Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "best lastig" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "best lastig" de holandês para italiano

Traduções de best lastig

"best lastig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

best a abbiamo agli al al meglio alcune alla alle altro anche ancora avere base bello best buone ci ciò come con contenuti così creare da dal dalle del dell della delle di di più dimensioni diversi due e ecco essere gli ha hanno i i loro i migliori il il tuo in la la migliore le livello loro ma meglio miglior migliorare migliore migliori molto nel noi non nostra nostri nostro o ogni oltre parte per per il piattaforma più prezzo prima processi qualità quello questa queste questi questo sarà se sei servizi si sia sito software solo sono standard su sui sul sulla sulle suo te ti tra tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno vi vostro vuoi è
lastig complicato difficile difficili

Tradução de holandês para italiano de best lastig

holandês
italiano

NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer

IT Ci sono 20 singole categorie in totale, tra cui Miglior gioco, Miglior fotocamera, Miglior telefono di punta, Miglior Smartwatch, Miglior TV e altro ancora

holandês italiano
game gioco
camera fotocamera
phone telefono
smartwatch smartwatch
en e
tv tv

NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer

IT Ci sono 20 singole categorie in totale, tra cui Miglior gioco, Miglior fotocamera, Miglior telefono di punta, Miglior Smartwatch, Miglior TV e altro ancora

holandês italiano
game gioco
camera fotocamera
phone telefono
smartwatch smartwatch
en e
tv tv

NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV, en meer

IT Ci sono 20 categorie in totale, tra cui Miglior gioco, Miglior fotocamera, Miglior telefono di punta, Miglior smartwatch, Miglior TV e altre ancora

holandês italiano
game gioco
camera fotocamera
phone telefono
smartwatch smartwatch
en e
tv tv

NL Waarom: Personen die het lastig vinden om zelfstandig te leren, kunnen op den duur een belasting vormen, omdat het lastig is hen iets toe te wijzen als onze behoeften veranderen.

IT Perché: Le persone incapaci di apprendere in modo autonomo corrono il rischio di diventare un peso perché potrebbe essere difficile ricollocarle nel caso cambiassero le esigenze aziendali.

holandês italiano
lastig difficile
leren apprendere
behoeften esigenze
zelfstandig autonomo
is essere

NL Waarom: Personen die het lastig vinden om zelfstandig te leren, kunnen op den duur een belasting vormen, omdat het lastig is hen iets toe te wijzen als onze behoeften veranderen.

IT Perché: Le persone incapaci di apprendere in modo autonomo corrono il rischio di diventare un peso perché potrebbe essere difficile ricollocarle nel caso cambiassero le esigenze aziendali.

NL Zendesk is gebruikersvriendelijk, maar het kan best lastig zijn een heel bijzondere klantervaring te leveren.

IT Zendesk è semplice da usare; tuttavia, può essere complicato offrire ai clienti un'esperienza che veramente si differenzi dalle altre.

holandês italiano
zendesk zendesk
lastig complicato
leveren offrire

NL Doe je best om ervoor te zorgen dat iedereen erbij betrokken is. Het is misschien wel lastig om peuters en pubers er actief bij te betrekken, maar probeer het gesprek gaande te houden.

IT Fai del tuo meglio affinché tutti riescano a partecipare. Può essere difficile coinvolgere attivamente i bambini piccoli e gli adolescenti, ma cerca solo di portare avanti la conversazione.

holandês italiano
best meglio
lastig difficile
peuters bambini
en e
actief attivamente
betrekken coinvolgere
probeer cerca
gesprek conversazione
misschien può
is essere
ervoor avanti

NL Afgezien van het feit dat het rommelig en lastig is, is het niet in lijn met de huidige SEO best practices.

IT Oltre ad essere disordinato e fastidioso, non è allineato con le attuali best practice SEO.

holandês italiano
en e
huidige attuali
seo seo
best best
practices practice

NL Je WordPress website veilig houden kan best lastig zijn. Bekijk deze 17 WordPress plugins tegen hackers en houd kwaadwillenden buiten je website.

IT Le truffe online sono minacce quotidiane alla sicurezza. Scopri la prevenzione delle frodi nell'ecommerce e come usare gli strumenti di prevenzione?

holandês italiano
veilig sicurezza
en e

NL Lastig de weg te vinden tussen verschillende duurzaamheidsregels en ervoor zorgen dat we de best passende oplossing kunnen bieden

IT È difficile navigare tra i diversi regolamenti in materia di sostenibilità e assicurarsi di avere il fornitore di soluzioni più adatto

holandês italiano
lastig difficile
en e
zorgen assicurarsi
oplossing soluzioni

NL Reizen als veganist bent kan best lastig zijn

IT Per i più golosi, la Pasqua è un’occasione per mangiare più cioccolato del solito senza sentirsi in colpa

holandês italiano
zijn la

NL Het is best lastig om een rolling tray te vinden die aan al je eisen voldoet

IT Trovare il vassoio per rollare adatto alle proprie esigenze può diventare complicato

holandês italiano
lastig complicato
tray vassoio
eisen esigenze

NL Als je geen expert bent, kan het best lastig zijn om op basis hiervan een goede prijs te bepalen

IT Tuttavia, se non sei molto esperto, può esserti difficile stabilire il prezzo dei cappotti che vendi solo in base a queste caratteristiche

holandês italiano
expert esperto
lastig difficile
te in
bepalen stabilire

NL Als je geen expert bent, kan het best lastig zijn om op basis hiervan een goede prijs te bepalen

IT Tuttavia, se non sei molto esperto, può esserti difficile stabilire il prezzo dei cappotti che vendi solo in base a queste caratteristiche

holandês italiano
expert esperto
lastig difficile
te in
bepalen stabilire

NL Als je geen expert bent, kan het best lastig zijn om op basis hiervan een goede prijs te bepalen

IT Tuttavia, se non sei molto esperto, può esserti difficile stabilire il prezzo dei cappotti che vendi solo in base a queste caratteristiche

holandês italiano
expert esperto
lastig difficile
te in
bepalen stabilire

NL Als je geen expert bent, kan het best lastig zijn om op basis hiervan een goede prijs te bepalen

IT Tuttavia, se non sei molto esperto, può esserti difficile stabilire il prezzo dei cappotti che vendi solo in base a queste caratteristiche

holandês italiano
expert esperto
lastig difficile
te in
bepalen stabilire

NL Als je geen expert bent, kan het best lastig zijn om op basis hiervan een goede prijs te bepalen

IT Tuttavia, se non sei molto esperto, può esserti difficile stabilire il prezzo dei cappotti che vendi solo in base a queste caratteristiche

holandês italiano
expert esperto
lastig difficile
te in
bepalen stabilire

NL Als je geen expert bent, kan het best lastig zijn om op basis hiervan een goede prijs te bepalen

IT Tuttavia, se non sei molto esperto, può esserti difficile stabilire il prezzo dei cappotti che vendi solo in base a queste caratteristiche

holandês italiano
expert esperto
lastig difficile
te in
bepalen stabilire

NL Als je geen expert bent, kan het best lastig zijn om op basis hiervan een goede prijs te bepalen

IT Tuttavia, se non sei molto esperto, può esserti difficile stabilire il prezzo dei cappotti che vendi solo in base a queste caratteristiche

holandês italiano
expert esperto
lastig difficile
te in
bepalen stabilire

NL Als je geen expert bent, kan het best lastig zijn om op basis hiervan een goede prijs te bepalen

IT Tuttavia, se non sei molto esperto, può esserti difficile stabilire il prezzo dei cappotti che vendi solo in base a queste caratteristiche

holandês italiano
expert esperto
lastig difficile
te in
bepalen stabilire

NL Als je geen expert bent, kan het best lastig zijn om op basis hiervan een goede prijs te bepalen

IT Tuttavia, se non sei molto esperto, può esserti difficile stabilire il prezzo dei cappotti che vendi solo in base a queste caratteristiche

holandês italiano
expert esperto
lastig difficile
te in
bepalen stabilire

NL Als je geen expert bent, kan het best lastig zijn om op basis hiervan een goede prijs te bepalen

IT Tuttavia, se non sei molto esperto, può esserti difficile stabilire il prezzo dei cappotti che vendi solo in base a queste caratteristiche

holandês italiano
expert esperto
lastig difficile
te in
bepalen stabilire

NL Als je geen expert bent, kan het best lastig zijn om op basis hiervan een goede prijs te bepalen

IT Tuttavia, se non sei molto esperto, può esserti difficile stabilire il prezzo dei cappotti che vendi solo in base a queste caratteristiche

holandês italiano
expert esperto
lastig difficile
te in
bepalen stabilire

NL Als je geen expert bent, kan het best lastig zijn om op basis hiervan een goede prijs te bepalen

IT Tuttavia, se non sei molto esperto, può esserti difficile stabilire il prezzo dei cappotti che vendi solo in base a queste caratteristiche

holandês italiano
expert esperto
lastig difficile
te in
bepalen stabilire

NL Zendesk is gebruikersvriendelijk, maar het kan best lastig zijn een heel bijzondere klantervaring te leveren.

IT Zendesk è semplice da usare; tuttavia, può essere complicato offrire ai clienti un'esperienza che veramente si differenzi dalle altre.

holandês italiano
zendesk zendesk
lastig complicato
leveren offrire

NL Zendesk is gebruikersvriendelijk, maar het kan best lastig zijn een heel bijzondere klantervaring te leveren.

IT Zendesk è semplice da usare; tuttavia, può essere complicato offrire ai clienti un'esperienza che veramente si differenzi dalle altre.

holandês italiano
zendesk zendesk
lastig complicato
leveren offrire

NL Zendesk is gebruikersvriendelijk, maar het kan best lastig zijn een heel bijzondere klantervaring te leveren.

IT Zendesk è semplice da usare; tuttavia, può essere complicato offrire ai clienti un'esperienza che veramente si differenzi dalle altre.

holandês italiano
zendesk zendesk
lastig complicato
leveren offrire

NL Zendesk is gebruikersvriendelijk, maar het kan best lastig zijn een heel bijzondere klantervaring te leveren.

IT Zendesk è semplice da usare; tuttavia, può essere complicato offrire ai clienti un'esperienza che veramente si differenzi dalle altre.

holandês italiano
zendesk zendesk
lastig complicato
leveren offrire

NL Zendesk is gebruikersvriendelijk, maar het kan best lastig zijn een heel bijzondere klantervaring te leveren.

IT Zendesk è semplice da usare; tuttavia, può essere complicato offrire ai clienti un'esperienza che veramente si differenzi dalle altre.

holandês italiano
zendesk zendesk
lastig complicato
leveren offrire

NL Zendesk is gebruikersvriendelijk, maar het kan best lastig zijn een heel bijzondere klantervaring te leveren.

IT Zendesk è semplice da usare; tuttavia, può essere complicato offrire ai clienti un'esperienza che veramente si differenzi dalle altre.

holandês italiano
zendesk zendesk
lastig complicato
leveren offrire

NL Zendesk is gebruikersvriendelijk, maar het kan best lastig zijn een heel bijzondere klantervaring te leveren.

IT Zendesk è semplice da usare; tuttavia, può essere complicato offrire ai clienti un'esperienza che veramente si differenzi dalle altre.

holandês italiano
zendesk zendesk
lastig complicato
leveren offrire

NL Zendesk is gebruikersvriendelijk, maar het kan best lastig zijn een heel bijzondere klantervaring te leveren.

IT Zendesk è semplice da usare; tuttavia, può essere complicato offrire ai clienti un'esperienza che veramente si differenzi dalle altre.

holandês italiano
zendesk zendesk
lastig complicato
leveren offrire

NL Zendesk is gebruikersvriendelijk, maar het kan best lastig zijn een heel bijzondere klantervaring te leveren.

IT Zendesk è semplice da usare; tuttavia, può essere complicato offrire ai clienti un'esperienza che veramente si differenzi dalle altre.

holandês italiano
zendesk zendesk
lastig complicato
leveren offrire

NL Zendesk is gebruikersvriendelijk, maar het kan best lastig zijn een heel bijzondere klantervaring te leveren.

IT Zendesk è semplice da usare; tuttavia, può essere complicato offrire ai clienti un'esperienza che veramente si differenzi dalle altre.

holandês italiano
zendesk zendesk
lastig complicato
leveren offrire

NL Zendesk is gebruikersvriendelijk, maar het kan best lastig zijn een heel bijzondere klantervaring te leveren.

IT Zendesk è semplice da usare; tuttavia, può essere complicato offrire ai clienti un'esperienza che veramente si differenzi dalle altre.

holandês italiano
zendesk zendesk
lastig complicato
leveren offrire

NL Zendesk is gebruikersvriendelijk, maar het kan best lastig zijn een heel bijzondere klantervaring te leveren.

IT Zendesk è semplice da usare; tuttavia, può essere complicato offrire ai clienti un'esperienza che veramente si differenzi dalle altre.

holandês italiano
zendesk zendesk
lastig complicato
leveren offrire

NL Zendesk is gebruikersvriendelijk, maar het kan best lastig zijn een heel bijzondere klantervaring te leveren.

IT Zendesk è semplice da usare; tuttavia, può essere complicato offrire ai clienti un'esperienza che veramente si differenzi dalle altre.

holandês italiano
zendesk zendesk
lastig complicato
leveren offrire

NL Reizen als veganist bent kan best lastig zijn

IT Per i più golosi, la Pasqua è un’occasione per mangiare più cioccolato del solito senza sentirsi in colpa

holandês italiano
zijn la

NL Desondanks is het vinden van een goede besparing op de Nintendo-consoles eigenlijk best lastig. Dat is waar deze gids kan helpen.

IT Nonostante ciò, trovare un buon risparmio sulle console Nintendo è piuttosto difficile. Ecco perché questa guida può aiutarvi.

holandês italiano
goede buon
lastig difficile
gids guida
besparing risparmio
consoles console
nintendo nintendo
best piuttosto
kan può

NL Lastig de weg te vinden tussen verschillende duurzaamheidsregels en ervoor zorgen dat we de best passende oplossing kunnen bieden

IT È difficile navigare tra i diversi regolamenti in materia di sostenibilità e assicurarsi di avere il fornitore di soluzioni più adatto

holandês italiano
lastig difficile
en e
zorgen assicurarsi
oplossing soluzioni

NL Afgezien van het feit dat het rommelig en lastig is, is het niet in lijn met de huidige SEO best practices.

IT Oltre ad essere disordinato e fastidioso, non è allineato con le attuali best practice SEO.

NL Lees 10 best practices voor het bouwen van effectieve dashboards voor meer informatie over best practices voor datavisualisatie.

IT Per informazioni sulle best practice di visualizzazione dei dati, consulta il whitepaper Le 10 best practice per creare dashboard efficaci.

holandês italiano
best best
practices practice
bouwen creare
effectieve efficaci
dashboards dashboard

NL F‑Secure SAFE-internet­beveiliging heeft de onder­scheidingen Best Protection en Best Performance ontvangen van AV-TEST in 2020 voor uitmuntende beveiliging die u niet vertraagt

IT La sicurezza Internet di F‑Secure SAFE ha vinto i premi Best Protection e Best Performance di AV-TEST nel 2020, per una protezione eccezionale che non ti rallenta

holandês italiano
f f
heeft ha
best best
en e
performance performance
internet internet

NL AV-TEST, een onafhankelijk IT-veiligheids­instituut, heeft F‑Secure SAFE internet security voor pc bekroond met de prestigieuze onder­scheidingen Best Protection en Best Performance 2020.

IT AV-TEST, un ente di sicurezza informatica indipendente, ha assegnato alla sicurezza Internet di F‑Secure SAFE per PC i prestigiosi premi Best Protection e Best Performance per il 2020.

holandês italiano
onafhankelijk indipendente
f f
internet internet
pc pc
best best
protection protection
en e
performance performance

NL Doe je best. Een leider zijn op school betekent niet dat je altijd perfecte cijfers moet hebben. Maar je moet wel een positieve houding laten zien ten opzichte van de lessen, participeren en overal je best op doen.

IT Fai del tuo meglio. Essere un leader in un contesto scolastico non sempre significa avere ottimi voti. Dovresti però dimostrare un atteggiamento positivo nei confronti della scuola, partecipare e sforzarti al massimo in qualunque ambito.

holandês italiano
best meglio
leider leader
betekent significa
moet dovresti
positieve positivo
houding atteggiamento
en e
laten zien dimostrare

NL Leraren weten gewoonlijk wel of je je best doet, en je klasgenoten ook. Doe je best om goed samen te werken met anderen en met iedereen overweg te kunnen.[6]

IT Gli insegnanti, ma anche i compagni di classe, di solito capiscono se un alunno dà il massimo. Sforzati di dare il tuo contributo quando lavori in gruppo e vai d'accordo con tutti [6]

holandês italiano
leraren insegnanti
en e
iedereen tutti
goed massimo
werken lavori

NL Gelukkig zijn er zaken die je kan ondernemen om de kans hierop aanzienlijk te verminderen. Denk aan het volgen van best practices voor webdesign, SEO best practices en het investeren in veilige hosting.

IT Per fortuna, ci sono cose che si possono fare per ridurre le possibilità che questo accada, come seguire le migliori pratiche di web design, le migliori pratiche SEO, e investire in un hosting sicuro.

holandês italiano
gelukkig per fortuna
zaken cose
verminderen ridurre
best migliori
practices pratiche
seo seo
en e
investeren investire
veilige sicuro
hosting hosting

NL Je kan deze problemen eenvoudig omzeilen door hardware te gebruiken met hoge prestaties, de best mogelijke use cases te bepalen, en de best practices binnen webdevelopment te volgen.

IT Ma potete bypassare rapidamente questi problemi implementando un hardware dalle alte prestazioni, identificando i migliori casi d’uso e seguendo le best practice di sviluppo web.

holandês italiano
problemen problemi
omzeilen bypassare
hardware hardware
prestaties prestazioni
cases casi
en e
practices practice
volgen seguendo

NL We kunnen deze best practices vervolgens documenteren en delen binnen onze organisatie, zodat al onze duurzaamheidskampioenen in heel Europa inspiratie kunnen opdoen om dezelfde best practices op lokaal niveau te implementeren.

IT Possiamo quindi documentare queste buone pratiche e condividerle in tutta la nostra organizzazione, in modo che tutti i nostri leader della sostenibilità in Europa possano avere la spinta per guidare le stesse best pratice a livello locale.

holandês italiano
practices pratiche
documenteren documentare
en e
europa europa
dezelfde stesse
lokaal locale
niveau livello

NL Het kan heel eenvoudig aanvoelen voor je persoonlijke social media pagina's maar je gebruikt het best niet op dezelfde manier: spontaan content opmaken en publiceren, maar neemt er best de tijd voor

IT Può sembrare molto simile alle tue pagine personali sui social media, ma non dovresti usarlo allo stesso modo: produrre e pubblicare contenuti su due piedi, dovresti prepararti in anticipo

holandês italiano
aanvoelen sembrare
social social
pagina pagine
manier modo
content contenuti
en e
kan può

Mostrando 50 de 50 traduções