NL Tik op "Browsegegevens wissen", selecteer het tabblad "GEAVANCEERD", kies het tijdsbereik en de gegevenstypen die u wilt wissen en tik op "Gegevens wissen".
"cookies wilt wissen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Tik op "Browsegegevens wissen", selecteer het tabblad "GEAVANCEERD", kies het tijdsbereik en de gegevenstypen die u wilt wissen en tik op "Gegevens wissen".
IT Tocca "Cancella dati di navigazione", seleziona la scheda "AVANZATO", scegli l'intervallo di tempo e i tipi di dati che desideri eliminare e tocca "Cancella dati".
NL Als je alle cookies uitschakelt, werkt Deliveroo niet goed. Maar als je wilt, kun je je cookies wissen en beheren hoe cookies in jouw browser worden gebruikt.
IT Se disattivi tutti i cookie, Deliveroo non potrà funzionare correttamente. Se lo desideri, comunque, puoi eliminare i tuoi cookie e cambiare le modalità di utilizzo dei cookie nel browser che utilizzi.
holandês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
werkt | funzionare |
goed | correttamente |
maar | comunque |
wilt | desideri |
en | e |
in | nel |
browser | browser |
NL Scroll naar beneden tot u "Privégegevens wissen" ziet en tik erop. Selecteer de soorten gegevens die u wilt verwijderen en tik op "GEGEVENS WISSEN".
IT Scorri verso il basso fino a visualizzare "Cancella dati privati" e toccalo. Seleziona i tipi di dati che desideri rimuovere e tocca "CANCELLA DATI".
NL Als u wilt voorkomen dat uw browser nog meer cookies accepteert, gewaarschuwd wilt worden wanneer u nieuwe cookies ontvangt of alle cookies wilt uitschakelen, gaat u naar de Help-functie in de menubalk van uw webbrowser
IT Se vuoi impedire che degli altri cookie siano accettati dal tuo browser, se vuoi ricevere una segnalazione quando ricevi dei nuovi cookie o se vuoi disattivare tutti i cookie, usa la funzione di aiuto nella riga del menu del tuo browser web
holandês | italiano |
---|---|
voorkomen | impedire |
cookies | cookie |
nieuwe | nuovi |
uitschakelen | disattivare |
functie | funzione |
help | aiuto |
NL U kunt uw websitegegevens wissen met uw zoekgeschiedenis of alleen uw websitegegevens wissen (uw zoekgeschiedenis behouden voor het geval u deze nodig heeft)
IT Puoi cancellare i dati del tuo sito Web con la cronologia delle ricerche oppure cancellare solo i dati del tuo sito Web (conservando la cronologia delle ricerche nel caso in cui tu ne abbia bisogno)
holandês | italiano |
---|---|
wissen | cancellare |
alleen | solo |
geval | caso |
nodig | bisogno |
NL Maar op andere manieren, zoals bij het wissen van uw meldingen, is het iets dat u zult missen (er is nu echter een knop Alles wissen).
IT Ma, in altri modi, come quando si cancellano le notifiche, è qualcosa che ti mancherà (ora cè però un pulsante Cancella tutto).
holandês | italiano |
---|---|
andere | altri |
manieren | modi |
meldingen | notifiche |
nu | ora |
knop | pulsante |
NL U hebt het recht om de verantwoordelijke voor de verwerking te verzoeken uw persoonsgegevens onmiddellijk te wissen en wij zijn verplicht om persoonsgegevens onmiddellijk te wissen indien een van de volgende redenen van toepassing is:
IT L'utente ha il diritto di chiedere al titolare del trattamento di cancellare immediatamente i dati personali che lo riguardano e noi abbiamo l’obbligo di cancellare immediatamente i dati personali se si verifica una delle seguenti circostanze:
holandês | italiano |
---|---|
verwerking | trattamento |
verzoeken | chiedere |
persoonsgegevens | dati personali |
wissen | cancellare |
en | e |
NL Maar op andere manieren, zoals bij het wissen van uw meldingen, is het iets dat u zult missen (er is nu echter een knop Alles wissen).
IT Ma, in altri modi, come quando si cancellano le notifiche, è qualcosa che ti mancherà (ora cè però un pulsante Cancella tutto).
holandês | italiano |
---|---|
andere | altri |
manieren | modi |
meldingen | notifiche |
nu | ora |
knop | pulsante |
NL U hebt het recht ons te verzoeken uw persoonsgegevens zonder onnodige vertraging te wissen en wij zijn verplicht persoonsgegevens zonder onnodige vertraging te wissen indien een van de volgende redenen van toepassing is:
IT Hai il diritto di richiederci che i dati personali che ti riguardano vengano immediatamente cancellati; in questo caso saremo obbligati a cancellare immediatamente i dati personali, a patto che si verifichi una delle condizioni seguenti:
holandês | italiano |
---|---|
persoonsgegevens | dati personali |
wissen | cancellare |
verplicht | obbligati |
wij zijn | saremo |
NL Als er een foutieve weergave is bij het bekijken van de flip page catalogus, gelieve uw browser cache te wissen. Instructies voor het wissen van de browser cache vindt u hier:
IT In caso di problemi di visualizzazione del catalogo online, si prega di cancellare la cache del browser. Per informazioni su come cancellare la cache del browser, si prega di utilizzare una delle seguenti guide:
holandês | italiano |
---|---|
catalogus | catalogo |
browser | browser |
wissen | cancellare |
cache | cache |
NL U kunt uw websitegegevens wissen met uw zoekgeschiedenis of alleen uw websitegegevens wissen (uw zoekgeschiedenis behouden voor het geval u deze nodig heeft)
IT Puoi cancellare i dati del tuo sito Web con la cronologia delle ricerche oppure cancellare solo i dati del tuo sito Web (conservando la cronologia delle ricerche nel caso in cui tu ne abbia bisogno)
holandês | italiano |
---|---|
wissen | cancellare |
alleen | solo |
geval | caso |
nodig | bisogno |
NL Als u alleen de cookies wilt wissen en uw geschiedenis wilt bewaren, gaat u naar 'Instellingen' > 'Safari' > 'Geavanceerd' > 'Websitedata' en tikt u op 'Verwijder alle websitedata'.
IT Per cancellare i cookie senza eliminare la cronologia, vai su Impostazioni > Safari > Avanzate > Dati dei siti web, quindi tocca Rimuovi tutti i dati dei siti web.
holandês | italiano |
---|---|
als | quindi |
cookies | cookie |
wissen | cancellare |
geschiedenis | cronologia |
instellingen | impostazioni |
geavanceerd | avanzate |
safari | safari |
NL Cookies: De meeste webbrowsers zijn ingesteld op het standaard accepteren van cookies. U kunt als u dat wilt, cookies handmatig blokkeren met een instelling in uw browser waarmee u cookies kunt weigeren.
IT Cookies: la maggior parte dei browser web accettano i Cookie per impostazione predefinita. L'utente può generalmente scegliere di impostare il browser in modo da rimuovere o rifiutare i Cookie.
holandês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
ingesteld | impostare |
accepteren | accettano |
instelling | impostazione |
browser | browser |
weigeren | rifiutare |
NL Cookies: De meeste webbrowsers zijn ingesteld op het standaard accepteren van cookies. U kunt als u dat wilt, cookies handmatig blokkeren met een instelling in uw browser waarmee u cookies kunt weigeren.
IT Cookies: la maggior parte dei browser web accettano i Cookie per impostazione predefinita. L'utente può generalmente scegliere di impostare il browser in modo da rimuovere o rifiutare i Cookie.
holandês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
ingesteld | impostare |
accepteren | accettano |
instelling | impostazione |
browser | browser |
weigeren | rifiutare |
NL Cookies: De meeste webbrowsers zijn ingesteld op het standaard accepteren van cookies. U kunt als u dat wilt, cookies handmatig blokkeren met een instelling in uw browser waarmee u cookies kunt weigeren.
IT Cookies: la maggior parte dei browser web accettano i Cookie per impostazione predefinita. L'utente può generalmente scegliere di impostare il browser in modo da rimuovere o rifiutare i Cookie.
holandês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
ingesteld | impostare |
accepteren | accettano |
instelling | impostazione |
browser | browser |
weigeren | rifiutare |
NL Cookies: De meeste webbrowsers zijn ingesteld op het standaard accepteren van cookies. U kunt als u dat wilt, cookies handmatig blokkeren met een instelling in uw browser waarmee u cookies kunt weigeren.
IT Cookies: la maggior parte dei browser web accettano i Cookie per impostazione predefinita. L'utente può generalmente scegliere di impostare il browser in modo da rimuovere o rifiutare i Cookie.
holandês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
ingesteld | impostare |
accepteren | accettano |
instelling | impostazione |
browser | browser |
weigeren | rifiutare |
NL Cookies: De meeste webbrowsers zijn ingesteld op het standaard accepteren van cookies. U kunt als u dat wilt, cookies handmatig blokkeren met een instelling in uw browser waarmee u cookies kunt weigeren.
IT Cookies: la maggior parte dei browser web accettano i Cookie per impostazione predefinita. L'utente può generalmente scegliere di impostare il browser in modo da rimuovere o rifiutare i Cookie.
holandês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
ingesteld | impostare |
accepteren | accettano |
instelling | impostazione |
browser | browser |
weigeren | rifiutare |
NL Cookies: De meeste webbrowsers zijn ingesteld op het standaard accepteren van cookies. U kunt als u dat wilt, cookies handmatig blokkeren met een instelling in uw browser waarmee u cookies kunt weigeren.
IT Cookies: la maggior parte dei browser web accettano i Cookie per impostazione predefinita. L'utente può generalmente scegliere di impostare il browser in modo da rimuovere o rifiutare i Cookie.
holandês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
ingesteld | impostare |
accepteren | accettano |
instelling | impostazione |
browser | browser |
weigeren | rifiutare |
NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen.
IT Oppure, se la vostra richiesta riguarda il diritto all'oblio da esercitare in relazione all'uso dei cookie, potete semplicemente cancellare i cookie dalle impostazioni del vostro browser.
holandês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
wissen | cancellare |
NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen
IT Oppure, se la tua richiesta riguarda il diritto all'oblio da esercitare in relazione all'uso dei cookie, puoi semplicemente cancellare i cookie dalle impostazioni del tuo browser
NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen
IT Oppure, se la tua richiesta riguarda il diritto all'oblio da esercitare in relazione all'uso dei cookie, puoi semplicemente cancellare i cookie dalle impostazioni del tuo browser
NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen
IT Oppure, se la tua richiesta riguarda il diritto all'oblio da esercitare in relazione all'uso dei cookie, puoi semplicemente cancellare i cookie dalle impostazioni del tuo browser
NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen
IT Oppure, se la tua richiesta riguarda il diritto all'oblio da esercitare in relazione all'uso dei cookie, puoi semplicemente cancellare i cookie dalle impostazioni del tuo browser
NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen
IT Oppure, se la tua richiesta riguarda il diritto all'oblio da esercitare in relazione all'uso dei cookie, puoi semplicemente cancellare i cookie dalle impostazioni del tuo browser
NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen
IT Oppure, se la tua richiesta riguarda il diritto all'oblio da esercitare in relazione all'uso dei cookie, puoi semplicemente cancellare i cookie dalle impostazioni del tuo browser
NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen
IT Oppure, se la tua richiesta riguarda il diritto all'oblio da esercitare in relazione all'uso dei cookie, puoi semplicemente cancellare i cookie dalle impostazioni del tuo browser
NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen
IT Oppure, se la tua richiesta riguarda il diritto all'oblio da esercitare in relazione all'uso dei cookie, puoi semplicemente cancellare i cookie dalle impostazioni del tuo browser
NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen
IT Oppure, se la tua richiesta riguarda il diritto all'oblio da esercitare in relazione all'uso dei cookie, puoi semplicemente cancellare i cookie dalle impostazioni del tuo browser
NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen
IT Oppure, se la tua richiesta riguarda il diritto all'oblio da esercitare in relazione all'uso dei cookie, puoi semplicemente cancellare i cookie dalle impostazioni del tuo browser
NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen
IT Oppure, se la tua richiesta riguarda il diritto all'oblio da esercitare in relazione all'uso dei cookie, puoi semplicemente cancellare i cookie dalle impostazioni del tuo browser
NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen
IT Oppure, se la tua richiesta riguarda il diritto all'oblio da esercitare in relazione all'uso dei cookie, puoi semplicemente cancellare i cookie dalle impostazioni del tuo browser
NL Als alternatief kunt u, als uw aanvraag het recht om te worden vergeten betreft voor zover dat alleen betrekking heeft op ons gebruik van cookies, dit verwezenlijken door de cookies in uw browserinstellingen te wissen
IT Oppure, se la tua richiesta riguarda il diritto all'oblio da esercitare in relazione all'uso dei cookie, puoi semplicemente cancellare i cookie dalle impostazioni del tuo browser
NL De meeste browsers accepteren altijd cookies. Als u geen cookies wilt accepteren of niet meer wilt dat ze op uw apparaat worden opgeslagen, kunt u dit op verschillende manieren aangeven. U kunt uw gebruik van cookies als volgt beheren:
IT Ricorda che la maggior parte dei browser accetta i cookie per impostazione predefinita. Tuttavia, se non vuoi accettare i cookie o non vuoi memorizzarli sul tuo dispositivo, puoi farlo seguendo alcune procedure. Ecco come controllare l'uso dei cookie:
holandês | italiano |
---|---|
browsers | browser |
cookies | cookie |
volgt | seguendo |
NL De meeste browsers accepteren altijd cookies. Als u geen cookies wilt accepteren of niet meer wilt dat ze op uw apparaat worden opgeslagen, kunt u dit op verschillende manieren aangeven. U kunt uw gebruik van cookies als volgt beheren:
IT Ricorda che la maggior parte dei browser accetta i cookie per impostazione predefinita. Tuttavia, se non vuoi accettare i cookie o non vuoi memorizzarli sul tuo dispositivo, puoi farlo seguendo alcune procedure. Ecco come controllare l'uso dei cookie:
NL En als je gewoon de cookies van de browser wilt wissen, neem dan zeker een kijkje naar deze eenvoudige en korte uitleg die we voor jou hebben.
IT E se vuoi eliminare solamente i cookie, dai un'occhiata a questa semplice spiegazione di un minuto che abbiamo preparato per te.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
cookies | cookie |
uitleg | spiegazione |
NL Als u toegang wilt verkrijgen tot uw Persoonlijke Productgegevens of als u deze wilt rectificeren of laten wissen, dan kunt u contact met ons opnemen door het webformulier voor Privacyverzoeken
IT Qualora desiderassi accedere ai tuoi Dati personali di prodotto, correggerli o richiederne la cancellazione, contattaci compilando il modulo online Richiesta per la privacy
NL We kunnen gebruikmaken van onze eigen cookies ('first-party cookies') en cookies van derden ('third-party cookies') om advertenties te laten zien die aansluiten op uw interesses
IT Ci riserviamo il diritto di utilizzare cookie proprietari e di terze parti per mostrare annunci pubblicitari pertinenti con i tuoi interessi
holandês | italiano |
---|---|
gebruikmaken | utilizzare |
onze | ci |
cookies | cookie |
en | e |
interesses | interessi |
NL We kunnen gebruikmaken van onze eigen cookies ('first-party cookies') en cookies van derden ('third-party cookies') om advertenties te laten zien die aansluiten op uw interesses
IT Ci riserviamo il diritto di utilizzare cookie proprietari e di terze parti per mostrare annunci pubblicitari pertinenti con i tuoi interessi
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
IT Inoltre, utilizziamo sia cookie di nostra proprietà che di terze parti. I cookie di nostra proprietà vengono usati e controllati da noi per fornire i Servizi. I cookie di terze parti vengono controllati da terze parti, per lo più per fini analitici.
NL We vragen steeds opnieuw of u cookies wilt weigeren. U bent vrij om u af te melden of u aan te melden voor een betere ervaring. Als u cookies weigert, zullen we alle cookies in ons domein verwijderen.
IT Chiediamo ancora e ancora se si desidera rifiutare i cookie. Sei libero di rinunciare o optare per un'esperienza migliore. Se rifiuti i cookie, rimuoveremo tutti i cookie nel nostro dominio.
NL Geschiedenis en cookies van Safari op uw iPhone, iPad of iPod touch wissen - Apple Support (BE)
IT Come cancellare la cronologia e i cookie da Safari su iPhone, iPad o iPod touch - Supporto Apple (IT)
holandês | italiano |
---|---|
geschiedenis | cronologia |
en | e |
cookies | cookie |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
of | o |
ipod | ipod |
touch | touch |
wissen | cancellare |
support | supporto |
safari | safari |
NL Geschiedenis en cookies van Safari op uw iPhone, iPad of iPod touch wissen
IT Come cancellare la cronologia e i cookie da Safari su iPhone, iPad o iPod touch
holandês | italiano |
---|---|
geschiedenis | cronologia |
en | e |
cookies | cookie |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
of | o |
ipod | ipod |
touch | touch |
wissen | cancellare |
safari | safari |
NL Probeer de cookies, het cachegeheugen en de browsegeschiedenis van de browser te wissen.
IT Prova a cancellare i cookie, la cache e la cronologia di navigazione del browser.
holandês | italiano |
---|---|
probeer | prova |
cookies | cookie |
en | e |
browser | browser |
wissen | cancellare |
NL Met vergelijkbare add-ons kunt u alleen cookies verwijderen, maar CyberGhost Cookie Cleaner is een alles-in-één-oplossing waarmee u ook uw gehele browsergeschiedenis en de afbeeldingen en bestanden in de cache kunt wissen.
IT Mentre altri add-on simili aiutano solo a eliminare i cookie, CyberGhost Cookie Cleaner è una soluzione all-in-one che permette anche di cancellare tutta la cronologia di navigazione, oltre ai file e alle immagini nella cache.
holandês | italiano |
---|---|
vergelijkbare | simili |
en | e |
is | è |
oplossing | soluzione |
cache | cache |
NL Heeft mijn browser geen optie waarmee ik cookies kan wissen?
IT Il mio browser non ha un'opzione per cancellare i cookie?
holandês | italiano |
---|---|
heeft | ha |
browser | browser |
optie | opzione |
cookies | cookie |
wissen | cancellare |
NL Klik bij 'Cookies en websitegegevens' op 'Gegevens wissen'.
IT Sotto Cookie e dati dei siti web, fai clic su Elimina dati.
holandês | italiano |
---|---|
klik | clic |
cookies | cookie |
en | e |
gegevens | dati |
wissen | elimina |
NL Met vergelijkbare add-ons kunt u alleen cookies verwijderen, maar CyberGhost Cookie Cleaner is een alles-in-één-oplossing waarmee u ook uw gehele browsergeschiedenis en de afbeeldingen en bestanden in de cache kunt wissen.
IT Mentre altri add-on simili aiutano solo a eliminare i cookie, CyberGhost Cookie Cleaner è una soluzione all-in-one che permette anche di cancellare tutta la cronologia di navigazione, oltre ai file e alle immagini nella cache.
holandês | italiano |
---|---|
vergelijkbare | simili |
en | e |
is | è |
oplossing | soluzione |
cache | cache |
NL Heeft mijn browser geen optie waarmee ik cookies kan wissen?
IT Il mio browser non ha un'opzione per cancellare i cookie?
holandês | italiano |
---|---|
heeft | ha |
browser | browser |
optie | opzione |
cookies | cookie |
wissen | cancellare |
NL Hoe uw browser cache en cookies te wissen
IT Come cancellare la cache e i cookie del browser
holandês | italiano |
---|---|
browser | browser |
en | e |
cookies | cookie |
wissen | cancellare |
cache | cache |
NL 2. Open het tabblad Privacy en selecteer onder Instellingen de knop Geavanceerd. Geef aan of u directe cookies alsook cookies van derden wilt accepteren of blokkeren, of hierom gevraagd wilt worden.
IT 2. Seleziona la scheda Privacy e, in Impostazioni, seleziona Avanzate, quindi scegli se vuoi accettare, bloccare o ricevere una richiesta per i cookie proprietari o di terze parti.
holandês | italiano |
---|---|
tabblad | scheda |
privacy | privacy |
en | e |
instellingen | impostazioni |
geavanceerd | avanzate |
cookies | cookie |
accepteren | accettare |
blokkeren | bloccare |
Mostrando 50 de 50 traduções