NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.
"wilt ranken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.
IT Una singola pagina può posizionare centinaia di parole chiave strettamente correlate. Argomento Principale consente di determinare se è possibile posizionare la parola chiave obiettivo mentre si mira ad un argomento più generale sulla pagina.
holandês | italiano |
---|---|
pagina | pagina |
honderden | centinaia |
onderwerp | argomento |
NL Krijg een snelle blik in de SEO-gegevens en rankinghistorie van de top-rankende pagina’s. Beoordeel de SERP’s en begrijp waarom deze pagina’s ranken waar ze ranken.
IT Dai una rapida occhiata alle metriche SEO ed ai posizionamenti delle pagine migliori. Valuta le SERP e capisci perché queste pagine si posizionano in questo modo.
holandês | italiano |
---|---|
snelle | rapida |
blik | occhiata |
gegevens | metriche |
seo | seo |
serp | serp |
NL <strong>Ranken ook op</strong> — zoektermen waar de top-rankende pagina’s ook op ranken.
IT <strong>Si posiziona anche per </strong> - parole chiave per le quali le migliori pagine si posizionano, oltre alla parola chiave target.
holandês | italiano |
---|---|
pagina | pagine |
NL U zult ook in staat zijn om niche trefwoord opties te vinden met een lager zoekvolume en te ranken voor trefwoorden waar uw concurrenten niet voor ranken.
IT Potrete anche trovare opzioni di parole chiave di nicchia con un volume di ricerca inferiore e posizionarvi per parole chiave per le quali i vostri concorrenti non si posizionano.
holandês | italiano |
---|---|
niche | nicchia |
opties | opzioni |
en | e |
concurrenten | concorrenti |
NL Hoe meer concurrerend een trefwoord is, hoe moeilijker het zal zijn om te ranken voor die term, en hoe meer inhoud je zult moeten maken om ervoor te ranken.
IT Più una parola chiave è competitiva, più sarà difficile classificarsi per quel termine e più contenuti dovrete creare per classificarvi.
holandês | italiano |
---|---|
trefwoord | parola chiave |
term | termine |
en | e |
inhoud | contenuti |
moeten | dovrete |
maken | creare |
meer | più |
NL Als je goed wilt ranken moet je een grondige website analyse uitvoeren en niet alleen naar veelgebruikte SEO factoren kijken.
IT Se vuoi che il tuo sito appaia tra i primi risultati di ricerca, oltre a controllare che i parametri SEO più generici siano corretti, devi effettuare un’analisi SEO completa e dettagliata del tuo sito.
holandês | italiano |
---|---|
website | sito |
uitvoeren | effettuare |
en | e |
NL Met andere woorden: als je wilt ranken voor zoektermen die je qua diensten niet kunt afdekken, kun je de facto niet aan de behoefte van de gebruiker voldoen
IT In altre parole: se vuoi classificarti per termini di ricerca che non puoi coprire in termini di servizi, non puoi effettivamente soddisfare il bisogno dell'utente
holandês | italiano |
---|---|
andere | altre |
qua | in termini di |
diensten | servizi |
gebruiker | utente |
voldoen | soddisfare |
NL Als je op lange termijn wilt ranken, moet je nadenken over de keuze van je theme.
IT Se volete classificarvi a lungo termine, dovete pensare alla scelta di Themes .
holandês | italiano |
---|---|
termijn | termine |
wilt | volete |
moet | dovete |
nadenken | pensare |
keuze | scelta |
NL Je kunt ook een beetje budget gebruiken en terugvallen op een tool als uberall of brightlocal om tijd te besparen. Als je lokaal wilt ranken met je website, moet je dit punt in ieder geval implementeren.
IT In alternativa, puoi anche usare un po' di budget e ripiegare su uno strumento come uberall o brightlocal per risparmiare tempo. Se vuoi posizionarti localmente con il tuo sito web, dovresti implementare questo punto in ogni caso.
holandês | italiano |
---|---|
budget | budget |
en | e |
of | o |
besparen | risparmiare |
punt | punto |
geval | caso |
NL De beste trefwoord finder tools laten u alle van de laatste gegevens zien die u moet weten om de beste zoektermen te kiezen waar u uw pagina voor wilt laten ranken.
IT I migliori strumenti per la ricerca di parole chiave vi mostreranno tutti i dati più recenti che vi servono per scegliere i termini di ricerca migliori per i quali volete che la vostra pagina si posizioni.
holandês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
laatste | recenti |
gegevens | dati |
kiezen | scegliere |
pagina | pagina |
wilt | volete |
NL Stel dat u online zonnebrillen verkoopt, en u wilt zich richten op een stad waar de concurrentie laag is zodat u sneller kunt ranken en minder geld hoeft uit te geven aan adverteren
IT Supponiamo che vendiate occhiali da sole online e che vogliate puntare su una città in cui la concorrenza è bassa, in modo da posizionarvi più velocemente e spendere meno soldi in pubblicità
holandês | italiano |
---|---|
online | online |
en | e |
concurrentie | concorrenza |
laag | bassa |
minder | meno |
geld | soldi |
stel dat | supponiamo |
stad | città |
is | è |
NL Je hebt een sterk linkprofiel nodig dat aansluit op het domein als je goed wilt ranken
IT Per ottenere un buon posizionamento, è necessario disporre di un forte profilo di link collegati al dominio
NL Met Ahrefs hoef je geen SEO-pro te zijn om hoger te ranken
IT Con Ahrefs, non devi essere un professionista SEO per posizionarti più in alto
holandês | italiano |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
seo | seo |
NL Met het top SEO pagina’s rapport kun je erachter komen welke pagina’s van je concurrenten ranken voor populaire organische keyword zinnen, en welke geliefd zijn door sites zoals Facebook.
IT Utilizza il report Top pagine SEO per scoprire quali sono le pagine dei tuoi competitor che si posizionano per keyword long-tail organiche popolari e quali hanno successo su piattaforme come Facebook.
holandês | italiano |
---|---|
top | top |
seo | seo |
rapport | report |
organische | organiche |
en | e |
keyword | keyword |
NL Hoe je jouw kansen om in Google te ranken bepaalt
IT Come determinare le tue possibilità di posizionarti su Google
holandês | italiano |
---|---|
NL Hoe je zoektermen vindt waar je concurrenten op ranken
IT Come trovare le parole chiave per le quali i tuoi concorrenti si posizionano?
holandês | italiano |
---|---|
je | tuoi |
vindt | trovare |
concurrenten | concorrenti |
op | per |
NL Heb je altijd backlinks nodig om te ranken?
IT Hai sempre bisogno di backlink per posizionarti?
holandês | italiano |
---|---|
altijd | sempre |
backlinks | backlink |
nodig | bisogno |
NL Tegen het eind van deze gratis SEO-cursus begrijp je hoe je de grondbeginselen van SEO zoals zoektermenonderzoek, on-page SEO en linkbuilding toepast om hoger te ranken in de zoekmachines.
IT Alla fine di questo corso di formazione SEO gratuito, capirai come applicare le basi della SEO come la ricerca di parole chiave, la SEO on-page e la creazione di link per posizionarti più in alto nei motori di ricerca.
holandês | italiano |
---|---|
eind | fine |
gratis | gratuito |
en | e |
NL <strong>Organisch verkeer-onderzoek</strong> - Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en welke pagina’s het meeste zoekverkeer opleveren.
IT <strong>Ricerca sul traffico organico</strong>: scopri quali sono le parole chiave per le quali i tuoi concorrenti si posizionano e quali pagine generano il maggior traffico dai motori di ricerca.
holandês | italiano |
---|---|
organisch | organico |
concurrenten | concorrenti |
en | e |
pagina | pagine |
verkeer | traffico |
NL Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken in de zoekresultaten en hoeveel verkeer ze van elke zoekterm krijgen.
IT Scopri quali sono le parole chiave per le quali si posizionano i tuoi concorrenti e il volume di traffico generato da ciascuna parola chiave.
holandês | italiano |
---|---|
concurrenten | concorrenti |
en | e |
verkeer | traffico |
zoekterm | parola chiave |
elke | ciascuna |
NL Zie welke websites ranken in de zoekresultaten voor dezelfde zoektermen als jouw opgegeven website.
IT Scopri quali siti web rankano nei risultati di ricerca per le stesse parole chiave del tuo sito web.
holandês | italiano |
---|---|
zie | ricerca |
NL Zie welke pagina’s ranken in de zoekresultaten voor dezelfde zoektermen als jouw doelpagina.
IT Scopri quali pagine si posizionano nei risultati di ricerca per le stesse parole chiave della pagina di obiettivo.
holandês | italiano |
---|---|
zie | ricerca |
NL Ontdek de zoektermen waar jouw concurrenten op ranken, maar jij niet.
IT Trova le parole chiave con cui si posizionano i tuoi concorrenti, ma non tu.
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | trova |
concurrenten | concorrenti |
NL Kijk onder de motorkap van je website’s on-page SEO-prestatie. Stop met giswerk en ontdek precies wat jouw website weerhoudt te ranken.
IT Vedi nei meandri nascosti delle prestazioni SEO on-page del tuo sito web. Smetti di indovinare e scopri esattamente cosa limita il tuo sito web dal posizionarsi.
holandês | italiano |
---|---|
stop | smetti |
en | e |
ontdek | scopri |
precies | esattamente |
prestatie | prestazioni |
seo | seo |
NL Start nu met Ahrefs Site Audit tool en ontdek wat jouw website tegenhoudt om te ranken—nu!
IT Inizia a utilizzare lo strumento Site Audit di Ahrefs e scopri cosa trattiene il tuo sito web nei suoi posizionamenti, adesso!
holandês | italiano |
---|---|
start | inizia |
nu | adesso |
audit | audit |
tool | strumento |
en | e |
ontdek | scopri |
ahrefs | ahrefs |
NL Vind het "laaghangend fruit" tussen jouw zoekterm-ideeën. Onze KD-score berekent hoe moeilijk het zal zijn om te ranken op jouw zoekterm gebaseerd op de huidige pagina’s in de top 10.
IT Trova il "low-hanging fruit" tra le tue idee per le parole chiave. Il nostro punteggio KD calcola quanto sarà difficile classificare la tua parola chiave sulla base delle attuali pagine meglio posizionate.
holandês | italiano |
---|---|
vind | trova |
berekent | calcola |
moeilijk | difficile |
zoekterm | parola chiave |
huidige | attuali |
ideeën | idee |
score | punteggio |
NL Keywords Explorer helpt jou te bepalen hoe moeilijk het is om te ranken in de top 10 zoekresultaten voor een bepaalde zoekterm. Dit doet het door een "Keyword Difficulty"-score te berekenen op een schaal van 1-100, waarbij 100 het moeilijkst is.
IT Keywords Explorer ti aiuta a determinare quanto sarebbe difficile posizionarsi tra i primi 10 risultati di ricerca per una determinata parola chiave. Lo fa calcolando un punteggio di Keyword Difficulty da 1 a 100, con 100 come il più difficile.
holandês | italiano |
---|---|
explorer | explorer |
helpt | aiuta |
bepalen | determinare |
moeilijk | difficile |
zoekterm | parola chiave |
doet | fa |
score | punteggio |
keyword | keyword |
NL Je kunt snel de SERP beoordelen om te ontrafelen waarom deze pagina’s ranken op hun huidige posities.
IT È possibile valutare rapidamente la SERP e capire perché queste pagine si posizionano in questo modo.
holandês | italiano |
---|---|
kunt | possibile |
snel | rapidamente |
beoordelen | valutare |
te | in |
pagina | pagine |
serp | serp |
NL Een enkele pagina kan ranken op duizenden aanverwante zoektermen en zoekverkeer aantrekken via al die zoektermen.
IT Una singola pagina può essere posizionata per migliaia di query di ricerca correlate e attirare traffico di ricerca da tutte queste.
holandês | italiano |
---|---|
duizenden | migliaia |
en | e |
zoekverkeer | ricerca |
aantrekken | attirare |
NL Ontdek hoe moeilijk het zal zijn om in de top 10 te ranken voor iedere willekeurige zoekterm.
IT Scopri quanto sarà difficile posizionarti tra i primi 10 risultati per qualsiasi parola chiave.
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | scopri |
moeilijk | difficile |
zoekterm | parola chiave |
NL <strong>Technische problemen:</strong> Of er iets je pagina’s weerhoudt van het verschijnen en ranken in zoekmachines.
IT <strong>Problemi tecnici:</strong> se qualcosa impedisce la visualizzazione e il posizionamento delle tue pagine nei motori di ricerca.
holandês | italiano |
---|---|
technische | tecnici |
problemen | problemi |
iets | qualcosa |
en | e |
NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.
IT Puoi anche utilizzare "Argomento principale" per vedere se puoi posizionare la tua parola chiave obiettivo mentre scegli come target un argomento più generale e per raggruppare parole chiave simili per puntare sulla stessa pagina.
holandês | italiano |
---|---|
je | tua |
gebruiken | utilizzare |
onderwerp | argomento |
en | e |
vergelijkbare | simili |
richten | obiettivo |
pagina | pagina |
NL Onze automatische SEO-tools helpen je beter te ranken in zoekmachineresultaten
IT La nostra SEO automatica ti aiuterà ad apparire nei risultati dei motori di ricerca
holandês | italiano |
---|---|
automatische | automatica |
seo | seo |
NL Zozeer zelfs dat de laatste editie van Google's richtlijnen voor kwaliteitsbeoordelaars duidelijk maakt dat Google zich volledig richt op dit aspect. Daarom zal uw site niet ranken als hij niet voldoet aan de zoekintentie van uw doelpubliek.
IT Tanto che l'ultima edizione delle linee guida di Google per i valutatori di qualità chiarisce che Google è totalmente concentrato su questo aspetto. Pertanto, il vostro sito non sarà classificato se non soddisfa l'intento di ricerca del vostro target.
holandês | italiano |
---|---|
laatste | ultima |
editie | edizione |
richtlijnen | linee guida |
volledig | totalmente |
aspect | aspetto |
daarom | pertanto |
site | sito |
niet | non |
uw | vostro |
zal | sarà |
NL We zullen niet ontkennen dat het geweldig is om te kunnen ranken voor een
IT Non neghiamo che è fantastico essere in grado di posizionarsi per una
holandês | italiano |
---|---|
geweldig | fantastico |
kunnen | in grado di |
NL Het helpt je niet alleen om in Google te ranken, maar het geeft je ook iets waarnaar je kan linken wanneer je Kinsta aanbeveelt in andere content op je site.
IT Non solo questo vi aiuta a posizionarvi in Google, ma vi dà anche qualcosa a cui puoi collegarvi quando raccomandate Kinsta in altri contenuti del vostro sito.
holandês | italiano |
---|---|
helpt | aiuta |
kinsta | kinsta |
content | contenuti |
site | sito |
je | vostro |
NL Denk eraan dat het zoektermen zijn die bezoekers kunnen aantrekken en niet louter woorden waarvoor de site kan ranken. Zoiets vanzelfsprekends wordt vaak over het hoofd gezien.
IT Tenete a mente che sono termini di ricerca che possono attirare visitatori e non semplicemente parole per le quali il sito può classificarsi. Qualcosa di così ovvio come questo è spesso trascurato.
holandês | italiano |
---|---|
bezoekers | visitatori |
aantrekken | attirare |
en | e |
site | sito |
vaak | spesso |
hoofd | mente |
NL Het wordt gemakkelijker om te ranken met deze ongeconsolideerde pagina's.
IT Diventa più facile da classificare con queste pagine non consolidate.
holandês | italiano |
---|---|
wordt | diventa |
NL Ze kapen SEO prestaties en plaatsen hun eigen spam trefwoorden en hyperlinks in uw pagina's die het hoogst ranken
IT Dirottano i risultati del SEO e inseriscono le loro parole chiave di spam e i collegamenti ipertestuali nelle vostre pagine che si classificano più in alto
holandês | italiano |
---|---|
seo | seo |
prestaties | risultati |
en | e |
spam | spam |
pagina | pagine |
NL Het algoritme bepaalt dan de kwaliteit van de pagina's en voor welke zoektermen (indien van toepassing) ze moeten ranken.
IT L'algoritmo decide quindi la qualità delle pagine e per quali termini di ricerca (se ce ne sono) dovrebbero essere classificate.
holandês | italiano |
---|---|
algoritme | algoritmo |
en | e |
indien | se |
moeten | dovrebbero |
kwaliteit | qualità |
NL Vooral in een concurrerende niche als webdesign is het nooit gemakkelijk om goed te ranken.
IT Soprattutto in una nicchia competitiva come il web design, non è banale classificarsi.
holandês | italiano |
---|---|
vooral | soprattutto |
concurrerende | competitiva |
niche | nicchia |
als | come |
NL Bekijk de ratio van pagina’s die overeenkomen voor de zoekwoorden die in de top 100 zoekresultaten van Google ranken
IT Verifica il rapporto tra le pagine che corrispondono alle parole chiave classificate nei primi 100 risultati di ricerca di Google
holandês | italiano |
---|---|
pagina | pagine |
overeenkomen | corrispondono |
zoekwoorden | ricerca |
NL Voer een trefwoord in om te zien welke zoekmachine resultaten het oplevert in 50+ landen, en ontdek of het mogelijk is om er voor te ranken. We combineren gegevens van Moz en Majestic voor verbeterde nauwkeurigheid.
IT Inserite una parola chiave per vedere quali risultati produce sui motori di ricerca in oltre 50 Paesi e scoprire se è possibile posizionarsi per essa. Combiniamo i dati di Moz e Majestic per migliorare l'accuratezza.
holandês | italiano |
---|---|
trefwoord | parola chiave |
landen | paesi |
en | e |
ontdek | scoprire |
mogelijk | possibile |
verbeterde | migliorare |
nauwkeurigheid | accuratezza |
NL Maak volledig aanpasbare rapporten die laten zien hoe uw zichtbaarheid is veranderd, hoe uw concurrenten ranken, en nog veel meer. Download of e-mail naar collega's rechtstreeks vanuit uw dashboard.
IT Creare report completamente personalizzabili che mostrano come è cambiata la vostra visibilità, come si posizionano i vostri concorrenti e altro ancora. Scaricateli o inviateli via e-mail ai colleghi direttamente dalla vostra dashboard.
holandês | italiano |
---|---|
volledig | completamente |
aanpasbare | personalizzabili |
rapporten | report |
veranderd | cambiata |
concurrenten | concorrenti |
en | e |
rechtstreeks | direttamente |
dashboard | dashboard |
is | è |
zichtbaarheid | visibilità |
NL Ranktracker geeft mij een zeer gedetailleerd overzicht van hoe mijn websites ranken in zoekmachines en hoe die rankings veranderen in de tijd
IT Ranktracker mi fornisce una panoramica molto dettagliata del posizionamento dei miei siti web nei motori di ricerca e della loro evoluzione nel tempo
holandês | italiano |
---|---|
geeft | fornisce |
zeer | molto |
gedetailleerd | dettagliata |
en | e |
veranderen | evoluzione |
ranktracker | ranktracker |
NL Aangezien e-commerce de markt blijft domineren, is het belangrijker dan ooit om u te concentreren op het verhogen van uw verkeer door te ranken voor specifieke zoekwoorden op Google (en andere zoekmachines)
IT Poiché l'e-commerce continua a dominare il mercato, è più importante che mai concentrarsi sull'aumento del traffico attraverso il posizionamento per parole chiave specifiche su Google (e altri motori di ricerca)
holandês | italiano |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
markt | mercato |
ooit | mai |
concentreren | concentrarsi |
verhogen | aumento |
verkeer | traffico |
specifieke | specifiche |
en | e |
uw | parole |
NL U zult in staat zijn om de ranking resultaten van uw concurrent te zien, uw pagina's bij te werken om on-par te blijven, en gebieden te identificeren waar u hoger kunt ranken
IT Sarete in grado di vedere i risultati di ranking dei vostri concorrenti, di aggiornare le vostre pagine per rimanere al passo e di identificare le aree in cui potete posizionarvi più in alto
holandês | italiano |
---|---|
ranking | ranking |
concurrent | concorrenti |
pagina | pagine |
en | e |
gebieden | aree |
NL Om RS / KD te berekenen, verzamelt Ranktracker eerst de top 10 websites die organisch ranken voor het trefwoord op de eerste pagina van Google.
IT Per calcolare RS / KD, Ranktracker raccoglie innanzitutto i primi 10 siti web che si posizionano organicamente per la parola chiave nella prima pagina di Google.
holandês | italiano |
---|---|
berekenen | calcolare |
verzamelt | raccoglie |
trefwoord | parola chiave |
ranktracker | ranktracker |
NL Ranktracker ondersteunt ook meertalige rang tracking, welke u toestaat om ervoor te zorgen dat uw trefwoorden hoog ranken in meerdere talen en zoek browsers over de hele wereld.
IT Ranktracker supporta anche il monitoraggio del ranking multilingue, che vi permette di assicurarvi che le vostre parole chiave si classifichino al meglio in più lingue e browser di ricerca in tutto il mondo.
holandês | italiano |
---|---|
ondersteunt | supporta |
rang | ranking |
talen | lingue |
en | e |
browsers | browser |
wereld | mondo |
ranktracker | ranktracker |
NL Ranktracker maakt het gemakkelijk om bij te houden hoe uw trefwoorden en websites ranken op bepaalde geografische locaties en vanuit verschillende zoek browsers over de hele wereld
IT Ranktracker consente di monitorare facilmente il posizionamento delle vostre parole chiave e dei vostri siti web in determinate località geografiche e da diversi browser di ricerca in tutto il mondo
holandês | italiano |
---|---|
gemakkelijk | facilmente |
en | e |
geografische | geografiche |
verschillende | diversi |
zoek | ricerca |
browsers | browser |
wereld | mondo |
ranktracker | ranktracker |
Mostrando 50 de 50 traduções