NL Voeg een product toe Brengt u naar het tabblad Producten, waarin u een product aan uw winkel kunt toevoegen.
Traduzir "brengt een product" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brengt een product" de holandês para italiano
Traduções de brengt een product
"brengt een product" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de brengt een product
holandês
italiano
IT Aggiungi un prodotto Ti porterà alla scheda Prodotti, in cui potrai aggiungere un prodotto al tuo negozio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tabblad | scheda |
| winkel | negozio |
| kunt | potrai |
NL In plaats daarvan gebruik je de homeknop: een enkele tik (let op: geen klik) brengt je terug binnen een app; een pers brengt je naar huis; Als u vanaf de onderkant van het scherm omhoog veegt, gaat u naar het scherm met multitasking / recente apps
IT Invece usi il tasto home: un solo tap (nota: non un clic) ti riporta allinterno di unapp; una stampa ti riporta a casa; scorrendo verso lalto dalla parte inferiore dello schermo si accede alla schermata multitasking/app recenti
| holandês | italiano |
|---|---|
| onderkant | inferiore |
| recente | recenti |
| in plaats daarvan | invece |
| binnen | allinterno |
NL De company brengt niet alleen het gevoel over van absolute vrijheid en creativiteit op de plank, maar demonstreert een voorbeeldige kwaliteit in alles wat het op de markt brengt
IT Il brand incarna non solo un feeling di assoluta libertà e di creatività sulla tavola, ma dimostra una qualità esemplare in tutto quello che realizza
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| creativiteit | creatività |
| kwaliteit | qualità |
NL in rekening brengt. Voor het geld dat Kinsta in rekening brengt, zou je absoluut geweldige WordPress-hosting verwachten.
IT . Per il prezzo che ha, con Kinsta mi aspetto di certo un hosting WordPress incredibile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| rekening | prezzo |
| kinsta | kinsta |
| absoluut | certo |
| geweldige | incredibile |
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
NL in rekening brengt. Voor het geld dat Kinsta in rekening brengt, zou je absoluut geweldige WordPress-hosting verwachten.
IT . Per il prezzo che ha, con Kinsta mi aspetto di certo un hosting WordPress incredibile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| rekening | prezzo |
| kinsta | kinsta |
| absoluut | certo |
| geweldige | incredibile |
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
IT Facendo clic sulla casella di controllo nell'estrema sinistra della lista dei prodotti, popolerà un prodotto che verrà creato nel gruppo di prodotti selezionato.Il prodotto mostrerà una breve descrizione del prodotto e delle sue offerte.
| holandês | italiano |
|---|---|
| selectievakje | casella di controllo |
| links | sinistra |
| klikt | clic |
| korte | breve |
| beschrijving | descrizione |
| en | e |
| aanbiedingen | offerte |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
IT Facendo clic sulla casella di controllo nell'estrema sinistra della lista dei prodotti, popolerà un prodotto che verrà creato nel gruppo di prodotti selezionato.Il prodotto mostrerà una breve descrizione del prodotto e delle sue offerte.
| holandês | italiano |
|---|---|
| selectievakje | casella di controllo |
| links | sinistra |
| klikt | clic |
| korte | breve |
| beschrijving | descrizione |
| en | e |
| aanbiedingen | offerte |
NL In beide gevallen heb je het over het product, maar met een andere focus. Bij eerstgenoemde ligt de aandacht op het product; bij deze laatste ligt de nadruk op de persoon aan wie je dat product verkoopt.
IT In entrambi i casi si parla del vostro prodotto, certo, ma con un’attenzione diversa. Con il primo, l’attenzione è sul prodotto; con il secondo, l’attenzione è sulla persona a cui state vendendo quel prodotto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| product | prodotto |
| persoon | persona |
NL Dit geldt niet indien de klant een niet door MAGIX vrijgegeven product gebruikt of het product gebruikt nadat het door anderen dan MAGIX is gewijzigd, of als de klant het product anders gebruikt dan beschreven in de overeengekomen gebruiksvoorwaarden.
IT Ciò non si applica se il cliente utilizza un prodotto non rilasciato da MAGIX o utilizza il prodotto dopo che è stato modificato da terzi o il cliente fa uso del prodotto secondo diverse condizioni d'uso rispetto a quelle concordate.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geldt | si applica |
| vrijgegeven | rilasciato |
| product | prodotto |
| gewijzigd | modificato |
| anders | diverse |
| magix | magix |
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
IT Solo per Facebook e Instagram. Esporta il tuo catalogo prodotti su Facebook per creare inserzioni dinamiche per i tuoi prodotti. La più potente funzionalità di remarketing di Facebook, da usare anche per i tag dei prodotti di Instagram.
| holandês | italiano |
|---|---|
| catalogus | catalogo |
| advertenties | inserzioni |
| en | e |
| dynamische | dinamiche |
| functie | funzionalità |
NL Dit geldt niet indien de klant een niet door MAGIX vrijgegeven product gebruikt of het product gebruikt nadat het door anderen dan MAGIX is gewijzigd, of als de klant het product anders gebruikt dan beschreven in de overeengekomen gebruiksvoorwaarden.
IT Ciò non si applica se il cliente utilizza un prodotto non rilasciato da MAGIX o utilizza il prodotto dopo che è stato modificato da terzi o il cliente fa uso del prodotto secondo diverse condizioni d'uso rispetto a quelle concordate.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geldt | si applica |
| vrijgegeven | rilasciato |
| product | prodotto |
| gewijzigd | modificato |
| anders | diverse |
| magix | magix |
NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer
IT Aggiungi fantastiche descrizioni del prodotto: nome, caratteristiche, prezzo chiaro, dimensione, materiale di cui è fatto e tanti altri dettagli ancora
| holandês | italiano |
|---|---|
| beschrijvingen | descrizioni |
| duidelijke | chiaro |
| prijs | prezzo |
| grootte | dimensione |
| materiaal | materiale |
| en | e |
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
IT Non hai ricevuto il prodotto desiderato? Il vostro prodotto non è pronto per l?uso? Il prodotto non è riuscito a soddisfare le vostre aspettative? Vi preghiamo di contattarci, ci prenderemo cura di una rapida e semplice elaborazione del vostro ordine.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gewenste | desiderato |
| product | prodotto |
| ontvangen | ricevuto |
| gebruik | uso |
| verwachtingen | aspettative |
| voldoen | soddisfare |
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
IT Non hai ricevuto il prodotto desiderato? Il vostro prodotto non è pronto per l?uso? Il prodotto non è riuscito a soddisfare le vostre aspettative? Vi preghiamo di contattarci, ci prenderemo cura di una rapida e semplice elaborazione del vostro ordine.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gewenste | desiderato |
| product | prodotto |
| ontvangen | ricevuto |
| gebruik | uso |
| verwachtingen | aspettative |
| voldoen | soddisfare |
NL Een go-to-market strategiesjabloon is een kader dat een bedrijf volgt wanneer het een product op de markt brengt
IT Un modello di Strategia Go-to-Market è un framework che un'azienda segue durante il processo di immissione di un nuovo prodotto sul mercato
| holandês | italiano |
|---|---|
| kader | framework |
| product | prodotto |
NL Op de hoofdproductenpagina, als u op een van de vermelde producten klikt, brengt het u naar een vergelijkbare pagina, zo niet hetzelfde, als de pagina voor het toevoegen van een nieuw product
IT Nella pagina principale dei prodotti, se si fa clic su uno dei prodotti elencati, ti porterà a una pagina simile, se non è la stessa, come la pagina per aggiungere un nuovo prodotto
| holandês | italiano |
|---|---|
| klikt | clic |
| pagina | pagina |
| toevoegen | aggiungere |
| nieuw | nuovo |
NL Elevio maakt je producten gemakkelijker om te leren. Het verbetert de retentie en vermindert je ondersteuningslasten. Het product brengt je bestaande ondersteuningsstack bij elkaar om een alles-in-één... Meer informatie
IT I team di aziende di tutte le dimensioni utilizzano Botmock per prototipare rapidamente e progettare esperienze di conversazione su più canali per chatbot, IVR e assistenti vocali. Concentrati sulla... Scopri di più
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| producten | progettare |
NL Het is dus heel breed en het gaat er niet alleen om te begrijpen wat iemand ertoe brengt een product van een website te kopen. Het gaat verder dan dat.
IT Quindi è molto ampio e non si tratta solo di capire cosa rende qualcuno acquistare un prodotto da un sito web. È oltre questo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| heel | molto |
| breed | ampio |
| en | e |
| begrijpen | capire |
| product | prodotto |
| kopen | acquistare |
NL Elevio maakt je producten gemakkelijker om te leren. Het verbetert de retentie en vermindert je ondersteuningslasten. Het product brengt je bestaande ondersteuningsstack bij elkaar om een alles-in-één
IT Il team di HelpOnClick si impegna al massimo per creare un software che aiuti i commercianti a comunicare facilmente con gli utenti che visitano il loro sito web. La live chat e l'help desk semplici
| holandês | italiano |
|---|---|
| maakt | creare |
| en | e |
NL Elevio maakt je producten gemakkelijker om te leren. Het verbetert de retentie en vermindert je ondersteuningslasten. Het product brengt je bestaande ondersteuningsstack bij elkaar om een alles-in-één
IT REVE Chat è un software per live chat multicanale basato sul cloud che fornisce assistenza immediata ai visitatori del tuo sito web, offrendo loro un miglior servizio clienti e aumentando le
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Elevio maakt je producten gemakkelijker om te leren. Het verbetert de retentie en vermindert je ondersteuningslasten. Het product brengt je bestaande ondersteuningsstack bij elkaar om een alles-in-één
IT HelpCenter è un software di servizio clienti intuitivo per le imprese di e-commerce che desiderano fornire ai propri clienti un'assistenza clienti rapida ma completa. Tre strumenti essenziali
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| gemakkelijker | intuitivo |
NL Elevio maakt je producten gemakkelijker om te leren. Het verbetert de retentie en vermindert je ondersteuningslasten. Het product brengt je bestaande ondersteuningsstack bij elkaar om een alles-in-één
IT HelpCenter è un software di servizio clienti intuitivo per le imprese di e-commerce che desiderano fornire ai propri clienti un'assistenza clienti rapida ma completa. Tre strumenti essenziali
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| gemakkelijker | intuitivo |
NL Het is dus heel breed en het gaat er niet alleen om te begrijpen wat iemand ertoe brengt een product van een website te kopen. Het gaat verder dan dat.
IT Quindi è molto ampio e non si tratta solo di capire cosa rende qualcuno acquistare un prodotto da un sito web. È oltre questo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| heel | molto |
| breed | ampio |
| en | e |
| begrijpen | capire |
| product | prodotto |
| kopen | acquistare |
NL Of u nu uw product brengt of het onderweg vindt, succesvolle websites hebben allemaal een paar gemeenschappelijke elementen
IT Che si tratti di portare il prodotto o di trovarlo lungo il percorso, i siti web di successo hanno tutti alcuni elementi in comune
NL DeviceVM brengt volledige Windows-ervaring naar de iPad met het Splashtop Remote-product 2010/08/26
IT DeviceVM offre un'esperienza completa di Windows sull'iPad con il prodotto remoto Splashtop 2010/08/26
| holandês | italiano |
|---|---|
| brengt | offre |
| volledige | completa |
| ipad | ipad |
| splashtop | splashtop |
| ervaring | esperienza |
| windows | windows |
| product | prodotto |
| remote | remoto |
NL DeviceVM brengt volledige Windows-ervaring naar de iPad met het Splashtop Remote Product 2010/08/26
IT DeviceVM porta l'esperienza completa di Windows sull'iPad con il prodotto Splashtop Remote 2010/08/26
| holandês | italiano |
|---|---|
| brengt | porta |
| volledige | completa |
| ipad | ipad |
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| product | prodotto |
| ervaring | esperienza |
| windows | windows |
NL Tijdens het creëren van een budget voor een klein product, kunt u kostencategorieën in een spreadsheet vermelden, deze maandelijks bijwerken en een diagram maken om te laten zien hoe dicht het product in elke categorie Begroting is.
IT Durante la creazione di un budget per un piccolo prodotto, è possibile elencare le categorie di spese in un foglio di calcolo, aggiornarla mensilmente e creare un grafico per mostrare come chiudere il prodotto è il budget in ogni categoria.
| holandês | italiano |
|---|---|
| budget | budget |
| klein | piccolo |
| product | prodotto |
| kunt | possibile |
| spreadsheet | foglio di calcolo |
| maandelijks | mensilmente |
| en | e |
| diagram | grafico |
| laten zien | mostrare |
NL Functioneel gezien identificeert een merk de bron van een bepaald merk of een product of service en vertelt een consument iets over dat product of die service
IT Dal punto di vista funzionale, un marchio identifica la fonte di una certa marca di un prodotto o servizio e comunica al consumatore qualcosa riguardo quel prodotto o servizio
| holandês | italiano |
|---|---|
| functioneel | funzionale |
| gezien | vista |
| identificeert | identifica |
| bron | fonte |
| bepaald | certa |
| of | o |
| product | prodotto |
| service | servizio |
| en | e |
| consument | consumatore |
NL Kom je er niet uit? Stuur ons een foto van het typenummerplaatje en een omschrijving van het product dat je zoekt, wij sturen je dan een link naar het juiste product.
IT Non riesci a trovare il tuo dispositivo? Inviaci una foto della targhetta con il codice modello e una descrizione del prodotto che stai cercando, e ti invieremo un link al prodotto corretto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| en | e |
| omschrijving | descrizione |
| product | prodotto |
| sturen | invieremo |
| link | link |
| juiste | corretto |
| stuur ons | inviaci |
NL Wanneer een gebruiker een bij Flex inbegrepen Autodesk-product opent of zich daarbij aanmeldt, wordt er eens in de 24 uur een dagprijs per product in rekening gebracht
IT Quando un utente apre e accede ad un prodotto Autodesk incluso in Flex, gli viene addebitata una tariffa giornaliera per prodotto una volta ogni 24 ore
| holandês | italiano |
|---|---|
| inbegrepen | incluso |
| opent | apre |
| wordt | viene |
| product | prodotto |
| autodesk | autodesk |
NL Prestashop product offerte module staat uw klanten toe om een aanvraag te doen voor een product offerte, om zo de beste prijs te bemachtigen. Bekijk de verzoeken en stuurt direct een winkelwagen link naar de klant als u het hiermee eens bent.
IT Il modulo Preventivo prodotto Prestashop consente ai tuoi clienti di inviare preventivi per prodotto e contrattare per i migliori prezzi. Esamina la richiesta e, se concordato, invia un link diretto al carrello nella casella di posta dei clienti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| product | prodotto |
| prijs | prezzi |
| en | e |
| direct | diretto |
| link | link |
| bekijk | esamina |
NL Wanneer een gebruiker een bij Flex inbegrepen Autodesk-product opent of zich daarbij aanmeldt, wordt er eens in de 24 uur een dagprijs per product in rekening gebracht
IT Quando un utente apre e accede ad un prodotto Autodesk incluso in Flex, gli viene addebitata una tariffa giornaliera per prodotto una volta ogni 24 ore
| holandês | italiano |
|---|---|
| inbegrepen | incluso |
| opent | apre |
| wordt | viene |
| product | prodotto |
| autodesk | autodesk |
NL Verhoog de verkoop met een product catalogus door ervoor te zorgen dat u alle product details geeft die een lezer zou moeten weten voordat hij een aankoopbeslissing neemt
IT Aumenta le vendite grazie a un catalogo prodotti e assicurati di fornire tutte le informazioni relative al prodotto necessarie a prendere una decisione di acquisto
| holandês | italiano |
|---|---|
| verhoog | aumenta |
| verkoop | vendite |
| catalogus | catalogo |
| zorgen | assicurati |
| geeft | fornire |
| neemt | prendere |
NL Het is zelfs zo dat veel investeerders liever investeren in een A-team dat een B-product uitvoert dan andersom (erop vertrouwend dat een A-team uiteindelijk naar het juiste product gaat).
IT In effetti, molti investitori preferirebbero investire in un team A che esegue un prodotto B piuttosto che il contrario (confidando nel fatto che un team A alla fine passi al prodotto giusto).
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
IT Nota: Rimuovendo una licenza da un dispositivo non eseguirai la disinstallazione di F-Secure SAFE. Per disinstallare F-Secure SAFE devi eseguire manualmente l'operazione sul dispositivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| opmerking | nota |
| licentie | licenza |
| apparaat | dispositivo |
| handmatig | manualmente |
| secure | safe |
NL Deze e-commerce strategie is vooral relevant voor nieuwe bedrijven, maar kan ook goed werken als je een nieuw product lanceert. Dat is namelijk het gebruiken van een “Product Hunt“!
IT Questa strategia di ecommerce è davvero più applicabile alle nuove imprese, ma potrebbe anche funzionare facilmente se si lancia un nuovo prodotto. È il momento di approfittare di Product Hunt!
| holandês | italiano |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| strategie | strategia |
| bedrijven | imprese |
| lanceert | lancia |
NL Daarna benadrukt de mail het product bovenaan met een product afbeelding en titel, met een duidelijke CTA knop erbij.
IT Inoltre, l’email mette in evidenza il prodotto in alto con l’immagine e il titolo del prodotto, seguito da un pulsante CTA chiaro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| product | prodotto |
| afbeelding | immagine |
| en | e |
| titel | titolo |
| duidelijke | chiaro |
| knop | pulsante |
| cta | cta |
NL Het maakt niet uit welke van onze Maxchip-producten u kiest, wij bieden voor elk product een extra motorgarantie. De condities variëren enigszins afhankelijk van het product. Hieronder volgt een kort overzicht:
IT Indipendentemente da quale dei nostri prodotti Maxchip scegliate, offriamo una garanzia aggiuntiva sul motore per ciascuno di essi. Le condizioni variano leggermente a seconda del prodotto. Di seguito una breve panoramica:
| holandês | italiano |
|---|---|
| extra | aggiuntiva |
| enigszins | leggermente |
| hieronder | di seguito |
| kort | breve |
| maxchip | maxchip |
NL Neem in dat geval contact op met onze klantenservice en wij zorgen er gratis voor dat u een werkend product krijgt of dat het product in uitzonderlijke gevallen een tweede keer wordt geleverd.
IT In tal caso, vi preghiamo di contattare il nostro servizio clienti e faremo in modo che riceviate un prodotto completamente funzionante o, in casi eccezionali, che il prodotto vi venga consegnato una seconda volta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| contact | contattare |
| en | e |
| product | prodotto |
| tweede | seconda |
| keer | volta |
| geleverd | consegnato |
NL We zullen ook een algemeen Product van het Jaar en de EE Superfast Award toekennen voor een product, dienst of entiteit die onze gadgets ertoe aanzet om sneller te zijn.
IT Assegniamo anche un prodotto complessivo dellanno e lEE Superfast Award per un prodotto, servizio o entità che spinge i nostri gadget a essere più veloci.
| holandês | italiano |
|---|---|
| product | prodotto |
| en | e |
| dienst | servizio |
| sneller | veloci |
| award | award |
| entiteit | entità |
| gadgets | gadget |
NL Je ontvangt een commissie, zelfs als een ander Movavi-product wordt gekocht in plaats van het product dat je promoot.
IT Riceverai una commissione anche se viene acquistato un altro prodotto Movavi invece di quello che stai promuovendo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| commissie | commissione |
| zelfs | anche |
| gekocht | acquistato |
| product | prodotto |
| in plaats van | invece |
| je | stai |
NL We zullen ook een algemeen Product van het Jaar en de EE Superfast Award toekennen voor een product, dienst of entiteit die onze gadgets ertoe aanzet om sneller te zijn.
IT Assegniamo anche un prodotto complessivo dellanno e lEE Superfast Award per un prodotto, servizio o entità che spinge i nostri gadget a essere più veloci.
| holandês | italiano |
|---|---|
| product | prodotto |
| en | e |
| dienst | servizio |
| sneller | veloci |
| award | award |
| entiteit | entità |
| gadgets | gadget |
NL Je ontvangt een commissie, zelfs als een ander Movavi-product wordt gekocht in plaats van het product dat je promoot.
IT Riceverai una commissione anche se viene acquistato un altro prodotto Movavi invece di quello che stai promuovendo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| commissie | commissione |
| zelfs | anche |
| gekocht | acquistato |
| product | prodotto |
| in plaats van | invece |
| je | stai |
NL Je ontvangt een commissie, zelfs als een ander Movavi-product wordt gekocht in plaats van het product dat je promoot.
IT Riceverai una commissione anche se viene acquistato un altro prodotto Movavi invece di quello che stai promuovendo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| commissie | commissione |
| zelfs | anche |
| gekocht | acquistato |
| product | prodotto |
| in plaats van | invece |
| je | stai |
NL Het maakt niet uit welke van onze Maxchip-producten u kiest, wij bieden voor elk product een extra motorgarantie. De condities variëren enigszins afhankelijk van het product. Hieronder volgt een kort overzicht:
IT Indipendentemente da quale dei nostri prodotti Maxchip scegliate, offriamo una garanzia aggiuntiva sul motore per ciascuno di essi. Le condizioni variano leggermente a seconda del prodotto. Di seguito una breve panoramica:
| holandês | italiano |
|---|---|
| extra | aggiuntiva |
| enigszins | leggermente |
| hieronder | di seguito |
| kort | breve |
| maxchip | maxchip |
NL Neem in dat geval contact op met onze klantenservice en wij zorgen er gratis voor dat u een werkend product krijgt of dat het product in uitzonderlijke gevallen een tweede keer wordt geleverd.
IT In tal caso, vi preghiamo di contattare il nostro servizio clienti e faremo in modo che riceviate un prodotto completamente funzionante o, in casi eccezionali, che il prodotto vi venga consegnato una seconda volta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| contact | contattare |
| en | e |
| product | prodotto |
| tweede | seconda |
| keer | volta |
| geleverd | consegnato |
NL Bij de berekening van een Product Carbon footprint (PCF) wordt rekening gehouden met de CO2-uitstoot van een product of dienst vanaf de grondstoffen via de productie tot de levering
IT I calcoli di una Product Carbon Footprint (PCF) tengono conto delle emissioni di CO2 di un prodotto o di un servizio – dalle materie prime alla produzione e alla consegna
| holandês | italiano |
|---|---|
| carbon | carbon |
| rekening | conto |
| of | o |
| dienst | servizio |
| levering | consegna |
| uitstoot | emissioni |
NL Aan de andere kant is niet-redactioneel gebruik elke andere vorm, waaronder content die bedoeld is om een product te verkopen, fondsen te werven of een dienst, product of bedrijf te promoten
IT Un uso non editoriale, invece, riguarda qualsiasi altro tipo di utilizzo, incluso l’uso di un contenuto per promuovere la vendita di un prodotto, raccogliere denaro o pubblicizzare beni, servizi o un’azienda
| holandês | italiano |
|---|---|
| andere | altro |
| vorm | tipo |
| content | contenuto |
| verkopen | vendita |
| promoten | promuovere |
| redactioneel | editoriale |
NL De Voluntary Product Accessibility Template is een document dat providers kunnen gebruiken om de toegankelijkheid van een bepaald product zelf aan te geven.
IT Il modello VPAT (Voluntary Product Accessibility Template) è un documento utilizzato dai provider per scoprire in autonomia se un determinato prodotto è accessibile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| document | documento |
| providers | provider |
| bepaald | determinato |
| zelf | se |
| is | è |
| gebruiken | utilizzato |
NL Je maakt een korte beschrijving van je product en een kort (ongeveer 25 woorden) en gedetailleerd (ongeveer 100 woorden) positioneringsstatement waarin je beschrijft hoe je product de behoeftes van klanten vervult
IT Descrivilo brevemente e includi una dichiarazione di posizionamento molto essenziale (circa 25 parole) e una più dettagliata (circa 100 parole) che spieghino perché il tuo prodotto può soddisfare le esigenze dei clienti
| holandês | italiano |
|---|---|
| product | prodotto |
| en | e |
| kort | brevemente |
| gedetailleerd | dettagliata |
| klanten | clienti |
| je | tuo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
een lijn brengt één voor één brengt deepl brengt brengt hij stand brengt tussen kleur brengt brengt onderwerpen brengt vandaag bedrijf brengt brengt elegantie spel brengt hij brengt brengt mogelijkheden hoogte brengt kabelbaan brengt link brengt markt brengt rekening brengt acer brengt haloitsm brengt alles stand brengt brengt hostwinds brengt elke dag soort brengt beide brengt meural brengt brengt orde behaalt brengt volgt brengt knop brengt elkaar brengt functies brengt zwitserland brengt trein brengt bovendien brengt mist brengt lego brengt brengt gebruikers samenwerking brengt verbinding brengt bezoek brengt gevaar brengt statuspage brengt bedrijven headset brengt geparkeerd domein brengt brengt naar brazilië leven brengt google brengt boven brengtTraduzir brengt een product para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe