NL Het zal ook de liefde voor compacte toestellen weer aanwakkeren als je in het verleden voor groter bent gegaan.
Traduzir "compacte toestellen weer" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compacte toestellen weer" de holandês para italiano
Traduções de compacte toestellen weer
"compacte toestellen weer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de compacte toestellen weer
holandês
italiano
IT Inoltre, riaccenderà l'amore per i dispositivi compatti se in passato si è optato per quelli più grandi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| compacte | compatti |
| toestellen | dispositivi |
NL Waar de vorige Chromecast-toestellen misschien alleen de techneuten aanspraken, is de Chromecast met Google TV een serieuze concurrent van toestellen als Apple TV 4K , Roku en Amazon's Fire TV Sticks .
IT Laddove i precedenti dispositivi Chromecast potrebbero piacere solo agli esperti di tecnologia, Chromecast con Google TV è un serio concorrente di dispositivi come Apple TV 4K , Roku e Fire TV Stick di Amazon .
| holandês | italiano |
|---|---|
| vorige | precedenti |
| misschien | potrebbero |
| serieuze | serio |
| concurrent | concorrente |
| toestellen | dispositivi |
| en | e |
| amazon | amazon |
| chromecast | chromecast |
| tv | tv |
| is | è |
| roku | roku |
NL Wat de reeds gelanceerde toestellen betreft, hebben we elders de beste smartphones voor 2022 op een rijtje gezet - de toestellen die volgens ons de beste zijn voor alle platforms
IT Per quanto riguarda i telefoni già lanciati, abbiamo raccolto altrove i migliori smartphone per il 2022, quelli che consideriamo i migliori per tutte le piattaforme
| holandês | italiano |
|---|---|
| betreft | per quanto riguarda |
| elders | altrove |
| platforms | piattaforme |
| reeds | già |
NL Wat de reeds gelanceerde toestellen betreft, hebben we elders de beste smartphones voor 2022 op een rijtje gezet - de toestellen die wij beschouwen als de beste op alle platforms
IT Per quanto riguarda i telefoni già lanciati, abbiamo raccolto altrove i migliori smartphone per il 2022, quelli che consideriamo i migliori per tutte le piattaforme
| holandês | italiano |
|---|---|
| betreft | per quanto riguarda |
| elders | altrove |
| platforms | piattaforme |
| reeds | già |
NL Een aantal andere Android-toestellen hadden toegang tot de Android 12-bèta en waarschijnlijk zullen zij ook tot de eerste toestellen behoren die naar Android 12 zullen updaten.
IT Un certo numero di altri dispositivi Android hanno avuto accesso alla Beta di Android 12 e probabilmente saranno anche alcuni dei primi dispositivi ad aggiornarsi ad Android 12.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accesso |
| android | android |
| en | e |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| zullen | saranno |
| toestellen | dispositivi |
| bèta | beta |
NL De toestellen iPhone 13 mini en iPhone 12 mini zijn de kleinste en lichtste van de toestellen die hier worden vergeleken en ze zijn heerlijk compact
IT L'iPhone 13 mini e l'iPhone 12 mini sono i dispositivi più piccoli e leggeri tra quelli messi a confronto e sono belli e compatti
| holandês | italiano |
|---|---|
| toestellen | dispositivi |
| iphone | iphone |
| en | e |
| zijn | sono |
| vergeleken | confronto |
NL Het is weer een stuk duurder, maar de beste compacte soundbar op de markt blijft waarschijnlijk de Sonos Beam, met een revisie uit 2021 die Virtual Dolby Atmos naar de tafel brengt
IT È un altro pezzo più costoso, ma la migliore soundbar compatta sul mercato rimane probabilmente la Sonos Beam, con una revisione del 2021 che porta in tavola Virtual Dolby Atmos
| holandês | italiano |
|---|---|
| stuk | pezzo |
| compacte | compatta |
| markt | mercato |
| blijft | rimane |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| sonos | sonos |
| revisie | revisione |
| virtual | virtual |
| tafel | tavola |
| brengt | porta |
NL Het is natuurlijk supergemakkelijk om het weer op de standaard te zetten om het weer op te laden, hoewel het tijdsbestek van 3 uur om het weer vol te krijgen een beetje traag is als je het ons vraagt.
IT Rimetterlo sul supporto per una ricarica è semplicissimo, ovviamente, anche se il tempo di 3 ore per farlo tornare completamente è un po lento se ci chiedi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| natuurlijk | ovviamente |
| laden | ricarica |
| traag | lento |
| vraagt | chiedi |
NL Het is natuurlijk supergemakkelijk om het weer op de standaard te zetten om het weer op te laden, hoewel het tijdsbestek van 3 uur om het weer vol te krijgen een beetje traag is als je het ons vraagt.
IT Rimetterlo sul supporto per una ricarica è semplicissimo, ovviamente, anche se il tempo di 3 ore per farlo tornare completamente è un po lento se ci chiedi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| natuurlijk | ovviamente |
| laden | ricarica |
| traag | lento |
| vraagt | chiedi |
NL Op het ontgrendelen en jailbreaken van de software op onze toestellen
IT Sbloccare e fare il jailbreak del software sui nostri dispositivi
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontgrendelen | sbloccare |
| en | e |
| onze | nostri |
| op | sui |
NL hebben iFixit gejoind om elkaar te leren hoe je je eigen toestellen repareert en duizenden voegen zich daar iedere dag bij.
IT si sono unite ad iFixit per insegnarsi a vicenda come riparare le proprie cose e migliaia di altre stanno contribuendo ogni giorno. ogni giorno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| en | e |
| duizenden | migliaia |
NL Het bovenopgeplaatste scherm zorgt ervoor dat dit cruciale component makkelijk te repareren is dan in andere toestellen.
IT La priorità data allo schermo rende la sostituzione di questo componente, molto critico, più facile rispetto ad altri dispositivi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| scherm | schermo |
| component | componente |
| makkelijk | facile |
| toestellen | dispositivi |
NL Vloot De vloot bestaat uit toestellen van het type Boeing 767-300, Boeing 757-300 en Airbus A320.
IT Flotta La flotta è composta da Boeing 767-300, Boeing 757-300 e Airbus A320.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vloot | flotta |
| en | e |
| boeing | boeing |
NL Vloot Momenteel bestaat de vloot van de airline uit in totaal 38 Boeing en Airbus toestellen.
IT Flotta Attualmente (febbraio 2010) la sua flotta dispone di un totale di 21 Boeing e 21 Airbus. Il Gruppo Austrian Airlines possiede complessivamente una flotta di 90 aeromobili, di cui 24 Fokker, 19 Bombardier Q Series.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vloot | flotta |
| momenteel | attualmente |
| en | e |
| boeing | boeing |
NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.
IT Flotta La flotta è composta da 145 Airbus A319 e da 48 Boeing 737.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vloot | flotta |
| en | e |
| boeing | boeing |
NL Huawei zou dochterbedrijf Honor verkopen om zich te focussen op zijn eigen premium toestellen
IT Anche in Italia il 5G inizia a muovere i primi passi
| holandês | italiano |
|---|---|
| om | a |
NL Ceremonies zonder allemaal camera’s, dus dat je de gasten vraagt hun toestellen weg te stoppen en het moment te ervaren
IT Cerimonie senza connessione, in cui viene chiesto agli ospiti di spegnere i propri cellulari e godersi il momento
| holandês | italiano |
|---|---|
| zonder | senza |
| gasten | ospiti |
| en | e |
NL Meer dan 250.000 IT-toestellen in 2019 behandeld
IT Oltre 250.000 apparecchiature informatiche trattate nel 2019
| holandês | italiano |
|---|---|
| behandeld | trattate |
NL Snelle reparatie van mobiele toestellen
IT Riparazione rapida dei terminali mobili
| holandês | italiano |
|---|---|
| snelle | rapida |
| reparatie | riparazione |
| van | dei |
| mobiele | mobili |
NL Les Artisans Du Mobile bieden een integrale service voor het beheren van bedrijfstelefoons: het leveren van toestellen en toebehoren, de inwerkingstelling, reparatie en terugname van materieel, en het verwerken en overdragen van vertrouwelijke gegevens.
IT Les Artisans du Mobile offre un servizio completo di gestione professionale delle flotte mobili: fornitura di dispositivi e accessori, messa in servizio, riparazione, così come servizi di permuta, trattamento e trasferimento di dati riservati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| du | du |
| toestellen | dispositivi |
| en | e |
| reparatie | riparazione |
| verwerken | trattamento |
| overdragen | trasferimento |
| gegevens | dati |
NL Onze “All-in-One” services zijn specifiek afgestemd op elk type apparatuur, met name IT, mobiele toestellen, medische apparatuur, voertuigen, industriële apparatuur, om het beheer van uw park en/of vloot te optimaliseren
IT I nostri servizi "All in One" sono specificamente adattati ad ogni tipo di apparecchiatura: IT, Mobile, Sanità, Veicoli, Industriale e ti permettono di ottimizzare la gestione dei parchi e/o delle flotte
| holandês | italiano |
|---|---|
| specifiek | specificamente |
| type | tipo |
| mobiele | mobile |
| voertuigen | veicoli |
| industriële | industriale |
| en | e |
| optimaliseren | ottimizzare |
NL U bent fabrikant of distributeur van technologische bedrijfsapparatuur zoals IT, telecom, software, medische apparatuur, audiovisuele toestellen, voertuigen, industrieel apparatuur enz.
IT Sei produttore, distributore di apparecchiature tecnologiche professionali: IT, telecomunicazioni, software, medico, audiovisivo, veicoli, industriale...
| holandês | italiano |
|---|---|
| bent | sei |
| fabrikant | produttore |
| distributeur | distributore |
| technologische | tecnologiche |
| software | software |
| medische | medico |
| apparatuur | apparecchiature |
| voertuigen | veicoli |
| industrieel | industriale |
NL Olinn is een solide bedrijvengroep met gediversifieerde activiteiten om te voldoen aan alle behoeften op het vlak van het beheer van IT-apparatuur, mobiele toestellen, medische apparaten, industriële apparatuur en voertuigen.
IT Olinn è un gruppo solido, con attività diversificate volte a soddisfare qualsiasi esigenza nella gestione delle apparecchiature informatiche, mobili, mediche, industriali e dei veicoli.
| holandês | italiano |
|---|---|
| solide | solido |
| beheer | gestione |
| mobiele | mobili |
| medische | mediche |
| industriële | industriali |
| en | e |
| voertuigen | veicoli |
| activiteiten | attività |
| behoeften | esigenza |
NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.
IT No. Un codice di licenza consente l'attivazione su un solo computer. Per utilizzare il programma su più macchine simultaneamente, è necessario acquistare un analogo numero di codici di licenza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tegelijkertijd | simultaneamente |
| vereiste | necessario |
NL Vloot De vloot van Air Serbia bestaat uit de volgende toestellen:ATR 72-202 5 stuksBoeing 737-200Adv 1 stukAviogenex Boeing 737-300 10 stuksBoeing 737-400 1 stuks
IT Flotta La flotta della JAT comprende 10 Boeing 737-300 e 4 Aerospatiale ATR 72-200. È tuttavia intenzione della compagnia di rinnovare completamente il proprio parco aereo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vloot | flotta |
| boeing | boeing |
NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.
IT Flotta La flotta è composta da 145 Airbus A319 e da 48 Boeing 737.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vloot | flotta |
| en | e |
| boeing | boeing |
NL Vloot Momenteel bestaat de vloot van de airline uit in totaal 38 Boeing en Airbus toestellen.
IT Flotta Attualmente (febbraio 2010) la sua flotta dispone di un totale di 21 Boeing e 21 Airbus. Il Gruppo Austrian Airlines possiede complessivamente una flotta di 90 aeromobili, di cui 24 Fokker, 19 Bombardier Q Series.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vloot | flotta |
| momenteel | attualmente |
| en | e |
| boeing | boeing |
NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.
IT Flotta La flotta della compagnia aerea è costituita da 49 aeromobili di cui: 17 Airbus A319-100, 8 Airbus A320-200, 3 Airbus A330-200, 6 Airbus A330-300, 12 Avro RJ10, 2 Bombardier Dash 8Q-400 e 1 Embraer ERJ 145.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vloot | flotta |
NL Vloot Vueling Airlines beschikt op dit moment over 35 toestellen van het type Airbus A320-200.
IT Flotta La Vueling Airlines ha attualmente una flotta di 21 aeroplani Airbus A 320.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vloot | flotta |
| op dit moment | attualmente |
NL Vloot In juni 2008 beschikte jetBlue over honderdenzeven Airbus A320-200-toestellen en vierendertig Embraer 190's.
IT Flotta La flotta di JetBlue può contare su 151 apparecchi: 130 Airbus A320-200, 10 Airbus A321-200 e 64 Embraer E-190.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vloot | flotta |
| en | e |
NL Vloot De vloot van air Baltic bestaat momenteel (November 2009) uit de volgende vliegtuigen: 2 Boeing 757-200?s, 10 Boeing 737-500?s, 8 Boeing 737-300?s en tot slot 11 toestellen van het type Fokker 50.
IT Flotta La flotta della airBaltic consiste attualmente di 32 vettori: 10 Fokker F.50, 8Boeing B-737 - 300, 6Boeing B-737 - 500 e 8De Havilland De Havilland DHC-8-400 Dash 8/8Q.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vloot | flotta |
| bestaat | consiste |
| momenteel | attualmente |
| en | e |
| boeing | boeing |
NL Vloot De vloot van WestJet bestaat momenteel (december 2009) uit dertien toestellen van het type Boeing 737-600, zesenvijftig van het type Boeing 737-700 en zes van het type Boeing 737-800.
IT Flotta La flotta della WestJet comprende attualmente 13 Boeing 737-600, 68 Boeing 737-700 e 14 Boeing 737-800.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vloot | flotta |
| momenteel | attualmente |
| en | e |
| boeing | boeing |
NL Vloot De vloot bestaat uit toestellen van het type Boeing 767-300, Boeing 757-300 en Airbus A320.
IT Flotta La flotta è composta da Boeing 767-300, Boeing 757-300 e Airbus A320.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vloot | flotta |
| en | e |
| boeing | boeing |
NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.
IT Flotta La flotta della compagnia aerea è costituita da 49 aeromobili di cui: 17 Airbus A319-100, 8 Airbus A320-200, 3 Airbus A330-200, 6 Airbus A330-300, 12 Avro RJ10, 2 Bombardier Dash 8Q-400 e 1 Embraer ERJ 145.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vloot | flotta |
NL Vloot De vloot van Air Caraïbes bestaat uit de volgende toestellen: 3 Airbus A330-300?s, 2 Airbus A330-200?s ,3 ATR 72-500?s, 5 Cessna Caravan 208?s en tot slot 1 Embraer E-190.
IT Flotta La flotta comprende 3 Airbus A330-300, 1 Airbus A330-200, 3 ATR 72-500 e 1 Embraer E-190.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vloot | flotta |
| en | e |
NL Automatisch geoptimaliseerd voor mobiele toestellen
IT Si adatta automaticamente alla visualizzazione su mobile
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| mobiele | mobile |
NL Breng je bedrijf in kaart, maak projectrapporten en teamplanningen, met behulp van visuele, collaboratieve en veilige mind mappen. Mind mappen worden in realtime bijgewerkt op alle toestellen, inclusief mobiele.
IT Progetta il tuo organigramma aziendale, i report di progetto e la pianificazione del team, utilizzando mappe mentali visive, collaborative e sicure. Le mappe mentali vengono aggiornate in tempo reale su tutti i dispositivi, inclusi i dispositivi mobile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| visuele | visive |
| veilige | sicure |
| realtime | tempo reale |
| bijgewerkt | aggiornate |
| toestellen | dispositivi |
| inclusief | inclusi |
| mobiele | mobile |
| maak | progetta |
| je | tuo |
| met behulp van | utilizzando |
| worden | vengono |
NL Richt de creatieve kracht van je marketingteam op MindMeister's gratis online mindmap-editor, die in elke standaardbrowser en op je mobiele toestellen wordt uitgevoerd
IT Metti in primo piano la potenza creativa del tuo team di marketing con l'editor di mappe mentali online gratuito di MindMeister, disponibile in tutti i browser standard e sui tuoi dispositivi mobile
| holandês | italiano |
|---|---|
| creatieve | creativa |
| kracht | potenza |
| gratis | gratuito |
| online | online |
| elke | tutti |
| en | e |
| mobiele | mobile |
| toestellen | dispositivi |
| editor | editor |
| mindmap | mindmeister |
NL De app kan worden uitgevoerd in elke standaard-browser en op mobiele toestellen, zodat je overal en altijd toegang hebt tot je mappen .
IT L'app funziona su qualsiasi browser e su dispositivi mobile, così puoi accedere e presentare le mappe ovunque, in qualsiasi momento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| de | le |
| kan | puoi |
| en | e |
| mobiele | mobile |
| toegang | accedere |
| browser | browser |
| zodat | così |
| mappen | mappe |
NL Krijg snelle en veilige externe toegang met de Splashtop Business en Op Locatie apps voor de BlackBerry-toestellen of de Splashtop for Good app voor iOS.
IT Ottieni un accesso remoto rapido e sicuro con le app Splashtop Business e On-Prem per i dispositivi BlackBerry o l'app Splashtop for Good per iOS.
| holandês | italiano |
|---|---|
| krijg | ottieni |
| snelle | rapido |
| en | e |
| veilige | sicuro |
| externe | remoto |
| toegang | accesso |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| of | o |
| ios | ios |
NL Onderstaande toestellen zijn bevestigd voor update, of maakten deel uit van de Android 12 beta.
IT I dispositivi di seguito sono stati confermati per laggiornamento o facevano parte della beta di Android 12.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toestellen | dispositivi |
| bevestigd | confermati |
| deel | parte |
| android | android |
| beta | beta |
NL Meer toestellen of heeft u een officiële offerte nodig?
IT Cerchi più dispositivi o hai bisogno di un preventivo ufficiale?
| holandês | italiano |
|---|---|
| toestellen | dispositivi |
| of | o |
| offerte | preventivo |
| nodig | bisogno |
| meer | più |
NL Integreer met Hexnode voor het volledige beheer van uw toestellen
IT Integrati con hexnode per una gestione completa dei tuoi dispositivi
| holandês | italiano |
|---|---|
| integreer | integrati |
| volledige | completa |
| beheer | gestione |
| toestellen | dispositivi |
NL Bekijk een volledige lijst van indelingen en toestellen die ondersteund worden door Movavi Slideshow Maker voor Windows
IT Elenco completo dei formati e dei dispositivi supportati da Movavi Slideshow Maker per Windows
| holandês | italiano |
|---|---|
| volledige | completo |
| lijst | elenco |
| indelingen | formati |
| en | e |
| toestellen | dispositivi |
| ondersteund | supportati |
| movavi | movavi |
| slideshow | slideshow |
| windows | windows |
NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.
IT No. Un codice di licenza consente l'attivazione su un solo computer. Per utilizzare il programma su più macchine simultaneamente, è necessario acquistare un analogo numero di codici di licenza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tegelijkertijd | simultaneamente |
| vereiste | necessario |
NL Bekijk een volledige lijst van indelingen en toestellen die ondersteund worden door Movavi Slideshow Maker voor Mac
IT Elenco completo dei formati e dei dispositivi supportati da Movavi Slideshow Maker per Mac
| holandês | italiano |
|---|---|
| volledige | completo |
| lijst | elenco |
| indelingen | formati |
| en | e |
| toestellen | dispositivi |
| ondersteund | supportati |
| movavi | movavi |
| slideshow | slideshow |
| mac | mac |
NL Diverse Echo toestellen hebben een 3,5mm aansluiting in de voet naast de stroomkabel
IT Vari dispositivi Echo hanno una connessione da 3,5 mm nella base accanto al cavo di alimentazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| diverse | vari |
| echo | echo |
| toestellen | dispositivi |
| aansluiting | connessione |
NL Waarom kiezen? Gebruik het beste van beide werelden en beheer je toestellen via EMM EN heb de optie om de krachtige agent-based management stijl te gebruiken.
IT Perché dover scegliere? Ottieni il meglio da entrambi gli approcci. Puoi gestire i tuoi dispositivi tramite EMM e avere anche a disposizione potenti funzioni di gestione basate su agente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| toestellen | dispositivi |
| heb | avere |
| krachtige | potenti |
| te | anche |
| agent | agente |
NL Detecteer jailbroken of rooted toestellen, handhaaf wachtwoordnormen en andere configuraties, en beheer de toegang van apparaten tot bedrijfsnetwerken en gegevens.
IT Puoi anche individuare i dispositivi jailbroken o rooted, garantire che specifici standard per password e altre configurazioni vengano rispettate, e controllare l'accesso dal dispositivo alle reti e ai dati aziendali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| configuraties | configurazioni |
| toegang | accesso |
| gegevens | dati |
NL Apple Business Manager en Managed Google Play kunnen gebruikt worden om apps in te zetten op alle mobiele iOS en Android toestellen.
IT Apple Business Manager e Managed Google Play si possono usare per distribuire le app su tutti i dispositivi mobili iOS e Android.
| holandês | italiano |
|---|---|
| business | business |
| manager | manager |
| en | e |
| managed | managed |
| play | play |
| kunnen | possono |
| gebruikt | usare |
| apps | app |
| mobiele | mobili |
| ios | ios |
| android | android |
| toestellen | dispositivi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
toestellen mobiele toestellen beide toestellen audiovisuele toestellen compacte compacte soundbar compacte behuizing compacte toppen compacte ontwerp compacte plant compacte formaat compacte suv compacte afmetingen steelseries compacte gamingtoetsenborden weer gestuurd helder weer weer apparaat weer ticket weer weer bezig site weer komt weer terug gadgets weer velden weer marketing weer snel weer snel weer verder weer aankopen projectplanning weer bibliotheek weer weer terug onderdelen weer weer eens landen weer weer beschikbaar code weer reviews weer een plek weer komen steeds weer koud weer stad weer weer springt avonds weer web weer geld weer bedrijf weer steeds weer weer hoeft weer vier mooi weer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe