NL Wat betreft de materialen is het noodzakelijk dat je een iPad Pro hebt (vanaf het jaar 2015 of hoger) en als je die niet hebt, kun je de cursus ook volgen met een iPad (5e generatie of hoger), een iPad Air of een iPad mini (2e generatie of hoger)
Traduzir "aanzienlijk hoger" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aanzienlijk hoger" de holandês para italiano
Traduções de aanzienlijk hoger
"aanzienlijk hoger" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de aanzienlijk hoger
holandês
italiano
IT Per quanto riguarda i materiali, è necessario che tu abbia un iPad Pro (dall'anno 2015 o superiore) e se non ne hai uno puoi anche fare il corso con un iPad (5a generazione o superiore), un iPad Air o un iPad mini (2a generazione o superiore)
| holandês | italiano |
|---|---|
| betreft | per quanto riguarda |
| materialen | materiali |
| noodzakelijk | necessario |
| hoger | superiore |
| cursus | corso |
| volgen | fare |
| generatie | generazione |
| air | air |
| mini | mini |
NL Volgens rapporten blijft de betrokkenheid met merken op Instagram het hoogst; tien keer hoger dan Facebook, 54 keer hoger dan Pinterest, en 84 keer hoger dan Twitter
IT Secondo quanto riportato, l'engagement con i brand su Instagram rimane il più alto: dieci volte superiore a Facebook, 54 volte superiore a Pinterest e 84 volte superiore a Twitter
NL Als de Citation Flow aanzienlijk hoger is dan de Trust Flow, geeft dit aan dat er mogelijk een groot aantal sites die spam verzenden naar deze site linken.
IT Se il tuo Citation Flow è notevolmente superiore al Trust Flow, ciò indica che il sito potrebbe avere un numero elevato di collegamenti "spam".
| holandês | italiano |
|---|---|
| flow | flow |
| aanzienlijk | notevolmente |
| trust | trust |
| spam | spam |
| linken | collegamenti |
| is | è |
NL 64% van de respondenten in Frankrijk en Spanje heeft in de afgelopen 12 maanden zijn CX-initiatieven versneld ingevoerd. Dit is een aanzienlijk hoger percentage dan hun collega's in Duitsland (48%), Nederland (44%) en het Verenigd Koninkrijk (49%).
IT Il 64% degli intervistati in Francia e Spagna ha accelerato le iniziative CX negli ultimi 12 mesi, con una percentuale notevolmente più alta rispetto alle aziende dello stesso tipo in Germania (48%), nei Paesi Bassi (44%) e nel Regno Unito (49%).
| holandês | italiano |
|---|---|
| respondenten | intervistati |
| en | e |
| afgelopen | ultimi |
| maanden | mesi |
| versneld | accelerato |
| aanzienlijk | notevolmente |
| percentage | percentuale |
| koninkrijk | regno |
| initiatieven | iniziative |
NL De nieuw geconstrueerd, vergrote High Energy Speed Core (HESC) met hogere compressie beloont hoge swingsnelheden met een aanzienlijk hoger balsnelheid en dus meer afstand vanaf de tee.
IT Il nuovo High Energy Speed Core (HESC) di dimensioni maggiori e caratterizzato da una maggiore compressione ripaga l'alta velocità di swing con maggiore velocità di palla e quindi maggiori distanze di drive.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuw | nuovo |
| core | core |
| compressie | compressione |
| en | e |
| dus | quindi |
NL Als de Citation Flow aanzienlijk hoger is dan de Trust Flow, geeft dit aan dat er mogelijk een groot aantal sites die spam verzenden naar deze site linken.
IT Se il tuo Citation Flow è notevolmente superiore al Trust Flow, ciò indica che il sito potrebbe avere un numero elevato di collegamenti "spam".
| holandês | italiano |
|---|---|
| flow | flow |
| aanzienlijk | notevolmente |
| trust | trust |
| spam | spam |
| linken | collegamenti |
| is | è |
NL 64% van de respondenten in Frankrijk en Spanje heeft in de afgelopen 12 maanden zijn CX-initiatieven versneld ingevoerd. Dit is een aanzienlijk hoger percentage dan hun collega's in Duitsland (48%), Nederland (44%) en het Verenigd Koninkrijk (49%).
IT Il 64% degli intervistati in Francia e Spagna ha accelerato le iniziative CX negli ultimi 12 mesi, con una percentuale notevolmente più alta rispetto alle aziende dello stesso tipo in Germania (48%), nei Paesi Bassi (44%) e nel Regno Unito (49%).
| holandês | italiano |
|---|---|
| respondenten | intervistati |
| en | e |
| afgelopen | ultimi |
| maanden | mesi |
| versneld | accelerato |
| aanzienlijk | notevolmente |
| percentage | percentuale |
| koninkrijk | regno |
| initiatieven | iniziative |
NL 64% van de respondenten in Frankrijk en Spanje heeft in de afgelopen 12 maanden zijn CX-initiatieven versneld ingevoerd. Dit is een aanzienlijk hoger percentage dan hun collega's in Duitsland (48%), Nederland (44%) en het Verenigd Koninkrijk (49%).
IT Il 64% degli intervistati in Francia e Spagna ha accelerato le iniziative CX negli ultimi 12 mesi, con una percentuale notevolmente più alta rispetto alle aziende dello stesso tipo in Germania (48%), nei Paesi Bassi (44%) e nel Regno Unito (49%).
| holandês | italiano |
|---|---|
| respondenten | intervistati |
| en | e |
| afgelopen | ultimi |
| maanden | mesi |
| versneld | accelerato |
| aanzienlijk | notevolmente |
| percentage | percentuale |
| koninkrijk | regno |
| initiatieven | iniziative |
NL 64% van de respondenten in Frankrijk en Spanje heeft in de afgelopen 12 maanden zijn CX-initiatieven versneld ingevoerd. Dit is een aanzienlijk hoger percentage dan hun collega's in Duitsland (48%), Nederland (44%) en het Verenigd Koninkrijk (49%).
IT Il 64% degli intervistati in Francia e Spagna ha accelerato le iniziative CX negli ultimi 12 mesi, con una percentuale notevolmente più alta rispetto alle aziende dello stesso tipo in Germania (48%), nei Paesi Bassi (44%) e nel Regno Unito (49%).
| holandês | italiano |
|---|---|
| respondenten | intervistati |
| en | e |
| afgelopen | ultimi |
| maanden | mesi |
| versneld | accelerato |
| aanzienlijk | notevolmente |
| percentage | percentuale |
| koninkrijk | regno |
| initiatieven | iniziative |
NL 64% van de respondenten in Frankrijk en Spanje heeft in de afgelopen 12 maanden zijn CX-initiatieven versneld ingevoerd. Dit is een aanzienlijk hoger percentage dan hun collega's in Duitsland (48%), Nederland (44%) en het Verenigd Koninkrijk (49%).
IT Il 64% degli intervistati in Francia e Spagna ha accelerato le iniziative CX negli ultimi 12 mesi, con una percentuale notevolmente più alta rispetto alle aziende dello stesso tipo in Germania (48%), nei Paesi Bassi (44%) e nel Regno Unito (49%).
| holandês | italiano |
|---|---|
| respondenten | intervistati |
| en | e |
| afgelopen | ultimi |
| maanden | mesi |
| versneld | accelerato |
| aanzienlijk | notevolmente |
| percentage | percentuale |
| koninkrijk | regno |
| initiatieven | iniziative |
NL 64% van de respondenten in Frankrijk en Spanje heeft in de afgelopen 12 maanden zijn CX-initiatieven versneld ingevoerd. Dit is een aanzienlijk hoger percentage dan hun collega's in Duitsland (48%), Nederland (44%) en het Verenigd Koninkrijk (49%).
IT Il 64% degli intervistati in Francia e Spagna ha accelerato le iniziative CX negli ultimi 12 mesi, con una percentuale notevolmente più alta rispetto alle aziende dello stesso tipo in Germania (48%), nei Paesi Bassi (44%) e nel Regno Unito (49%).
| holandês | italiano |
|---|---|
| respondenten | intervistati |
| en | e |
| afgelopen | ultimi |
| maanden | mesi |
| versneld | accelerato |
| aanzienlijk | notevolmente |
| percentage | percentuale |
| koninkrijk | regno |
| initiatieven | iniziative |
NL 64% van de respondenten in Frankrijk en Spanje heeft in de afgelopen 12 maanden zijn CX-initiatieven versneld ingevoerd. Dit is een aanzienlijk hoger percentage dan hun collega's in Duitsland (48%), Nederland (44%) en het Verenigd Koninkrijk (49%).
IT Il 64% degli intervistati in Francia e Spagna ha accelerato le iniziative CX negli ultimi 12 mesi, con una percentuale notevolmente più alta rispetto alle aziende dello stesso tipo in Germania (48%), nei Paesi Bassi (44%) e nel Regno Unito (49%).
| holandês | italiano |
|---|---|
| respondenten | intervistati |
| en | e |
| afgelopen | ultimi |
| maanden | mesi |
| versneld | accelerato |
| aanzienlijk | notevolmente |
| percentage | percentuale |
| koninkrijk | regno |
| initiatieven | iniziative |
NL Als de Citation Flow aanzienlijk hoger is dan de Trust Flow, geeft dit aan dat er mogelijk een groot aantal sites die spam verzenden naar deze site linken.
IT Se il tuo Citation Flow è notevolmente superiore al Trust Flow, ciò indica che il sito potrebbe avere un numero elevato di collegamenti "spam".
| holandês | italiano |
|---|---|
| flow | flow |
| aanzienlijk | notevolmente |
| trust | trust |
| spam | spam |
| linken | collegamenti |
| is | è |
NL Als de Citation Flow aanzienlijk hoger is dan de Trust Flow, geeft dit aan dat er mogelijk een groot aantal sites die spam verzenden naar deze site linken.
IT Se il tuo Citation Flow è notevolmente superiore al Trust Flow, ciò indica che il sito potrebbe avere un numero elevato di collegamenti "spam".
| holandês | italiano |
|---|---|
| flow | flow |
| aanzienlijk | notevolmente |
| trust | trust |
| spam | spam |
| linken | collegamenti |
| is | è |
NL Als de Citation Flow aanzienlijk hoger is dan de Trust Flow, geeft dit aan dat er mogelijk een groot aantal sites die spam verzenden naar deze site linken.
IT Se il tuo Citation Flow è notevolmente superiore al Trust Flow, ciò indica che il sito potrebbe avere un numero elevato di collegamenti "spam".
| holandês | italiano |
|---|---|
| flow | flow |
| aanzienlijk | notevolmente |
| trust | trust |
| spam | spam |
| linken | collegamenti |
| is | è |
NL Als de Citation Flow aanzienlijk hoger is dan de Trust Flow, geeft dit aan dat er mogelijk een groot aantal sites die spam verzenden naar deze site linken.
IT Se il tuo Citation Flow è notevolmente superiore al Trust Flow, ciò indica che il sito potrebbe avere un numero elevato di collegamenti "spam".
| holandês | italiano |
|---|---|
| flow | flow |
| aanzienlijk | notevolmente |
| trust | trust |
| spam | spam |
| linken | collegamenti |
| is | è |
NL Als de Citation Flow aanzienlijk hoger is dan de Trust Flow, geeft dit aan dat er mogelijk een groot aantal sites die spam verzenden naar deze site linken.
IT Se il tuo Citation Flow è notevolmente superiore al Trust Flow, ciò indica che il sito potrebbe avere un numero elevato di collegamenti "spam".
| holandês | italiano |
|---|---|
| flow | flow |
| aanzienlijk | notevolmente |
| trust | trust |
| spam | spam |
| linken | collegamenti |
| is | è |
NL Als de Citation Flow aanzienlijk hoger is dan de Trust Flow, geeft dit aan dat er mogelijk een groot aantal sites die spam verzenden naar deze site linken.
IT Se il tuo Citation Flow è notevolmente superiore al Trust Flow, ciò indica che il sito potrebbe avere un numero elevato di collegamenti "spam".
| holandês | italiano |
|---|---|
| flow | flow |
| aanzienlijk | notevolmente |
| trust | trust |
| spam | spam |
| linken | collegamenti |
| is | è |
NL Als de Citation Flow aanzienlijk hoger is dan de Trust Flow, geeft dit aan dat er mogelijk een groot aantal sites die spam verzenden naar deze site linken.
IT Se il tuo Citation Flow è notevolmente superiore al Trust Flow, ciò indica che il sito potrebbe avere un numero elevato di collegamenti "spam".
| holandês | italiano |
|---|---|
| flow | flow |
| aanzienlijk | notevolmente |
| trust | trust |
| spam | spam |
| linken | collegamenti |
| is | è |
NL Als de Citation Flow aanzienlijk hoger is dan de Trust Flow, geeft dit aan dat er mogelijk een groot aantal sites die spam verzenden naar deze site linken.
IT Se il tuo Citation Flow è notevolmente superiore al Trust Flow, ciò indica che il sito potrebbe avere un numero elevato di collegamenti "spam".
| holandês | italiano |
|---|---|
| flow | flow |
| aanzienlijk | notevolmente |
| trust | trust |
| spam | spam |
| linken | collegamenti |
| is | è |
NL Als de Citation Flow aanzienlijk hoger is dan de Trust Flow, geeft dit aan dat er mogelijk een groot aantal sites die spam verzenden naar deze site linken.
IT Se il tuo Citation Flow è notevolmente superiore al Trust Flow, ciò indica che il sito potrebbe avere un numero elevato di collegamenti "spam".
| holandês | italiano |
|---|---|
| flow | flow |
| aanzienlijk | notevolmente |
| trust | trust |
| spam | spam |
| linken | collegamenti |
| is | è |
NL Het probleem is uiteindelijk dat, zelfs als herstel $ 250k waard is, de kosten voor het nagelen van een fatsoenlijk wachtwoord aanzienlijk hoger zijn
IT Il problema alla fine è che anche se il recupero vale $ 250k, il costo per inchiodare una password decente è sostanzialmente maggiore
| holandês | italiano |
|---|---|
| probleem | problema |
| herstel | recupero |
| waard | vale |
| kosten | costo |
| wachtwoord | password |
| hoger | maggiore |
NL Het enige minpuntje is de prijs - die is aanzienlijk hoger dan die van de andere webcams op onze lijst
IT L'unico aspetto negativo è il costo: si tratta di un salto significativo rispetto alle altre webcam della nostra lista
| holandês | italiano |
|---|---|
| prijs | costo |
| aanzienlijk | significativo |
| andere | altre |
| lijst | lista |
| webcams | webcam |
NL Als u echter kiest voor het topmodel, is de prijs aanzienlijk hoger - met bijna 40 procent ten opzichte van het basismodel, en nadert het viercijferige punt
IT Se si opta per il modello di fascia alta, tuttavia, il prezzo è significativamente più alto - di quasi il 40 percento rispetto al modello base, e si avvicina al segno di quattro cifre
| holandês | italiano |
|---|---|
| echter | tuttavia |
| aanzienlijk | significativamente |
| procent | percento |
| en | e |
NL Om te beginnen kan het een piekhelderheid van 540 nits produceren - dat is aanzienlijk hoger dan de cijfers die mogelijk zijn met de meeste lcd-tvs in deze prijsklasse
IT Per cominciare, può produrre una luminosità di picco di 540 nits, che è sostanzialmente superiore alle cifre possibili con la maggior parte dei televisori LCD nella sua fascia di prezzo
| holandês | italiano |
|---|---|
| produceren | produrre |
| mogelijk | possibili |
| lcd | lcd |
NL 64% van de respondenten in Frankrijk en Spanje heeft in de afgelopen 12 maanden zijn CX-initiatieven versneld ingevoerd. Dit is een aanzienlijk hoger percentage dan hun collega?s in Duitsland (48%), Nederland (44%) en het Verenigd Koninkrijk (49%).
IT Il 64% degli intervistati in Francia e Spagna ha accelerato le iniziative CX negli ultimi 12 mesi, con una percentuale notevolmente più alta rispetto alle aziende dello stesso tipo in Germania (48%), nei Paesi Bassi (44%) e nel Regno Unito (49%).
NL 64% van de respondenten in Frankrijk en Spanje heeft in de afgelopen 12 maanden zijn CX-initiatieven versneld ingevoerd. Dit is een aanzienlijk hoger percentage dan hun collega?s in Duitsland (48%), Nederland (44%) en het Verenigd Koninkrijk (49%).
IT Il 64% degli intervistati in Francia e Spagna ha accelerato le iniziative CX negli ultimi 12 mesi, con una percentuale notevolmente più alta rispetto alle aziende dello stesso tipo in Germania (48%), nei Paesi Bassi (44%) e nel Regno Unito (49%).
NL 64% van de respondenten in Frankrijk en Spanje heeft in de afgelopen 12 maanden zijn CX-initiatieven versneld ingevoerd. Dit is een aanzienlijk hoger percentage dan hun collega?s in Duitsland (48%), Nederland (44%) en het Verenigd Koninkrijk (49%).
IT Il 64% degli intervistati in Francia e Spagna ha accelerato le iniziative CX negli ultimi 12 mesi, con una percentuale notevolmente più alta rispetto alle aziende dello stesso tipo in Germania (48%), nei Paesi Bassi (44%) e nel Regno Unito (49%).
NL 64% van de respondenten in Frankrijk en Spanje heeft in de afgelopen 12 maanden zijn CX-initiatieven versneld ingevoerd. Dit is een aanzienlijk hoger percentage dan hun collega?s in Duitsland (48%), Nederland (44%) en het Verenigd Koninkrijk (49%).
IT Il 64% degli intervistati in Francia e Spagna ha accelerato le iniziative CX negli ultimi 12 mesi, con una percentuale notevolmente più alta rispetto alle aziende dello stesso tipo in Germania (48%), nei Paesi Bassi (44%) e nel Regno Unito (49%).
NL Neem contact op met een chatbot-expert gespecialiseerd in het hoger onderwijs en ontdek hoe we chatbots bouwden die specifiek gericht zijn op het hoger onderwijs om optimaal gebruik te maken van ons platform
IT Mettiti in contatto con un esperto di chatbot per l'istruzione superiore per scoprire come li abbiamo progettati appositamente per l'istruzione superiore affinché gli studenti possano sfruttare appieno la nostra piattaforma
| holandês | italiano |
|---|---|
| contact | contatto |
| hoger | superiore |
| onderwijs | istruzione |
| ontdek | scoprire |
| specifiek | appositamente |
| platform | piattaforma |
NL Mobiel is vergelijkbaar, behalve dat dns-prefetch 34% gebruik heeft (1% hoger) en preconnect 9% (1% hoger).
IT Mobile è simile, tranne per il fatto che dns-prefetch ha un utilizzo del 34% (1% in più) e preconnect ha il 9% (1% in più).
| holandês | italiano |
|---|---|
| mobiel | mobile |
| vergelijkbaar | simile |
| behalve | tranne |
| gebruik | utilizzo |
| heeft | ha |
| en | e |
| is | è |
| hoger | più |
NL Dit betekent echter verhogen de blootstelling van een handelaar om het risico, hoe hoger de hefboom, hoe hoger het risico
IT Ciò, tuttavia, aumentare l?esposizione di un commerciante al rischio, maggiore è la leva, maggiore è il rischio
| holandês | italiano |
|---|---|
| verhogen | aumentare |
| blootstelling | esposizione |
| handelaar | commerciante |
| risico | rischio |
| hoger | maggiore |
| hefboom | leva |
NL Maar terwijl je dit doet, worden de beloningen hoger en zul je Pokemon evolueren en op een hoger niveau uitkomen, en je kunt ook naar hogere niveaus gaan.
IT Ma mentre lo fai, i premi aumentano e ti evolverai e schiuderai Pokemon a un livello più alto, oltre a essere in grado di potenziarti a livelli più alti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| doet | fai |
| beloningen | premi |
| en | e |
| pokemon | pokemon |
NL Over het algemeen geldt: hoe hoger het wattage, hoe hoger de prijs, maar groter is niet altijd beter.
IT In generale, maggiore è il wattaggio, maggiore è il prezzo, ma più grande non è sempre meglio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| over | in |
| beter | meglio |
NL Uitvoer Hongkong 14,6% hoger, invoer 10,3% hoger in november, op jaarbasis
IT Le esportazioni di Hong Kong sono aumentate del 14,6%, le importazioni del 10,3% a nove..
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
IT Hai segnato qualcuno più alto solo perché proviene da un college di livello 1? Hai ottenuto un punteggio più alto o più basso perché sono del sesso opposto/stesso? O perché erano molto simili a te?
| holandês | italiano |
|---|---|
| geslacht | sesso |
| erg | molto |
NL Mobiel is vergelijkbaar, behalve dat dns-prefetch 34% gebruik heeft (1% hoger) en preconnect 9% (1% hoger).
IT Mobile è simile, tranne per il fatto che dns-prefetch ha un utilizzo del 34% (1% in più) e preconnect ha il 9% (1% in più).
| holandês | italiano |
|---|---|
| mobiel | mobile |
| vergelijkbaar | simile |
| behalve | tranne |
| gebruik | utilizzo |
| heeft | ha |
| en | e |
| is | è |
| hoger | più |
NL De HS110 Smart Plug werkt met Amazon Alexa en Google Assistant en hij is compatibel met apparaten met Android 4.1 of hoger en iOS 8 of hoger
IT La spina intelligente HS110 funziona con Amazon Alexa e Google Assistant ed è compatibile con i dispositivi con Android 4.1 o superiore e iOS 8 o superiore
| holandês | italiano |
|---|---|
| smart | intelligente |
| werkt | funziona |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| compatibel | compatibile |
| apparaten | dispositivi |
| android | android |
| of | o |
| hoger | superiore |
| ios | ios |
| is | è |
NL U moet iOS 13.5 of hoger gebruiken (dat is alles terug naar de iPhone 6S) of Android 6.0 of hoger (de meeste telefoons vanaf 2015) om de app te kunnen gebruiken.
IT Dovrai eseguire iOS 13.5 o versioni successive (è tutto su iPhone 6S) o Android 6.0 o versioni successive (la maggior parte dei telefoni dal 2015 in poi) per poter utilizzare lapp.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ios | ios |
| of | o |
| iphone | iphone |
| android | android |
| telefoons | telefoni |
| u | versioni |
| is | è |
| de app | lapp |
NL Ja, Hostwinds WordPress Hostingaccounts voldoen aan de minimumvereisten van PHP 7.3 of hoger, MariaDB 10.0 of hoger, Apache webserver met mod_rewrite module, en HTTPS ondersteuning.
IT Sì, Hostwinds WordPress Gli account di hosting soddisfano i requisiti minimi di PHP 7.3 o più alto, MariaDB 10.0 o più alto, Apache server web con mod_rewrite modulo e HTTPS supporto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| wordpress | wordpress |
| php | php |
| of | o |
| apache | apache |
| module | modulo |
| en | e |
| https | https |
| mariadb | mariadb |
NL Krafton bevestigde dat het speelbaar zal zijn op Android-apparaten met 2 GB RAM en hoger - met als voorbeeld de Samsung Galaxy S7 of hoger.
IT Krafton ha confermato che sarà riproducibile su dispositivi Android con 2 GB di RAM e superiori, ad esempio Samsung Galaxy S7 o versioni successive.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ram | ram |
| en | e |
| hoger | superiori |
| voorbeeld | esempio |
| apparaten | dispositivi |
| android | android |
| gb | gb |
NL Bekijk op afstand de iOS (11 of hoger) en Android (5 of hoger) telefoons en tablets van uw klanten om problemen snel op te lossen
IT Visualizza in remoto i telefoni e i tablet iOS (11 o versioni successive) e Android (5 o versioni successive) dei tuoi clienti per risolvere rapidamente i problemi
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | visualizza |
| ios | ios |
| of | o |
| en | e |
| android | android |
| telefoons | telefoni |
| klanten | clienti |
| snel | rapidamente |
| uw | tuoi |
NL Neem contact op met een chatbot-expert gespecialiseerd in het hoger onderwijs en ontdek hoe we chatbots bouwden die specifiek gericht zijn op het hoger onderwijs om optimaal gebruik te maken van ons platform
IT Mettiti in contatto con un esperto di chatbot per l'istruzione superiore per scoprire come li abbiamo progettati appositamente per l'istruzione superiore affinché gli studenti possano sfruttare appieno la nostra piattaforma
NL Hoger onderwijs, op hoger niveau
IT Istruzione superiore, ancora più superiore
NL “Na het werken bij Facebook, Mint en nu AppSumo […] weet ik dat de beste mensen aanzienlijk meer produceren en een bedrijf 100 keer meer kunnen laten groeien dan een gemiddeld persoon.”
IT “Dopo aver lavorato su Facebook, Mint e ora AppSumo […] so che le persone migliori producono molto di più e possono far crescere un’azienda 100 volte di più di una persona appena arrivata”.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| produceren | producono |
| kunnen | possono |
| groeien | crescere |
| werken | lavorato |
NL Wanneer je Flash Player gebruikt, heb je aanzienlijk meer opties wat betreft de soorten media, en de bronnen van deze media die je host
IT Quando si utilizza Flash Player, si hanno molte più opzioni sui tipi di media e le risorse di tali media che si ospitano
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikt | utilizza |
| opties | opzioni |
| soorten | tipi |
| media | media |
| en | e |
| bronnen | risorse |
| flash | flash |
NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.
IT Proteggi la tua connessione internet, soprattutto quando connesso a Wi-Fi pubblico. Criptando la tua connessione, le possibilità di essere vittima di intrusioni online vengono ridotte significativamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beveilig | proteggi |
| je | tua |
| vooral | soprattutto |
| openbare | pubblico |
| slachtoffer | vittima |
| aanzienlijk | significativamente |
| kans | possibilità |
NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link
IT Il Link Context riduce significativamente la necessità d'ispezione individuale dei backlink, in quanto fornisce informazioni dettagliate sulla posizione e sul testo che circonda un link
| holandês | italiano |
|---|---|
| context | context |
| vermindert | riduce |
| inspectie | ispezione |
| backlinks | backlink |
| aanzienlijk | significativamente |
| en | e |
| biedt | fornisce |
| gedetailleerde | dettagliate |
| informatie | informazioni |
| tekst | testo |
NL Onze technologie, in combinatie met onze API en integraties, helpt u om uw efficiëntie en productiviteit aanzienlijk te verhogen
IT Quando viene combinata con le nostre API e le nostre integrazioni, la nostra tecnologia ti consente di aumentare drasticamente la tua efficienza e la tua produttività
| holandês | italiano |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| api | api |
| en | e |
| integraties | integrazioni |
| verhogen | aumentare |
NL Onze gespecialiseerde schrijvers werken met u samen om SEO-kwaliteitscontent te creëren, waarmee u uw zoekmachinepositie aanzienlijk verbetert en waarmee u meer lezers aan zult trekken. U hoeft slechts uw briefing te uploaden en wij regelen de rest.
IT I nostri autori specializzati lavorano insieme a te per creare contenuti di qualità in chiave SEO in grado di migliorare il tuo ranking nei motori di ricerca e di coinvolgere i lettori. Devi solo caricare il tuo briefing, al resto ci pensiamo noi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gespecialiseerde | specializzati |
| werken | lavorano |
| en | e |
| lezers | lettori |
| slechts | solo |
| uploaden | caricare |
| rest | resto |
| seo | seo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aanzienlijk hoger aanzienlijk co2 uitstoot aanzienlijk aanzienlijk rendement verminder aanzienlijk aanzienlijk deel site aanzienlijk aanzienlijk effect echter aanzienlijk aanzienlijk lager aanzienlijk verschil aanzienlijk draagbaarder aanzienlijk eenvoudiger aanzienlijk goedkopere prijs kosten aanzienlijk geheugengebruik aanzienlijk verbetert aanzienlijk groter aanzienlijk sneller aanzienlijk beter klanten aanzienlijk aanzienlijk ontlasten individuele backlinks aanzienlijk aanzienlijk betere controle functionaliteit aanzienlijk verminderd gebruikerservaring aanzienlijk verbeteren waarschijnlijk aanzienlijk slechter workflow aanzienlijk versnellen echo ook aanzienlijk projectcapaciteit aanzienlijk vergroot dienstverlening aanzienlijk stroomlijnen hoger hoger onderwijs hoger niveau hoger rendement versnelling hoger schakelen versnelling hoger sites hoger keer hoger lat hoger iets hoger hoger risico stuk hoger hoger komen hoger scoort hoger percentage treffers advertentie hoger hoger ranken organisch verkeer hoger niveau hoger hoger planTraduzir aanzienlijk hoger para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe