NL (Pocket-lint) - Microsoft biedt zeven verschillende apparaten binnen zijn Surface-portfolio - de Surface Pro 8, Surface Pro X, Surface Go 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Book 3 en Surface Studio 2
"bestaat het surface" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL (Pocket-lint) - Microsoft biedt zeven verschillende apparaten binnen zijn Surface-portfolio - de Surface Pro 8, Surface Pro X, Surface Go 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Book 3 en Surface Studio 2
IT (Pocket-lint) - Microsoft offre sette diversi dispositivi all'interno del suo portafoglio Surface: Surface Pro 8, Surface Pro X, Surface Go 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Book 3 e Surface Studio 2
holandês | italiano |
---|---|
microsoft | microsoft |
apparaten | dispositivi |
binnen | interno |
laptop | laptop |
book | book |
en | e |
studio | studio |
portfolio | portafoglio |
surface | surface |
x | x |
NL Wat is het beste Surface-apparaat om te kopen? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio of Surface Go 2? Lees onze gids om
IT Qual è il miglior dispositivo Surface da acquistare? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio o Surface Go 2? Leggi la nostra
holandês | italiano |
---|---|
kopen | acquistare |
laptop | laptop |
book | book |
studio | studio |
lees | leggi |
apparaat | dispositivo |
surface | surface |
NL Wat is het beste Surface-apparaat om te kopen? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio of Surface Go 2? Lees onze gids om
IT Qual è il miglior dispositivo Surface da acquistare? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio o Surface Go 2? Leggi la nostra
holandês | italiano |
---|---|
kopen | acquistare |
laptop | laptop |
book | book |
studio | studio |
lees | leggi |
apparaat | dispositivo |
surface | surface |
NL De goedkoopste Surface van Microsoft is de Surface Go. Maar hoe verhoudt de lagere Surface Go 2 zich tot de Surface Pro 7 ? De Pro 7 debuteerde eind 2...
IT Il Surface più economico di Microsoft è Surface Go. Ma come si confronta il Surface Go 2 di fascia bassa con il Surface Pro 7 ? Il Pro 7 ha fatto il
holandês | italiano |
---|---|
goedkoopste | più economico |
microsoft | microsoft |
lagere | bassa |
surface | surface |
is | è |
NL De goedkoopste Surface van Microsoft is de Surface Go. Maar hoe verhoudt de lagere Surface Go 2 zich tot de Surface Pro 7 ? De Pro 7 debuteerde eind 2...
IT Il Surface più economico di Microsoft è Surface Go. Ma come si confronta il Surface Go 2 di fascia bassa con il Surface Pro 7 ? Il Pro 7 ha fatto il
holandês | italiano |
---|---|
goedkoopste | più economico |
microsoft | microsoft |
lagere | bassa |
surface | surface |
is | è |
NL De goedkoopste Surface van Microsoft is de Surface Go. Maar hoe verhoudt de lower-end Surface Go 2 zich tot de Surface Pro 7?De Pro 7 maakte eind 2019
IT Se avete un portatile nuovo e sottile, dovrete procurarvi una custodia per portarlo in giro.
NL Microsoft kondigde eind 2019 de Surface Pro 7 aan, naast de Surface Laptop 3, Surface Pro X en de Surface Duo. De iPad Pro 12.9 werd begin 2021 voor h...
IT Microsoft ha annunciato il Surface Pro 7 alla fine del 2019 insieme al Surface Laptop 3, al Surface Pro X e al Surface Duo. L'iPad Pro 12.9 è stato ri...
holandês | italiano |
---|---|
microsoft | microsoft |
eind | fine |
laptop | laptop |
en | e |
duo | duo |
werd | stato |
surface | surface |
x | x |
NL Het surface web bestaat uit webpagina's die zijn geïndexeerd door zoekmachines zoals Google™ of Bing. Volgens een schatting in 2020 bestaat het surface web uit meer dan vijf miljard webpagina's.1
IT Il Web di superficie è costituito da pagine Web indicizzate da motori di ricerca come Google™ e Bing. Secondo una stima del 2020, il Web di superficie è composto da oltre 5.000.000.000 di pagine Web.1
holandês | italiano |
---|---|
geïndexeerd | indicizzate |
schatting | stima |
NL Tijdens het Fall Event van Microsoft liet het bedrijf een aantal verschillende apparaten zien, waaronder de Surface Laptop 5, Surface Pro 9 en Surface
IT Se vi accorgete di avere poco spazio di archiviazione sul vostro computer Windows, ci sono diversi modi per ripulirlo.
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diversi |
laptop | computer |
NL Tijdens het Surface-evenement van 2019 onthulde Microsoft de Android-toting Surface Duo die werd gelanceerd, plus Surface Neo
IT Al suo evento Surface del 2019, Microsoft ha rivelato il Surface Duo con Android che è stato lanciato, oltre a Surface Neo
holandês | italiano |
---|---|
microsoft | microsoft |
duo | duo |
werd | stato |
gelanceerd | lanciato |
evenement | evento |
surface | surface |
android | android |
neo | neo |
NL Dit is slecht nieuws voor zelfs sommige Surface- bezitters, wat betekent dat zelfs Microsofts eigen Surface 4 en 2017 Surface Pro het nieuwe besturingssysteem officieel niet kunnen gebruiken
IT Questa è una brutta notizia anche per alcuni proprietari di Surface , il che significa che anche Surface 4 e Surface Pro 2017 di Microsoft non possono eseguire ufficialmente il nuovo sistema operativo
holandês | italiano |
---|---|
bezitters | proprietari |
betekent | significa |
en | e |
besturingssysteem | sistema operativo |
officieel | ufficialmente |
surface | surface |
NL Tijdens het Microsoft Fall Event zijn een aantal Microsoft Surface-producten onthuld, waaronder de Surface Laptop 5 en de Surface Pro 9.
IT L'anno scorso la più grande fiera di videogiochi del mondo non si è svolta affatto. Nemmeno in formato digitale. L'E3 tornerà nel 2023?
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL De Surface Studio ondersteunt een aantal geweldige accessoires, zoals de Surface Stylus en Surface Dial, om de computerervaring verder te verbeteren
IT Surface Studio supporta alcuni fantastici accessori, come Surface Stylus e Surface Dial, per migliorare ulteriormente l'esperienza di elaborazione
holandês | italiano |
---|---|
studio | studio |
ondersteunt | supporta |
accessoires | accessori |
en | e |
surface | surface |
geweldige | fantastici |
NL Dus je hebt besloten dat je deel wilt nemen aan het Microsoft Surface-ecosysteem, maar met zo'n uitgebreide reeks Surface-apparaten die wordt aangeboden, kan het een uitdaging zijn om het juiste apparaat voor je te vinden
IT Quindi hai deciso di voler entrare nell'ecosistema Microsoft Surface, ma con una gamma così ampia di dispositivi Surface in offerta, può essere una sfida restringere il dispositivo giusto per te
holandês | italiano |
---|---|
besloten | deciso |
microsoft | microsoft |
uitgebreide | ampia |
aangeboden | offerta |
uitdaging | sfida |
ecosysteem | ecosistema |
surface | surface |
NL Microsoft heeft een nieuw Surface Book gemaakt. En het lijkt veel op het model van vorig jaar. Het bedrijf introduceerde een vernieuwde Surface Book i...
IT Microsoft ha creato un nuovo Surface Book. E assomiglia molto al modello dellanno scorso. Lazienda ha introdotto un Surface Book i7 aggiornato durante
holandês | italiano |
---|---|
microsoft | microsoft |
heeft | ha |
book | book |
gemaakt | creato |
en | e |
veel | molto |
model | modello |
introduceerde | introdotto |
surface | surface |
jaar | durante |
NL • De Surface Laptop Go is een meer budgetgerichte versie van de Surface Laptop. Het heeft een kleiner 12,4-inch scherm en minder krachtige specificaties, maar heeft nog steeds het premium ontwerp van zijn duurdere broer of zus.
IT • Surface Laptop Go è una versione più economica del Surface Laptop. Ha un display da 12,4 pollici più piccolo e specifiche meno potenti, ma conserva ancora il design premium del fratello più costoso.
holandês | italiano |
---|---|
laptop | laptop |
versie | versione |
scherm | display |
en | e |
krachtige | potenti |
specificaties | specifiche |
premium | premium |
ontwerp | design |
broer | fratello |
surface | surface |
inch | pollici |
NL De Microsoft Surface Laptop Go is een aantrekkelijke, betaalbare laptop. Hij heeft veel van het ontwerp en de kwaliteit van Microsofts gevestigde Surface-gamma, zonder de functies tot op het bot te beperken.
IT Il Microsoft Surface Laptop Go è un irresistibile portatile economico. Si basa su gran parte del design e della qualità della consolidata gamma Surface di Microsoft, senza tagliare le caratteristiche all'osso.
holandês | italiano |
---|---|
microsoft | microsoft |
betaalbare | economico |
ontwerp | design |
en | e |
gevestigde | consolidata |
zonder | senza |
functies | caratteristiche |
surface | surface |
kwaliteit | qualità |
NL Microsoft Surface Pro 7 vs Surface Pro 8: Wat is het verschil?
IT Microsoft Surface Pro 7 e Surface Pro 8: qual è la differenza?
holandês | italiano |
---|---|
microsoft | microsoft |
pro | pro |
verschil | differenza |
surface | surface |
NL Microsoft Surface Go 2 vs Microsoft Surface Pro 7: Wat is het verschil?
IT Microsoft Surface Go 2 e Microsoft Surface Pro 7: qual è la differenza?
holandês | italiano |
---|---|
microsoft | microsoft |
pro | pro |
verschil | differenza |
surface | surface |
NL (Pocket-lint) - Microsoft haalde de wraps van een groot aantal apparaten tijdens een grote livestream eind september 2021, maar een van de minder radicale vernieuwingen die het liet zien voor de Surface-lijn kwam in de vorm van de Surface Go 3.
IT (Pocket-lint) - Microsoft ha svelato una serie di dispositivi durante un importante live streaming alla fine di settembre 2021, ma uno dei rinnovamenti meno radicali che ha mostrato per la linea Surface è arrivato sotto forma di Surface Go 3.
holandês | italiano |
---|---|
microsoft | microsoft |
apparaten | dispositivi |
eind | fine |
september | settembre |
kwam | arrivato |
vorm | forma |
surface | surface |
NL (Pocket-lint) - Microsoft heeft aangekondigd wat het zijn "krachtigste" Surface-apparaat tot nu toe noemt: de Surface Laptop Studio.
IT (Pocket-lint) - Microsoft ha annunciato quello che definisce il suo dispositivo Surface "più potente" di sempre: Surface Laptop Studio.
holandês | italiano |
---|---|
microsoft | microsoft |
aangekondigd | annunciato |
laptop | laptop |
studio | studio |
apparaat | dispositivo |
surface | surface |
NL Microsoft probeert opnieuw te concurreren met Chromebooks . Deze keer is het met een Surface Laptop SE van $ 249, de meest portemonneevriendelijke Surface tot nu toe .
IT Microsoft sta tentando di nuovo di competere con i Chromebook . Questa volta, è con un Surface Laptop SE da $ 249, il Surface più adatto al portafoglio di sempre .
holandês | italiano |
---|---|
microsoft | microsoft |
opnieuw | di nuovo |
concurreren | competere |
keer | volta |
laptop | laptop |
surface | surface |
NL Voor de duidelijkheid: deze line-up bevat niet het zakelijke Surface Hub interactieve whiteboard of de op Android gebaseerde Surface Duo 2 .
IT Tieni presente che questa gamma non include la lavagna interattiva Surface Hub orientata al business o Surface Duo 2 basato su Android.
holandês | italiano |
---|---|
bevat | include |
zakelijke | business |
hub | hub |
interactieve | interattiva |
android | android |
gebaseerde | basato |
duo | duo |
whiteboard | lavagna |
surface | surface |
NL • De Surface Go 3 is een 10,5-inch touchscreen-tablet die er op het eerste gezicht uitziet als een kleinere Surface Pro, maar hij is iets draagbaarder en heeft minder krachtige processors, zoals de Intel Core m3 en Pentium
IT • Surface Go 3 è un tablet touchscreen da 10,5 pollici che, a prima vista, sembra un Surface Pro più piccolo, ma è un po' più portatile e ha processori meno potenti, come Intel Core m3 e Pentium
holandês | italiano |
---|---|
gezicht | vista |
uitziet | sembra |
en | e |
heeft | ha |
krachtige | potenti |
core | core |
surface | surface |
tablet | tablet |
inch | pollici |
NL Met een lichte druk kan het naar een bureaupositie worden geduwd en vervolgens worden gebruikt met de meegeleverde Surface-pen of zelfs de optionele Surface Dial om te schetsen
IT Con una leggera pressione, può essere abbassato su una posizione da scrivania e quindi utilizzato con la penna per Surface inclusa o anche con il quadrante opzionale di Surface per disegnare
holandês | italiano |
---|---|
lichte | leggera |
druk | pressione |
worden | essere |
en | e |
optionele | opzionale |
schetsen | disegnare |
pen | penna |
surface | surface |
NL De Surface Laptop Go is in wezen een budgetversie van de Surface Laptop 4. Het beste is dat hij nog steeds de premium pasvorm en afwerking behoudt, wat resulteert in een laptop die eruitziet alsof hij twee keer de vraagprijs zou moeten kosten.
IT Surface Laptop Go è essenzialmente una versione economica di Surface Laptop 4. La parte migliore è che mantiene ancora la vestibilità e la finitura premium, risultando in un laptop che sembra dovrebbe costare il doppio del prezzo richiesto.
holandês | italiano |
---|---|
laptop | laptop |
en | e |
afwerking | finitura |
behoudt | mantiene |
surface | surface |
NL De Surface Go 3 lijkt erg op zijn voorganger, de Surface Go 2, maar met bijgewerkte interne onderdelen. Het begint tegen een zeer redelijke vraagprijs en kan indien nodig worden geconfigureerd met hogere specificaties.
IT Surface Go 3 è molto simile al suo predecessore, Surface Go 2, ma con interni aggiornati. Inizia a un prezzo richiesto molto ragionevole e può essere configurato con specifiche più elevate secondo necessità.
holandês | italiano |
---|---|
voorganger | predecessore |
bijgewerkte | aggiornati |
redelijke | ragionevole |
en | e |
geconfigureerd | configurato |
specificaties | specifiche |
surface | surface |
NL De Surface Pro- en Surface Go-opties zijn meer een tablet-first-benadering, maar kunnen worden gebruikt als een laptop met het accessoire voor toetsenbordafdekking
IT Le opzioni Surface Pro e Surface Go sono più un approccio basato su tablet, ma possono essere utilizzate come laptop con l'accessorio per la copertura della tastiera
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
laptop | laptop |
accessoire | accessorio |
opties | opzioni |
surface | surface |
benadering | approccio |
tablet | tablet |
NL Microsoft Surface Go 2 vs Microsoft Surface Pro 7: Wat is het verschil?
IT Microsoft Surface Go 2 e Microsoft Surface Pro 7: qual è la differenza?
holandês | italiano |
---|---|
microsoft | microsoft |
pro | pro |
verschil | differenza |
surface | surface |
NL Microsoft bracht de originele Surface Studio way back in 2016 uit en vervolgens de Surface Studio 2 in 2018. Nu is het weer bijgewerkt.
IT Windows offre numerosi modi per migliorare la produttività e semplici trucchi per semplificare la vita. Uno di questi è lo split screening.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Microsoft Surface Pro 7 vs Surface Pro 8: Wat is het verschil?
IT Microsoft Surface Pro 7 e Surface Pro 8: qual è la differenza?
holandês | italiano |
---|---|
microsoft | microsoft |
pro | pro |
verschil | differenza |
surface | surface |
NL De softwaregigant maakt zich naar verluidt op om een goedkope Surface Laptop te introduceren, Surface laptop SE genaamd.
IT Secondo quanto riferito, il gigante del software si sta preparando per introdurre un Surface Laptop a basso costo chiamato Surface laptop SE.
holandês | italiano |
---|---|
zich | si |
goedkope | a basso costo |
laptop | laptop |
introduceren | introdurre |
genaamd | chiamato |
naar verluidt | riferito |
surface | surface |
NL Microsoft Surface Pro 8 officieel, met Thunderbolt, nieuwe Surface Pen en meer
IT Microsoft Surface Pro 8 ufficiale, con Thunderbolt, nuova penna per Surface e altro
holandês | italiano |
---|---|
microsoft | microsoft |
officieel | ufficiale |
nieuwe | nuova |
pen | penna |
en | e |
meer | altro |
surface | surface |
NL Microsoft Surface Go 3 versus Surface Go 2: Wat is er tussen de generaties veranderd voor de kleine 2-in-1 van Microsoft?
IT Microsoft Surface Go 3 vs Surface Go 2: cosa è cambiato tra le generazioni per il piccolo 2-in-1 di Microsoft?
holandês | italiano |
---|---|
microsoft | microsoft |
generaties | generazioni |
veranderd | cambiato |
kleine | piccolo |
surface | surface |
is | è |
NL Als je een krachtige laptop nodig hebt en je voelt je aangetrokken tot de styling en bouwkwaliteit van Surface-series, dan is de Surface Laptop 4 degene voor jou.
IT Se hai bisogno di un laptop ad alte prestazioni e sei attratto dallo stile e dalla qualità costruttiva delle linee Surface, allora Surface Laptop 4 è quello che fa per te.
holandês | italiano |
---|---|
laptop | laptop |
nodig | bisogno |
en | e |
surface | surface |
NL Beste Microsoft Surface 2022: ontdek welke Surface 2-in-1, laptop of all-in-one...
IT I migliori suggerimenti e trucchi per Apple iPad: una lezione di perfezionamento...
holandês | italiano |
---|---|
welke | di |
in | per |
NL Miro tilt de Surface Hub naar een hoger niveau. Je kunt de kracht van Miro uitbreiden naar persoonlijke vergaderingen door de Miro touchscreen-ervaring mee te nemen naar de Surface Hub.
IT Miro eleva il Surface Hub. Puoi estendere la potenza di Miro alle riunioni in presenza portando l'esperienza touchscreen Miro al Surface Hub.
holandês | italiano |
---|---|
hub | hub |
uitbreiden | estendere |
vergaderingen | riunioni |
surface | surface |
ervaring | esperienza |
NL Microsoft Surface Studio 2+ vs Surface Studio 2: wat is nieuw?
IT Apple Music, Apple TV e le foto di iCloud arrivano sul PC
NL De Surface Laptop 5 brengt kleine updates van de Surface Laptop 4, met de nieuwste Intel-hardware.
IT Sia che stiate pensando a un aggiornamento o all'acquisto del vostro primo Surface Laptop, abbiamo analizzato i dettagli per capire esattamente cosa
holandês | italiano |
---|---|
laptop | laptop |
updates | aggiornamento |
surface | surface |
NL Beste Microsoft Surface 2022: ontdek wat voor u de juiste Surface 2-in-1, laptop of all-in-one is
IT Microsoft dichiara che il Surface Pro 9 è il suo Pro più potente
holandês | italiano |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
NL Microsoft Surface Laptop 5 vs Surface Laptop 4: Wat is nieuw?
IT Amazon Prime Early Access Sale Offerte Xbox: Quali sono le offerte per Xbox Series X/S e Xbox One?
holandês | italiano |
---|---|
is | sono |
NL Als je de Surface Laptop Go uit de doos trekt, ziet hij er ver af van zijn budgetstatus, met veel van de premium designkenmerken die je in de Surface Laptop zelf aantreft
IT Dopo aver estratto il Surface Laptop Go dalla sua confezione, sembra molto diverso dal suo stato di budget, scimmiottando molti dei tratti di design premium che troverai nel Surface Laptop vero e proprio
holandês | italiano |
---|---|
laptop | laptop |
ziet | sembra |
premium | premium |
surface | surface |
NL Het world wide web bestaat uit verschillende delen: het surface web, deep web en dark web.
IT Il World Wide Web è composto da vari livelli: il Web di superficie, il Web sommerso e il Dark Web:
holandês | italiano |
---|---|
world | world |
verschillende | vari |
en | e |
dark | dark |
NL Het is ook een vrij kleine upgrade ten opzichte van het derde-gen model, omdat de schermrand nog steeds te dik is, maar er bestaat geen twijfel over dat de Surface Laptop van de vierde generatie nog steeds een absolute favoriet is
IT È anche un aggiornamento piuttosto piccolo rispetto al modello di terza generazione, dato che la cornice dello schermo è ancora troppo spessa, ma non c'è dubbio che il Surface Laptop di quarta generazione è ancora un favorito assoluto
holandês | italiano |
---|---|
kleine | piccolo |
upgrade | aggiornamento |
model | modello |
twijfel | dubbio |
laptop | laptop |
vierde | quarta |
derde | terza |
surface | surface |
NL Daarom zijn er 3 uitkomsten van e-validatie: (1) e-mail account bestaat, (2) e-mailaccount niet bestaat en (3) de status van het e-mailaccount is onbekend
IT Quindi ci sono 3 risultati di convalida e-mail: (1) esiste account di posta elettronica, (2) account di posta elettronica non esiste e (3) lo stato del conto e-mail è sconosciuta
holandês | italiano |
---|---|
daarom | quindi |
en | e |
validatie | convalida |
NL Daarom zijn er 3 uitkomsten van e-validatie: (1) e-mail account bestaat, (2) e-mailaccount niet bestaat en (3) de status van het e-mailaccount is onbekend
IT Quindi ci sono 3 risultati di convalida e-mail: (1) esiste account di posta elettronica, (2) account di posta elettronica non esiste e (3) lo stato del conto e-mail è sconosciuta
NL DMARC bestaat al enkele jaren, maar phishing bestaat al veel langer
IT DMARC esiste da alcuni anni, ma il phishing esiste da molto più tempo
holandês | italiano |
---|---|
dmarc | dmarc |
bestaat | esiste |
jaren | anni |
maar | ma |
phishing | phishing |
NL Volume 1 van seizoen 4 bestaat uit zeven afleveringen. Volume 2 bestaat uit slechts twee afleveringen, maar die duren wel twee en een half uur. De laatste drie afleveringen zijn in feite net zo lang als een speelfilm.
IT Il volume 1 della quarta stagione è composto da sette episodi. Il volume 2 è composto da soli due episodi, ma la loro durata raggiunge le due ore e mezza. In effetti, tutti gli ultimi tre episodi sono lunghi quanto un lungometraggio.
holandês | italiano |
---|---|
volume | volume |
seizoen | stagione |
afleveringen | episodi |
en | e |
half | mezza |
laatste | ultimi |
lang | lunghi |
NL Het derde apparaat in het meest draagbare Surface-product past de beschikbare processoropties aan, maar niet veel anders. Heeft het zin om na te
IT Il terzo dispositivo nel prodotto Surface più portatile modifica le opzioni del processore disponibili, ma non molto altro. Ha senso considerare?
holandês | italiano |
---|---|
derde | terzo |
apparaat | dispositivo |
draagbare | portatile |
beschikbare | disponibili |
maar | ma |
heeft | ha |
product | prodotto |
surface | surface |
NL Wel heeft de Microsoft Surface Laptop 4 een touchscreen. En nadat we ons een paar jaar hebben afgevraagd of het aanraakpunt in een Windows-laptop zit, merken we dat we vaak naar het scherm reiken wanneer we door websites bladeren. Wie had het gedacht?
IT Tuttavia, il Microsoft Surface Laptop 4 ha un touchscreen. E dopo alcuni anni in cui ci siamo chiesti che il punto di contatto sia in un laptop Windows, spesso ci troviamo a raggiungere il display quando sfogliamo i siti Web. Chi lavrebbe pensato?
holandês | italiano |
---|---|
microsoft | microsoft |
laptop | laptop |
en | e |
vaak | spesso |
scherm | display |
surface | surface |
windows | windows |
Mostrando 50 de 50 traduções