"bureau laten zien" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL De multifunctionele online websitesjabloon van de financiële groep combineert verschillende zakelijke en bedrijfswebsite-sjablonen tot webontwikkelingssjabloonkits waarmee uw reisbureau, creatief bureau of elk ander bureau hun voordelen kan laten zien
IT Il modello di sito Web multiuso del gruppo finanziario combina vari modelli di siti Web aziendali e aziendali in kit di modelli di sviluppo web che aiuteranno la tua agenzia di viaggi, agenzia creativa o qualsiasi altra agenzia a mostrare i loro vantaggi
| holandês | italiano |
|---|---|
| groep | gruppo |
| combineert | combina |
| verschillende | vari |
| en | e |
| creatief | creativa |
| bureau | agenzia |
| ander | altra |
| voordelen | vantaggi |
| laten zien | mostrare |
NL Voer het adres van het PrestaShop Addons-account van uw bureau in en wacht tot het bureau de overdracht valideert. U ontvangt een bevestiging per e-mail.
IT Inserisci l'indirizzo dell'account PrestaShop Addons della tua agenzia e attendi che essa confermi il trasferimento. Riceverai una conferma tramite e-mail.
| holandês | italiano |
|---|---|
| adres | indirizzo |
| prestashop | prestashop |
| bureau | agenzia |
| en | e |
| wacht | attendi |
| overdracht | trasferimento |
| bevestiging | conferma |
| account | account |
NL Het bureau van Uplift is een beetje een wonder en heeft uit alle hoeken lovende recensies gekregen - maar we moeten meteen duidelijk maken dat dit, hoe het ook klinkt, een sta-bureau is
IT La scrivania di Uplift è un po una meraviglia e ha attirato recensioni entusiastiche da tutti gli angoli, ma dovremmo chiarire subito che questa è, come potrebbe sembrare, una scrivania in piedi
| holandês | italiano |
|---|---|
| bureau | scrivania |
| wonder | meraviglia |
| en | e |
| hoeken | angoli |
| recensies | recensioni |
NL Bureau voor Milieu, Energie en Klimaatbescherming: umweltamt@offenbach.de; telefoon: 0049 69/8065-2557 Bureau Openbare Orde: ordnungsamt@offenbach.de; telefoon: 0049 69/8065-2302.
IT Dipartimento dell’ambiente, energia e protezione del clima: umweltamt@offenbach.de; Tel.: +49 (0)69/8065-2557 Ufficio ordine pubblico: ordnungsamt@offenbach.de; Tel.: +49 (0)69/8065-2302.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bureau | ufficio |
| milieu | ambiente |
| energie | energia |
| en | e |
| openbare | pubblico |
| orde | ordine |
NL Het bureau van Uplift is een beetje een wonder en heeft uit alle hoeken lovende recensies gekregen - maar we moeten meteen duidelijk maken dat dit, hoe het ook klinkt, een sta-bureau is
IT La scrivania di Uplift è un po una meraviglia e ha attirato recensioni entusiastiche da tutti gli angoli, ma dovremmo chiarire subito che questa è, come potrebbe sembrare, una scrivania in piedi
| holandês | italiano |
|---|---|
| bureau | scrivania |
| wonder | meraviglia |
| en | e |
| hoeken | angoli |
| recensies | recensioni |
NL Mijn eigenlijke bureau staat vlak tegen een muur, dus afgezien van het op de een of andere manier monteren van een lamp aan het plafond en teruggaan van mijn bureau voor gesprekken, is het niet iets dat ik zelf zal kunnen gebruiken
IT La mia vera scrivania è a filo del muro, quindi, a parte il fatto di montare in qualche modo una luce sul soffitto e di allontanarmi dalla scrivania per le chiamate, non è qualcosa che sarò in grado di usare da solo
| holandês | italiano |
|---|---|
| bureau | scrivania |
| muur | muro |
| monteren | montare |
| lamp | luce |
| plafond | soffitto |
| en | e |
| kunnen | in grado di |
| gebruiken | usare |
| staat | fatto |
NL Eenmaal ingeschakeld, plaats je gewoon je draadloze oplaadproduct (smartphone/oortelefoons) erboven op je bureau, en als magie voelt het alsof je bureau je telefoon oplaadt.
IT Una volta acceso, basta posizionare il prodotto di ricarica wireless (smartphone/auricolari) sopra di esso sulla scrivania e, come per magia, sembra che la scrivania stia caricando il telefono.
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenmaal | una volta |
| draadloze | wireless |
| bureau | scrivania |
| en | e |
| magie | magia |
| plaats | posizionare |
NL Als je echter een houten/kunststof bureau hebt dat minstens 8 mm dik is, zal het werken. Je moet er ook voor zorgen dat je bureau niet te dik is. Alles boven de 22,2 mm is te veel voor het te leveren vermogen.
IT Tuttavia, se hai una scrivania in legno/plastica di almeno 8 mm di spessore, funzionerà. Devi anche assicurarti che la tua scrivania non sia troppo spessa. Qualsiasi cosa oltre 22,2 mm è troppo per la potenza da erogare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunststof | plastica |
| bureau | scrivania |
| vermogen | potenza |
NL Geselecteerd2 Secretlab MAGNUS bureau bundles wanneer je een Secretlab MAGNUS Metalen Bureau en MAGPAD™ Bureaumat samen koopt.
IT Una selezione2 di pacchetti scrivania Secretlab MAGNUS acquistando insieme una Secretlab MAGNUS Metal Desk e il Tappetino da Scrivania MAGPAD™.
NL Geselecteerd3 Secretlab MAGNUS bureau bundles wanneer je een Secretlab MAGNUS Metalen Bureau en MAGPAD™ Bureaumat samen koopt.
IT Una selezione3 di pacchetti scrivania Secretlab MAGNUS acquistando insieme una Secretlab MAGNUS Metal Desk e il Tappetino da Scrivania MAGPAD™.
NL Of je nu een freelancer bent of deel uitmaakt van een groot bureau, een goede architectuurwebsite helpt je om jezelf als expert in je vakgebied neer te zetten en je klanten te laten zien dat je een professional bent
IT Sia che tu sia un libero professionista o faccia parte di uno studio, un sito web per architetti ti aiuterà a guadagnarti un posto tra gli esperti del settore e a mostrare ai clienti la tua professionalità
| holandês | italiano |
|---|---|
| freelancer | libero professionista |
| expert | esperti |
| vakgebied | settore |
| en | e |
| klanten | clienti |
| professional | professionista |
NL Of je nu freelance architect bent of deel uitmaakt van een groeiend bureau, elke architect heeft een professionele website nodig om zijn projecten te laten zien en nieuwe klanten te vinden.
IT Che sia un libero professionista in ascesa o faccia parte di uno studio, ogni architetto dovrebbe avere un sito web professionale per mostrare i suoi progetti, le sue qualifiche e attrarre nuovi clienti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| architect | architetto |
| deel | parte |
| projecten | progetti |
| en | e |
| nieuwe | nuovi |
| klanten | clienti |
NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.
IT Certo, puoi vendere scrivanie su Shopify e grazie alle migliaia di app disponibili, puoi anche personalizzare l’esperienza per i tuoi potenziali clienti e mostrare loro come apparirebbe la scrivania a casa loro o nel loro ufficio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| duizenden | migliaia |
| en | e |
| klanten | clienti |
| of | o |
| laten zien | mostrare |
NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.
IT Certo, puoi vendere scrivanie su Shopify e grazie alle migliaia di app disponibili, puoi anche personalizzare l’esperienza per i tuoi potenziali clienti e mostrare loro come apparirebbe la scrivania a casa loro o nel loro ufficio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| duizenden | migliaia |
| en | e |
| klanten | clienti |
| of | o |
| laten zien | mostrare |
NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.
IT Certo, puoi vendere scrivanie su Shopify e grazie alle migliaia di app disponibili, puoi anche personalizzare l’esperienza per i tuoi potenziali clienti e mostrare loro come apparirebbe la scrivania a casa loro o nel loro ufficio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| duizenden | migliaia |
| en | e |
| klanten | clienti |
| of | o |
| laten zien | mostrare |
NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.
IT Certo, puoi vendere scrivanie su Shopify e grazie alle migliaia di app disponibili, puoi anche personalizzare l’esperienza per i tuoi potenziali clienti e mostrare loro come apparirebbe la scrivania a casa loro o nel loro ufficio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| duizenden | migliaia |
| en | e |
| klanten | clienti |
| of | o |
| laten zien | mostrare |
NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.
IT Certo, puoi vendere scrivanie su Shopify e grazie alle migliaia di app disponibili, puoi anche personalizzare l’esperienza per i tuoi potenziali clienti e mostrare loro come apparirebbe la scrivania a casa loro o nel loro ufficio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| duizenden | migliaia |
| en | e |
| klanten | clienti |
| of | o |
| laten zien | mostrare |
NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.
IT Certo, puoi vendere scrivanie su Shopify e grazie alle migliaia di app disponibili, puoi anche personalizzare l’esperienza per i tuoi potenziali clienti e mostrare loro come apparirebbe la scrivania a casa loro o nel loro ufficio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| duizenden | migliaia |
| en | e |
| klanten | clienti |
| of | o |
| laten zien | mostrare |
NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.
IT Certo, puoi vendere scrivanie su Shopify e grazie alle migliaia di app disponibili, puoi anche personalizzare l’esperienza per i tuoi potenziali clienti e mostrare loro come apparirebbe la scrivania a casa loro o nel loro ufficio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| duizenden | migliaia |
| en | e |
| klanten | clienti |
| of | o |
| laten zien | mostrare |
NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.
IT Certo, puoi vendere scrivanie su Shopify e grazie alle migliaia di app disponibili, puoi anche personalizzare l’esperienza per i tuoi potenziali clienti e mostrare loro come apparirebbe la scrivania a casa loro o nel loro ufficio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| duizenden | migliaia |
| en | e |
| klanten | clienti |
| of | o |
| laten zien | mostrare |
NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.
IT Certo, puoi vendere scrivanie su Shopify e grazie alle migliaia di app disponibili, puoi anche personalizzare l’esperienza per i tuoi potenziali clienti e mostrare loro come apparirebbe la scrivania a casa loro o nel loro ufficio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| duizenden | migliaia |
| en | e |
| klanten | clienti |
| of | o |
| laten zien | mostrare |
NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.
IT Certo, puoi vendere scrivanie su Shopify e grazie alle migliaia di app disponibili, puoi anche personalizzare l’esperienza per i tuoi potenziali clienti e mostrare loro come apparirebbe la scrivania a casa loro o nel loro ufficio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| duizenden | migliaia |
| en | e |
| klanten | clienti |
| of | o |
| laten zien | mostrare |
NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.
IT Certo, puoi vendere scrivanie su Shopify e grazie alle migliaia di app disponibili, puoi anche personalizzare l’esperienza per i tuoi potenziali clienti e mostrare loro come apparirebbe la scrivania a casa loro o nel loro ufficio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| duizenden | migliaia |
| en | e |
| klanten | clienti |
| of | o |
| laten zien | mostrare |
NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.
IT Certo, puoi vendere scrivanie su Shopify e grazie alle migliaia di app disponibili, puoi anche personalizzare l’esperienza per i tuoi potenziali clienti e mostrare loro come apparirebbe la scrivania a casa loro o nel loro ufficio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| duizenden | migliaia |
| en | e |
| klanten | clienti |
| of | o |
| laten zien | mostrare |
NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.
IT Certo, puoi vendere scrivanie su Shopify e grazie alle migliaia di app disponibili, puoi anche personalizzare l’esperienza per i tuoi potenziali clienti e mostrare loro come apparirebbe la scrivania a casa loro o nel loro ufficio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| duizenden | migliaia |
| en | e |
| klanten | clienti |
| of | o |
| laten zien | mostrare |
NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.
IT Certo, puoi vendere scrivanie su Shopify e grazie alle migliaia di app disponibili, puoi anche personalizzare l’esperienza per i tuoi potenziali clienti e mostrare loro come apparirebbe la scrivania a casa loro o nel loro ufficio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| duizenden | migliaia |
| en | e |
| klanten | clienti |
| of | o |
| laten zien | mostrare |
NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.
IT Certo, puoi vendere scrivanie su Shopify e grazie alle migliaia di app disponibili, puoi anche personalizzare l’esperienza per i tuoi potenziali clienti e mostrare loro come apparirebbe la scrivania a casa loro o nel loro ufficio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| duizenden | migliaia |
| en | e |
| klanten | clienti |
| of | o |
| laten zien | mostrare |
NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.
IT Certo, puoi vendere scrivanie su Shopify e grazie alle migliaia di app disponibili, puoi anche personalizzare l’esperienza per i tuoi potenziali clienti e mostrare loro come apparirebbe la scrivania a casa loro o nel loro ufficio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| duizenden | migliaia |
| en | e |
| klanten | clienti |
| of | o |
| laten zien | mostrare |
NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.
IT Certo, puoi vendere scrivanie su Shopify e grazie alle migliaia di app disponibili, puoi anche personalizzare l’esperienza per i tuoi potenziali clienti e mostrare loro come apparirebbe la scrivania a casa loro o nel loro ufficio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| duizenden | migliaia |
| en | e |
| klanten | clienti |
| of | o |
| laten zien | mostrare |
NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.
IT Certo, puoi vendere scrivanie su Shopify e grazie alle migliaia di app disponibili, puoi anche personalizzare l’esperienza per i tuoi potenziali clienti e mostrare loro come apparirebbe la scrivania a casa loro o nel loro ufficio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| duizenden | migliaia |
| en | e |
| klanten | clienti |
| of | o |
| laten zien | mostrare |
NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.
IT Certo, puoi vendere scrivanie su Shopify e grazie alle migliaia di app disponibili, puoi anche personalizzare l’esperienza per i tuoi potenziali clienti e mostrare loro come apparirebbe la scrivania a casa loro o nel loro ufficio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| duizenden | migliaia |
| en | e |
| klanten | clienti |
| of | o |
| laten zien | mostrare |
NL Je kunt ook gemakkelijk een bovenaanzicht van je bureau laten zien, of een duidelijk beeld van een whiteboard, wat handig is voor wie lesgeeft via Zoom.
IT È anche possibile mostrare facilmente una vista dall'alto della scrivania o una visione chiara di una lavagna, utile per chi insegna tramite Zoom.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| bureau | scrivania |
| of | o |
| duidelijk | chiara |
| zoom | zoom |
| laten zien | mostrare |
| whiteboard | lavagna |
NL Of je nu freelance architect bent of deel uitmaakt van een groeiend bureau, elke architect heeft een professionele website nodig om zijn projecten te laten zien en nieuwe klanten te vinden.
IT Che sia un libero professionista in ascesa o faccia parte di uno studio, ogni architetto dovrebbe avere un sito web professionale per mostrare i suoi progetti, le sue qualifiche e attrarre nuovi clienti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| architect | architetto |
| deel | parte |
| projecten | progetti |
| en | e |
| nieuwe | nuovi |
| klanten | clienti |
NL Of je nu een freelancer bent of deel uitmaakt van een groot bureau, een goede architectuurwebsite helpt je om jezelf als expert in je vakgebied neer te zetten en je klanten te laten zien dat je een professional bent
IT Sia che tu sia un libero professionista o faccia parte di uno studio, un sito web per architetti ti aiuterà a guadagnarti un posto tra gli esperti del settore e a mostrare ai clienti la tua professionalità
| holandês | italiano |
|---|---|
| freelancer | libero professionista |
| expert | esperti |
| vakgebied | settore |
| en | e |
| klanten | clienti |
| professional | professionista |
NL Zoals je op deze afbeeldingen kunt zien, zijn er ramen achter en rechts van het bureau. Aan de rechterkant kun je zien hoe mijn feed in Camo eruitziet met deze opstelling en zonder extra verlichting.
IT Come puoi vedere in queste immagini, ci sono finestre dietro ea destra della scrivania. A destra, puoi vedere come appare il mio feed in Camo con questa configurazione e senza illuminazione aggiuntiva.
| holandês | italiano |
|---|---|
| afbeeldingen | immagini |
| ramen | finestre |
| en | e |
| bureau | scrivania |
| camo | camo |
| opstelling | configurazione |
| extra | aggiuntiva |
| verlichting | illuminazione |
NL Geavanceerde analyses die u laten zien of mensen zijn komen opdagen, hoe lang ze zijn gebleven en zelfs of ze hebben geklikt op het aanbod dat u hebt laten zien.
IT Un'analisi avanzata che mostra se le persone si sono presentate, per quanto tempo sono rimaste, e anche se hanno cliccato sull'offerta che avete mostrato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geavanceerde | avanzata |
| analyses | analisi |
| en | e |
| geklikt | cliccato |
| aanbod | offerta |
| laten zien | mostra |
NL Dit antwoord kan "OK, hier ga je" zijn of een probleem laten zien dat de gebruiker hindert bij het zien van de pagina of dat het laden van de pagina vertraagt. Laten we ze eens nader bekijken.
IT Questa risposta può essere "OK, ecco a voi" o mostrare qualsiasi problema che impedisca all'utente di vedere la pagina o ritardi il caricamento della pagina. Guardiamole più in dettaglio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| antwoord | risposta |
| probleem | problema |
| gebruiker | utente |
| pagina | pagina |
| laden | caricamento |
| laten zien | mostrare |
NL Natuurlijk kunnen authentieke fitnessbeelden een krachtige manier zijn om te laten zien hoeveel waarde uw merk hecht aan fysieke gezondheid, maar het is belangrijk om meer aspecten van welzijn te laten zien.
IT Indubbiamente, presentare immagini autentiche di uno stile di vita sano può essere un ottimo modo di dimostrare l’interesse del tuo brand sul tema della salute fisica, ma è fondamentale toccare anche gli altri aspetti del benessere.
| holandês | italiano |
|---|---|
| merk | brand |
| belangrijk | fondamentale |
| aspecten | aspetti |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien
IT Più che a offrire una rappresentazione realistica in scala di un progetto ingegneristico o architettonico finito, serve a mostrare come sono disposti i componenti di un circuito e come si interconnettono
| holandês | italiano |
|---|---|
| componenten | componenti |
| circuit | circuito |
| en | e |
| weergave | rappresentazione |
| laten zien | mostrare |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject te laten zien
IT Più che a offrire una rappresentazione realistica in scala di un progetto ingegneristico o architettonico finito, serve a mostrare come sono disposti i componenti di un circuito e come si interconnettono
| holandês | italiano |
|---|---|
| componenten | componenti |
| circuit | circuito |
| en | e |
| weergave | rappresentazione |
| laten zien | mostrare |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien
IT Più che a offrire una rappresentazione realistica in scala di un progetto ingegneristico o architettonico finito, serve a mostrare come sono disposti i componenti di un circuito e come si interconnettono
| holandês | italiano |
|---|---|
| componenten | componenti |
| circuit | circuito |
| en | e |
| weergave | rappresentazione |
| laten zien | mostrare |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject te laten zien
IT Più che a offrire una rappresentazione realistica in scala di un progetto ingegneristico o architettonico finito, serve a mostrare come sono disposti i componenti di un circuito e come si interconnettono
| holandês | italiano |
|---|---|
| componenten | componenti |
| circuit | circuito |
| en | e |
| weergave | rappresentazione |
| laten zien | mostrare |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien
IT Più che a offrire una rappresentazione realistica in scala di un progetto ingegneristico o architettonico finito, serve a mostrare come sono disposti i componenti di un circuito e come si interconnettono
| holandês | italiano |
|---|---|
| componenten | componenti |
| circuit | circuito |
| en | e |
| weergave | rappresentazione |
| laten zien | mostrare |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject te laten zien
IT Più che a offrire una rappresentazione realistica in scala di un progetto ingegneristico o architettonico finito, serve a mostrare come sono disposti i componenti di un circuito e come si interconnettono
| holandês | italiano |
|---|---|
| componenten | componenti |
| circuit | circuito |
| en | e |
| weergave | rappresentazione |
| laten zien | mostrare |
NL Het kan u zelfs een trefwoord laten zien dat nog beter werkt dan degene die u in gedachten had! Een goede trefwoord zoekmachine doet meer dan alleen u long-tail trefwoord opties laten zien, dat wel
IT Potrebbe persino mostrarvi una parola chiave che funziona ancora meglio di quelle che avevate in mente! Un buon strumento di ricerca di parole chiave non si limita però a mostrare le opzioni di parole chiave a coda lunga
| holandês | italiano |
|---|---|
| kan | potrebbe |
| trefwoord | parola chiave |
| werkt | funziona |
| opties | opzioni |
| laten zien | mostrare |
NL Probeer je positieve momentum te laten zien door je businessplan uit te voeren, positieve ontwikkelingen in je product te laten zien en natuurlijk de tractie en groei van je klanten.
IT Cercate di dimostrare il vostro slancio positivo realizzando il vostro business plan, mostrando sviluppi positivi del vostro prodotto e, naturalmente, la trazione e la crescita dei clienti.
NL Ik zal een openbare roadmap opstellen voor wat er daarna komt, verhalen van enkele van onze gebruikers delen en laten zien hoe we mensen hebben zien zien die het meeste uit Camo halen
IT Presenterò una tabella di marcia pubblica per ciò che verrà dopo, condividendo storie di alcuni dei nostri utenti, mostrando come abbiamo visto le persone trarre il massimo da Camo
| holandês | italiano |
|---|---|
| openbare | pubblica |
| verhalen | storie |
| gebruikers | utenti |
| delen | condividendo |
| meeste | massimo |
| camo | camo |
| zal | verrà |
NL Alle hier vermelde computermicrofoons zijn voorzien van een ingebouwde of afneembare standaard, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over hoe u ze op uw bureau kunt laten staan.
IT Tutti i microfoni per computer qui elencati sono dotati di supporti integrati o rimovibili, in modo da non doversi preoccupare di come tenerli in piedi sulla propria scrivania.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hier | qui |
| ingebouwde | integrati |
| zorgen | preoccupare |
| bureau | scrivania |
| staan | in piedi |
NL Er is geen beter moment om uw bureau te laten groeien of apps te gaan verkopen.Met voortdurend recordbrekende downloads sinds 2020, begrijpen bedrijven dat digitaal nu gelijk staat aan mobiel
IT Non c'è momento migliore per far crescere la tua agenzia o iniziare a vendere app.Con un record costante di download dal 2020, le aziende sanno bene che il digitale è ora mobile
| holandês | italiano |
|---|---|
| beter | migliore |
| uw | tua |
| apps | app |
| verkopen | vendere |
| voortdurend | costante |
| downloads | download |
| digitaal | digitale |
| mobiel | mobile |
NL Er is geen beter moment om uw bureau te laten groeien of apps te gaan verkopen.Met voortdurend recordbrekende downloads sinds 2020, begrijpen bedrijven dat digitaal nu gelijk staat aan mobiel
IT Non c'è momento migliore per far crescere la tua agenzia o iniziare a vendere app.Con un record costante di download dal 2020, le aziende sanno bene che il digitale è ora mobile
| holandês | italiano |
|---|---|
| beter | migliore |
| uw | tua |
| apps | app |
| verkopen | vendere |
| voortdurend | costante |
| downloads | download |
| digitaal | digitale |
| mobiel | mobile |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe