NL Je camera geeft feedback via het histogram en via waarschuwingen. Leer je camera kennen en begrijp hoe je camera met je communiceert. Voer tests uit met je belichting om te zien hoeveel speelruimte je hebt met je camera.
Traduzir "camera app" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "camera app" de holandês para italiano
Traduções de camera app
"camera app" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de camera app
holandês
italiano
IT La fotocamera può fornire anche feedback attraverso l'istogramma ed evidenziare eventuali avvisi. Impara a conoscere la tua fotocamera e le indicazioni che ti dà. Testa diverse esposizioni per scoprire quanta libertà di azione puoi aspettarti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| camera | fotocamera |
| geeft | fornire |
| feedback | feedback |
| waarschuwingen | avvisi |
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
IT I dati delle app possono essere suddivisi in poche categorie, tra cui dati relativi al contenuto dell'app, dati della cache dell'app, dati di configurazione dell'app , scarico dati app, dati piattaforma app e dati app a livello di sistema .
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunnen | possono |
| worden | essere |
| en | e |
| gegevens | dati |
| cache | cache |
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
IT I dati delle app possono essere suddivisi in poche categorie, tra cui dati relativi al contenuto dell'app, dati della cache dell'app, dati di configurazione dell'app , scarico dati app, dati piattaforma app e dati app a livello di sistema .
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunnen | possono |
| worden | essere |
| en | e |
| gegevens | dati |
| cache | cache |
NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.
IT È più facile pensare a Condiviso con te come una funzione Messaggi Apple che crea una nuova sezione "Condivisi con te" nellapp Foto di Apple, nellapp Apple Music, nellapp Apple News, nellapp Safari, nellapp Apple Podcast e nellapp Apple TV.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuw | nuova |
| gedeelte | sezione |
| en | e |
| functie | funzione |
| berichten | messaggi |
| music | music |
| safari | safari |
| podcasts | podcast |
| tv | tv |
NL De nachtmodus werkt op de camera aan de voorkant en de camera aan de achterkant, maar slim gebruikt de camera aan de voorkant een beetje schermverlichting om je gezicht wat licht te geven om ervoor te zorgen dat je iets bruikbaars krijgt
IT La modalità notturna funziona sulle fotocamere anteriore e posteriore, ma intelligentemente la fotocamera anteriore utilizzerà una piccola illuminazione del display per dare al tuo viso un po di luce per assicurarti di ottenere qualcosa di utilizzabile
| holandês | italiano |
|---|---|
| werkt | funziona |
| en | e |
| achterkant | posteriore |
| gezicht | viso |
| geven | dare |
| zorgen | assicurarti |
| krijgt | ottenere |
| je | tuo |
NL De nachtmodus werkt op de camera aan de voorkant en de camera aan de achterkant, maar slim gebruikt de camera aan de voorkant een beetje schermverlichting om je gezicht wat licht te geven om ervoor te zorgen dat je iets bruikbaars krijgt
IT La modalità notturna funziona sulle fotocamere anteriore e posteriore, ma intelligentemente la fotocamera anteriore utilizzerà una piccola illuminazione del display per dare al tuo viso un po di luce per assicurarti di ottenere qualcosa di utilizzabile
| holandês | italiano |
|---|---|
| werkt | funziona |
| en | e |
| achterkant | posteriore |
| gezicht | viso |
| geven | dare |
| zorgen | assicurarti |
| krijgt | ottenere |
| je | tuo |
NL Het is aanwezig sinds de iPhone X en is nog niet met pensioen gegaan voor een camera met een perforatiegat of een camera onder het scherm, omdat het naast de camera aan de voorzijde nog steeds een reeks sensoren (inclusief Face ID ) bevat
IT Presente dall'iPhone X, non è stato ancora ritirato per una fotocamera perforata o sotto il display, poiché ospita ancora una serie di sensori (incluso Face ID ) oltre alla fotocamera frontale
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanwezig | presente |
| iphone | iphone |
| camera | fotocamera |
| scherm | display |
| voorzijde | frontale |
| sensoren | sensori |
| inclusief | incluso |
| face | face |
| id | id |
| x | x |
| bevat | ospita |
NL Op dit moment is het moeilijk om een betere camera te bedenken dan de Nikon D850. Het is een camera voor fotografen. En een duidelijke kanshebber voor camera van het jaar.
IT In questo momento, è difficile pensare a una fotocamera migliore della Nikon D850. È una macchina fotografica per fotografi. E un chiaro contendente per la fotocamera dellanno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| moeilijk | difficile |
| betere | migliore |
| bedenken | pensare |
| fotografen | fotografi |
| en | e |
| duidelijke | chiaro |
| nikon | nikon |
NL Hoe meer licht je op een foto gooit, hoe meer details de camera kan opvangen. Om ervoor te zorgen dat de camera flatterende details oppikt in plaats van onvolkomenheden, plaatst u de lichtbron iets achter en boven uw camera.
IT Più luce emetti su un'immagine, più dettagli può raccogliere la fotocamera. Per assicurarti che la fotocamera rilevi dettagli lusinghieri, piuttosto che imperfezioni, posiziona la fonte di luce leggermente dietro e sopra la fotocamera.
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | immagine |
| details | dettagli |
| camera | fotocamera |
| zorgen | assicurarti |
| onvolkomenheden | imperfezioni |
| en | e |
| kan | può |
| plaats | posiziona |
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
IT App vista Sfoglia il tuo backup iCloud per app-per-app e scarica tutti i file appartenenti a una particolare app o tutte le foto da una particolare app.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| download | scarica |
| app | app |
| of | o |
| weergave | vista |
| back-up | backup |
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
IT App vista Sfoglia il tuo backup iCloud per app-per-app e scarica tutti i file appartenenti a una particolare app o tutte le foto da una particolare app.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| download | scarica |
| app | app |
| of | o |
| weergave | vista |
| back-up | backup |
NL Werken op een vergelijkbare manier als Google Lens of de Amazon Shopping-app, je kunt Bixby vragen wat iets is of de camera-app openen en op de Bixby Vision-knop drukken (in het gedeelte 'meer' van de app).
IT Funzionando in modo simile a Google Lens o all'app per lo shopping di Amazon, puoi chiedere a Bixby cos'è qualcosa o aprire l'app della fotocamera e premere il pulsante Bixby Vision (nella sezione "altro" dell'app).
| holandês | italiano |
|---|---|
| manier | modo |
| amazon | amazon |
| openen | aprire |
| en | e |
| gedeelte | sezione |
| meer | altro |
| lens | lens |
| shopping | shopping |
| camera | fotocamera |
NL XDA-ontwikkelaars meldden dat ze in de APK bewijs hebben gevonden van de nieuwste versie van de Google Camera-app van de derde Android 12-bèta die suggereert dat de Pixel 6 Pro een 5x zoomlens zou kunnen hebben van een "ultra tele" -camera.
IT Gli sviluppatori XDA hanno riferito di aver trovato prove nellAPK dellultima versione dellapp Google Camera dalla terza versione beta di Android 12 che suggerisce che Pixel 6 Pro potrebbe avere uno zoom 5x da una fotocamera "ultra tele".
| holandês | italiano |
|---|---|
| bewijs | prove |
| gevonden | trovato |
| versie | versione |
| derde | terza |
| android | android |
| suggereert | suggerisce |
| pixel | pixel |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
| app | dellapp |
| bèta | beta |
NL XDA-ontwikkelaars meldden dat ze in de APK bewijs hebben gevonden van de nieuwste versie van de Google Camera-app van de derde Android 12-bèta die suggereert dat de Pixel 6 Pro een 5x zoomlens zou kunnen hebben van een "ultra tele" -camera.
IT Gli sviluppatori XDA hanno riferito di aver trovato prove nellAPK dellultima versione dellapp Google Camera dalla terza versione beta di Android 12 che suggerisce che Pixel 6 Pro potrebbe avere uno zoom 5x da una fotocamera "ultra tele".
| holandês | italiano |
|---|---|
| bewijs | prove |
| gevonden | trovato |
| versie | versione |
| derde | terza |
| android | android |
| suggereert | suggerisce |
| pixel | pixel |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
| app | dellapp |
| bèta | beta |
NL Open de camera-app, tik op de selfie-knop en de A80 schuift omhoog, de camera draait en je ziet je mooie gezicht op het scherm
IT Apri lapp della fotocamera in alto, tocca il pulsante selfie e lA80 scorrerà verso lalto, la fotocamera ruoterà e vedrai il tuo bel viso sullo schermo
| holandês | italiano |
|---|---|
| open | apri |
| tik | tocca |
| en | e |
| camera | fotocamera |
| mooie | bel |
| gezicht | viso |
| scherm | schermo |
| knop | pulsante |
NL Interne webcams op een Mac (vaak de "FaceTime" -camera genoemd) bevatten een extra rimpel van complicaties, omdat er geen standaard-app voor camera-instellingen voor Macs is
IT Le webcam interne su un Mac (spesso chiamate la fotocamera "FaceTime") includono un'ulteriore ruga di complicazioni, in quanto non esiste un'app predefinita per le impostazioni della fotocamera per Mac
| holandês | italiano |
|---|---|
| mac | mac |
| vaak | spesso |
| bevatten | includono |
| extra | ulteriore |
| complicaties | complicazioni |
| webcams | webcam |
| camera | fotocamera |
| er | esiste |
| app | app |
| standaard | predefinita |
| instellingen | impostazioni |
NL Als uw camera lijkt te werken totdat u een specifieke app gaat gebruiken, zorg er dan voor dat deze toestemming heeft om toegang te krijgen tot de camera.
IT Se la videocamera sembra funzionare finché non si arriva a utilizzare un'app specifica, assicurarsi che disponga dell'autorizzazione per accedere alla videocamera.
| holandês | italiano |
|---|---|
| camera | videocamera |
| lijkt | sembra |
| specifieke | specifica |
| heeft | disponga |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
IT La divisione tra i dati del contenuto dell'app e i dati della cache dell'app si trova solitamente nella distinzione tra i dati delle app specifici di un dispositivo e i dati associati a qualche tipo di account utente dell'app.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| meestal | solitamente |
| onderscheid | distinzione |
| specifiek | specifici |
| gegevens | dati |
| soort | tipo |
NL Andere groepen die opvallen zijn onder meer AMP markup met amp- -elementen zoals amp-img (11.700 gevallen), amp-analytics (10.256) en amp-auto-ads (7.621), evenals Angular app-elementen zoals app-root (16.314), app-footer (6.745) en app-header (5.274).
IT Altri gruppi che si distinguono includono AMP markup su elementi amp- come amp-img (11.700 pagine), amp-analytics (10.256) e amp-auto-ads (7.621), nonché elementi Angular app- come app-root (16,314), app-footer (6,745) e app-header (5,274).
| holandês | italiano |
|---|---|
| groepen | gruppi |
| en | e |
| elementen | elementi |
NL Andere groepen die opvallen zijn onder meer AMP markup met amp- -elementen zoals amp-img (11.700 gevallen), amp-analytics (10.256) en amp-auto-ads (7.621), evenals Angular app-elementen zoals app-root (16.314), app-footer (6.745) en app-header (5.274).
IT Altri gruppi che si distinguono includono AMP markup su elementi amp- come amp-img (11.700 pagine), amp-analytics (10.256) e amp-auto-ads (7.621), nonché elementi Angular app- come app-root (16,314), app-footer (6,745) e app-header (5,274).
| holandês | italiano |
|---|---|
| groepen | gruppi |
| en | e |
| elementen | elementi |
NL Zodra er een melding binnenkomt vanuit een specifieke app, zoals WhatsApp of Facebook, verschijnt deze app in een lijst in de Fitbit-app, zodat je meldingen voor elke app kunt in- of uitschakelen.
IT Non appena arriva una notifica da unapp specifica, come WhatsApp o Facebook, questa app apparirà in un elenco nellapp Fitbit, consentendoti di attivare o disattivare le notifiche per ciascuna rispettiva app.
| holandês | italiano |
|---|---|
| specifieke | specifica |
| lijst | elenco |
| uitschakelen | disattivare |
| fitbit | fitbit |
| elke | ciascuna |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
IT La divisione tra i dati del contenuto dell'app e i dati della cache dell'app si trova solitamente nella distinzione tra i dati delle app specifici di un dispositivo e i dati associati a qualche tipo di account utente dell'app.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| meestal | solitamente |
| onderscheid | distinzione |
| specifiek | specifici |
| gegevens | dati |
| soort | tipo |
NL Dit wordt vaak gezien als een afschrikmiddel voor app-ontwikkelaars, omdat het kopen van een app in de App Store aanzienlijk meer tijdrovend en duur kan zijn dan een app op Google Play
IT Questo è spesso visto come un deterrente per gli sviluppatori di app, in quanto ottenere un'app su App Store può richiedere molto più tempo e denaro rispetto all'ottenere un'app su Google Play
| holandês | italiano |
|---|---|
| vaak | spesso |
| gezien | visto |
| en | e |
| play | play |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
| kan | può |
NL Per 14-10-2020 is de PlayStation Messages-app voor mobiele apparaten geïntegreerd in de PS App en is de app niet meer apart verkrijgbaar. Download de PS App voor Apple- of Android-apparaten om je vrienden berichten te blijven versturen.
IT A partire dal 14/10/2020, l'app PlayStation Messages per dispositivi mobili è stata integrata in PS App e non sarà più disponibile separatamente. Scarica PS App per dispositivi Apple o Android per continuare a inviare messaggi ai tuoi amici.
NL Als je op dezelfde manier werkt als Google Lens of de Amazon-shopping-app, kun je Bixby vragen wat iets is of de camera-app openen en op de Bixby Vision-knop drukken.
IT Funzionando in modo simile a Google Lens o allapp per lo shopping di Amazon, puoi chiedere a Bixby cosè qualcosa o aprire lapp della fotocamera e premere il pulsante Bixby Vision.
| holandês | italiano |
|---|---|
| manier | modo |
| of | o |
| openen | aprire |
| en | e |
| lens | lens |
| shopping | shopping |
| amazon | amazon |
| camera | fotocamera |
NL Met de Excel-app van Microsoft op Android en iOS kun je eenvoudig spreadsheets en tabellen in de app importeren met de camera van je telefoon. Hier is
IT Lapp Excel di Microsoft su Android e iOS ti consente di importare facilmente fogli di calcolo e tabelle nellapp utilizzando la fotocamera del
| holandês | italiano |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| android | android |
| en | e |
| ios | ios |
| eenvoudig | facilmente |
| spreadsheets | fogli di calcolo |
| tabellen | tabelle |
| app | utilizzando |
| importeren | importare |
| camera | fotocamera |
| de app | lapp |
| excel | excel |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: close-up, actrice, blanke, ironie, vreugde, 30-39 j.o., volwassene, vrouwelijkheid, amusement, open mond, open handen, lachen, een persoon, Italiaans, monica vitti, camera, kijk naar de camera
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: primo piano, attrice, caucasico, ironia, gioia, 30-39 anni, guardando la fotocamera, adulto, femminilità, donna, divertimento, bocca aperta, mani aperte, ridere, una persona, italiano, monica vitti
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| actrice | attrice |
| volwassene | adulto |
| mond | bocca |
| handen | mani |
| lachen | ridere |
| persoon | persona |
| italiaans | italiano |
| camera | fotocamera |
| monica | monica |
NL Via onze ESB-camera ziet u het Empire State Building centraal staan, en onze South View-camera zorgt voor een wijds uitzicht op de binnenstad van Manhattan
IT La webcam dell'ESB offre una vista frontale dell'Empire State Building mentre la webcam South View offre panoramiche di Manhattan
| holandês | italiano |
|---|---|
| state | state |
| south | south |
| manhattan | manhattan |
NL Windows Explorer heeft toegang tot uw iPhone en iPad alsof het een digitale camera is. Je hebt er via USB toegang tot en kopieer de foto's van "Camera Roll" in één grote klomp. Hier is hoe:
IT Windows Explorer è in grado di accedere al tuo iPhone e iPad come se fosse una fotocamera digitale. Puoi accedervi tramite USB e copiare le sue foto da "Camera Roll" in un unico grumo. Ecco come:
| holandês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| explorer | explorer |
| toegang | accedere |
| iphone | iphone |
| en | e |
| ipad | ipad |
| digitale | digitale |
| usb | usb |
| foto | foto |
NL De beste camera is degene die je bij je hebt. Deze heeft gelijk een haarscherpe 48MP ultragroothoeklens die zijn naam eer aan doet met een meeslepende kijkhoek van 120°. Verbreed je horizon en leg het grotere geheel vast via jouw camera.
IT La migliore fotocamera è quella che hai con te, grazie a un obiettivo ultra grandangolare da 48 MP all'altezza del suo nome, e con un coinvolgente angolo di visione di 120°. Espandi i tuoi orizzonti e scatta immagini più ampie.
| holandês | italiano |
|---|---|
| camera | fotocamera |
| naam | nome |
| en | e |
NL Sluit alle apps die de camera van Camo gebruikten en open ze opnieuw (die apps zien pas dat de camera is verwijderd nadat ze opnieuw zijn opgestart)
IT Chiudi tutte le app che stavano utilizzando la fotocamera di Camo e aprile di nuovo (quelle app non vedranno che la fotocamera è stata rimossa fino a quando non saranno state riavviate)
| holandês | italiano |
|---|---|
| alle | tutte |
| apps | app |
| camera | fotocamera |
| camo | camo |
| en | e |
| opnieuw | di nuovo |
| verwijderd | rimossa |
| ze | stavano |
NL Bevestig de afstandsbediening op de hot shoe van uw camera, en het verbindt uw Profoto AirTTL-flitser met uw camera.
IT Fissa il dispositivo remoto alla slitta calda della tua fotocamera per collegare la luce Profoto AirTTL alla fotocamera.
| holandês | italiano |
|---|---|
| afstandsbediening | remoto |
| camera | fotocamera |
| profoto | profoto |
NL Tijdens de fotoshoot gebruikten Erika en Lanny voornamelijk een Profoto A1 naast de camera, met een tweede A1 op de camera als trigger
IT Per la maggior parte degli scatti, Erika e Lanny hanno utilizzato un Profoto A1 off-camera con un secondo A1 montato sulla fotocamera in funzione di trigger
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikten | utilizzato |
| en | e |
| camera | fotocamera |
| profoto | profoto |
NL Voor een foto die gemaakt werd tussen de benen van de gast die de bruidegom speelde, stond de camera bijvoorbeeld op de grond met een Profoto A1 op de camera als trigger
IT Per lo scatto preso attraverso le gambe dello sposo, ad esempio, la fotocamera era a livello del pavimento con un Profoto A1 sulla stessa in funzione di trigger
| holandês | italiano |
|---|---|
| werd | era |
| benen | gambe |
| camera | fotocamera |
| bijvoorbeeld | esempio |
| foto | scatto |
| profoto | profoto |
NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.
IT Un microfono per YouTube si attacca idealmente alla slitta della vostra fotocamera e vi offre la flessibilità di poterlo utilizzare anche fuori dalla videocamera, se volete utilizzarlo per interviste o altri compiti simili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| youtube | youtube |
| idealiter | idealmente |
| en | e |
| biedt | offre |
| wilt | volete |
| interviews | interviste |
| soortgelijke | simili |
| taken | compiti |
| microfoon | microfono |
| uw | vostra |
| flexibiliteit | flessibilità |
NL De boven de snijmachine gemonteerde camera Over Cutter Camera (OCC) registreert alle op het materiaal aangebrachte registratiemarkeringen met één enkele foto. De digitale detectie van de snijopdracht wordt daardoor enorm versneld.
IT L'Over Cutter Camera - OCC applicata sul cutter acquisisce in un'unica ripresa i segni di registrazione applicati sul materiali nell'arco di pochi secondi. In questo modo il rilevamento digitale del processo di taglio viene notevolmente accelerato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| materiaal | materiali |
| digitale | digitale |
| detectie | rilevamento |
| wordt | viene |
| enorm | notevolmente |
| versneld | accelerato |
| camera | camera |
NL Er is een dubbele camera aan de achterkant – zoals de oudere iPhone 11 en de grotere iPhone 12 – en deze wordt geleverd met de nachtmodus op de camera aan de voorkant, evenals verbeteringen aan de nachtmodus aan de achterkant.
IT Cè una doppia fotocamera sul retro, come il vecchio iPhone 11 e il più grande iPhone 12, e viene fornita con la modalità notturna sulla fotocamera anteriore, oltre a miglioramenti alla modalità notturna anche sul retro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| camera | fotocamera |
| achterkant | retro |
| iphone | iphone |
| en | e |
| wordt | viene |
| geleverd | fornita |
| verbeteringen | miglioramenti |
NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon
IT Le fotocamere sono dove i telefoni possono differire di più e, spesso, la fotocamera è l'aspetto più discusso di qualsiasi telefono
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunnen | possono |
| verschillen | differire |
| en | e |
| vaak | spesso |
| aspect | aspetto |
| elke | qualsiasi |
NL We hebben een aantal van de beste camera-accessoires die we zijn tegengekomen, verzameld om u te helpen het meeste uit de camera van uw smartphone te halen.
IT Abbiamo raccolto alcuni dei migliori accessori per fotocamere che abbiamo trovato per aiutarti a ottenere il massimo dalla fotocamera del tuo smartphone.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzameld | raccolto |
| smartphone | smartphone |
| halen | ottenere |
| accessoires | accessori |
| helpen | aiutarti |
NL Dus, of je nu nieuw bent bij DSLR's, op zoek bent naar een upgrade, al veel weet over camera's of een meer professionele optie overweegt, dit is waar we de beste DSLR-camera's verzamelen die vandaag te koop zijn.
IT Quindi, che tu sia nuovo alle DSLR, stia cercando di aggiornare, sappia già molto sulle fotocamere o stia considerando un'opzione più professionale, è qui che raccogliamo le migliori fotocamere DSLR disponibili per l'acquisto oggi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuw | nuovo |
| upgrade | aggiornare |
| weet | sappia |
| camera | fotocamere |
| optie | opzione |
| verzamelen | raccogliamo |
| koop | acquisto |
| dslr | dslr |
| al | già |
NL Toch is de rand echt minimaal, terwijl de punch-hole camera dinky en niet opdringerig is, en Oppo heeft niet gekozen voor een dubbele camera aan de voorkant, dus het is niet de grotere zwarte balk die je op de Huawei P40 Pro
IT Tuttavia, la cornice è davvero minima, mentre la fotocamera perforata è graziosa e non invadente, inoltre Oppo non ha optato per una doppia fotocamera frontale, quindi non è la barra nera su scala più grande che vedrai sul Huawei P40 Pro
| holandês | italiano |
|---|---|
| echt | davvero |
| minimaal | minima |
| camera | fotocamera |
| en | e |
| oppo | oppo |
| heeft | ha |
| voorkant | frontale |
| zwarte | nera |
| balk | barra |
| huawei | huawei |
NL Beide hebben een prominente horizontale camerabehuizing die de gehele breedte van de achterkant beslaat, maar de Pixel 6 heeft een dubbele camera, terwijl de 6 Pro een drievoudige camera heeft
IT Entrambi hanno un alloggiamento della fotocamera orizzontale prominente che copre lintera larghezza della parte posteriore, ma il Pixel 6 ha una doppia fotocamera mentre il 6 Pro ha una tripla fotocamera
| holandês | italiano |
|---|---|
| breedte | larghezza |
| pixel | pixel |
| camera | fotocamera |
| beslaat | copre |
NL Hoe graag we ook de originele Find X-camera op zijn plaats zagen bewegen, dat indrukwekkende staaltje techniek is opgelost in de Find X2 Pro met een simpele punch-hole camera.
IT Per quanto ci piacesse guardare la fotocamera delloriginale Find X muoversi in posizione, quellimpressionante esempio di ingegneria è stato risolto nel Find X2 Pro con una semplice fotocamera perforata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plaats | posizione |
| bewegen | muoversi |
| techniek | ingegneria |
| opgelost | risolto |
| simpele | semplice |
| camera | fotocamera |
| x | x |
| is | è |
NL Dat gezegd hebbende, biedt de Arlo Ultra 4K HDR-video-opname en een gezichtsveld van 180 graden, waardoor de video die de andere Arlo-camera's vastleggen er slecht uitziet in vergelijking met de camera.
IT Detto questo, Arlo Ultra offre la registrazione video 4K HDR e un campo visivo di 180 gradi, rendendo il video catturato dalle altre videocamere Arlo un aspetto scadente in termini di confronto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gezegd | detto |
| biedt | offre |
| en | e |
| graden | gradi |
| andere | altre |
| uitziet | aspetto |
| vergelijking | confronto |
| camera | videocamere |
| hdr | hdr |
NL Het is een weerbestendige camera, met microSD-kaartopslag en een solide ontwerp. Deze camera is ook intelligent. Het kan het verschil zien tussen mensen, dieren en voertuigen en waarschuwt u hiervoor op uw telefoon.
IT È una fotocamera resistente alle intemperie, con memoria su scheda microSD e un design solido. Anche questa fotocamera è intelligente. Può dire la differenza tra persone, animali e veicoli e avvisarti di ciò sul tuo telefono.
| holandês | italiano |
|---|---|
| camera | fotocamera |
| en | e |
| solide | solido |
| ontwerp | design |
| ook | anche |
| intelligent | intelligente |
| verschil | differenza |
| mensen | persone |
| dieren | animali |
| voertuigen | veicoli |
| telefoon | telefono |
| microsd | microsd |
NL Het enige dat nodig is, is een eenvoudige opdracht van "Hey Google, speel (locatienaam) camera op mijn Chromecast" en hey presto, een livestream van je camera is op het grote scherm.
IT Tutto ciò che serve è un semplice comando di "Ehi Google, riproduci la fotocamera (nome della posizione) sul mio Chromecast" e presto, un live streaming dalla tua fotocamera è sul grande schermo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| opdracht | comando |
| camera | fotocamera |
| en | e |
| grote | grande |
| scherm | schermo |
| chromecast | chromecast |
NL Voor degenen die de Logi Circle-camera's hebben, kun je Alexa vragen een opname te starten, de privacymodus uit te schakelen of je camera aan te zetten.
IT Per coloro che hanno le videocamere Logi Circle, puoi chiedere ad Alexa di avviare una registrazione, disabilitare la modalità Privacy o accendere la videocamera.
| holandês | italiano |
|---|---|
| alexa | alexa |
| opname | registrazione |
| starten | avviare |
NL De integratie van Nest is meer dan alleen een chique branding, want de ingebouwde camera aan boord van de Max is een volledige Nest-camera en zeker een van de redenen om dit apparaat aan te schaffen
IT Lincorporazione di Nest è più di un semplice marchio di fantasia, perché la videocamera integrata a bordo del Max è una videocamera Nest completa e sicuramente uno dei motivi per acquistare questo dispositivo
| holandês | italiano |
|---|---|
| branding | marchio |
| camera | videocamera |
| max | max |
| volledige | completa |
| en | e |
| redenen | motivi |
| apparaat | dispositivo |
| nest | nest |
NL De camera op de Nest Hub Max is een Nest-camera , wat betekent dat hij de meeste van dezelfde functies biedt als de Nest Cam IQ , inclusief inbraakmeldingen als je een Nest Aware-account hebt
IT La videocamera di Nest Hub Max è una videocamera Nest , il che significa che offre la maggior parte delle stesse funzionalità della Nest Cam IQ , inclusi gli avvisi di intrusione se disponi di un account Nest Aware
| holandês | italiano |
|---|---|
| hub | hub |
| max | max |
| betekent | significa |
| biedt | offre |
| inclusief | inclusi |
| nest | nest |
| is | è |
| functies | funzionalità |
| account | account |
NL De Camera-widget: verbindt de camera van uw telefoon met IFTTT en stelt u in staat applets uit te voeren wanneer u fotos maakt
IT Il widget Fotocamera: collega la fotocamera del telefono a IFTTT e consente di eseguire Applet quando si scattano foto
| holandês | italiano |
|---|---|
| verbindt | collega |
| camera | fotocamera |
| telefoon | telefono |
| en | e |
| fotos | foto |
| widget | widget |
| in staat | consente |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
camera app google camera app camera snapchat camera primaire camera grote camera externe camera camera’s dslr camera camera bevestigd dubbele camera twee camera’s camera instellingen camera direct live camera’s camera kijkt ip camera camera opent camera wilt profoto camera beste camera camera wisselen kleine camera geweldige camera een camera microfoon zonder camera multi camera gebruiksvriendelijke camera tweede camera camera handmatig welke camera camera effecten toe off camera flash mp camera action camera camera compatibel on camera oplossingen dslr camera’s camera detecteert hasselblad camera digitale camera gecentraliseerde camera mobiele camera specifieke camera dezelfde camera ptz camera megapixel camera spiegelloze camera's camera glimlachen camera is degene
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe