Traduzir "beveiligingshouding te verbeteren" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beveiligingshouding te verbeteren" de holandês para italiano

Tradução de holandês para italiano de beveiligingshouding te verbeteren

holandês
italiano

NL Volledige applicatiebeveiliging vanuit hetzelfde cloudnetwerk voor een effectieve en uniforme beveiligingshouding.

IT Sicurezza completa delle applicazioni dalla stessa rete cloud per una posizione di sicurezza efficace e uniforme.

holandêsitaliano
volledigecompleta
effectieveefficace
ene
uniformeuniforme

NL Volledige applicatiebeveiliging vanuit hetzelfde cloudnetwerk voor een effectieve en uniforme beveiligingshouding.

IT Sicurezza completa delle applicazioni dalla stessa rete cloud per una posizione di sicurezza efficace e uniforme.

holandêsitaliano
volledigecompleta
effectieveefficace
ene
uniformeuniforme

NL Onafhankelijke externe beoordelingen zijn essentieel om een accuraat, onbevooroordeeld inzicht te krijgen in je beveiligingshouding

IT Le valutazioni indipendenti di terze parti sono fondamentali al fine di ottenere una comprensione accurata e imparziale dell'atteggiamento nei confronti della sicurezza

holandêsitaliano
onafhankelijkeindipendenti
beoordelingenvalutazioni
zijnsono
inzichtcomprensione

NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.

IT I team DevOps devono valutare ogni rilascio e creare report per migliorare i rilasci futuri. Raccogliendo feedback continui, i team possono migliorare i processi e incorporare i feedback dei clienti per migliorare i rilasci successivi.

holandêsitaliano
releaserilascio
ene
toekomstigefuturi
releasesrilasci
verbeterenmigliorare
feedbackfeedback
verzamelenraccogliendo
teamsteam
processenprocessi
klantenclienti
devopsdevops

NL Ze sloten de mazen in de wet en dwongen webmasters om zich te richten op het verbeteren van de kwaliteit van hun content om hun ranking te verbeteren.

IT Hanno chiuso le scappatoie che erano state sfruttate e hanno costretto i webmaster a concentrarsi sul miglioramento della qualità dei loro contenuti per migliorare le loro classifiche.

holandêsitaliano
ene
richtenconcentrarsi
contentcontenuti
rankingclassifiche
webmasterswebmaster
kwaliteitqualità

NL Deze frameworks worden vooral gebruikt om de gebruikersinterface te verbeteren en zo de User Experience (UX), oftewel gebruikerservaring, te verbeteren

IT Questi framework sono utilizzati principalmente per migliorare le interfacce utente e offrire una migliore UX complessiva

holandêsitaliano
vooralprincipalmente
ene
uxux

NL rankingCoach heeft ons geholden de Online Marketing oplossingen die wij bieden te optimaliseren en diversifiëren, evenals onze algemene productiviteit te verbeteren door onze capaciteit voor samenwerking en automatisering te verbeteren.

IT rankingCoach ci ha permesso di migliorare e diversificare le soluzioni di Marketing Digitale che offriamo, oltre a migliorare la nostra produttività generale aumentando la nostra capacità di collaborazione e automazione.

holandêsitaliano
rankingcoachrankingcoach
marketingmarketing
oplossingensoluzioni
ene
algemenegenerale
samenwerkingcollaborazione
automatiseringautomazione
onlinedigitale
productiviteitproduttività
capaciteitcapacità

NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren

IT Una parte fondamentale per migliorare le recensioni dei clienti è la tempistica, rispondere in modo costruttivo ai reclami dei clienti sulle recensioni negative entro poche ore ti darà la migliore opportunità possibile di migliorare le tue recensioni

holandêsitaliano
belangrijkfondamentale
onderdeelparte
klantenclienti
recensiesrecensioni
uurore
antwoordrispondere
klachtenreclami
mogelijkepossibile
timingtempistica
negatievenegative
geeftdarà
kansopportunità

NL Hij besteedt zijn tijd aan het implementeren, meten en verbeteren van nieuwe protocollen en levering van activa om de prestaties van de website van eindgebruikers te verbeteren.

IT Dedica il suo tempo alla distribuzione, alla misurazione e al miglioramento di nuovi protocolli e alla fornitura di risorse per migliorare le prestazioni del sito Web per l?utente finale.

holandêsitaliano
ene
nieuwenuovi
protocollenprotocolli
prestatiesprestazioni

NL Daarnaast kunnen uw persoonlijke gegevens door de andere websites worden gebruikt om uw ervaring te verbeteren en de kwaliteit van onze services te verbeteren.

IT Inoltre, i tuoi dati personali possono essere utilizzati dagli altri siti per migliorare la tua esperienza e la qualità dei nostri servizi.

holandêsitaliano
kunnenpossono
persoonlijkepersonali
websitessiti
wordenessere
verbeterenmigliorare
ene
servicesservizi
kwaliteitqualità

NL Automatiseer operationele processen en digitaliseer transacties om de bedrijfsproductiviteit te verbeteren, de datakwaliteit te verbeteren en de efficiëntie van de toeleveringsketen te vergroten.

IT Automatizza i processi operativi e digitalizza le transazioni per migliorare la produttività aziendale, migliorare la qualità dei dati e aumentare l'efficienza della supply chain.

holandêsitaliano
automatiseerautomatizza
operationeleoperativi
ene
digitaliseerdigitalizza

NL Deze helpen ons ook de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.

IT Questi ci aiutano anche a misurare l'attività del nostro sito web e a capire i modelli di traffico, permettendoci di migliorare la funzionalità del sito web e migliorare l'esperienza dell'utente.

holandêsitaliano
helpenaiutano
ene
verbeterenmigliorare
activiteitattività
functionaliteitfunzionalità

NL Daarnaast kunnen uw persoonlijke gegevens door de andere websites worden gebruikt om uw ervaring te verbeteren en de kwaliteit van onze services te verbeteren.

IT Inoltre, i tuoi dati personali possono essere utilizzati dagli altri siti per migliorare la tua esperienza e la qualità dei nostri servizi.

holandêsitaliano
kunnenpossono
persoonlijkepersonali
websitessiti
wordenessere
verbeterenmigliorare
ene
servicesservizi
kwaliteitqualità

NL Hij besteedt zijn tijd aan het implementeren, meten en verbeteren van nieuwe protocollen en levering van activa om de prestaties van de website van eindgebruikers te verbeteren.

IT Dedica il suo tempo alla distribuzione, alla misurazione e al miglioramento di nuovi protocolli e alla fornitura di risorse per migliorare le prestazioni del sito Web per l?utente finale.

holandêsitaliano
ene
nieuwenuovi
protocollenprotocolli
prestatiesprestazioni

NL Daarnaast kunnen uw persoonlijke gegevens door de andere websites worden gebruikt om uw ervaring te verbeteren en de kwaliteit van onze services te verbeteren.

IT Inoltre, i tuoi dati personali possono essere utilizzati dagli altri siti per migliorare la tua esperienza e la qualità dei nostri servizi.

holandêsitaliano
kunnenpossono
persoonlijkepersonali
websitessiti
wordenessere
verbeterenmigliorare
ene
servicesservizi
kwaliteitqualità

NL Daarnaast kunnen uw persoonlijke gegevens door de andere websites worden gebruikt om uw ervaring te verbeteren en de kwaliteit van onze services te verbeteren.

IT Inoltre, i tuoi dati personali possono essere utilizzati dagli altri siti per migliorare la tua esperienza e la qualità dei nostri servizi.

holandêsitaliano
kunnenpossono
persoonlijkepersonali
websitessiti
wordenessere
verbeterenmigliorare
ene
servicesservizi
kwaliteitqualità

NL Daarnaast kunnen uw persoonlijke gegevens door de andere websites worden gebruikt om uw ervaring te verbeteren en de kwaliteit van onze services te verbeteren.

IT Inoltre, i tuoi dati personali possono essere utilizzati dagli altri siti per migliorare la tua esperienza e la qualità dei nostri servizi.

holandêsitaliano
kunnenpossono
persoonlijkepersonali
websitessiti
wordenessere
verbeterenmigliorare
ene
servicesservizi
kwaliteitqualità

NL Daarnaast kunnen uw persoonlijke gegevens door de andere websites worden gebruikt om uw ervaring te verbeteren en de kwaliteit van onze services te verbeteren.

IT Inoltre, i tuoi dati personali possono essere utilizzati dagli altri siti per migliorare la tua esperienza e la qualità dei nostri servizi.

holandêsitaliano
kunnenpossono
persoonlijkepersonali
websitessiti
wordenessere
verbeterenmigliorare
ene
servicesservizi
kwaliteitqualità

NL Daarnaast kunnen uw persoonlijke gegevens door de andere websites worden gebruikt om uw ervaring te verbeteren en de kwaliteit van onze services te verbeteren.

IT Inoltre, i tuoi dati personali possono essere utilizzati dagli altri siti per migliorare la tua esperienza e la qualità dei nostri servizi.

holandêsitaliano
kunnenpossono
persoonlijkepersonali
websitessiti
wordenessere
verbeterenmigliorare
ene
servicesservizi
kwaliteitqualità

NL Daarnaast kunnen uw persoonlijke gegevens door de andere websites worden gebruikt om uw ervaring te verbeteren en de kwaliteit van onze services te verbeteren.

IT Inoltre, i tuoi dati personali possono essere utilizzati dagli altri siti per migliorare la tua esperienza e la qualità dei nostri servizi.

holandêsitaliano
kunnenpossono
persoonlijkepersonali
websitessiti
wordenessere
verbeterenmigliorare
ene
servicesservizi
kwaliteitqualità

NL Daarnaast kunnen uw persoonlijke gegevens door de andere websites worden gebruikt om uw ervaring te verbeteren en de kwaliteit van onze services te verbeteren.

IT Inoltre, i tuoi dati personali possono essere utilizzati dagli altri siti per migliorare la tua esperienza e la qualità dei nostri servizi.

holandêsitaliano
kunnenpossono
persoonlijkepersonali
websitessiti
wordenessere
verbeterenmigliorare
ene
servicesservizi
kwaliteitqualità

NL Wijs digitale identiteiten toe om de samenwerking te verbeteren, datalekken te voorkomen en de beveiliging van het bedrijfsecosysteem te verbeteren.

IT Assegna identità digitali per migliorare la collaborazione, prevenire violazioni dei dati e migliorare la sicurezza dell'ecosistema aziendale.

holandêsitaliano
digitaledigitali
samenwerkingcollaborazione
verbeterenmigliorare
voorkomenprevenire
ene
beveiligingsicurezza
identiteitenidentità

NL Deze helpen ons ook de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.

IT Questi ci aiutano anche a misurare l'attività del nostro sito web e a capire i modelli di traffico, permettendoci di migliorare la funzionalità del sito web e migliorare l'esperienza dell'utente.

holandêsitaliano
helpenaiutano
ene
verbeterenmigliorare
activiteitattività
functionaliteitfunzionalità

NL Wat uw SEO behoeften ook mogen zijn, Ranktracker heeft zeker een tool die u kan voorzien van de meest accurate ranking data, het verbeteren van uw zoekvolume, en het verbeteren van uw algehele rankings over de gehele linie.

IT Qualunque siano le vostre esigenze SEO, Ranktracker ha sicuramente uno strumento in grado di fornirvi i dati di ranking più accurati, di migliorare il vostro volume di ricerca e di migliorare le vostre classifiche complessive.

holandêsitaliano
seoseo
behoeftenesigenze
verbeterenmigliorare
ene
ranktrackerranktracker
voorzienfornirvi

NL Als u het verbeteren van uw trefwoord rankings, SERP functies, en de algemene site optimalisaties, uw rankings over de hele linie zal verbeteren, waardoor u meer verkeer.

IT Migliorando il posizionamento delle parole chiave, le caratteristiche della SERP e l'ottimizzazione generale del sito, le vostre classifiche miglioreranno in generale, portandovi più traffico.

holandêsitaliano
rankingsclassifiche
functiescaratteristiche
ene
algemenegenerale
sitesito
verkeertraffico
serpserp

NL Een van de snelste manieren om uw SEO score te verbeteren is het toevoegen van blog posts en het toevoegen van header tags aan uw bestaande content. Kopteksten zullen uw SEO ranking aanzienlijk verbeteren in ruil voor relatief weinig werk.

IT Uno dei modi più rapidi per migliorare il vostro punteggio SEO è aggiungere post al blog e tag di intestazione ai contenuti esistenti. Le intestazioni miglioreranno notevolmente il vostro posizionamento SEO a fronte di un lavoro relativamente ridotto.

holandêsitaliano
manierenmodi
seoseo
scorepunteggio
verbeterenmigliorare
toevoegenaggiungere
blogblog
ene
tagstag
bestaandeesistenti
contentcontenuti
koptekstenintestazioni
rankingposizionamento
aanzienlijknotevolmente
relatiefrelativamente
werklavoro

NL Amazon zegt dat Alexa opnames opslaat om de ervaring te verbeteren en de nauwkeurigheid van de resultaten te verbeteren

IT Amazon afferma che Alexa salva le registrazioni per migliorare lesperienza, per migliorare laccuratezza dei risultati

holandêsitaliano
amazonamazon
zegtafferma
alexaalexa
opnamesregistrazioni
verbeterenmigliorare
resultatenrisultati
de ervaringlesperienza

NL Het verbeteren van SEO is vaak een langdurig proces, maar als je probeert om de ranking van je site snel te verbeteren, zijn er een paar strategieën die je kunt gebruiken om bovenaan een resultatenpagina te komen

IT Il miglioramento della SEO è spesso un processo a lungo termine, ma se state cercando di aumentare il posizionamento del vostro sito in modo rapido, ci sono alcune strategie che potete adottare per arrivare in cima alla pagina dei risultati

holandêsitaliano
vaakspesso
procesprocesso
rankingposizionamento
snelrapido
kuntpotete
jevostro

NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren

IT Una parte fondamentale per migliorare le recensioni dei clienti è la tempistica, rispondere in modo costruttivo ai reclami dei clienti sulle recensioni negative entro poche ore ti darà la migliore opportunità possibile di migliorare le tue recensioni

holandêsitaliano
belangrijkfondamentale
onderdeelparte
klantenclienti
recensiesrecensioni
uurore
antwoordrispondere
klachtenreclami
mogelijkepossibile
timingtempistica
negatievenegative
geeftdarà
kansopportunità

NL Er zijn verschillende manieren om de kwaliteit van je gesprekken te verbeteren, van een betere plaatsing van de camera tot het verbeteren van de verlichting in je kamer , maar nadat je de basis onder de knie hebt, wil je op een gegeven moment verder gaan

IT Esistono diversi modi per migliorare la qualità delle tue chiamate, da un migliore posizionamento della fotocamera al miglioramento dell'illuminazione nella tua stanza , ma dopo aver inchiodato le basi, a un certo punto vorrai andare oltre

holandêsitaliano
manierenmodi
plaatsingposizionamento
camerafotocamera
verlichtingilluminazione
kamerstanza
basisbasi
hebtaver
kwaliteitqualità

NL Zelfs in solo-spel is Jack een essentieel onderdeel van de ervaring. Je kunt tijdens het spel componenten verzamelen om zijn vaardigheden te verbeteren en te verbeteren, terwijl het voltooien van zijmissies je kan helpen nieuwe te verdienen.

IT Anche nel gioco da solista, Jack è una parte essenziale dellesperienza. Puoi raccogliere componenti durante il gioco per migliorare e potenziare le sue abilità, mentre completare le missioni secondarie può aiutarti a guadagnarne di nuove.

holandêsitaliano
jackjack
essentieelessenziale
onderdeelparte
spelgioco
componentencomponenti
verzamelenraccogliere
ene
voltooiencompletare
nieuwenuove
helpenaiutarti

NL En 5G gaat niet alleen over snelheid. Het zal onder meer de latentie verbeteren, waardoor online gaming en apps waar we nog niet eens aan hebben gedacht, zullen verbeteren.

IT E il 5G non riguarda solo la velocità. Migliorerà la latenza tra le altre cose, il che aiuterà a migliorare il gioco online e le app a cui non abbiamo ancora pensato.

holandêsitaliano
ene
latentielatenza
onlineonline
gaminggioco
appsapp
snelheidvelocità

NL Ze sloten de mazen in de wet en dwongen webmasters om zich te richten op het verbeteren van de kwaliteit van hun content om hun ranking te verbeteren.

IT Hanno chiuso le scappatoie che erano state sfruttate e hanno costretto i webmaster a concentrarsi sul miglioramento della qualità dei loro contenuti per migliorare le loro classifiche.

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

IT migliorare l'esperienza dell'utente (ad esempio, raccogliendo e utilizzando informazioni sui dispositivi e browser dei Rispondenti per migliorare il funzionamento del nostro servizio di indagine su tali dispositivi e browser), e

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

IT migliorare l'esperienza dell'utente (ad esempio, raccogliendo e utilizzando informazioni sui dispositivi e browser dei Rispondenti per migliorare il funzionamento del nostro servizio di indagine su tali dispositivi e browser), e

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

IT migliorare l'esperienza dell'utente (ad esempio, raccogliendo e utilizzando informazioni sui dispositivi e browser dei Rispondenti per migliorare il funzionamento del nostro servizio di indagine su tali dispositivi e browser), e

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

IT migliorare l'esperienza dell'utente (ad esempio, raccogliendo e utilizzando informazioni sui dispositivi e browser dei Rispondenti per migliorare il funzionamento del nostro servizio di indagine su tali dispositivi e browser), e

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

IT migliorare l'esperienza dell'utente (ad esempio, raccogliendo e utilizzando informazioni sui dispositivi e browser dei Rispondenti per migliorare il funzionamento del nostro servizio di indagine su tali dispositivi e browser), e

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

IT migliorare l'esperienza dell'utente (ad esempio, raccogliendo e utilizzando informazioni sui dispositivi e browser dei Rispondenti per migliorare il funzionamento del nostro servizio di indagine su tali dispositivi e browser), e

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

IT migliorare l'esperienza dell'utente (ad esempio, raccogliendo e utilizzando informazioni sui dispositivi e browser dei Rispondenti per migliorare il funzionamento del nostro servizio di indagine su tali dispositivi e browser), e

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

IT migliorare l'esperienza dell'utente (ad esempio, raccogliendo e utilizzando informazioni sui dispositivi e browser dei Rispondenti per migliorare il funzionamento del nostro servizio di indagine su tali dispositivi e browser), e

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

IT migliorare l'esperienza dell'utente (ad esempio, raccogliendo e utilizzando informazioni sui dispositivi e browser dei Rispondenti per migliorare il funzionamento del nostro servizio di indagine su tali dispositivi e browser), e

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

IT migliorare l'esperienza dell'utente (ad esempio, raccogliendo e utilizzando informazioni sui dispositivi e browser dei Rispondenti per migliorare il funzionamento del nostro servizio di indagine su tali dispositivi e browser), e

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

IT migliorare l'esperienza dell'utente (ad esempio, raccogliendo e utilizzando informazioni sui dispositivi e browser dei Rispondenti per migliorare il funzionamento del nostro servizio di indagine su tali dispositivi e browser), e

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

IT migliorare l'esperienza dell'utente (ad esempio, raccogliendo e utilizzando informazioni sui dispositivi e browser dei Rispondenti per migliorare il funzionamento del nostro servizio di indagine su tali dispositivi e browser), e

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

IT migliorare l'esperienza dell'utente (ad esempio, raccogliendo e utilizzando informazioni sui dispositivi e browser dei Rispondenti per migliorare il funzionamento del nostro servizio di indagine su tali dispositivi e browser), e

NL We kunnen deze automatisch verzamelde logboekinformatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om onze geboden services te verbeteren, om onze marketing en analyses te verbeteren en om sitefunctionaliteit te leveren.

IT Queste informazioni raccolte automaticamente potrebbero essere combinate con altre informazioni raccolte sull'utente al fine di migliorare servizi offerti, campagne di marketing, analisi e per erogare le funzionalità del sito.

NL Verbeteren van de Kobo Services: we analyseren gegevens over hoe u de Kobo Services gebruikt om de ervaring voor alle gebruikers te verbeteren;

IT Miglioramento dei Servizi Kobo: analizziamo i dati sull'uso dei Servizi Kobo per offrire un'esperienza migliore a tutti gli utenti;

NL Bedankt, Twitter gebruikt dit om je tijdlijn te verbeteren.

IT Grazie, ne terremo conto al fine di migliorare la tua cronologia.

holandêsitaliano
tijdlijncronologia
verbeterenmigliorare

NL Door netwerkhops te vermijden en verkeerspaden te optimaliseren, verminderen we latency drastisch en verbeteren we de toepassingsprestaties en de gebruikerservaring.

IT Evitando salti di rete e ottimizzando i percorsi del traffico, riduciamo drasticamente la latenza migliorando le prestazioni delle applicazioni e l'esperienza dell'utente finale.

holandêsitaliano
ene
optimaliserenottimizzando
latencylatenza
drastischdrasticamente
verbeterenmigliorando

Mostrando 50 de 50 traduções