Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "apparaat met voldoende" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apparaat met voldoende" de holandês para italiano

Traduções de apparaat met voldoende

"apparaat met voldoende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

apparaat a accedere accesso all alle altro app applicazione applicazioni attraverso base chiave codice computer con connessione cui dei del della delle desktop di dispositivi dispositivo eseguire funzionalità ha il il processo il software il tuo in installare internet lavoro loro mac mobili modo o offre ogni online ovunque pc per più possono processo qualsiasi questo rete servizi servizio sistema siti sito sito web software solo supporto tramite tutti tutti i tutto un una uno uso utente utenti utilizza utilizzando utilizzare utilizzato utilizzo web è
met a abbiamo account ad agli ai al all alla alle allo altri altro anche ancora anni app applicazione attività base caratteristiche caso che ci ci sono ciò clienti come con consente cosa crea creare cui da dai dal dall dalla dati degli dei del dell della delle design di disponibile disponibili dispositivo diversi dovrebbe due durante e e il ed eseguire essere esso facilmente fare fino fino a funzionalità giorno gli google grande grandi grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in include inoltre insieme insieme a la la nostra la tua lavorare lavoro le le tue lo loro ma mai mentre migliore minuti modo molto necessario nei nel nella noi non non è nostra nostri nostro o offre oggi ogni oltre ora pagina parole parte per per il per la perché personalizzate personalizzati piattaforma più pochi poi possono prima pro problema prodotti puoi può qualcosa qualsiasi quando quanto questa questi questo qui quindi rendere rete ricerca risorse rispetto sarà scegliere se semplice senza servizi servizio si sia siamo simile sistema sistemi siti siti web sito sito web software solo sono sotto stato stesso strumenti su sui sul te team tempi tempo ti tra tramite tre tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno usando usare usi uso utente utenti utilizzando utilizzare valore versioni vi video viene volta vuoi web è è necessario
voldoende a abbastanza adeguata adeguato al ampio anche ancora attraverso buona come con delle di dimensioni essere garantire grado grande il tuo in indirizzo la qualità loro maggior maggior parte molta molti molto nella numero o parte per per il più prima prodotti qualità qualsiasi questo ragionevolmente sacco sito stato su sufficiente sufficienti troppo tua tutto un un sacco un sacco di uno

Tradução de holandês para italiano de apparaat met voldoende

holandês
italiano

NL Het is ook een behoorlijk behoorlijk paneel, een AMOLED-paneel met voldoende resolutie, voldoende helderheid (met softwareverbeteringen die deze keer minder harde automatische aanpassing betekenen), en een overtuigend kleurenpalet

IT È anche un pannello abbastanza decente, un pannello AMOLED con una risoluzione sufficiente, ampia luminosità (con miglioramenti del software che significano una regolazione automatica meno dura questa volta) e una tavolozza di colori convincente

holandês italiano
paneel pannello
resolutie risoluzione
keer volta
minder meno
harde dura
automatische automatica
aanpassing regolazione
en e
kleurenpalet tavolozza
helderheid luminosità

NL Het is ook een behoorlijk behoorlijk paneel, een AMOLED-paneel met voldoende resolutie, voldoende helderheid (met softwareverbeteringen die deze keer minder harde automatische aanpassing betekenen), en een overtuigend kleurenpalet

IT È anche un pannello abbastanza decente, un pannello AMOLED con una risoluzione sufficiente, ampia luminosità (con miglioramenti del software che significano una regolazione automatica meno dura questa volta) e una tavolozza di colori convincente

holandês italiano
paneel pannello
resolutie risoluzione
keer volta
minder meno
harde dura
automatische automatica
aanpassing regolazione
en e
kleurenpalet tavolozza
helderheid luminosità

NL Dit geeft het Android-apparaat voldoende informatie om met het iOS-apparaat te kunnen praten, waardoor het weer wakker wordt in een staat waarin ze kunnen communiceren.

IT Ciò fornisce al dispositivo Android informazioni sufficienti per poter comunicare con il dispositivo iOS, ripristinandolo in uno stato in cui è in grado di comunicare.

holandês italiano
geeft fornisce
voldoende sufficienti
informatie informazioni
staat stato
waarin ci
apparaat dispositivo
ios ios

NL Dit geeft het Android-apparaat voldoende informatie om met het iOS-apparaat te kunnen praten, waardoor het weer wakker wordt in een staat waarin ze kunnen communiceren.

IT Ciò fornisce al dispositivo Android informazioni sufficienti per poter comunicare con il dispositivo iOS, ripristinandolo in uno stato in cui è in grado di comunicare.

holandês italiano
geeft fornisce
voldoende sufficienti
informatie informazioni
staat stato
waarin ci
apparaat dispositivo
ios ios

NL Voldoende hydratatie voor het duiken TIP: voldoende speeksel is een teken van vochtbalans.

IT Buona idratazione prima dell’immersione Nota: una buona salivazione è segno di equilibrio dei fluidi.

holandês italiano
duiken immersione
teken segno
hydratatie idratazione

NL Dat betekent dat je een apparaat met voldoende opslagruimte moet kopen, aangezien de optie van 4K en nu 8K-video meer opslagruimte in beslag neemt dan ooit.

IT Ciò significa che è necessario acquistare un dispositivo con spazio di archiviazione sufficiente, considerando che l'opzione di video 4K e ora 8K utilizza più spazio di archiviazione che mai.

holandês italiano
betekent significa
apparaat dispositivo
voldoende sufficiente
opslagruimte spazio di archiviazione
kopen acquistare
optie opzione
en e
nu ora
video video

NL Toch heeft deze LCD-panelen genoeg om over naar huis te schrijven: hij is helder en kleurrijk, met behoorlijke kijkhoeken en een resolutie die bij Full HD meer dan voldoende is voor een 13-inch apparaat.

IT Tuttavia, per quanto riguarda i pannelli LCD, questo ha molto da dire: è luminoso e colorato, con angoli di visualizzazione decenti e una risoluzione che, in Full HD, è più che sufficiente per un dispositivo da 13 pollici.

holandês italiano
helder luminoso
en e
kleurrijk colorato
resolutie risoluzione
hd hd
apparaat dispositivo
panelen pannelli
lcd lcd
full full
inch pollici

NL Toch heeft deze LCD-panelen genoeg om over naar huis te schrijven: hij is helder en kleurrijk, met behoorlijke kijkhoeken en een resolutie die bij Full HD meer dan voldoende is voor een 13-inch apparaat.

IT Tuttavia, per quanto riguarda i pannelli LCD, questo ha molto da dire: è luminoso e colorato, con angoli di visualizzazione decenti e una risoluzione che, in Full HD, è più che sufficiente per un dispositivo da 13 pollici.

holandês italiano
helder luminoso
en e
kleurrijk colorato
resolutie risoluzione
hd hd
apparaat dispositivo
panelen pannelli
lcd lcd
full full
inch pollici

NL Dat betekent dat je een apparaat met voldoende opslagruimte moet kopen, aangezien de optie van 4K en nu 8K-video meer opslagruimte in beslag neemt dan ooit.

IT Ciò significa che devi acquistare un dispositivo con spazio di archiviazione sufficiente, considerando che l'opzione di video 4K e ora 8K utilizza più spazio di archiviazione che mai.

holandês italiano
betekent significa
apparaat dispositivo
voldoende sufficiente
opslagruimte spazio di archiviazione
moet devi
kopen acquistare
optie opzione
en e
nu ora
video video

NL Als voldoende vragen de vorm hebben "dit apparaat is A en B , is het ook C ?", Kan men beginnen te begrijpen dat A en B gerelateerd zijn

IT Se ci sono abbastanza domande nella forma "questo dispositivo è A e B , è anche C ?", Si può iniziare a capire che A e B sono correlati

holandês italiano
voldoende abbastanza
vorm forma
apparaat dispositivo
en e
b b
c c
beginnen iniziare

NL Natuurlijk is de prijs een grote factor, net als de bouwkwaliteit en betrouwbaarheid. Als je ook voldoende draagbaar bent, kan een Surface-apparaat minder een karwei zijn om in je levensstijl te passen.

IT Naturalmente, il prezzo è un fattore importante, così come la qualità costruttiva e l'affidabilità. Anche essere sufficientemente portatile può rendere un dispositivo Surface meno ingrato per adattarsi al tuo stile di vita.

holandês italiano
natuurlijk naturalmente
grote importante
factor fattore
en e
draagbaar portatile
minder meno
levensstijl stile di vita
passen adattarsi
betrouwbaarheid affidabilità
kan può
apparaat dispositivo
surface surface

NL De schermgrootte bepaalt de totale grootte van het apparaat, en nogmaals, er is genoeg om uit te kiezen. Hoewel grote, omvangrijke apparaten u voldoende schermruimte bieden, zijn ze misschien gewoon te groot.

IT Le dimensioni del display determinano le dimensioni complessive del dispositivo e, ancora una volta, c'è molto da scegliere. Sebbene i dispositivi grandi e ingombranti ti offrano molto spazio sullo schermo, potrebbero essere semplicemente troppo grandi.

holandês italiano
en e
kiezen scegliere
misschien potrebbero
gewoon semplicemente
totale complessive
bieden offrano
te troppo

NL Als voldoende vragen de vorm hebben "dit apparaat is A en B , is het ook C ?", Kan men beginnen te begrijpen dat A en B gerelateerd zijn

IT Se ci sono abbastanza domande nella forma "questo dispositivo è A e B , è anche C ?", Si può iniziare a capire che A e B sono correlati

holandês italiano
voldoende abbastanza
vorm forma
apparaat dispositivo
en e
b b
c c
beginnen iniziare

NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind

IT Se hai impostato il passcode sul tuo dispositivo per far rispettare il tempo di visualizzazione sul dispositivo del tuo bambino, abbiamo riscontrato che a volte il passcode è recuperabile solo da un backup del dispositivo del bambino

holandês italiano
toegangscode passcode
apparaat dispositivo
ingesteld impostato
kind bambino
kan far
back-up backup

NL Klik hier op het apparaat dat u moet zoeken. Als je geluk hebt en je apparaat is nog steeds online, zie je het op de kaart. Als "Find My iPhone" uw apparaat niet kan vinden, ziet u de laatst bekende locatie.

IT Una volta qui, fai clic sul dispositivo che devi localizzare. Se sei fortunato e il tuo dispositivo è ancora online, lo vedrai sulla mappa. Se "Trova il mio iPhone" non è in grado di individuare il dispositivo, vedrai l'ultima posizione nota.

holandês italiano
apparaat dispositivo
en e
online online
kaart mappa
my mio
iphone iphone
laatst ultima

NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.

IT Una volta estratti, possono essere spostati su un altro dispositivo installando l'app, eseguendo il backup del dispositivo e quindi modificando il backup del dispositivo per sovrascrivere questi file.

holandês italiano
kunnen possono
worden essere
installeren installando
back-up backup
en e
bestanden file

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

IT Nota: Rimuovendo una licenza da un dispositivo non eseguirai la disinstallazione di F-Secure SAFE. Per disinstallare F-Secure SAFE devi eseguire manualmente l'operazione sul dispositivo.

holandês italiano
opmerking nota
licentie licenza
apparaat dispositivo
handmatig manualmente
secure safe

NL Cookies zijn een tekstbestand dat op uw computer, mobiele apparaat of ander apparaat wordt opgeslagen om het apparaat te herkennen, instellingen op te roepen, statistieken uit te voeren en advertenties te targeten

IT I cookie sono un file di testo che viene memorizzato sul computer dell'utente, sul cellulare o su un altro dispositivo allo scopo di riconoscere il dispositivo, ricordare le impostazioni, eseguire statistiche e pubblicare annunci pubblicitari mirati

holandês italiano
cookies cookie
opgeslagen memorizzato
herkennen riconoscere
instellingen impostazioni
statistieken statistiche
voeren eseguire
en e
advertenties annunci

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

IT Non è possibile reinstallare il Software su un secondo Dispositivo a meno che: (a) il Dispositivo originale si guasti, e (b) il Software venga completamente cancellato dal Dispositivo originale

holandês italiano
tenzij a meno che
en e
b b
volledig completamente
verwijderd cancellato
opnieuw installeren reinstallare

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

IT Non è possibile reinstallare il Software su un terzo Dispositivo a meno che: (a) il Dispositivo originale si guasti, e (b) il Software venga completamente cancellato dal Dispositivo originale

holandês italiano
derde terzo
tenzij a meno che
en e
b b
volledig completamente
verwijderd cancellato
opnieuw installeren reinstallare

NL Wanneer je Drop In doet op een Echo-apparaat, zal de lichtring van het apparaat groen pulseren en vervolgens zal het apparaat bliep en bliep automatisch verbinding maken.

IT Quando si effettua il Drop In su un dispositivo Echo, l'anello luminoso del dispositivo diventa verde e il dispositivo emette un segnale acustico e si connette automaticamente.

holandês italiano
drop drop
apparaat dispositivo
en e
automatisch automaticamente
echo echo
maken diventa
verbinding connette

NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind

IT Se hai impostato il passcode sul tuo dispositivo per far rispettare il tempo di visualizzazione sul dispositivo del tuo bambino, abbiamo riscontrato che a volte il passcode è recuperabile solo da un backup del dispositivo del bambino

holandês italiano
toegangscode passcode
apparaat dispositivo
ingesteld impostato
kind bambino
kan far
back-up backup

NL Klik hier op het apparaat dat u moet zoeken. Als je geluk hebt en je apparaat is nog steeds online, zie je het op de kaart. Als "Find My iPhone" uw apparaat niet kan vinden, ziet u de laatst bekende locatie.

IT Una volta qui, fai clic sul dispositivo che devi localizzare. Se sei fortunato e il tuo dispositivo è ancora online, lo vedrai sulla mappa. Se "Trova il mio iPhone" non è in grado di individuare il dispositivo, vedrai l'ultima posizione nota.

holandês italiano
apparaat dispositivo
en e
online online
kaart mappa
my mio
iphone iphone
laatst ultima

NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.

IT Una volta estratti, possono essere spostati su un altro dispositivo installando l'app, eseguendo il backup del dispositivo e quindi modificando il backup del dispositivo per sovrascrivere questi file.

holandês italiano
kunnen possono
worden essere
installeren installando
back-up backup
en e
bestanden file

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

IT Nota: Rimuovendo una licenza da un dispositivo non eseguirai la disinstallazione di F-Secure SAFE. Per disinstallare F-Secure SAFE devi eseguire manualmente l'operazione sul dispositivo.

NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.

IT Prima di poter inviare i tuoi dati a un dispositivo esterno, è necessario ottenere un ID del dispositivo. Per farlo, apri una nuova finestra del browser sul tuo dispositivo e vai all'URL seguente: TV.OCTOBOARD.COM.

NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.

IT Dati sul dispositivo: raccogliamo alcuni dati tecnici sul dispositivo dell'Utente, come l'indirizzo IP, il tipo di dispositivo, il modello e il produttore, l'identificatore del dispositivo e il tipo e la versione del sistema operativo in uso.

NL Het betekent ook dat u Playbase kunt bedienen met uw stem als u een apparaat hebt met Alexa-ondersteuning, zoals de Amazon Echo of Echo Dot, of een apparaat met Google Assistant, zoals de Google Home of Google Home Mini

IT Significa anche che sarete anche in grado di controllare Playbase usando la vostra voce se avete un dispositivo abilitato ad Alexa, come Amazon Echo o Echo Dot, o un dispositivo abilitato a Google Assistant, come Google Home o Google Home Mini

holandês italiano
betekent significa
ook anche
stem voce
apparaat dispositivo
amazon amazon
echo echo
google google
home home
mini mini
alexa alexa

NL Informatie die redelijkerwijs voldoende is om ons in staat stellen om contact met u op te nemen, met gebruik van uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres.

IT Informazioni ragionevolmente sufficienti per permetterci di contattare l'utente, inclusi nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail.

holandês italiano
informatie informazioni
contact contattare
gebruik utente
naam nome
adres indirizzo
telefoonnummer numero di telefono
en e
mailadres e-mail

NL In vergelijking met de prijs van de iCloud-muziekbibliotheek is de iTunes Match gepositioneerd op $ 24,99 / jaar met voldoende ruimte om maximaal 100.000 nummers te uploaden

IT Rispetto al prezzo della libreria musicale iCloud, iTunes Match è posizionato a $ 24,99 / anno con spazio sufficiente per caricare fino a 100.000 brani

holandês italiano
itunes itunes
gepositioneerd posizionato
jaar anno
voldoende sufficiente
ruimte spazio
uploaden caricare
icloud icloud
is è

NL In tegenstelling tot het klassieke golf, wordt swingolf op een natuurlijk terrein gespeeld, met één club met drie slagvlakken en een zacht balletje van de goede afmeting. Een korte instructie is voldoende om de basis van dit nieuwe spel te leren.

IT A differenza del golf classico, lo swing-golf viene praticato su praterie naturali, con un unico bastone a tre facce e una palla morbida alquanto grande. Basta una breve introduzione per avere le prime nozioni essenziali di questo nuovo sport.

holandês italiano
tegenstelling differenza
klassieke classico
wordt viene
natuurlijk naturali
en e
zacht morbida
goede grande
korte breve
nieuwe nuovo

NL Studies hebben aangetoond dat mannen met een voldoende vitamine D-niveau een significant hoger testosterongehalte hebben dan mannen met een laag niveau23

IT Gli studi hanno dimostrato che gli uomini con livelli sufficienti di vitamina D hanno livelli di testosterone significativamente più alti rispetto a quelli con livelli bassi23

holandês italiano
studies studi
aangetoond dimostrato
mannen uomini
voldoende sufficienti
vitamine vitamina
d d
hoger più
laag bassi

NL Oppo is zeker iets op het spoor met zijn Realme-merk. De batterijduur van deze telefoon is uitzonderlijk, met een levensduur van bijna twee dagen; het scherm is groot; en de processor is voldoende voor zowel taken als gaming.

IT Oppo è sicuramente su qualcosa con il suo marchio Realme. La durata della batteria di questo telefono è eccezionale, con una durata di quasi due giorni; il suo schermo è grande; e il suo processore è ampio sia per le attività che per i giochi.

holandês italiano
oppo oppo
batterijduur durata della batteria
telefoon telefono
dagen giorni
scherm schermo
en e
processor processore
gaming giochi
merk marchio
taken attività

NL Met Citrix SD-WAN zorgt u voor voldoende bandbreedte en met Citrix ADC zorgt u ervoor dat apps goed blijven presteren tijdens zowel ongeplande onderbrekingen als geplande downtime

IT Utilizzate Citrix SD-WAN per garantire una larghezza di banda sufficiente in ogni momento e Citrix ADC per assicurare che le applicazioni continuino a funzionare a dovere durante le interruzioni impreviste e in periodi di downtime pianificati

holandês italiano
voldoende sufficiente
bandbreedte larghezza di banda
en e
apps applicazioni
onderbrekingen interruzioni
citrix citrix
presteren funzionare

NL Over het algemeen is deze informatie niet voldoende om de gebruiker persoonlijk te identificeren, maar dat kan wel als deze wordt gelezen in combinatie met elkaar of met aanvullende informatie die is verzameld door Luxottica of een derde partij.

IT Generalmente queste informazioni non sono sufficienti per identificare personalmente l?utente, ma potrebbero esserlo se lette in combinazione tra loro o con informazioni aggiuntive raccolte da Luxottica o da terze parti.

holandês italiano
informatie informazioni
voldoende sufficienti
gebruiker utente
persoonlijk personalmente
combinatie combinazione
aanvullende aggiuntive
verzameld raccolte
luxottica luxottica
derde terze

NL Met 24-bits kleurcapaciteit kan hij 16 miljoen kleuren weergeven, brede gammas ondersteunend en met voldoende contrast en helderheid om HDR10-content er op zijn best uit te laten zien.

IT Con la capacità di colore a 24 bit è in grado di visualizzare 16 milioni di colori, supportando gamme ampie e con contrasto e luminosità sufficienti per far apparire al meglio i contenuti HDR10.

holandês italiano
miljoen milioni
brede ampie
en e
voldoende sufficienti
contrast contrasto
best meglio
bits bit
helderheid luminosità
content contenuti

NL Met een topvlaggenschip van OnePlus weet je één ding zeker: je krijgt altijd de nieuwste, krachtigste mobiele processor. Dat betekent het Snapdragon 888-platform voor de 9-serie, samen met voldoende snelle LPDDR5 RAM en UFS 3.1-opslag.

IT Con un top flagship di OnePlus sai una cosa per certo: avrai sempre l'ultimo e più potente processore mobile. Questo significa la piattaforma Snapdragon 888 per la serie 9, insieme alla RAM LPDDR5 adeguatamente veloce e all'archiviazione UFS 3.1.

holandês italiano
altijd sempre
nieuwste ultimo
mobiele mobile
processor processore
betekent significa
snelle veloce
ram ram
en e
oneplus oneplus
platform piattaforma
serie serie
opslag archiviazione

NL Het opvallende ontwerp gaat gepaard met zeer capabele prestaties voor een prijs die, in de context van 2017, de OnePlus 5 met een voldoende grote marge ondermijnt om de Honor in een eigen veld achter te laten.

IT Il suo design accattivante è abbinato a prestazioni altamente capaci per un prezzo che, nel contesto del 2017, taglia il OnePlus 5 di un margine abbastanza considerevole da lasciare lHonor in un campo a parte.

holandês italiano
ontwerp design
gepaard abbinato
zeer altamente
prestaties prestazioni
prijs prezzo
context contesto
voldoende abbastanza
marge margine
veld campo
oneplus oneplus

NL In combinatie met een panoramisch dak zorgen deze opties ervoor dat de cabine moderner, ruimer en lichter van ontwerp aanvoelt - dus we raden u aan om de lijst met opties goed te doorzoeken als u een F-Pace uitzoekt (en over voldoende geld beschikt).

IT Insieme a un tetto panoramico, queste opzioni rendono labitacolo più moderno, spazioso e dal design più leggero, quindi ti consigliamo di dare unocchiata allelenco delle opzioni se stai cercando un F-Pace (e hai i soldi di riserva).

holandês italiano
panoramisch panoramico
dak tetto
opties opzioni
en e
ontwerp design

NL Studies hebben aangetoond dat mannen met een voldoende vitamine D-niveau een significant hoger testosterongehalte hebben dan mannen met een laag niveau23

IT Gli studi hanno dimostrato che gli uomini con livelli sufficienti di vitamina D hanno livelli di testosterone significativamente più alti rispetto a quelli con livelli bassi23

holandês italiano
studies studi
aangetoond dimostrato
mannen uomini
voldoende sufficienti
vitamine vitamina
d d
hoger più
laag bassi

NL In vergelijking met de prijs van de iCloud-muziekbibliotheek is de iTunes Match gepositioneerd op $ 24,99 / jaar met voldoende ruimte om maximaal 100.000 nummers te uploaden

IT Rispetto al prezzo della libreria musicale iCloud, iTunes Match è posizionato a $ 24,99 / anno con spazio sufficiente per caricare fino a 100.000 brani

holandês italiano
itunes itunes
gepositioneerd posizionato
jaar anno
voldoende sufficiente
ruimte spazio
uploaden caricare
icloud icloud
is è

NL Informatie die redelijkerwijs voldoende is om ons in staat stellen om contact met u op te nemen, met gebruik van uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres.

IT Informazioni ragionevolmente sufficienti per permetterci di contattare l'utente, inclusi nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail.

holandês italiano
informatie informazioni
contact contattare
gebruik utente
naam nome
adres indirizzo
telefoonnummer numero di telefono
en e
mailadres e-mail

NL Informatie die redelijkerwijs voldoende is om ons in staat stellen om contact met u op te nemen, met gebruik van uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres.

IT Informazioni ragionevolmente sufficienti per permetterci di contattare l'utente, inclusi nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail.

holandês italiano
informatie informazioni
contact contattare
gebruik utente
naam nome
adres indirizzo
telefoonnummer numero di telefono
en e
mailadres e-mail

NL Informatie die redelijkerwijs voldoende is om ons in staat stellen om contact met u op te nemen, met gebruik van uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres.

IT Informazioni ragionevolmente sufficienti per permetterci di contattare l'utente, inclusi nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail.

holandês italiano
informatie informazioni
contact contattare
gebruik utente
naam nome
adres indirizzo
telefoonnummer numero di telefono
en e
mailadres e-mail

NL Informatie die redelijkerwijs voldoende is om ons in staat stellen om contact met u op te nemen, met gebruik van uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres.

IT Informazioni ragionevolmente sufficienti per permetterci di contattare l'utente, inclusi nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail.

holandês italiano
informatie informazioni
contact contattare
gebruik utente
naam nome
adres indirizzo
telefoonnummer numero di telefono
en e
mailadres e-mail

NL Informatie die redelijkerwijs voldoende is om ons in staat stellen om contact met u op te nemen, met gebruik van uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres.

IT Informazioni ragionevolmente sufficienti per permetterci di contattare l'utente, inclusi nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail.

holandês italiano
informatie informazioni
contact contattare
gebruik utente
naam nome
adres indirizzo
telefoonnummer numero di telefono
en e
mailadres e-mail

NL Informatie die redelijkerwijs voldoende is om ons in staat stellen om contact met u op te nemen, met gebruik van uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres.

IT Informazioni ragionevolmente sufficienti per permetterci di contattare l'utente, inclusi nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail.

holandês italiano
informatie informazioni
contact contattare
gebruik utente
naam nome
adres indirizzo
telefoonnummer numero di telefono
en e
mailadres e-mail

NL Informatie die redelijkerwijs voldoende is om ons in staat stellen om contact met u op te nemen, met gebruik van uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres.

IT Informazioni ragionevolmente sufficienti per permetterci di contattare l'utente, inclusi nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail.

holandês italiano
informatie informazioni
contact contattare
gebruik utente
naam nome
adres indirizzo
telefoonnummer numero di telefono
en e
mailadres e-mail

NL Het model met middelste specificaties is waarschijnlijk de best uitgebalanceerde van de partij, met een aantrekkelijke prijs en net voldoende opslag aan boord.

IT Il modello con specifiche medie è probabilmente il più equilibrato del lotto, rimanendo a un prezzo interessante con spazio di archiviazione sufficiente a bordo.

holandês italiano
model modello
specificaties specifiche
waarschijnlijk probabilmente
partij lotto
aantrekkelijke interessante
prijs prezzo
voldoende sufficiente
opslag archiviazione

NL De naar voren gerichte luidsprekerarray is duidelijk genoeg om de dialoog de juiste expressie te geven, met stemmen die voldoende details bevatten om ze met karakter te belasten

IT Larray di altoparlanti a fuoco in avanti è abbastanza distinto da dare unespressione adeguata al dialogo, con voci che contengono dettagli sufficienti per caricarle di carattere

holandês italiano
dialoog dialogo
geven dare
stemmen voci
details dettagli
bevatten contengono
karakter carattere
naar voren avanti
is è

Mostrando 50 de 50 traduções