NL Dankzij onze overgang naar een volledig royalty-free collectie met creatieve beelden met het beste van onze voormalige creatieve rights-managed beelden, is het eenvoudiger en goedkoper geworden om creatieve beelden te licenseren
"creatieve fotografie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
creatieve | a altro creativa creative creativi creativo delle designer di il loro ma o prima si tutti una unico uno è |
fotografie | architettura culture fotografia fotografie musica ritratto |
NL Dankzij onze overgang naar een volledig royalty-free collectie met creatieve beelden met het beste van onze voormalige creatieve rights-managed beelden, is het eenvoudiger en goedkoper geworden om creatieve beelden te licenseren
IT Rendendo la nostra collezione di immagine creative interamente royalty-free, abbiamo reso più facile e conveniente ottenere licenze per immagini Creative, in quanto questa include il meglio delle nostre immagini Creative rights-managed
holandês | italiano |
---|---|
volledig | interamente |
collectie | collezione |
creatieve | creative |
en | e |
NL Fotografie is een vorm van expressie, een mogelijkheid momenten, ervaringen en emoties vast te leggen en te bewaren. Fotografie is een uiterst creatieve handeling. Kortom: het is kunst.
IT La fotografia è una forma di espressione, un modo per catturare e conservare momenti, esperienze ed emozioni. La fotografia è un processo interamente creativo. In breve, è una forma d’arte.
holandês | italiano |
---|---|
fotografie | fotografia |
expressie | espressione |
momenten | momenti |
ervaringen | esperienze |
emoties | emozioni |
bewaren | conservare |
creatieve | creativo |
kortom | breve |
kunst | arte |
NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.
IT La straordinaria Timeline per file multimediali ti permette di modificare video, audio e grafiche sulla stessa traccia. In tal modo disponi della massima libertà creativa.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
graphics | grafiche |
spoor | traccia |
maximale | massima |
creatieve | creativa |
multimedia | multimediali |
vrijheid | libertà |
NL Gedurende 2012 gaven we eerbetoon aan de kunst, cultuur en creatieve contributies van Schotland. U vindt veel plaatsen om Schotlands creatieve kant op te snuiven van galerieën en theaters tot knutselmarkten en festivals.
IT Per tutto il 2012, abbiamo reso omaggio all’arte, alla cultura e alla creatività della Scozia. Troverete diverse attrazioni per immergervi nel lato creativo della Scozia, da gallerie e teatri a fiere e festival dedicati all’artigianato.
holandês | italiano |
---|---|
eerbetoon | omaggio |
en | e |
creatieve | creativo |
schotland | scozia |
vindt | troverete |
veel | diverse |
kant | lato |
festivals | festival |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
IT Direzione creativa unica: prendiamo tutto il lavoro strategico e lo trasformiamo in una direzione creativa unica che sviluppiamo solo per te e il tuo marchio.
holandês | italiano |
---|---|
creatieve | creativa |
strategische | strategico |
werk | lavoro |
en | e |
merk | marchio |
NL Ontvang een exclusieve nieuwsbrief met professionele tips en technieken. Scherp je creatieve vaardigheden aan met tips, hulpmiddelen en materialen van toonaangevende internationale creatieve vakmensen.
IT Ricevi una newsletter esclusiva ricca di suggerimenti e tecniche professionali. Perfeziona le tue abilità creative con consigli, risorse e materiali degli esperti creativi più prestigiosi a livello internazionale.
holandês | italiano |
---|---|
ontvang | ricevi |
exclusieve | esclusiva |
nieuwsbrief | newsletter |
en | e |
internationale | internazionale |
je | tue |
NL Leer de software te gebruiken om je creatieve proces te verbeteren en je ontwerpen op een technische en creatieve manier te ontwikkelen
IT Impara a usare il software dalle basi per potenziare il tuo metodo di lavoro e sviluppare design in modo tecnico e creativo
holandês | italiano |
---|---|
leer | impara |
creatieve | creativo |
en | e |
je | tuo |
NL Een creatieve portfoliosjabloon met één pagina, de beste homepage-functies, verwerken de onbeperkte creatieve lettertypen voor webportfolio's
IT Un modello di portfolio creativo a pagina singola, le migliori funzionalità della homepage, gestiscono i font creativi del portfolio web di foto illimitate
holandês | italiano |
---|---|
onbeperkte | illimitate |
lettertypen | font |
functies | funzionalità |
NL Ter afronding van de cursus deelt Inga haar advies voor het overwinnen van creatieve blokkades. Leer hoe je jezelf verantwoordelijk houdt, analyseer je werk voor verbeteringen in de toekomst, stel gezonde grenzen aan je creatieve proces, en meer.
IT Infine, Inga ti darà qualche consiglio per superare i blocchi creativi. Vedrai come analizzare le tue creazioni per futuri miglioramenti, porti degli obiettivi raggiungibili, e molto altro ancora.
holandês | italiano |
---|---|
advies | consiglio |
creatieve | creativi |
analyseer | analizzare |
verbeteringen | miglioramenti |
en | e |
NL Met de creatieve software van Celtra kunnen creatieve en marketingteams digitale advertenties en content op schaal ontwerpen, goedkeuren en leveren.
IT Strumento di correzione online pronto all'uso per agenzie e marchi, che consente di realizzare progetti creativi in modo del 56% più rapido rispetto a e-mail e strumenti di gestione dei progetti.
holandês | italiano |
---|---|
creatieve | creativi |
en | e |
digitale | online |
NL Celtra is self-service software voor ondernemingen voor het automatiseren en schalen van creatieve productie. Met Celtra kunnen creatieve en marketingteams digitale advertenties ontwerpen, goedkeuren
IT Ziflow è l'unica azienda focalizzata esclusivamente sulla fornitura alle imprese di strumenti di correzione online per le agenzie e i marchi più esigenti del mondo. Con oltre 1.200 tipi di file
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
digitale | online |
NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.
IT La straordinaria Timeline per file multimediali ti permette di modificare video, audio e grafiche sulla stessa traccia. In tal modo disponi della massima libertà creativa.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
graphics | grafiche |
spoor | traccia |
maximale | massima |
creatieve | creativa |
multimedia | multimediali |
vrijheid | libertà |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
IT Direzione creativa unica: prendiamo tutto il lavoro strategico e lo trasformiamo in una direzione creativa unica che sviluppiamo solo per te e il tuo marchio.
holandês | italiano |
---|---|
creatieve | creativa |
strategische | strategico |
werk | lavoro |
en | e |
merk | marchio |
NL Leer de software te gebruiken om je creatieve proces te verbeteren en je ontwerpen op een technische en creatieve manier te ontwikkelen
IT Impara a usare il software dalle basi per potenziare il tuo metodo di lavoro e sviluppare design in modo tecnico e creativo
holandês | italiano |
---|---|
leer | impara |
creatieve | creativo |
en | e |
je | tuo |
NL Domestika is de snelst groeiende creatieve community waarin de beste creatieve experts hun kennis en vaardigheden delen via professioneel geproduceerde cursussen
IT Domestika è la community creativa in più rapida espansione, un luogo dove i maggiori esperti del settore condividono conoscenze e abilità per mezzo di corsi prodotti in maniera professionale
holandês | italiano |
---|---|
groeiende | espansione |
creatieve | creativa |
community | community |
en | e |
cursussen | corsi |
is | è |
delen | condividono |
NL Daarom licentiëren we geen creatieve RM-beelden meer.Creatieve beelden met een actieve rights-managed licentie blijven beschikbaar onder de voorwaarden van die licentie, totdat de licentieperiode verloopt.
IT Di conseguenza, non concederemo più in licenza immagini Creative RM.Ogni immagine Creative con una licenza rights-managed attiva rimarrà disponibile secondo i termini di quella licenza fino alla sua scadenza.
holandês | italiano |
---|---|
creatieve | creative |
actieve | attiva |
licentie | licenza |
beschikbaar | disponibile |
NL "Mijn team bestaat uit mensen met wie ik het beste van het leven maak, heel eenvoudig. Met hen deel ik al mijn creatieve passies in het algemeen: muziek, fotografie, mode ..."
IT Il mio collettivo è costituito dalle persone con cui traggo il massimo dalla vita, molto semplicemente. Con loro condivido in generale tutte le mie passioni creative: musica, fotografia, moda ...
holandês | italiano |
---|---|
mensen | persone |
eenvoudig | semplicemente |
creatieve | creative |
muziek | musica |
fotografie | fotografia |
mode | moda |
NL Roep je creatieve superkrachten voor fotografie, verhalen vertellen en recepten bedenken en meer speciale op, en maak er speciale, professionele cadeaus van.
IT Concentra i tuoi superpoteri creativi in campo fotografico, narrativo, culinario... in regali sinceri di qualità professionale.
holandês | italiano |
---|---|
je | tuoi |
creatieve | creativi |
cadeaus | regali |
NL Ontdek creatieve, onconventionele belichtingstechnieken voor fotografie en creëer indrukwekkende portretten dankzij de magie van studiofotografie
IT Esplora tecniche di illuminazione alternative per creare ritratti di grande impatto visivo che facciano emergere sul set la magia della fotografia
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | esplora |
fotografie | fotografia |
creëer | creare |
portretten | ritratti |
magie | magia |
NL De camera voor creatieve fotografie.
IT La fotocamera per il flusso della fotografia creativa.
holandês | italiano |
---|---|
camera | fotocamera |
creatieve | creativa |
fotografie | fotografia |
NL Dompel uzelf volledig onder in het proces van creatieve fotografie - met de ZEISS ZX1
IT Immergiti completamente nel processo creativo della fotografia - con ZEISS ZX1
holandês | italiano |
---|---|
volledig | completamente |
proces | processo |
creatieve | creativo |
fotografie | fotografia |
NL "Mijn team bestaat uit mensen met wie ik het beste van het leven maak, heel eenvoudig. Met hen deel ik al mijn creatieve passies in het algemeen: muziek, fotografie, mode ..."
IT Il mio collettivo è costituito dalle persone con cui traggo il massimo dalla vita, molto semplicemente. Con loro condivido in generale tutte le mie passioni creative: musica, fotografia, moda ...
holandês | italiano |
---|---|
mensen | persone |
eenvoudig | semplicemente |
creatieve | creative |
muziek | musica |
fotografie | fotografia |
mode | moda |
NL Roep je creatieve superkrachten voor fotografie, verhalen vertellen en recepten bedenken en meer speciale op, en maak er speciale, professionele cadeaus van.
IT Concentra i tuoi superpoteri creativi in campo fotografico, narrativo, culinario... in regali sinceri di qualità professionale.
holandês | italiano |
---|---|
je | tuoi |
creatieve | creativi |
cadeaus | regali |
NL De camera voor creatieve fotografie.
IT La fotocamera per il flusso della fotografia creativa.
holandês | italiano |
---|---|
camera | fotocamera |
creatieve | creativa |
fotografie | fotografia |
NL Dompel uzelf volledig onder in het proces van creatieve fotografie - met de ZEISS ZX1
IT Immergiti completamente nel processo creativo della fotografia - con ZEISS ZX1
holandês | italiano |
---|---|
volledig | completamente |
proces | processo |
creatieve | creativo |
fotografie | fotografia |
NL Leer hoe je een aantrekkelijke pitch creëert die de waarde benadrukt van je creatieve projecten, van social media en webontwerp tot fotografie en illustratie
IT Impara a formulare il giusto preventivo per dare valore ai tuoi progetti creativi, dai social media al web design fino a fotografia o illustrazione
holandês | italiano |
---|---|
leer | impara |
je | tuoi |
waarde | valore |
creatieve | creativi |
social | social |
fotografie | fotografia |
NL Zwart-wit Stedelijke fotografie foto - Zwart-wit Stedelijke fotografie poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
IT Poster e Quadri di Fotografia urbana in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online
holandês | italiano |
---|---|
stedelijke | urbana |
poster | poster |
wit | bianco |
zwart | nero |
NL Kunstfotografie | Zwart-wit fotografie Stedelijke fotografie
IT Fotografia artistica | Fotografia in bianco e nero Fotografia urbana
holandês | italiano |
---|---|
fotografie | fotografia |
stedelijke | urbana |
wit | bianco |
zwart | nero |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Franse steden | Zwart-wit fotografie Parijs
IT Fotografia artistica | Fotografia urbana | Città francesi | Fotografia in bianco e nero Parigi
holandês | italiano |
---|---|
stedelijke | urbana |
fotografie | fotografia |
zwart | nero |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Fotografie Steden van het Verenigd Koninkrijk
IT Fotografia artistica | Fotografia urbana | Fotografia Città del Regno Unito
holandês | italiano |
---|---|
stedelijke | urbana |
fotografie | fotografia |
verenigd | unito |
koninkrijk | regno |
steden | città |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Steden van het Verenigd Koninkrijk | Fotografie Londen
IT Fotografia artistica | Fotografia urbana | Città del Regno Unito | Fotografia Londra
holandês | italiano |
---|---|
stedelijke | urbana |
fotografie | fotografia |
verenigd | unito |
koninkrijk | regno |
londen | londra |
steden | città |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Fotografie Italiaanse steden
IT Fotografia artistica | Fotografia urbana | Fotografia Città italiane
holandês | italiano |
---|---|
stedelijke | urbana |
fotografie | fotografia |
italiaanse | italiane |
steden | città |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Steden van Duitsland en Oostenrijk | Fotografie Berlijn
IT Fotografia artistica | Fotografia urbana | Città della Germania e dell' Austria | Fotografia Berlino
holandês | italiano |
---|---|
stedelijke | urbana |
fotografie | fotografia |
duitsland | germania |
en | e |
oostenrijk | austria |
berlijn | berlino |
steden | città |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Fotografie Steden van Duitsland en Oostenrijk
IT Fotografia artistica | Fotografia urbana | Fotografia Città della Germania e dell' Austria
holandês | italiano |
---|---|
stedelijke | urbana |
fotografie | fotografia |
duitsland | germania |
en | e |
oostenrijk | austria |
steden | città |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Italiaanse steden | Fotografie Milaan
IT Fotografia artistica | Fotografia urbana | Città italiane | Fotografia Milano
holandês | italiano |
---|---|
stedelijke | urbana |
fotografie | fotografia |
italiaanse | italiane |
milaan | milano |
steden | città |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Fotografie Franse steden
IT Fotografia artistica | Fotografia urbana | Fotografia Città francesi
holandês | italiano |
---|---|
stedelijke | urbana |
fotografie | fotografia |
franse | francesi |
steden | città |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Steden van Duitsland en Oostenrijk | Fotografie München
IT Fotografia artistica | Fotografia urbana | Città della Germania e dell' Austria | Fotografia Monaco
holandês | italiano |
---|---|
stedelijke | urbana |
fotografie | fotografia |
duitsland | germania |
en | e |
oostenrijk | austria |
münchen | monaco |
steden | città |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Franse steden | Fotografie Parijs
IT Fotografia artistica | Fotografia urbana | Città francesi | Fotografia Parigi
holandês | italiano |
---|---|
stedelijke | urbana |
fotografie | fotografia |
franse | francesi |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Italiaanse steden | Fotografie Napels
IT Fotografia artistica | Fotografia urbana | Città italiane | Fotografia Napoli
holandês | italiano |
---|---|
stedelijke | urbana |
fotografie | fotografia |
italiaanse | italiane |
napels | napoli |
steden | città |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Aziatische steden | Fotografie Tokio
IT Fotografia artistica | Fotografia urbana | Città asiatiche | Fotografia Tokyo
holandês | italiano |
---|---|
stedelijke | urbana |
fotografie | fotografia |
tokio | tokyo |
steden | città |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Italiaanse steden | Fotografie Rome
IT Fotografia artistica | Fotografia urbana | Città italiane | Fotografia Roma
holandês | italiano |
---|---|
stedelijke | urbana |
fotografie | fotografia |
italiaanse | italiane |
rome | roma |
steden | città |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Italiaanse steden | Fotografie Venetië
IT Fotografia artistica | Fotografia urbana | Città italiane | Fotografia Venezia
holandês | italiano |
---|---|
stedelijke | urbana |
fotografie | fotografia |
italiaanse | italiane |
venetië | venezia |
steden | città |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Andere Parijse Wijken | Fotografie Boulogne - Meisje
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | Parigi | Altri Distretti Di Parigi | Fotografia Boulogne - Ragazza
holandês | italiano |
---|---|
thema | temi |
stedelijke | urbana |
fotografie | fotografia |
franse | francesi |
andere | altri |
meisje | ragazza |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Andere Parijse Wijken | Fotografie Set knikkers
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | Parigi | Altri Distretti Di Parigi | Fotografia Gioco di palla
holandês | italiano |
---|---|
thema | temi |
stedelijke | urbana |
fotografie | fotografia |
franse | francesi |
andere | altri |
set | gioco |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Italiaanse Steden | Venetie | Fotografie Campiello Barbaro
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Italiane | Venezia | Fotografia Campiello Barbaro
holandês | italiano |
---|---|
thema | temi |
stedelijke | urbana |
fotografie | fotografia |
italiaanse | italiane |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Nantes | Fotografie Man met uitzicht op de Loire
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | Nantes | Fotografia Uomo seduto di fronte alla Loira
holandês | italiano |
---|---|
thema | temi |
stedelijke | urbana |
fotografie | fotografia |
franse | francesi |
man | uomo |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Nantes | Fotografie Nacelle, Nantes veerbootbrug
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | Nantes | Fotografia Piattaforma trasportatrice piattaforma aerea Nantes
holandês | italiano |
---|---|
thema | temi |
stedelijke | urbana |
fotografie | fotografia |
franse | francesi |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | La Baule | Fotografie Het strand van La Baule tijdens de Belle Epoque
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | La Baule | Fotografia La spiaggia di La Baule durante la Belle Epoque
holandês | italiano |
---|---|
thema | temi |
stedelijke | urbana |
fotografie | fotografia |
franse | francesi |
strand | spiaggia |
tijdens | durante |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Champs Elysees | Fotografie Files op de rotonde van de Champs Elysées
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | Parigi | Champs Elysees | Fotografia Ingorghi sulla rotonda degli Champs Elysées
holandês | italiano |
---|---|
thema | temi |
stedelijke | urbana |
fotografie | fotografia |
franse | francesi |
files | ingorghi |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Bordeaux | Fotografie Luchtfoto van Bordeaux in 1968
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | Bordeaux | Fotografia Veduta aerea di Bordeaux nel 1968
holandês | italiano |
---|---|
thema | temi |
stedelijke | urbana |
fotografie | fotografia |
franse | francesi |
Mostrando 50 de 50 traduções