Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "duidelijke cta knop" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "duidelijke cta knop" de holandês para italiano

Traduções de duidelijke cta knop

"duidelijke cta knop" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

duidelijke a ad alla alle anche base chiara chiare chiari chiaro come con dal dell della delle facile gli grazie il loro per la prima semplice si solo un utilizzando
knop a accedere accesso account alla altro app backup clic clicca con controllo dai dal dalla dei del dell delle destra di essere fare clic file foto il il tuo impostazioni in media modifica modificare non o passaggio premendo premere premuto pressione prima principale pulsante pulsanti sei selezionare sia sito sono su tasto testo tocco tra uno usare è

Tradução de holandês para italiano de duidelijke cta knop

holandês
italiano

NL Catania Fontanarossa Luchthaven (CTA)De belangrijkste luchthaven is Catania (Catania Fontanarossa Airport) CTA, dat zich aan de oostkant van het eiland bevindt met ongeveer 85 verschillende vliegmogelijkheden vanaf Amsterdam in juni

IT Aeroporto di Catania Fontanarossa (CTA)L?aeroporto principale è Catania (Catania Fontanarossa Airport) CTA che si trova sul lato est dell?isola con circa 85 diverse opzioni di volo che si trovano da Amsterdam nel mese di giugno

holandês italiano
belangrijkste principale
eiland isola
verschillende diverse
amsterdam amsterdam
cta cta

NL Catania Fontanarossa Luchthaven (CTA)De belangrijkste luchthaven is Catania (Catania Fontanarossa Airport) CTA, dat zich aan de oostkant van het eiland bevindt met ongeveer 85 verschillende vliegmogelijkheden vanaf Amsterdam in juni

IT Aeroporto di Catania Fontanarossa (CTA)L?aeroporto principale è Catania (Catania Fontanarossa Airport) CTA che si trova sul lato est dell?isola con circa 85 diverse opzioni di volo che si trovano da Amsterdam nel mese di giugno

holandês italiano
belangrijkste principale
eiland isola
verschillende diverse
amsterdam amsterdam
cta cta

NL Daarna benadrukt de mail het product bovenaan met een product afbeelding en titel, met een duidelijke CTA knop erbij.

IT Inoltre, l’email mette in evidenza il prodotto in alto con l’immagine e il titolo del prodotto, seguito da un pulsante CTA chiaro.

holandês italiano
mail email
product prodotto
afbeelding immagine
en e
titel titolo
duidelijke chiaro
knop pulsante
cta cta

NL Door afbeeldingen te combineren met bepaalde lettertypen en een duidelijke CTA kun je eenvoudig de aandacht van de gebruiker krijgen. Bekijk deze voorbeelden eens ter inspiratie:

IT L’abbinamento di immagini con alcuni font e un chiaro banner CTA può essere un ottimo modo per catturare l’attenzione dei vostri utenti. Date un’occhiata a questi esempi:

holandês italiano
afbeeldingen immagini
lettertypen font
en e
duidelijke chiaro
aandacht attenzione
gebruiker utenti
bekijk occhiata
voorbeelden esempi
cta cta
je vostri

NL De Red Bull banner bevat illustraties die bij het merk passen en een duidelijke CTA hebben. De iPhone X advertentie benadrukt daarentegen het product, samen met een heldere Call to Action.

IT Lo striscione della Red Bull include illustrazioni di marca abbinate a una chiara CTA. Mentre l’annuncio iPhone X mostra il prodotto con un chiaro richiamo all’azione.

holandês italiano
bevat include
illustraties illustrazioni
merk marca
iphone iphone
advertentie annuncio
product prodotto
action azione
cta cta
x x

NL Het relevante product wordt ook extra benadrukt door de duidelijke afbeelding en titel, waardoor alles meteen helder is. De Call To Action is een duidelijke knop met de text “Get it now”, wat de bedoeling van de e-mail nogmaals duidelijk maakt.

IT Inoltre mette in evidenza il prodotto in questione con un’immagine e un titolo chiari, mantenendo le cose semplici. La call to action è un pulsante chiaro con il testo “Get it now”, quindi non c’è spazio per la confusione.

holandês italiano
product prodotto
afbeelding immagine
en e
titel titolo
call call
action action
knop pulsante
text testo

NL Het zijn de kleuren die hier meer een verhaal neerzetten dan de subkop dat doet voor de CTA knop

IT I colori raccontano la storia più che il sottotitolo sopra il pulsante CTA

holandês italiano
verhaal storia
knop pulsante
cta cta

NL De “complete my checkout”-link, wat toch wel de belangrijkste link is van deze e-mail, is onnodig klein, aangezien dit een HTML-mail is. Ze hadden dus een grotere knop met Call To Action (CTA) moeten gebruiken.

IT Il link/bottone completo del mio checkout è inutilmente piccolo, poiché si tratta di un’e-mail HTML. Avrebbero dovuto includere un pulsante più grande per la CTA.

holandês italiano
complete completo
my mio
checkout checkout
link link
onnodig inutilmente
hadden avrebbero
knop pulsante
is è
html html
moeten dovuto
cta cta

NL Daarnaast biedt ook het venster Op dit moment een knop om te updaten. De knop Nu bijwerken en de knop Bijwerken naar #.# linken naar dezelfde plek.

IT In alternativa, il box In sintesi fornisce anche un pulsante per aggiornare. Il pulsante Aggiorna ora e il pulsante Aggiorna a #.# vi portano nello stesso posto.

holandês italiano
biedt fornisce
knop pulsante
en e
plek posto

NL Druk op de universele knop om BEAR™ aan te zetten. Pas de intensiteit van de microstroom aan door één keer op de knop te drukken. Druk tweemaal op de knop om T-Sonic™ uit te schakelen.

IT Attiva BEAR™ premendo il pulsante universale. Premilo rapidamente una volta per ogni livello di microcorrente per regolarla e due volte per disattivare T-Sonic™. Più opzioni sull’app.

holandês italiano
knop pulsante
één una

NL De Alta-apparaten hebben helemaal geen knop, dus de Inspire HR heeft hier de voorkeur, hoewel de Charge 3 kiest voor een inductieve knop, die prettiger te gebruiken is dan de fysieke knop van de HR.

IT I dispositivi Alta non hanno affatto un pulsante, quindi lInspire HR è preferibile qui, anche se il Charge 3 opta per un pulsante induttivo, che è più piacevole da usare rispetto al pulsante fisico dellHR.

holandês italiano
knop pulsante
hier qui
gebruiken usare
fysieke fisico
apparaten dispositivi

NL Zo like je een video:1. Tik in de TikTok-app op de knop Liken naast de video of dubbeltik op de video. De knop Liken verandert van wit naar rood.2. Tik nogmaals op de knop Liken om je like te verwijderen.

IT Per mettere mi piace a un video:1. Nell'app TikTok, tocca il pulsante Mi piace a lato del video o tocca due volte il video. Il pulsante Mi piace cambierà colore da bianco a rosso.2. Tocca di nuovo il pulsante Mi piace per rimuovere il tuo mi piace.

NL Er zijn ingebouwde CTA's (calls to action) om mensen te helpen sturen waar je maar wilt.

IT Ci sono CTA integrati (chiamate all'azione) per aiutare a indirizzare le persone ovunque si voglia

holandês italiano
ingebouwde integrati
calls chiamate
action azione
helpen aiutare
sturen indirizzare
maar si
cta cta
wilt voglia

NL Functies zoals Audio Inserts stellen u in staat om CTA's in te voeren om u aan te melden voor uw e-maillijst, webinar of iets anders.

IT Funzionalità come gli Inserti Audio ti permettono di inserire CTA per iscriverti alla tua lista di email, webinar, o qualsiasi altra cosa.

holandês italiano
audio audio
webinar webinar
anders altra
functies funzionalità
cta cta

NL Schrijf met een actieve stem en voeg call-to-action (CTA) toe

IT Scrivi con una voce attiva e includi la chiamata all'azione (CTA)

holandês italiano
schrijf scrivi
actieve attiva
stem voce
en e
action azione
cta cta

NL Neem een CTA (Call To Action) op als je genoeg ruimte hebt. Dit zullen acties zijn zoals kopen, aanmelden, verkopen, etc.

IT Includere un CTA (Call To Action) se si dispone di spazio sufficiente. Queste saranno azioni come comprare, iscriversi, vendere, ecc.

holandês italiano
call call
action action
genoeg sufficiente
ruimte spazio
hebt dispone
zullen saranno
acties azioni
kopen comprare
aanmelden iscriversi
verkopen vendere
etc ecc
cta cta

NL Het nadeel van Jetpack is dat het de geavanceerde eigenschappen van andere premium opties mist. De analytics zijn relatief beperkt en je kunt geen gebruik maken van CTA’s, leads vergaren, of de video bewerken.

IT Il lato negativo di Jetpack è che manca delle caratteristiche avanzate di altre soluzioni premium. L’analisi è relativamente semplice e non è possibile includere CTA, raccogliere lead o modificare i video.

holandês italiano
geavanceerde avanzate
eigenschappen caratteristiche
andere altre
premium premium
opties soluzioni
mist manca
analytics analisi
relatief relativamente
en e
kunt possibile
leads lead
video video
bewerken modificare
cta cta

NL Wistia biedt geavanceerde mogelijkheden zoals het insluiten van leadcapture-formulieren of andere CTA’s in de videospeler zelf.

IT Wistia offre funzioni avanzate come l’incorporazione di moduli di lead capture o altri CTA all’interno dello stesso lettore video.

holandês italiano
biedt offre
geavanceerde avanzate
andere altri
formulieren moduli
cta cta
in interno

NL BucketListly gebruikt kleuren pragmatisch en gebruikt geel om trefwoorden, CTA’s en de tot nu toe bezochte landen te markeren.

IT BucketListly usa i colori in modo pragmatico, usando il giallo per evidenziare le parole chiave, le CTA e i paesi visitati finora.

holandês italiano
en e
landen paesi
markeren evidenziare
cta cta

NL In plaats van CTA’s of belangrijke inhoud te highlighten met een opvallende kleur zoals rood of oranje, fungeert het groen als een belofte van verjonging.

IT Invece di evidenziare la CTA o i contenuti chiave con un colore che attiri l’attenzione come il rosso o l’arancione, il verde funziona come una promessa di ringiovanimento.

holandês italiano
inhoud contenuti
belofte promessa
in plaats van invece
cta cta

NL Treinverbindingen: Er zijn treinen van de Blue Line van de CTA (Chicago Transport Authority).

IT Arrivo in treno: La Union Station di Chicago rappresenta lo snodo ferroviario di diverse linee Amtrak, ad esempio: California Zephyr, Empire Builder, Capitol Limited, Texas Eagle o il Wolverine.

holandês italiano
chicago chicago

NL Je kan ook op dezelfde manier met CSS werken als met HTML. Neem bijvoorbeeld de Call To Action (CTA) knoppen op de website van Kinsta:

IT Potete anche lavorare con i CSS allo stesso modo dell’HTML. Per esempio, prendete i pulsanti call to action (CTA) sulla homepage di Kinsta:

holandês italiano
manier modo
css css
werken lavorare
html html
call call
action action
knoppen pulsanti
kinsta kinsta
neem prendete
cta cta
website homepage

NL Het ontwerp is eenvoudig en richt de aandacht van de lezer op de product afbeelding en de CTA knoppen.

IT Il design è semplice e focalizza l’attenzione del lettore sull’immagine del prodotto e sui pulsanti CTA.

holandês italiano
ontwerp design
eenvoudig semplice
en e
aandacht attenzione
lezer lettore
product prodotto
afbeelding immagine
knoppen pulsanti
cta cta

NL De inhoud is duidelijk en recht door zee, zonder opdringerig te zijn. Het ontwerp is eenvoudig, maar richt de aandacht van de lezer op de achtergelaten producten en de CTA.

IT Il copy va dritto al punto, senza essere invadente o sapere di vendita spinta. Il design è semplice ma focalizza l’attenzione del lettore sui prodotti abbandonati e sulla CTA.

holandês italiano
en e
zonder senza
ontwerp design
aandacht attenzione
lezer lettore
producten prodotti
cta cta

NL Dit soort artikelen zorgen ervoor dat je lokale SEO strategie veel meer organische clicks oplevert. Je kan CTA knoppen opnemen in je artikelen zodat gebruikers ook daadwerkelijk actie ondernemen.

IT Questi post cointribuiscono alla vostra strategia SEO locale per generare più clic organici. Potete includere pulsanti CTA nei vostri post per incoraggiare gli utenti ad agire.

holandês italiano
lokale locale
seo seo
strategie strategia
organische organici
knoppen pulsanti
opnemen includere
gebruikers utenti
ondernemen agire
cta cta

NL Genereer organische clicks met CTA knoppen waardoor je page rankings verder verbeteren.

IT Generano clic organici sui pulsanti CTA per migliorare la classifica delle pagine.

holandês italiano
organische organici
knoppen pulsanti
page pagine
verbeteren migliorare
cta cta

NL Plan en automatiseer je berichten op Facebook, Twitter, LinkedIn en Google My Business (met CTA-knoppen).

IT Mention è una suite di social media marketing che consente a marchi e agenzie di guidare le conversazioni online.

holandês italiano
en e
facebook social media

NL Met OneUp kun je je berichten op sociale media inplannen en automatisch herhalen. OneUp werkt met Facebook, Twitter, Linkedin en Google My Business (met CTA-knoppen). Maak afbeeldingen in Canva... Meer informatie

IT Mention è una suite di social media marketing che consente a marchi e agenzie di guidare la conversazione. Grazie a Listen, sarai sempre aggiornato: potrai monitorare ciò che viene detto online su... Scopri di più

holandês italiano
sociale social
en e
facebook social media

NL CTA is zowel het makkelijkste als het goedkoopste vliegveld om naartoe te vliegen als u aan de oostkust begint met het bezoeken van plaatsen als Taormina, Syracuse, Ragusa, Gela of Mt Etna.

IT Il CTA è sia l?aeroporto più facile che il più economico in cui volare se si inizia il viaggio sulla costa orientale visitando luoghi come Taormina, Siracusa, Ragusa, Gela o l?Etna.

holandês italiano
goedkoopste più economico
vliegveld aeroporto
vliegen volare
begint inizia
plaatsen luoghi
cta cta
bezoeken visitando

NL Het belangrijkste deel van je hoofdtekst is de oproep tot actie (CTA) op het einde. Je kunt de lezer bijvoorbeeld vertellen waar ze tickets kunnen boeken en wanneer ze uitverkocht zullen zijn.

IT La parte più importante del corpo del testo è la call to action (CTA) che si troverà in fondo. Per esempio, potete dire al lettore dove può prenotare i biglietti e dove verranno venduti.

holandês italiano
lezer lettore
tickets biglietti
boeken prenotare
en e
zullen verranno
actie action
cta cta

NL Gebruik ons helpcentrum en volg ons CTA voor meer informatie over de creatieve raster-HTML-sjabloon, het moderne portfoliothema en portfolio-rasterprojecten en snellere middelen voor het ontwikkelen van webdesign.

IT Utilizza il nostro Centro assistenza e seguici CTA per saperne di più sul modello HTML della griglia creativa, sul tema del portfolio moderno e sui progetti a griglia del portfolio più veloci risorse di sviluppo del web design.

holandês italiano
gebruik utilizza
en e
volg seguici
creatieve creativa
moderne moderno
middelen risorse
ontwikkelen sviluppo
cta cta
informatie saperne
sjabloon modello
html html
raster griglia
portfolio portfolio

NL Uw Knowledge Base-ondersteuningsforum moet een enkele lijst met vragen vormen die de HTML-sjabloon voor klantenondersteuning zal weergeven met snelle CTA om antwoorden te vinden die ze bieden

IT Il forum di supporto della knowledge base deve formare un unico elenco di domande che il modello HTML dell'assistenza clienti visualizzerà con CTA rapido per trovare le risposte fornite

holandês italiano
lijst elenco
vormen formare
snelle rapido
antwoorden risposte
sjabloon modello
html html
cta cta

NL Geselecteerd voor het CTA@NYC Programma

IT Selezionato per il Programma CTA@NYC

holandês italiano
geselecteerd selezionato
cta cta
nyc nyc

NL Er zijn ingebouwde CTA's (calls to action) om mensen te helpen sturen waar je maar wilt.

IT Ci sono CTA integrati (chiamate all'azione) per aiutare a indirizzare le persone ovunque si voglia

holandês italiano
ingebouwde integrati
calls chiamate
action azione
helpen aiutare
sturen indirizzare
maar si
cta cta
wilt voglia

NL Functies zoals Audio Inserts stellen u in staat om CTA's in te voeren om u aan te melden voor uw e-maillijst, webinar of iets anders.

IT Funzionalità come gli Inserti Audio ti permettono di inserire CTA per iscriverti alla tua lista di email, webinar, o qualsiasi altra cosa.

holandês italiano
audio audio
webinar webinar
anders altra
functies funzionalità
cta cta

NL We spraken met de president en CEO van de CTA die onthulde wat we konden verwachten van de jaarlijkse Las Vegas tech show van de organisatie, CES, in januari. Ook vertelde hij hoe de technologische industrie zich leert aanpassen aan het huidige klimaat.

IT Abbiamo incontrato il presidente e CEO della CTA che ha rivelato cosa aspettarsi dall'annuale fiera tecnologica di Las Vegas, il CES, a gennaio. Ha anche parlato di come l'industria tecnologica stia imparando ad adattarsi al clima attuale.

holandês italiano
spraken parlato
en e
verwachten aspettarsi
jaarlijkse annuale
januari gennaio
technologische tecnologica
industrie industria
aanpassen adattarsi
huidige attuale
klimaat clima
cta cta

NL CTA is zowel het makkelijkste als het goedkoopste vliegveld om naartoe te vliegen als u aan de oostkust begint met het bezoeken van plaatsen als Taormina, Syracuse, Ragusa, Gela of Mt Etna.

IT Il CTA è sia l?aeroporto più facile che il più economico in cui volare se si inizia il viaggio sulla costa orientale visitando luoghi come Taormina, Siracusa, Ragusa, Gela o l?Etna.

holandês italiano
goedkoopste più economico
vliegveld aeroporto
vliegen volare
begint inizia
plaatsen luoghi
cta cta
bezoeken visitando

NL Enkele van de belangrijkste aandachtspunten bij het uitvoeren van een website-audit zijn het leadgeneratieproces (samen met CTA's), het ontwerp en de UX van uw site, en de inhoud zelf.

IT Alcuni dei principali aspetti da tenere in considerazione quando si effettua un audit di un sito web includono il processo di generazione di lead (insieme alle CTA), il design e la UX del sito e i contenuti stessi.

holandês italiano
uitvoeren processo
ontwerp design
en e
ux ux
inhoud contenuti
audit audit
cta cta

NL Marketing: Dit is wat uw site verkoopt. Beïnvloed de zoeker om op uw site te klikken in plaats van de concurrentie met pakkende teksten en CTA's.

IT Marketing: È questo che fa vendere il vostro sito. Influenzate il ricercatore a cliccare sul vostro sito invece che su quello della concorrenza con testi e CTA accattivanti.

holandês italiano
klikken cliccare
concurrentie concorrenza
teksten testi
en e
uw vostro
in plaats van invece
cta cta

NL Neem een CTA (Call To Action) op als je genoeg ruimte hebt. Dit zullen acties zijn zoals kopen, aanmelden, verkopen, etc.

IT Includere un CTA (Call To Action) se si dispone di spazio sufficiente. Queste saranno azioni come comprare, iscriversi, vendere, ecc.

holandês italiano
call call
action action
genoeg sufficiente
ruimte spazio
hebt dispone
zullen saranno
acties azioni
kopen comprare
aanmelden iscriversi
verkopen vendere
etc ecc
cta cta

NL 1. Schrijf in een actieve stem en voeg een call-to-action (CTA) toe

IT 1. Scrivere con una voce attiva e includere la call-to-action (CTA)

holandês italiano
actieve attiva
stem voce
cta cta

NL Bovendien is het de locatie voor belangrijke informatie en oproepen tot actie (CTA's)

IT Inoltre, è la sede di informazioni importanti e di inviti all'azione (CTA)

NL Promoot je persoonlijke merk en diensten effectiever door klikbare e-mailbanners, links naar startpagina's en interactieve CTA-knoppen toe te voegen.

IT Promuovi il tuo marchio personale e i tuoi servizi in modo più efficace aggiungendo banner cliccabili, collegamenti a pagine di benvenuto e pulsanti di invito all'azione.

NL Bovendien kunt u uw elementen aanpassen en verschillende conversiecomponenten toevoegen, zoals CTA's, tekst, video, enzovoort.

IT Inoltre, puoi personalizzare i tuoi elementi e aggiungere vari componenti di conversione come CTA, testo, video e così via.

NL Breng tijdens het webinar je producten en speciale aanbiedingen onder de aandacht met behulp van CTA-knoppen.

IT Pubblicizza i tuoi prodotti e le tue offerte speciali durante il webinar tramite i pulsanti di call-to-action.

NL Het belangrijkste deel van je hoofdtekst is de oproep tot actie (CTA) op het einde. Je kunt de lezer bijvoorbeeld vertellen waar ze tickets kunnen boeken en wanneer ze uitverkocht zullen zijn.

IT La parte più importante del corpo del testo è la call to action (CTA) che si troverà in fondo. Per esempio, potete dire al lettore dove può prenotare i biglietti e dove verranno venduti.

NL “Buy your stuff” zal ook geen prijzen gaan winnen voor meeste briljante titel voor een knop. De mail geeft verder geen duidelijke reden om nu actie te ondernemen.

IT Anche il testo del pulsante “Buy your stuff” non è esattamente il miglior copy del secolo. Chi abbandona il carrello non ha alcun reale incentivo ad agire subito.

holandês italiano
knop pulsante
ondernemen agire
nu subito

NL Als uw back-up niet in de standaardmap staat (deze moet zo lang zijn als u deze niet hebt verplaatst!), Moet u toevoegen door op de knop + of de knop 'Klik hier voor meer informatie' te klikken. Dat zal je door het proces leiden.

IT Se il tuo backup non si trova nella cartella predefinita (dovrebbe essere sufficiente finché non lo hai spostato!), Dovrai aggiungere facendo clic sul pulsante + o su "Fai clic qui per ulteriori informazioni". Questo ti guiderà attraverso il processo.

holandês italiano
back-up backup
staat si trova
verplaatst spostato
knop pulsante
informatie informazioni

NL Vergrendeling start bij een druk op de knop en stopt bij een druk op de knop.

IT Il blocco inizia premendo un pulsante e si ferma premendo un pulsante

holandês italiano
start inizia
een un
druk premendo
de il
knop pulsante
en e
vergrendeling blocco

NL Als je op de grote rode Record knop drukt, zie je "Rec" linksboven, samen met een timer en "Add Marker" knop:

IT Quando si preme il grande pulsante rosso Record, si vede "Rec" in alto a sinistra insieme a un timer e al pulsante "Add Marker":

holandês italiano
de il
rode rosso
record record
knop pulsante
en e
add add
zie vede

Mostrando 50 de 50 traduções