NL Alles over digitale trends en ontwikkelingen die de commerce transformeren en de communities waarin we actief zijn een boost geven
Traduzir "profielen die actief" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "profielen die actief" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de profielen die actief
holandês
húngaro
HU Minden, amit tudnia kell azokról a digitális trendekről és kezdeményezésekről, amelyek átalakítják a kereskedelmet és felemeli az általunk kiszolgált közösségeket.
NL Alles over digitale trends en ontwikkelingen die de commerce transformeren en de communities waarin we actief zijn een boost geven
HU Minden, amit tudnia kell azokról a digitális trendekről és kezdeményezésekről, amelyek átalakítják a kereskedelmet és felemeli az általunk kiszolgált közösségeket.
NL Alles over digitale trends en ontwikkelingen die de commerce transformeren en de communities waarin we actief zijn een boost geven
HU Minden, amit tudnia kell azokról a digitális trendekről és kezdeményezésekről, amelyek átalakítják a kereskedelmet és felemeli az általunk kiszolgált közösségeket.
NL Alles over digitale trends en ontwikkelingen die de commerce transformeren en de communities waarin we actief zijn een boost geven
HU Minden, amit tudnia kell azokról a digitális trendekről és kezdeményezésekről, amelyek átalakítják a kereskedelmet és felemeli az általunk kiszolgált közösségeket.
NL Alles over digitale trends en ontwikkelingen die de commerce transformeren en de communities waarin we actief zijn een boost geven
HU Minden, amit tudnia kell azokról a digitális trendekről és kezdeményezésekről, amelyek átalakítják a kereskedelmet és felemeli az általunk kiszolgált közösségeket.
NL Alles over digitale trends en ontwikkelingen die de commerce transformeren en de communities waarin we actief zijn een boost geven
HU Minden, amit tudnia kell azokról a digitális trendekről és kezdeményezésekről, amelyek átalakítják a kereskedelmet és felemeli az általunk kiszolgált közösségeket.
NL Alles over digitale trends en ontwikkelingen die de commerce transformeren en de communities waarin we actief zijn een boost geven
HU Minden, amit tudnia kell azokról a digitális trendekről és kezdeményezésekről, amelyek átalakítják a kereskedelmet és felemeli az általunk kiszolgált közösségeket.
NL Alles over digitale trends en ontwikkelingen die de commerce transformeren en de communities waarin we actief zijn een boost geven
HU Minden, amit tudnia kell azokról a digitális trendekről és kezdeményezésekről, amelyek átalakítják a kereskedelmet és felemeli az általunk kiszolgált közösségeket.
NL Alles over digitale trends en ontwikkelingen die de commerce transformeren en de communities waarin we actief zijn een boost geven
HU Minden, amit tudnia kell azokról a digitális trendekről és kezdeményezésekről, amelyek átalakítják a kereskedelmet és felemeli az általunk kiszolgált közösségeket.
NL Alles over digitale trends en ontwikkelingen die de commerce transformeren en de communities waarin we actief zijn een boost geven
HU Minden, amit tudnia kell azokról a digitális trendekről és kezdeményezésekről, amelyek átalakítják a kereskedelmet és felemeli az általunk kiszolgált közösségeket.
NL Alles over digitale trends en ontwikkelingen die de commerce transformeren en de communities waarin we actief zijn een boost geven
HU Minden, amit tudnia kell azokról a digitális trendekről és kezdeményezésekről, amelyek átalakítják a kereskedelmet és felemeli az általunk kiszolgált közösségeket.
NL Alles over digitale trends en ontwikkelingen die de commerce transformeren en de communities waarin we actief zijn een boost geven
HU Minden, amit tudnia kell azokról a digitális trendekről és kezdeményezésekről, amelyek átalakítják a kereskedelmet és felemeli az általunk kiszolgált közösségeket.
NL Alles over digitale trends en ontwikkelingen die de commerce transformeren en de communities waarin we actief zijn een boost geven
HU Minden, amit tudnia kell azokról a digitális trendekről és kezdeményezésekről, amelyek átalakítják a kereskedelmet és felemeli az általunk kiszolgált közösségeket.
NL Klanten die anderen doorverwijzen, moeten een actief PremiumBeat-klantaccount hebben om in aanmerking te komen voor een verwijzingsbeloning bij het doorverwijzen van een nieuwe klant
HU A közvetítést végző ügyfélnek aktív PremiumBeat-ügyfélfiókkal kell rendelkeznie ahhoz, hogy jogosult legyen az új ügyfél ajánlásáért járó közvetítői jutalom megszerzésére
NL Wij en onze partners zijn wereldwijd actief en gebruiken cookies onder andere voor analyses, personalisatie en advertenties.
HU Partnereinkkel együttműködve a világ minden részén cookie-kat (sütiket) használunk, beleértve azok analitikai, testreszabott megjelenítés céljából történő és reklámcélú felhasználását is.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
NL Één plek om te zien welke versie van je software in elke omgeving actief is.
HU Egy helyen nézheted meg, hogy a szoftvered melyik verziója fut az egyes környezetekben.
NL Definieer campagneregels zodat het systeem de campagnestatus automatisch kan wijzigen in actief, gepauzeerd of gestopt, afhankelijk van de verstreken tijd of verdiende commissies. Campagneplannerfunctie
HU Határozzon meg kampány szabályokat, hogy a rendszer az eltelt időtől vagy a megszerzett jutalékoktól függően automatikusan módosítsa a kampány állapotát aktívra, szüneteltetettre vagy leállítottra.Kampány ütemező funkció
| holandês | húngaro |
|---|---|
| systeem | rendszer |
| automatisch | automatikusan |
| of | vagy |
| tijd | idő |
NL Één plek om te zien welke versie van je software in elke omgeving actief is.
HU Egy helyen nézheted meg, hogy a szoftvered melyik verziója fut az egyes környezetekben.
NL Definieer campagneregels zodat het systeem de campagnestatus automatisch kan wijzigen in actief, gepauzeerd of gestopt, afhankelijk van de verstreken tijd of verdiende commissies. Campagneplannerfunctie
HU Határozzon meg kampány szabályokat, hogy a rendszer az eltelt időtől vagy a megszerzett jutalékoktól függően automatikusan módosítsa a kampány állapotát aktívra, szüneteltetettre vagy leállítottra.Kampány ütemező funkció
| holandês | húngaro |
|---|---|
| systeem | rendszer |
| automatisch | automatikusan |
| of | vagy |
| tijd | idő |
NL Dit doorgewinterde product, actief ontwikkeld sinds 1999, kan uw winkel snel up-and-running brengen. Integratie met ccBill?
HU Fejlessze ki tökéletes előfizetői platformját egyedülálló moduláris architektúránkkal. Az integráció a Cleeng Checkout modullal működik, ahol?
| holandês | húngaro |
|---|---|
| integratie | integráció |
NL Onze producten en praktijken zijn ontwikkeld op een manier waardoor jij je gegevens actief kunt beheren en waardoor je organisatie kan voldoen aan wereldwijde verplichtingen op het gebied van gegevensbescherming, zoals de AVG.
HU Elkötelezettek vagyunk a legmagasabb szintű személyes adatbiztonság iránt, és segítünk a szervezetednek abban is, hogy megfelelhess az olyan adatvédelmi kötelezettségeknek szerte a világon, mint amilyen a GDPR.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| zoals | mint |
| avg | gdpr |
NL Archiveer projecten en de bijbehorende issues wanneer ze niet langer actief zijn. Zo voorkom je desorganisatie en weet je zeker dat jouw installatie 100% up-to-date is.
HU Archiváld a projekteket és azok kapcsolódó ügyeit, amikor már nem aktívak – ez segít a felesleges információk kiszűrésében és a példányod 100%-ig naprakész állapotának biztosításában.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
NL Één plek om te zien welke versie van je software in elke omgeving actief is.
HU Egy helyen nézheted meg, hogy a szoftvered melyik verziója fut az egyes környezetekben.
NL Nee, je kunt de huidige productversie blijven gebruiken op voorwaarde dat je beschikt over een actief lidmaatschap. Je kunt zelf bepalen of en wanneer je een nieuwe release installeert.
HU Nem, amíg a tagság aktív, továbbra is használható az aktuálisan telepített termékverzió. A felhasználók maguk dönthetik el, hogy telepítik-e az új kiadást, és ha igen, mikor.
NL Opmerking: Als een productgroep reeds actief is als winkeladvertentie in een bestaande advertentiegroep, moet je een nieuwe, losstaande advertentiegroep maken om een verzamelingadvertentie te kunnen gebruiken.
HU Megjegyzés: Ha egy termékcsoport már működik vásárlási hirdetésként egy meglévő hirdetéscsoportban, akkor létre kell hoznod egy új hirdetéscsoportot a gyűjteményhirdetés használatához.
NL Is je campagne na het starten plots niet meer actief? Controleer dan of je nog aan de bovenstaande voorwaarden voldoet.
HU Ha kampányod az elindítása után leállt, ellenőrizd, hogy továbbra is megfelelsz-e a fenti követelményeknek.
NL In het bijzonder streeft het bedrijf ernaar alle wetten inzake gegevensbescherming na te leven waar het bedrijf actief is, waaronder:
HU A Társaság különösen elkötelezett amellett, hogy betartsa az összes adatvédelmi törvényt, ahol a társaság működik, beleértve:
NL Selecteer "Actief uitvoeren van scripts" om JavaScript in te schakelen.
HU Válassza ki az „Aktív Scripting” lehetőséget és kapcsolja be a JavaScriptet
NL Accounts die zich voordoen als een bepaald persoon of bedrijf, of die zich onterecht voordoen als iemand die verbonden is aan een bepaald persoon of bedrijf, worden verwijderd
HU Nem engedélyezzük azokat a fiókokat, melyek más személyeknek vagy szervezeteknek adják ki magukat
NL Onze communityrichtlijnen gelden evenzeer voor reacties die bij een pin worden geplaatst. Reacties moeten bovendien relevant zijn. We kunnen overgaan tot het verwijderen van reacties die niet voldoen aan onze richtlijnen of die het volgende bevatten:
HU Közösségi irányelveink a pinekre írt megjegyzésekre is vonatkoznak. A megjegyzéseknek továbbá relevánsnak kell lenniük. Eltávolíthatjuk az irányelveinkkel ellentétes megjegyzéseket, többek között az alábbiakat:
NL We zijn flexibel in onze aanpak en zullen met u samenwerken om een oplossing te ontwikkelen die die componenten bevat die uw organisatie de beste waarde zullen opleveren.
HU Rugalmasak vagyunk a megközelítésben, és együtt fogunk dolgozni egy olyan megoldás kifejlesztésén, amely magában foglalja azokat az összetevőket, amelyek a legjobb értéket nyújtják a szervezetének.
NL De e-mailserver Het is software die op de server is geïnstalleerd. Het verwerkt alle e-mail die ernaar wordt verzonden, en verzendt ook alle e-mail die u hebt.
HU Az email szerver Ez egy szoftver, amely a kiszolgálóra van telepítve. Feldolgozza az összes neki küldött levelet,, és elküldi az összes levelét is.
NL Informatie over producten die niet door Apple zijn gemaakt of externe websites die niet door Apple worden beheerd of getest, wordt verstrekt zonder aanbeveling of goedkeuring
HU A nem az Apple által gyártott termékekre, illetve az Apple ellenőrzésén kívül eső vagy általa nem tesztelt független webhelyekre vonatkozó információk nem tekinthetők javaslatoknak vagy ajánlásoknak
| holandês | húngaro |
|---|---|
| informatie | információ |
| of | vagy |
NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
HU Ha olyan Tweetet látsz, amelyik tetszik, érintsd meg a szívet — ezzel tudatod a Tweet írójával, hogy megosztottad a szeretetet.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
HU Az állapotkommunikálás könnyen bonyolulttá válhat, ha a különböző ügyfelek eltérő infrastruktúrákon futó más-más szolgáltatásokat használnak
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
| klanten | ügyfelek |
NL Of heb je medewerkers die afhankelijk zijn van verschillende services van derden, en die niets te maken hebben met de rest
HU Vagy egyes alkalmazottak csak bizonyos külső szolgáltatásokat használnak, és nincs szükségük a többi információra
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
NL De vragen en antwoorden die je nodig hebt, vind je op de Confluence-pagina's die belangrijk zijn voor je, zodat alle relevante informatie op één locatie is te vinden. Laat de community de kennishiaten bepalen en vul ze met vragen en antwoorden.
HU Az általad fontosnak tartott kérdések és válaszok a Confluence-oldalak mellett vannak, így minden témakört egy helyen megtalálsz. Hagyd, hogy a közösség töltse ki a hiányzó ismereteket a kérdés és válasz funkcióval.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| alle | minden |
NL Je begrijpt dat je geen recht hebt op compensatie voor het gebruik door Atlassian van vergelijkbare of identieke content die ontvangen is vanuit andere bronnen of die zelf ontwikkeld is.
HU Ön tudomásul veszi, hogy nem lesz jogosult semminemű kompenzációra az egyéb forrásokból beszerzett vagy függetlenül kifejlesztett hasonló vagy azonos tartalmak Atlassian általi felhasználása után.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| of | vagy |
| andere | egyéb |
| is | lesz |
NL Naast de vele pornosites die uitstekende films met pornosterren uit de Trans niche die beroemd zijn geworden, volwassen game ontwikkelaars hebben zich ook gericht op de trend
HU Amellett, hogy a sok pornó oldalak, hogy ki kiváló filmeket Pornósztárok a trans niche, hogy vált híres, felnőtt játék fejlesztők összpontosítottak a trend is
| holandês | húngaro |
|---|---|
| ontwikkelaars | fejlesztők |
NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.
HU A helyi meghajtódon megjelenik egy új alkönyvtár, amelynek ugyanaz a neve, mint a klónozott adattárnak. Ha üres adattárat klónoztál, akkor előfordulhat, hogy még nincs semmi a helyi könyvtárban.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| lokale | helyi |
| nog | még |
NL Installeer en gebruik één kopie van de Software op maximaal 3 (drie) computers die tot hetzelfde gezinshuishouden behoren of op 1 (één) computer die tot een organisatie behoort.
HU A szoftver egy példányának telepítésére és használatára egy családi háztartásban legfeljebb 3 (három) számítógépen vagy szervezetenként 1 (egy) számítógépen.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| of | vagy |
NL "FreeOffice is een product gemaakt door SoftMaker en wordt vaak de beste optie genoemd voor iedereen op Linux die moet samenwerken met anderen die MS Office gebruiken
HU „A FreeOffice a SoftMaker terméke, és gyakran emlegetik úgy, mint a legjobb választás azoknak a Linux-felhasználóknak, akiknek a MS Office-t használókkal kell együttműködniük
| holandês | húngaro |
|---|---|
| vaak | gyakran |
| moet | kell |
NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.
HU A hozzájárulás visszavonása nem érinti azokat a személyes adatokat, amelyeket a fizetések feldolgozása érdekében feltétlenül továbbítani és kezelni kell, sem azokat, amelyeket jogi előírások miatt meg kell őrizni.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| moeten | kell |
NL Gratis online tutorials laten je zien waarom je webhosting nodig hebt die vergelijkbaar is met die van ons
HU Az ingyenes online oktatóanyagok megmutatják, miért van szüksége a miénkhez hasonló webtárhelyre
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| online | online |
NL Er blijft een gratis CSS-tabelsjabloon over met de paginabuilder van Elementor met slepen en neerzetten, die het proces vereenvoudigt en iedereen in staat stelt om precies de website te maken die ze hebben gevisualiseerd
HU Egy ingyenes CSS táblázat sablon marad az Elementor drag-and-drop oldalkészítőjénél, ami leegyszerűsíti a folyamatot, és lehetővé teszi mindenki számára, hogy pontosan az általa elképzelt webhelyet hozza létre
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| iedereen | mindenki |
NL Uw Knowledge Base-ondersteuningsforum moet een enkele lijst met vragen vormen die de HTML-sjabloon voor klantenondersteuning zal weergeven met snelle CTA om antwoorden te vinden die ze bieden
HU A tudásbázis támogatási fórumának egyetlen kérdéslistát kell alkotnia, amelyet az ügyfélszolgálati HTML -sablon gyors CTA -val jelenít meg, hogy megtalálja az általuk adott válaszokat
| holandês | húngaro |
|---|---|
| moet | kell |
| snelle | gyors |
NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.
HU A helyi meghajtódon megjelenik egy új alkönyvtár, amelynek ugyanaz a neve, mint a klónozott adattárnak. Ha üres adattárat klónoztál, akkor előfordulhat, hogy még nincs semmi a helyi könyvtárban.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| lokale | helyi |
| nog | még |
NL Installeer en gebruik één kopie van de Software op maximaal 3 (drie) computers die tot hetzelfde gezinshuishouden behoren of op 1 (één) computer die tot een organisatie behoort.
HU A szoftver egy példányának telepítésére és használatára egy családi háztartásban legfeljebb 3 (három) számítógépen vagy szervezetenként 1 (egy) számítógépen.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| of | vagy |
NL "FreeOffice is een product gemaakt door SoftMaker en wordt vaak de beste optie genoemd voor iedereen op Linux die moet samenwerken met anderen die MS Office gebruiken
HU „A FreeOffice a SoftMaker terméke, és gyakran emlegetik úgy, mint a legjobb választás azoknak a Linux-felhasználóknak, akiknek a MS Office-t használókkal kell együttműködniük
| holandês | húngaro |
|---|---|
| vaak | gyakran |
| moet | kell |
NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.
HU A hozzájárulás visszavonása nem érinti azokat a személyes adatokat, amelyeket a fizetések feldolgozása érdekében feltétlenül továbbítani és kezelni kell, sem azokat, amelyeket jogi előírások miatt meg kell őrizni.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| moeten | kell |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sociale profielen sociale media profielen profielen bent naar profielen bestaande profielen actief actief bent actief abonnement wereldwijd actief actief wanneer licentie actief langer actief meest actief maanden actief actief blijven gegevens actief partners actief abonnement actief actief zijn actief zwitserland belevenxzwitserland die instellingen die met ontwikkelaars—die cookies die softwareleverancier die identiteitsprovider variantpaginabuilder die software sjablonen die klaar tools die wereldwijd instellingen die met automatiseringsoplossing die componenten servicebeheeractiviteiten die rapportage trackerbedrijven die verwerkingsverantwoordelijken contentleverancier die gebruiksrapporten beheerdersactiviteiten die plaatsvinden kantoorsuite die bestaat berichten die verwijzen projecten die creativiteit eindgebruikerslicentieovereenkomst die bijgeleverd buurt die deelnemen iedereen die graag teams die jira bibliotheken die betrekking informatiemaatschappij die overeenkomstig ecommercesoftware die gebruiksvriendelijk cloudbeveiligingsproviders die tools ecosystemen die afhankelijk klanten die projecten belofte die linked lampen die zorgen professional die nuttig
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe