket.

IT Quando configuri Ring Video Doorbell Pro per la prima volta, inizi a utilizzare Ring Protect per 30 giorni (o 60 giorni per i clienti statunitensi). Questo, come molti prodotti recenti per la sicurezza domestica, è il pacchetto di abbonamento.

holandês italiano
ring ring
video video
dagen giorni
zoveel molti
recente recenti
producten prodotti

NL Gedurende de eerste 30 dagen voor jaarlijkse of 14 dagen voor maandelijkse abonnementen, krijgt u als u besluit dat TotalAV? het toch niet voor u is, uw abonnementskosten volledig terug

IT Nei primi 30 giorni per l'abbonamento annuale o nei primi 14 giorni per quello mensile, se TotalAV? non ti soddisfa, ti rimborseremo l'intera quota di abbonamento

holandês italiano
eerste primi
dagen giorni
abonnementen abbonamento
volledig intera

NL Je gegevens worden na 15 dagen verwijderd voor proefperiodesites of 60 dagen voor betaalde abonnementssites, nadat je je abonnement hebt opgezegd vanwege een gemiste betaling voor een Atlassian-abonnement.

IT I tuoi dati verranno eliminati 15 giorni per i siti di prova o 60 giorni per i siti in abbonamento a pagamento dopo l'annullamento dell'iscrizione a causa del mancato pagamento per un abbonamento a un prodotto Atlassian.

holandês italiano
je tuoi
worden verranno
of o
atlassian atlassian

NL Atlassian bewaart gegevens voor gedeactiveerde producten 15 dagen lang voor proefperiodesites of 60 dagen voor Free-, Standard- of Premium-abonnementen na het einde van je huidige abonnementsperiode.

IT Atlassian conserva i dati relativi ai prodotti disattivati per 15 giorni per i siti di prova o per 60 giorni per gli abbonamenti Free, Standard o Premium dopo la fine del periodo di abbonamento corrente.

holandês italiano
atlassian atlassian
producten prodotti
huidige corrente
free free
premium premium

NL Terugbetalingen voor de cloud zijn beschikbaar binnen 30 dagen na betaling voor jaarabonnementen of binnen 30 dagen na de eerste betaalde periode voor maandelijkse abonnementen

IT I rimborsi per Cloud sono disponibili entro 30 giorni dal pagamento per gli abbonamenti annuali o entro 30 giorni dal primo periodo pagato per gli abbonamenti mensili

holandês italiano
terugbetalingen rimborsi
cloud cloud
beschikbaar disponibili
dagen giorni
betaling pagamento
betaalde pagato
periode periodo
maandelijkse mensili
abonnementen abbonamenti

NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.

IT . Per i preordini, il pagamento viene prelevato automaticamente a partire da 7 giorni prima della data di uscita. Qualora il preordine venga effettuato a meno di 7 giorni dalla data di uscita, il pagamento avviene immediatamente.

holandês italiano
automatisch automaticamente
direct immediatamente

NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.

IT . Per i preordini, il pagamento viene prelevato automaticamente a partire da 7 giorni prima della data di uscita. Qualora il preordine venga effettuato a meno di 7 giorni dalla data di uscita, il pagamento avviene immediatamente.

holandês italiano
automatisch automaticamente
direct immediatamente

NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.

IT . Per i preordini, il pagamento viene prelevato automaticamente a partire da 7 giorni prima della data di uscita. Qualora il preordine venga effettuato a meno di 7 giorni dalla data di uscita, il pagamento avviene immediatamente.

holandês italiano
automatisch automaticamente
direct immediatamente

NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.

IT . Per i preordini, il pagamento viene prelevato automaticamente a partire da 7 giorni prima della data di uscita. Qualora il preordine venga effettuato a meno di 7 giorni dalla data di uscita, il pagamento avviene immediatamente.

holandês italiano
automatisch automaticamente
direct immediatamente

NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.

IT . Per i preordini, il pagamento viene prelevato automaticamente a partire da 7 giorni prima della data di uscita. Qualora il preordine venga effettuato a meno di 7 giorni dalla data di uscita, il pagamento avviene immediatamente.

holandês italiano
automatisch automaticamente
direct immediatamente

NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.

IT . Per i preordini, il pagamento viene prelevato automaticamente a partire da 7 giorni prima della data di uscita. Qualora il preordine venga effettuato a meno di 7 giorni dalla data di uscita, il pagamento avviene immediatamente.

holandês italiano
automatisch automaticamente
direct immediatamente

NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.

IT . Per i preordini, il pagamento viene prelevato automaticamente a partire da 7 giorni prima della data di uscita. Qualora il preordine venga effettuato a meno di 7 giorni dalla data di uscita, il pagamento avviene immediatamente.

holandês italiano
automatisch automaticamente
direct immediatamente

NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.

IT . Per i preordini, il pagamento viene prelevato automaticamente a partire da 7 giorni prima della data di uscita. Qualora il preordine venga effettuato a meno di 7 giorni dalla data di uscita, il pagamento avviene immediatamente.

holandês italiano
automatisch automaticamente
direct immediatamente

NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.

IT . Per i preordini, il pagamento viene prelevato automaticamente a partire da 7 giorni prima della data di uscita. Qualora il preordine venga effettuato a meno di 7 giorni dalla data di uscita, il pagamento avviene immediatamente.

holandês italiano
automatisch automaticamente
direct immediatamente

NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.

IT . Per i preordini, il pagamento viene prelevato automaticamente a partire da 7 giorni prima della data di uscita. Qualora il preordine venga effettuato a meno di 7 giorni dalla data di uscita, il pagamento avviene immediatamente.

holandês italiano
automatisch automaticamente
direct immediatamente

NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.

IT . Per i preordini, il pagamento viene prelevato automaticamente a partire da 7 giorni prima della data di uscita. Qualora il preordine venga effettuato a meno di 7 giorni dalla data di uscita, il pagamento avviene immediatamente.

holandês italiano
automatisch automaticamente
direct immediatamente

NL Voor het bonusprogramma betalen we de commissie binnen 30 dagen, na een verkoopverificatieperiode van 60 dagen. Voor beide programma’s geldt een minimumbedrag van $ 50 voor uitbetalingen.

IT Nel caso del programma una tantum, paghiamo le commissioni entro 30 giorni, dopo un periodo di verifica delle vendite di 60 giorni. In entrambi i programmi devi superare la soglia minima di 50 $ per ricevere il pagamento.

NL Als je in Advertentiebeheer geen conversieperiode hebt geselecteerd, wordt voor weergaven 1 dag, voor betrokkenheidsacties 30 dagen en voor klikken 30 dagen gebruikt

IT Se non hai selezionato una finestra di conversione in Gestione annunci, mostreremo i dati relativi a 1 giorno dopo le visualizzazioni e 30 giorni dopo le interazioni e i clic

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.

holandês italiano
resterende rimanenti
dagen giorni
lidmaatschap iscrizione
korting sconto
berekenen calcolare
afgerond arrotondato

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.

holandês italiano
resterende rimanenti
dagen giorni
lidmaatschap iscrizione
korting sconto
berekenen calcolare
afgerond arrotondato

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.

holandês italiano
resterende rimanenti
dagen giorni
lidmaatschap iscrizione
korting sconto
berekenen calcolare
afgerond arrotondato

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.

holandês italiano
resterende rimanenti
dagen giorni
lidmaatschap iscrizione
korting sconto
berekenen calcolare
afgerond arrotondato

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.

holandês italiano
resterende rimanenti
dagen giorni
lidmaatschap iscrizione
korting sconto
berekenen calcolare
afgerond arrotondato

NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.

IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.

holandês italiano
resterende rimanenti
dagen giorni
lidmaatschap iscrizione
korting sconto
berekenen calcolare
afgerond arrotondato

Mostrando 50 de 50 traduções