NL Wij herinneren eraan dat de entiteiten waaraan wij uw persoonsgegevens doorgeven, contractueel gebonden zijn tot vertrouwelijkheid en naleving van de toepasselijke regelgeving betreffende de bescherming van uw persoonsgegevens.
"bescherming van persoonsgegevens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Wij herinneren eraan dat de entiteiten waaraan wij uw persoonsgegevens doorgeven, contractueel gebonden zijn tot vertrouwelijkheid en naleving van de toepasselijke regelgeving betreffende de bescherming van uw persoonsgegevens.
IT Si ricorda che le entità alle quali Lacoste trasmette i dati personali hanno sottoscritto un contratto di riservatezza con noi e sono tenute al rispetto della Normativa applicabile.
holandês | italiano |
---|---|
persoonsgegevens | dati personali |
contractueel | contratto |
vertrouwelijkheid | riservatezza |
en | e |
toepasselijke | applicabile |
regelgeving | normativa |
entiteiten | entità |
NL Wij herinneren eraan dat de entiteiten waaraan wij uw persoonsgegevens doorgeven, contractueel gebonden zijn tot vertrouwelijkheid en naleving van de toepasselijke regelgeving betreffende de bescherming van uw persoonsgegevens.
IT Si ricorda che le entità alle quali Lacoste trasmette i dati personali hanno sottoscritto un contratto di riservatezza con noi e sono tenute al rispetto della Normativa applicabile.
holandês | italiano |
---|---|
persoonsgegevens | dati personali |
contractueel | contratto |
vertrouwelijkheid | riservatezza |
en | e |
toepasselijke | applicabile |
regelgeving | normativa |
entiteiten | entità |
NL We zullen uw persoonsgegevens alleen doorgeven aan landen die geacht worden een door de relevante autoriteit of instantie bepaald passend niveau van bescherming van persoonsgegevens te bieden.
IT Trasferiremo i vostri dati personali solo verso Paesi considerati capaci di fornire un "adeguato" livello di protezione dei dati personali dall'autorità o dall'ente competente.
holandês | italiano |
---|---|
uw | vostri |
persoonsgegevens | dati personali |
landen | paesi |
of | o |
niveau | livello |
bescherming | protezione |
bieden | fornire |
autoriteit | autorità |
NL 34. Indien de ontvangers van de persoonsgegevens zich in het buitenland bevinden, waarborgen wij de bescherming van uw persoonsgegevens op passende wijze en leven wij de wetgeving inzake gegevensbescherming na.
IT 34. Se i destinatari dei dati personali si trovano all'estero, garantiamo la protezione dei vostri dati personali in modo appropriato e rispettiamo la legislazione sulla protezione dei dati.
NL 6. Het beleid voor bescherming van de persoonsgegevens is te raadplegen in de Richtlijnen voor beschermingvan de persoonsgegevens
IT 6. La politica sulla privacy è riportata nell' “Informativa sul trattamento dei dati personali”
holandês | italiano |
---|---|
persoonsgegevens | dati personali |
bescherming | privacy |
NL 3.3 Recht op wissing van uw persoonsgegevens of recht op beperking van de verwerking: U hebt mogelijk het recht om uw persoonsgegevens te laten wissen of om de verwerking van uw persoonsgegevens te beperken.
IT 3.3 Diritto alla cancellazione dei dati personali o diritto alla limitazione del trattamento: Potresti avere il diritto di ottenere la cancellazione dei tuoi dati personali o la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali.
holandês | italiano |
---|---|
recht | diritto |
persoonsgegevens | dati personali |
beperking | limitazione |
verwerking | trattamento |
hebt | avere |
wissen | cancellazione |
NL Luxottica verwerkt uw persoonsgegevens zoals die rechtstreeks worden verkregen van u en uit andere bronnen, zoals hieronder opgesomd in de categorieën van persoonsgegevens (hierna gezamenlijk aangeduid als "persoonsgegevens") :
IT Luxottica tratta i dati personali raccolti direttamente presso di voi e presso altre fonti, come indicato nelle categorie di dati personali di seguito elencate (di seguito, collettivamente denominati "Dati Personali"):
holandês | italiano |
---|---|
luxottica | luxottica |
persoonsgegevens | dati personali |
rechtstreeks | direttamente |
en | e |
andere | altre |
bronnen | fonti |
gezamenlijk | collettivamente |
aangeduid | indicato |
NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens
IT hai il diritto di ottenere informazioni riguardo al trattamento o meno dei dati personali che ti riguardano e, se dovesse essere il caso, di accedere ai tuoi dati personali e ricevere ulteriori informazioni sul trattamento degli stessi
holandês | italiano |
---|---|
recht | diritto |
persoonsgegevens | dati personali |
en | e |
geval | caso |
aanvullende | ulteriori |
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
IT Se volete sapere quali dati personali abbiamo su di voi, potete chiederci i dettagli di tali dati personali e una copia di essi (se tali dati personali sono conservati). Questo è noto come una "richiesta di accesso soggetto".
holandês | italiano |
---|---|
persoonsgegevens | dati personali |
en | e |
kopie | copia |
bekend | noto |
access | accesso |
NL 3.2 Recht op rectificatie Wanneer wij uw persoonsgegevens verwerken, streven wij ernaar om ervoor te zorgen dat uw persoonsgegevens juist en actueel zijn voor de doeleinden waarvoor wij uw persoonsgegevens verzamelen
IT 3.2 Diritto alla rettifica dei tuoi dati personali: Se trattiamo i tuoi dati personali, cercheremo di garantire che i tuoi dati personali siano corretti e aggiornati per gli scopi per i quali li abbiamo raccolti
holandês | italiano |
---|---|
rectificatie | rettifica |
persoonsgegevens | dati personali |
zorgen | garantire |
en | e |
doeleinden | scopi |
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
IT Se volete sapere quali dati personali abbiamo su di voi, potete chiederci i dettagli di tali dati personali e una copia di essi (se tali dati personali sono conservati). Questo è noto come una "richiesta di accesso soggetto".
holandês | italiano |
---|---|
persoonsgegevens | dati personali |
en | e |
kopie | copia |
bekend | noto |
access | accesso |
NL Een technologisch partnerschap met Cloudflare zorgt voor verdediging aan de randen van het netwerk, terwijl AWS-tools voor opschaling en bescherming diepgaande bescherming bieden naast ons gebruik van de DDoS-specifieke services van AWS.
IT Una partnership tecnologica di base con Cloudflare fornisce difese sull'edge della rete, mentre l'uso combinato di strumenti di scalabilità e protezione e servizi specifici DDoS di AWS assicura maggiore protezione.
holandês | italiano |
---|---|
partnerschap | partnership |
cloudflare | cloudflare |
netwerk | rete |
en | e |
bescherming | protezione |
bieden | fornisce |
services | servizi |
aws | aws |
tools | strumenti |
specifieke | specifici |
ddos | ddos |
NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.
IT My F-Secure è il punto di partenza della tua protezione; si tratta di un portale di gestione per tutti i dispositivi protetti dall'abbonamento F-Secure SAFE o F-Secure TOTAL e il luogo da dove iniziare a proteggere i tuoi dispositivi.
holandês | italiano |
---|---|
apparaten | dispositivi |
abonnement | abbonamento |
NL U kunt ook naar de instantie gaan die in uw land toezicht houdt op de bescherming van gegevens om een klacht in te dienen of om bescherming van uw rechten te verzoeken, indien dit nodig wordt geacht.
IT È inoltre possibile rivolgersi all'agenzia che sovrintende alla protezione dei dati nel proprio paese per presentare un reclamo o richiedere la protezione dei propri diritti, se ritenuto necessario.
holandês | italiano |
---|---|
kunt | possibile |
land | paese |
gegevens | dati |
klacht | reclamo |
verzoeken | richiedere |
indien | se |
nodig | necessario |
NL bescherming van voetgangers, nu uitgebreid met fietsers en voortaan bescherming van kwetsbare weggebruikers genoemd, en
IT Protezione dei pedoni, ampliata per includere i ciclisti e ora conosciuta come Protezione degli Utenti Vulnerabili della Strada (VRU); e
holandês | italiano |
---|---|
bescherming | protezione |
nu | ora |
fietsers | ciclisti |
en | e |
NL U kunt ook naar de instantie gaan die in uw land toezicht houdt op de bescherming van gegevens om een klacht in te dienen of om bescherming van uw rechten te verzoeken, indien dit nodig wordt geacht.
IT È inoltre possibile rivolgersi all'agenzia che sovrintende alla protezione dei dati nel proprio paese per presentare un reclamo o richiedere la protezione dei propri diritti, se ritenuto necessario.
holandês | italiano |
---|---|
kunt | possibile |
land | paese |
gegevens | dati |
klacht | reclamo |
verzoeken | richiedere |
indien | se |
nodig | necessario |
NL In samenwerking met de organisatie Naturschutzbund Vorarlberg spant ZEISS zich in voor de bescherming van deze vogels door biotoopbeheer en intensieve bescherming tegen roofdieren
IT In collaborazione con l’organizzazione Naturschutzbund Vorarlberg, ZEISS si è posta l’obiettivo di proteggere questi uccelli dalla gestione dei biotopi e di difenderli intensamente dai predatori
holandês | italiano |
---|---|
samenwerking | collaborazione |
zich | si |
bescherming | proteggere |
vogels | uccelli |
en | e |
NL Product Tour Kenmerken PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Beheerde services Bescherming tegen e-mail-spoofing Merk bescherming Anti phishing DMARC voor Office365 DMARC voor Google Mail GSuite DMARC voor Zimbra
IT Tour del prodotto Caratteristiche PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Servizi gestiti Protezione Email Spoofing Protezione del marchio Anti Phishing DMARC per Office365 DMARC per Google Mail GSuite DMARC per Zimbra
holandês | italiano |
---|---|
tour | tour |
kenmerken | caratteristiche |
bescherming | protezione |
NL De updates vooral invloed op de afdeling 11 (Bescherming voor verkopers) en artikel 13 (Bescherming voor kopers)
IT Gli aggiornamenti colpiti soprattutto la sezione 11 (Protezione per i venditori) e la sezione 13 (protezione per gli acquirenti)
holandês | italiano |
---|---|
updates | aggiornamenti |
vooral | soprattutto |
bescherming | protezione |
verkopers | venditori |
en | e |
kopers | acquirenti |
NL Voor sterke mobiele bescherming zou u antivirus voor mobiele telefoons, VPN en wachtwoordmanager met identiteitsbescherming moeten hebben
IT Per una protezione mobile efficace, è consigliabile dotarsi di un antivirus per cellulari, VPN e password manager con protezione dell’identità
holandês | italiano |
---|---|
sterke | efficace |
mobiele | mobile |
bescherming | protezione |
antivirus | antivirus |
vpn | vpn |
en | e |
woord | word |
manager | manager |
identiteits | identità |
NL De kinbeschermer biedt een volledige dekking en bescherming en heeft een uitneembare luchtfilter in schuimrubber die zorgt voor een ideale luchtdoorstroming en bescherming tegen steenslag en stof
IT Lo scalzamento offre una copertura e una protezione complete, con un filtro per l'aria in schiuma sostituibile, che consente un eccellente flusso d'aria proteggendo al contempo da detriti e polvere
holandês | italiano |
---|---|
biedt | offre |
volledige | complete |
dekking | copertura |
en | e |
bescherming | protezione |
stof | polvere |
NL Geavanceerde bescherming tegen cyberdreigingen voor uw thuisnetwerk en aangesloten apparaten, met uitgebreide bescherming tegen virussen en gegevensdiefstal voor uw pc, Mac en mobiele apparaten met NETGEAR Armor.
IT Protezione avanzata contro le minacce informatiche per la rete domestica e dispositivi collegati, con protezione completa contro virus e furto di dati per PC, Mac~®e dispositivi mobili con NETGEAR Armor~™.
holandês | italiano |
---|---|
geavanceerde | avanzata |
bescherming | protezione |
en | e |
aangesloten | collegati |
apparaten | dispositivi |
virussen | virus |
pc | pc |
mac | mac |
mobiele | mobili |
netgear | netgear |
NL Geavanceerde bescherming tegen cyberdreigingen voor uw thuisnetwerk en aangesloten apparaten, met uitgebreide bescherming tegen virussen en gegevensdiefstal voor uw pc, Mac® en mobiele apparaten met NETGEAR Armor
IT Protezione avanzata contro le minacce informatiche per la rete domestica e dispositivi connessi, con protezione completa contro virus e furto di dati per PC, Mac® e dispositivi mobili con NETGEAR Armor
holandês | italiano |
---|---|
geavanceerde | avanzata |
bescherming | protezione |
en | e |
aangesloten | connessi |
apparaten | dispositivi |
virussen | virus |
pc | pc |
mac | mac |
mobiele | mobili |
netgear | netgear |
NL Platte afdekdop voor bescherming tijdens transport (bescherming glas aan voorzijde) voor B1, B1X, B2, D1 en D2.
IT Copertura protettiva per il trasporto piatta (protezione per vetro frontale) per B1, B1X, B2, D1 e D2.
holandês | italiano |
---|---|
platte | piatta |
bescherming | protezione |
transport | trasporto |
glas | vetro |
voorzijde | frontale |
en | e |
NL De updates vooral invloed op de afdeling 11 (Bescherming voor verkopers) en artikel 13 (Bescherming voor kopers)
IT Gli aggiornamenti colpiti soprattutto la sezione 11 (Protezione per i venditori) e la sezione 13 (protezione per gli acquirenti)
holandês | italiano |
---|---|
updates | aggiornamenti |
vooral | soprattutto |
bescherming | protezione |
verkopers | venditori |
en | e |
kopers | acquirenti |
NL Product Tour Kenmerken PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Beheerde services Bescherming tegen e-mail-spoofing Merk bescherming Anti phishing DMARC voor Office365 DMARC voor Google Mail GSuite DMARC voor Zimbra
IT Tour del prodotto Caratteristiche PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Servizi gestiti Protezione Email Spoofing Protezione del marchio Anti Phishing DMARC per Office365 DMARC per Google Mail GSuite DMARC per Zimbra
holandês | italiano |
---|---|
tour | tour |
kenmerken | caratteristiche |
bescherming | protezione |
NL NETGEAR heeft een partnerschap met BitDefender opgezet om deze bekroonde bescherming naar uw router te brengen, die alle apparaten in uw thuisnetwerk beschermt op een manier die niet haalbaar is door alleen bescherming op apparaatniveau te gebruiken.
IT NETGEAR ha collaborato con Bitdefender per offrire questa protezione pluripremiata al router, che protegge tutti i dispositivi della rete Home in modo non raggiungibile utilizzando solo la protezione a livello di dispositivo.
holandês | italiano |
---|---|
netgear | netgear |
router | router |
bitdefender | bitdefender |
NL Geavanceerde bescherming tegen cyberdreigingen voor uw thuisnetwerk en aangesloten apparaten, met uitgebreide bescherming tegen virussen en gegevensdiefstal voor uw pc, Mac en mobiele apparaten met NETGEAR Armor.
IT Protezione avanzata contro le minacce informatiche per la rete domestica e dispositivi collegati, con protezione completa contro virus e furto di dati per PC, Mac~®e dispositivi mobili con NETGEAR Armor~™.
holandês | italiano |
---|---|
geavanceerde | avanzata |
bescherming | protezione |
en | e |
aangesloten | collegati |
apparaten | dispositivi |
virussen | virus |
pc | pc |
mac | mac |
mobiele | mobili |
netgear | netgear |
NL Geavanceerde bescherming tegen cyberdreigingen voor uw thuisnetwerk en aangesloten apparaten, met uitgebreide bescherming tegen virussen en gegevensdiefstal voor uw pc, Mac® en mobiele apparaten met NETGEAR Armor
IT Protezione avanzata contro le minacce informatiche per la rete domestica e dispositivi connessi, con protezione completa contro virus e furto di dati per PC, Mac® e dispositivi mobili con NETGEAR Armor
holandês | italiano |
---|---|
geavanceerde | avanzata |
bescherming | protezione |
en | e |
aangesloten | connessi |
apparaten | dispositivi |
virussen | virus |
pc | pc |
mac | mac |
mobiele | mobili |
netgear | netgear |
NL Er is een IPX7-classificatie, wat betekent dat er bescherming wordt geboden tegen zweet of regen, wat een goede praktische bescherming is voor dagelijks gebruik - en hoger gewaardeerd dan de Apple-rivalen, de AirPods Pro .
IT Cè un grado di protezione IPX7, il che significa che la protezione è fornita dal sudore o dalla pioggia, che è una buona protezione pratica per luso quotidiano - e un punteggio più alto rispetto ai rivali Apple, gli AirPods Pro .
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
bescherming | protezione |
zweet | sudore |
regen | pioggia |
goede | buona |
dagelijks | quotidiano |
en | e |
is | è |
rivalen | rivali |
airpods | airpods |
NL Is je site te waardevol om te verliezen? Ga voor een alles-in-één-beveiligingsoplossing met malwarescans, uitvalbewaking, bescherming tegen brute force-aanvallen en bescherming tegen spamreacties/formulieren.
IT Non puoi permetterti di perdere il tuo sito? Scegli una sicurezza completa che ti offre scansioni antimalware, monitoraggio dei tempi di inattività, protezione dagli attacchi di forza brutta e protezione antispam per commenti e moduli.
NL Om de naleving van de toepasselijke regelgeving en de bepalingen van dit privacybeleid te waarborgen, hebben wij een contactpersoon voor de bescherming van persoonsgegevens aangesteld.
IT Al fine di garantire il rispetto della Normativa applicabile e delle disposizioni contenute nella presente Informativa sulla privacy, Lacoste ha nominato un referente per la protezione dei dati personali.
holandês | italiano |
---|---|
toepasselijke | applicabile |
regelgeving | normativa |
en | e |
bepalingen | disposizioni |
persoonsgegevens | dati personali |
aangesteld | nominato |
NL Wij hebben als verantwoordelijke voor de verwerking van gegevens tal van technische en organisatorische maatregelen genomen om een zo mogelijk foutloze bescherming van de door ons verwerkte persoonsgegevens te waarborgen
IT In quanto responsabili del trattamento dei dati, abbiamo adottato numerose misure tecniche e organizzative per garantire che i dati personali da noi trattati siano protetti nel modo più completo possibile
holandês | italiano |
---|---|
verantwoordelijke | responsabili |
verwerking | trattamento |
gegevens | dati |
technische | tecniche |
en | e |
organisatorische | organizzative |
maatregelen | misure |
mogelijk | possibile |
persoonsgegevens | dati personali |
NL Om de naleving van de toepasselijke regelgeving en de bepalingen van dit privacybeleid te waarborgen, hebben wij een contactpersoon voor de bescherming van persoonsgegevens aangesteld.
IT Al fine di garantire il rispetto della Normativa applicabile e delle disposizioni contenute nella presente Informativa sulla privacy, Lacoste ha nominato un referente per la protezione dei dati personali.
holandês | italiano |
---|---|
toepasselijke | applicabile |
regelgeving | normativa |
en | e |
bepalingen | disposizioni |
persoonsgegevens | dati personali |
aangesteld | nominato |
NL Wij hebben als verantwoordelijke voor de verwerking van gegevens tal van technische en organisatorische maatregelen genomen om een zo mogelijk foutloze bescherming van de door ons verwerkte persoonsgegevens te waarborgen
IT In quanto responsabili del trattamento dei dati, abbiamo adottato numerose misure tecniche e organizzative per garantire che i dati personali da noi trattati siano protetti nel modo più completo possibile
holandês | italiano |
---|---|
verantwoordelijke | responsabili |
verwerking | trattamento |
gegevens | dati |
technische | tecniche |
en | e |
organisatorische | organizzative |
maatregelen | misure |
mogelijk | possibile |
persoonsgegevens | dati personali |
NL Verwerking van persoonlijke gegevens onder de wet op de bescherming van persoonsgegevens van de Volksrepubliek China ('PIPL')
IT Trattamento dei dati personali ai sensi della legge sulla protezione delle informazioni personali della Repubblica popolare cinese ("PIPL")
NL Bijvoorbeeld, software-producten die worden gebruikt voor het verwerken van persoonlijke informatie worden beoordeeld en know-how om het opsporen en voorkomen van mogelijke toekomstige overtredingen van de wet bescherming persoonsgegevens vooraf.
IT Per esempio, i prodotti software che vengono utilizzati per elaborare i dati personali sono valutati e know-how, in modo da identificare e prevenire i potenziali future violazioni di norme di protezione dei dati in anticipo.
NL De Braziliaanse Algemene Verordening Gegevensbescherming, ofwel de Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, (LGPD) is van kracht gegaan op 16 augustus 2020. Dit is de primaire wet in Brazilië voor de bescherming van persoonsgegevens.
IT La Legge di Protezione Generale dei Dati brasiliani, o Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, (LGPD) è entrata in vigore ad agosto 16, 2020. È la legge principale in Brasile in materia di protezione dei dati personali.
holandês | italiano |
---|---|
algemene | generale |
ofwel | o |
kracht | vigore |
augustus | agosto |
primaire | principale |
persoonsgegevens | dati personali |
is | è |
NL Wij behouden ons het recht voor ons privacybeleid te allen tijde te wijzigen met inachtneming van de geldende wetten inzake de bescherming van persoonsgegevens
IT Lacoste si riserva il diritto di modificare la presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento, nel rispetto delle applicabili leggi in materia di protezione dei dati personali
holandês | italiano |
---|---|
tijde | momento |
wijzigen | modificare |
persoonsgegevens | dati personali |
NL - de gewijzigde Franse wet inzake de bescherming van de persoonsgegevens en privacy nr. 78-17 van 6 januari 1978 en eventuele bijwerkingen daarvan;
IT - la Legge n. 78-17, del 6 gennaio 1978, relativa all'informatica, agli archivi e alle libertà e successive modifiche e integrazioni
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
januari | gennaio |
eventuele | all |
NL De beheerders van deze website nemen de bescherming van jouw persoonsgegevens zeer serieus
IT Gli operatori di questo sito hanno tengono in grande considerazione il problema della protezione dati
holandês | italiano |
---|---|
website | sito |
bescherming | protezione |
NL Principieel geldt voor Musikhaus Thomann dat de bescherming van persoonsgegevens voor ons van het hoogste belang is
IT In linea di principio per Musikhaus Thomann vale la regola che la tutela dei vostri dati personali è per noi d’estrema importanza
holandês | italiano |
---|---|
thomann | thomann |
bescherming | tutela |
persoonsgegevens | dati personali |
ons | noi |
belang | importanza |
NL Bijlage 3 - Informatie voor ingezetenen van Turkije over de Turkse wet op de bescherming van persoonsgegevens nr. 6698 ("TPDPL")
IT Allegato 3 - Informazioni per i cittadini turchi ai sensi della Legge turca in materia di protezione dei dati personali Num. 6698 ("TPDPL")
holandês | italiano |
---|---|
bijlage | allegato |
persoonsgegevens | dati personali |
NL De Bijlage en het Privacybeleid zijn opgesteld om te voldoen aan de eisen van de Russische wetgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens.
IT L'Allegato e l'Informativa sulla privacy sono stati creati per soddisfare i requisiti della legislazione russa in materia di protezione dei dati personali.
holandês | italiano |
---|---|
bijlage | allegato |
en | e |
zijn | sono |
eisen | requisiti |
wetgeving | legislazione |
persoonsgegevens | dati personali |
NL Contactgegevens van de plaatselijke autoriteit voor de bescherming van persoonsgegevens in Turkije.
IT Dati di contatto dell'Autorità di protezione dei dati personali in Turchia.
holandês | italiano |
---|---|
bescherming | protezione |
persoonsgegevens | dati personali |
turkije | turchia |
autoriteit | autorità |
NL Met het oog op de beveiliging en ter bescherming van uw persoonsgegevens wordt het nummer van uw creditcard niet bewaard voor volgende boekingen.
IT Per la vostra sicurezza e la tutela dei dati personali, il numero di carta di credito non viene conservato da una prenotazione all'altra.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
persoonsgegevens | dati personali |
wordt | viene |
bewaard | conservato |
uw | vostra |
NL Met het oog op de beveiliging en ter bescherming van uw persoonsgegevens wordt het nummer van uw creditcard niet bewaard voor volgende boekingen
IT Per la vostra sicurezza e la tutela dei dati personali, il numero di carta di credito non viene conservato da una prenotazione all'altra
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
persoonsgegevens | dati personali |
wordt | viene |
bewaard | conservato |
uw | vostra |
NL Wij kunnen deze Privacykennisgeving van tijd tot tijd wijzigen. Dit kan bijvoorbeeld nodig zijn als de wet verandert, of als wij onze activiteiten wijzigen op een manier die gevolgen heeft voor de bescherming van persoonsgegevens.
IT Possiamo modificare questa Informativa sulla privacy di volta in volta. Questo può essere necessario, per esempio, se la legge cambia, o se cambiamo la nostra attività in un modo che influisce sulla protezione dei dati personali.
holandês | italiano |
---|---|
tijd | volta |
manier | modo |
persoonsgegevens | dati personali |
activiteiten | attività |
NL Als verwerkingsverantwoordelijke heeft familiekocht.com tal van technische en organisatorische maatregelen geïmplementeerd om de meest volledige bescherming mogelijk te maken van de persoonsgegevens die via deze website worden verwerkt
IT In qualità di titolare del trattamento, familiekocht.com ha implementato numerose misure tecniche e organizzative per garantire la protezione più completa possibile dei dati personali trattati attraverso questo sito web
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
organisatorische | organizzative |
maatregelen | misure |
geïmplementeerd | implementato |
volledige | completa |
mogelijk | possibile |
persoonsgegevens | dati personali |
NL De ISO/IEC 27018:2019 is een praktijkcode op basis van ISO/IEC 27002 en houdt zich bezig met de bescherming van persoonsgegevens (PII) in openbare clouds in overeenstemming met de privacybeginselen in ISO/IEC 29100.
IT ISO/IEC 27018:2019 è un codice di condotta basato su ISO/IEC 27002 e riguarda la protezione delle informazioni personali identificabili (PII) nei cloud pubblici in conformità ai principi sulla privacy indicati in ISO/IEC 29100.
holandês | italiano |
---|---|
iso | iso |
en | e |
persoonsgegevens | informazioni personali |
openbare | pubblici |
is | è |
basis | principi |
Mostrando 50 de 50 traduções