NL Beoordeeld door Soliu. De verschillen tussen ‘ik ben’, ‘ik ben’ en ‘ben’ draaien voornamelijk om … Lees meer
Traduzir "ben" para húngaro
Mostrando 44 de 44 traduções da frase "ben" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de ben
holandês
húngaro
HU Kétségtelen, hogy a kommunikáció elengedhetetlen része az üzletnek… Tovább
NL Een paar maanden geleden ben ik naar Hostinger overgestapt. Ik ben zeer tevreden over de hosting en de ondersteuning.
HU Néhány hónapja hoztam át webhelyemet a Hostingerhez. Nagyon meg vagyok elégedve a tárhellyel és a segítségnyújtással.
NL Verschil tussen ik ben, ik ben en word uitgelegd
HU Virtuális számok magánhasználata
NL Ben je klaar om aan de slag te gaan of heb je alleen vragen?
HU Készen állsz az indulásra vagy csak kérdéseid vannak?
| holandês | húngaro |
|---|---|
| aan | az |
| of | vagy |
| alleen | csak |
NL Na het invullen van dit formulier ben je niet automatisch aangemeld voor het evenement
HU A jelen űrlap kitöltése még nem jelent regisztrációt az eseményre
NL Ben je op zoek naar consulting services, training of wil je Atlassian-producten op maat? Atlassian-partners kunnen je helpen.
HU Konzultációs szolgáltatásokat vagy tanfolyamot keresel, vagy szeretnéd testre szabni az Atlassian-termékeket? Az Atlassian Partnerek segíthetnek.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| naar | az |
| of | vagy |
| partners | partnerek |
NL Probeer het zelf, dan ben je het er vast en zeker mee eens dat het het beste gratis alternatief is voor Microsoft Office.
HU Próbálja ki, és Ön is kétség nélkül meggyőződhet arról, hogy ez a Microsoft Office legjobb ingyenes alternatívája.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| beste | legjobb |
| gratis | ingyenes |
| microsoft | microsoft |
NL Ben je op zoek bent naar een zelfbeheerde optie? Bekijk dan ons Data Center-aanbod.
HU Ha saját kezelésű megoldást keresel, itt találsz további információt adatközpont-ajánlatainkról.
NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen met Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.
HU Készen állsz? Kezdd itt, és tanuld meg a Bitbucket használatának alapjait. Ha megismered az alapokat, gyorsabban tudsz fejlődni, ráadásul mindenkire ráfér néha egy kis ismétlés.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
| als | ha |
NL Ben je een reseller of partner die met TOPdesk wil samenwerken? Ontdek hoe je TOPdesk-partner wordt.
HU Ismer olyan szervezetet, amely számára előnyös lenne a szoftverünk használata? Fontolja meg, hogy a TOPdesk ajánló partnere legyen.
NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen in Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.
HU Készen állsz? Kezdd itt, és tanuld meg a Bitbucket használatának alapjait. Ha megismered az alapokat, gyorsabban tudsz fejlődni, ráadásul mindenkire ráfér néha egy kis ismétlés.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
| als | ha |
NL Met FreeOffice Presentations, kun je indrukwekkende presentaties maken. Dankzij adembenemende animaties en dia-overgangen en het doordachte concept van basispagina’s, ben je perfect voorbereid op iedere presentatie.
HU A FreeOffice Presentations segítségével lenyűgöző bemutatókat készíthet: a lélegzetelállító animációk és diaátmenetek, valamint a kifinomult mesteroldal-koncepciónak köszönhetően tökéletesen felkészülhet minden bemutatóra.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| iedere | minden |
NL Natuurlijk ben je bestemmingspagina's tegengekomen met spectaculaire 3-delige fotorasters die de nieuwste toevoegingen van een online winkel, modewinkel of restaurant in al hun glorie demonstreren
HU Persze, találkozott olyan nyitóoldalakkal, amelyek látványos, 3 részes fotórácsokkal rendelkeznek, amelyek teljes pompájukban demonstrálják egy online bolt, divatáruház vagy étterem legújabb kiegészítéseit
| holandês | húngaro |
|---|---|
| nieuwste | legújabb |
| online | online |
| of | vagy |
NL Ik Ben Een Ontwerper Website Sjabloon
HU Portfólió Érdekes Munka Kereséséhez Weboldal Sablon
| holandês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| sjabloon | sablon |
NL Ik Ben Php-Ontwikkelaar Website Sjabloon
HU Biztosítási Befektetés És Nyugdíj Weboldal Sablon
| holandês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| sjabloon | sablon |
NL Ik Ben Freelance Webontwikkelaar HTML-Sjabloon
HU Illusztráció És Sok Szöveg HTML Sablon
| holandês | húngaro |
|---|---|
| sjabloon | sablon |
NL Ik Ben Freelance Grafisch Ontwerper
HU Kriptovaluta Tanácsadó Szöveg
NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen in Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.
HU Készen állsz? Kezdd itt, és tanuld meg a Bitbucket használatának alapjait. Ha megismered az alapokat, gyorsabban tudsz fejlődni, ráadásul mindenkire ráfér néha egy kis ismétlés.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
| als | ha |
NL Probeer het zelf, dan ben je het er vast en zeker mee eens dat het het beste gratis alternatief is voor Microsoft Office.
HU Próbálja ki, és Ön is kétség nélkül meggyőződhet arról, hogy ez a Microsoft Office legjobb ingyenes alternatívája.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| beste | legjobb |
| gratis | ingyenes |
| microsoft | microsoft |
NL Ben je op zoek naar consulting services of wil je Atlassian-producten op maat? Atlassian-partners helpen je graag. Meer informatie
HU Konzultációs szolgáltatásokat keresel, vagy szeretnéd testre szabni az Atlassian-termékeket? Az Atlassian Partnerek segíthetnek. További tudnivalók
| holandês | húngaro |
|---|---|
| naar | az |
| of | vagy |
| partners | partnerek |
| meer | további |
NL Ben je klaar om aan de slag te gaan of heb je alleen vragen?
HU Készen állsz az indulásra vagy csak kérdéseid vannak?
| holandês | húngaro |
|---|---|
| aan | az |
| of | vagy |
| alleen | csak |
NL Ben je op zoek naar consulting services, training of wil je Atlassian-producten op maat? Atlassian-partners kunnen je helpen.
HU Konzultációs szolgáltatásokat vagy tanfolyamot keresel, vagy szeretnéd testre szabni az Atlassian-termékeket? Az Atlassian Partnerek segíthetnek.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| naar | az |
| of | vagy |
| partners | partnerek |
NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen met Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.
HU Készen állsz? Kezdd itt, és tanuld meg a Bitbucket használatának alapjait. Ha megismered az alapokat, gyorsabban tudsz fejlődni, ráadásul mindenkire ráfér néha egy kis ismétlés.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
| als | ha |
NL Ben je op zoek naar een complete office-suite voor Android en iOS?
HU Teljes funkcionalitású Office-csomagot keres Androidra és iOS-re?
| holandês | húngaro |
|---|---|
| complete | teljes |
NL Ben je op zoek naar één bron van waarheid over de staat van je huidige en komende initiatieven? Meer informatie over Advanced Roadmaps
HU Szeretnél egyetlen közös adatforrást kialakítani, amellyel kézben tarthatod a kezdeményezéseid aktuális és jövébeni állapotát? Tudj meg többet az Advanced Roadmaps megoldásról
NL Ben je op zoek bent naar een optie die door Atlassian wordt gehost? Bekijk dan ons cloud-aanbod hier.
HU Ha az Atlassian által üzemeltetett megoldást keresel, itt találsz további információt felhőajánlatainkról.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| hier | itt |
NL Ben je op zoek bent naar een zelfbeheerde optie? Bekijk dan ons Data Center-aanbod.
HU Ha saját kezelésű megoldást keresel, itt találsz további információt adatközpont-ajánlatainkról.
NL Ben je klaar om wat jij nodig hebt te bespreken met een van onze Enterprise Advocates?
HU Készen állsz arra, hogy átbeszéld a szükségleteidet egy Enterprise Advocate szakértővel?
NL Ben je een reseller of partner die met TOPdesk wil samenwerken? Ontdek hoe je TOPdesk-partner wordt.
HU Ismer olyan szervezetet, amely számára előnyös lenne a szoftverünk használata? Fontolja meg, hogy a TOPdesk ajánló partnere legyen.
NL Hoewel ik niet deskundig ben op dit gebied, was het voor mij heel gemakkelijk om mijn site te maken en te beheren.
HU Bár új vagyok ebben a műfajban, nagyon könnyű volt megértenem a működést és kezelnem az oldalamat.
NL Probeer FreeOffice zelf, dan ben je het er vast en zeker mee eens dat het het beste gratis alternatief is voor Microsoft Office.
HU Próbálja ki a FreeOffice-t, és Ön is kétség nélkül meggyőződhet arról, hogy ez a Microsoft Office legjobb ingyenes alternatívája.
NL Spijtig genoeg kon ik geen snelle manier vinden om het op men macbook te doen en daarom ben ik naar het internet gegaan.
HU Sajnálatos módon ezt nem tudtam megcsinálni a macbookomon, és ezért az internethez fordultam.
NL Ik ben een Brandfolder Werknemer
HU Vagyok Brandfolder Munkavállaló
NL Welkom! Als je op deze pagina bent aangekomen, ben je goed op weg om een examen in te plannen, een testlocatie te vinden of een aantal andere acties
HU Üdvözöljük! Ha megérkezik erre az oldalra, akkor már jó úton halad a vizsga ütemezéséhez, a teszt helyszínének megtalálásához vagy számos egyéb művelethez
NL En aangezien je al op onze website bent, ben je al deels klaar! Zo doet u de rest:
HU És mivel már a weboldalunkon vagy, részben már készen is vagy! A többit a következőképpen teheti meg:
NL “Ik ben trots op het sterke en strategische partnerschap dat we de afgelopen zes jaar hebben gecreëerd tussen deskundige teams bij Prometric en DCU/CARPE
HU „Büszke vagyok arra az erős és stratégiai partnerségre, amelyet a Prometric és a DCU/CARPE szakértői csapatai között az elmúlt hat évben hoztunk létre
NL Ik ben van mening dat we samen een belangrijke bijdrage leveren en een dieper begrip aanjagen van hoe beoordeling kan worden gebruikt in het voordeel van alle leerlingen in onderwijs- en werkomgevingen.”
HU Meggyőződésem, hogy együtt fontos hozzájárulást adunk, és mélyebb megértést segítünk elő annak megértésében, hogy az értékelés hogyan használható fel minden tanuló javára az oktatási és munkahelyi környezetben.”
NL Ik ben zeer verheugd over de voortdurende steun van Prometric voor het centrum, wat een blijk van vertrouwen is in het werk dat wordt gedaan door onderzoekers van CARPE en de kracht van samenwerkingen tussen universiteiten en de industrie.”
HU Nagy örömömre szolgál, hogy a Prometric továbbra is támogatja a központot, ami a CARPE kutatói által végzett munka és az egyetemek és az ipar közötti együttműködések erejébe vetett bizalom szavazata.
NL Ben je niet 100% tevreden? Dan kun je binnen een periode van 30 dagen na aankoop je betaling terugvragen. Zonder gedoe en risicovrij.
HU Ha nem 100%-ban elégedett, a vásárlást követő 30 napon belül visszakérheti a befizetett összeget. A folyamat gördülékeny és kockázatmentes.
NL Ik ben al een paar jaar bij Hostinger en altijd hebben ze de beste prestaties geleverd op het gebied van webhosting. Geweldige Klantenservice en betaalbare prijzen. Fantastisch!
HU Már évek óta a Hostingernél vagyok, és mindig a legjobb teljesítményt tapasztaltam a tárhelyszolgáltatásban. Remek ügyfélszolgálat és megfizehető árak. Fantasztikus!
NL Persoonlijk ben ik heel blij met jullie service en ik raad de diensten van Hostinger.com dan ook zeker aan anderen aan.
HU Ami engem illet, tetszik a szolgáltatásuk, és másoknak is ajánlom, hogy válasszák a hostinger.com szolgáltatásait.
NL Bekijk de beste e-mailhostingproviders en de beste veilige e-mailprovidersMisschien ben je ook geïnteresseerd in de beste zakelijke VPN voor jou
HU Nézze meg a legjobb e-mail tárhelyszolgáltatók és a legjobb biztonságos e-mail szolgáltatókÖnt is érdekelheti a legjobb üzleti VPN neked.
NL Ben je een burger van een lidstaat van de EER of neem je contact op met de functionaris voor de gegevensbescherming namens een toezichthouder?
HU Egy EGT-tagállam állampolgáraként, vagy egy felügyeleti hatóság nevében lépsz kapcsolatba az adatvédelmi tisztviselővel?
NL Van de 11 bestelde vouchers heb ik na inschakeling van LifePoints 2 vouchers ontvangen. Ben in afwachting van de resterende 9! Uiteindelijk heb ik de resterende 9 vouchers ook ontvangen. Dank voor de inzet.
HU Mert érthető minden kérdésük...tiszta válaszokat tudok adni és szeretem az oldat és imádom csinálni remek kikapcsolodás a számomra.....
Mostrando 44 de 44 traduções
Traduções semelhantes
ben ben geïnteresseerd ben jij misschien ben ben erg verantwoordelijk ben ben jij klaar zoek ben natuurlijk ben formulier ben bovendien ben data ben klaar ben daardoor ben tevreden ben ben tegengekomen moment ben ben graag enige ben ben klaar daar benTraduzir ben para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe