NL Zichtbaarheid - Dit is de zichtbaarheid van het product op uw site
"zichtbaarheid te ondersteunen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Zichtbaarheid - Dit is de zichtbaarheid van het product op uw site
FR Visibilité - Ceci est la visibilité du produit sur votre site
holandês | francês |
---|---|
product | produit |
site | site |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Consolideert de zichtbaarheid van gegevens in de hele onderneming en naar handelspartnersystemen voor volledige, end-to-end zichtbaarheid en inzichten. Helpt risico's en kansen eerder te identificeren.
FR Consolide la visibilité des données dans toute l'entreprise et sur les systèmes des partenaires commerciaux pour une visibilité et des informations complètes de bout en bout. Aide à identifier les risques et les opportunités plus tôt.
holandês | francês |
---|---|
helpt | aide |
s | s |
zichtbaarheid | visibilité |
end | bout |
NL Stickers met een hoge zichtbaarheid voor maximale veiligheid, zelfs bij slechte zichtbaarheid
FR Autocollants hautement visibles pour une sécurité optimale même dans les pires conditions de visibilité
holandês | francês |
---|---|
stickers | autocollants |
hoge | hautement |
veiligheid | sécurité |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Voor hem betekent zichtbaarheid onafhankelijkheid, want elke branche die niet proactief voor zijn eigen zichtbaarheid zorgt, zal vroeg of laat worden opgeslokt door platformmodellen
FR Pour lui, la visibilité est synonyme d'indépendance car toute industrie qui ne s'occupe pas de manière proactive de sa propre visibilité sera tôt ou tard engloutie par les modèles de plateforme
holandês | francês |
---|---|
betekent | manière |
onafhankelijkheid | indépendance |
elke | toute |
branche | industrie |
eigen | propre |
vroeg | tôt |
laat | tard |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Terwijl de 'Zichtbaarheid' metriek bijhoudt hoeveel procent van de mensen die uw site zien in de lokale zoekresultaten, kan de 'Gemiddelde Positie' verklaren waarom uw zichtbaarheid hoger of lager is dan verwacht
FR Alors que la mesure de la "visibilité" indique le pourcentage de personnes qui voient votre site apparaître dans les résultats de recherche locaux, la "position moyenne" peut expliquer pourquoi votre visibilité est plus ou moins élevée que prévu
holandês | francês |
---|---|
metriek | mesure |
mensen | personnes |
kan | peut |
gemiddelde | moyenne |
lager | moins |
verwacht | prévu |
NL De beste digitale bedrijfsintegratie wordt geleverd op een modern cloudplatform als een beheerde service om een groeiend aantal brontoepassingen en scenario's voor end-to-end, 360 ° -zichtbaarheid te ondersteunen.
FR La meilleure intégration commerciale numérique est fournie sur une plate-forme cloud moderne en tant que service géré pour prendre en charge un nombre croissant d'applications et de scénarios sources pour une visibilité de bout en bout à 360 °.
holandês | francês |
---|---|
digitale | numérique |
wordt | est |
geleverd | fournie |
modern | moderne |
zichtbaarheid | visibilité |
end | bout |
NL Applicatie-integratieoplossingen van Alloy for Healthcare ondersteunen de interoperabiliteit van medische gegevens en bieden volledige zichtbaarheid van de gegevensverplaatsing tussen verbonden applicaties en zorgpunten
FR Les solutions d'intégration d'applications Alloy for Healthcare prennent en charge l'interopérabilité des données de santé et offrent une visibilité totale sur le mouvement des données entre les applications connectées et les points de soins
holandês | francês |
---|---|
en | et |
bieden | offrent |
volledige | totale |
interoperabiliteit | interopérabilité |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Verhoog de zichtbaarheid van liquide middelen om de interne bank te ondersteunen met verrekening en pooling van contanten, waardoor de behoefte aan externe financiering afneemt
FR Augmenter la visibilité de la trésorerie pour soutenir la banque interne avec la compensation et la mise en commun de la trésorerie, réduisant ainsi le besoin de financement externe
holandês | francês |
---|---|
verhoog | augmenter |
interne | interne |
bank | banque |
ondersteunen | soutenir |
en | et |
behoefte | besoin |
externe | externe |
financiering | financement |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
FR Leservice client peut être interne, soutenant les employés au sein d'une entreprise, ou externe, soutenant les personnes qui achètent ou utilisent ses produits ou services.
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
intern | interne |
medewerkers | employés |
bedrijf | entreprise |
extern | externe |
kopen | achètent |
NL Dat geldt ook voor andere apparaten zoals Apple TV 4K : deze apparaten ondersteunen Dolby Vision, maar je tv zal het ook moeten ondersteunen
FR Cela sapplique également à dautres appareils comme l Apple TV 4K : ces appareils prennent en charge Dolby Vision, mais votre téléviseur devra également le prendre en charge
holandês | francês |
---|---|
andere | dautres |
apparaten | appareils |
dolby | dolby |
apple | apple |
NL Roku heeft een aantal verschillende spelers die HDR ondersteunen. De meeste Roku-spelers ondersteunen HDR10, behalve de Roku Express. Dolby Vision wordt alleen ondersteund op de Roku Ultra.
FR Roku a un certain nombre de lecteurs différents qui prennent en charge le HDR. La plupart des lecteurs Roku prennent en charge HDR10, à lexception du Roku Express. Dolby Vision nest pris en charge que sur le Roku Ultra.
holandês | francês |
---|---|
heeft | a |
hdr | hdr |
express | express |
dolby | dolby |
ultra | ultra |
roku | roku |
NL voor individuen en groepen, studenten ondersteunen bij het ontwikkelen van vaardigheden. en het ondersteunen van leraren bij het uitbreiden van hun onderwijsrepertoire.
FR pour les individus et les groupes, en accompagnant les étudiants dans leur développement de compétences. et aider les enseignants à élargir leur répertoire d’enseignement.
holandês | francês |
---|---|
individuen | individus |
groepen | groupes |
ondersteunen | aider |
ontwikkelen | développement |
vaardigheden | compétences |
leraren | enseignants |
uitbreiden | élargir |
NL Leveranciers zetten zich in om klanten van dienst te zijn door middel van innovatie, hun digitale transformatie te ondersteunen en medewerkers elke dag optimaal te ondersteunen
FR Les fournisseurs s'engagent à servir les clients par l'innovation, à favoriser leur transformation numérique et à accompagner au mieux leurs collaborateurs au quotidien
holandês | francês |
---|---|
leveranciers | fournisseurs |
innovatie | innovation |
digitale | numérique |
transformatie | transformation |
en | et |
medewerkers | collaborateurs |
dienst | servir |
ondersteunen | accompagner |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
FR Leservice client peut être interne, soutenant les employés au sein d'une entreprise, ou externe, soutenant les personnes qui achètent ou utilisent ses produits ou services.
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
intern | interne |
medewerkers | employés |
bedrijf | entreprise |
extern | externe |
kopen | achètent |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
FR Leservice client peut être interne, soutenant les employés au sein d'une entreprise, ou externe, soutenant les personnes qui achètent ou utilisent ses produits ou services.
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
intern | interne |
medewerkers | employés |
bedrijf | entreprise |
extern | externe |
kopen | achètent |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
FR Leservice client peut être interne, soutenant les employés au sein d'une entreprise, ou externe, soutenant les personnes qui achètent ou utilisent ses produits ou services.
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
intern | interne |
medewerkers | employés |
bedrijf | entreprise |
extern | externe |
kopen | achètent |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
FR Leservice client peut être interne, soutenant les employés au sein d'une entreprise, ou externe, soutenant les personnes qui achètent ou utilisent ses produits ou services.
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
intern | interne |
medewerkers | employés |
bedrijf | entreprise |
extern | externe |
kopen | achètent |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
FR Leservice client peut être interne, soutenant les employés au sein d'une entreprise, ou externe, soutenant les personnes qui achètent ou utilisent ses produits ou services.
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
intern | interne |
medewerkers | employés |
bedrijf | entreprise |
extern | externe |
kopen | achètent |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
FR Leservice client peut être interne, soutenant les employés au sein d'une entreprise, ou externe, soutenant les personnes qui achètent ou utilisent ses produits ou services.
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
intern | interne |
medewerkers | employés |
bedrijf | entreprise |
extern | externe |
kopen | achètent |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
FR Leservice client peut être interne, soutenant les employés au sein d'une entreprise, ou externe, soutenant les personnes qui achètent ou utilisent ses produits ou services.
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
intern | interne |
medewerkers | employés |
bedrijf | entreprise |
extern | externe |
kopen | achètent |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
FR Leservice client peut être interne, soutenant les employés au sein d'une entreprise, ou externe, soutenant les personnes qui achètent ou utilisent ses produits ou services.
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
intern | interne |
medewerkers | employés |
bedrijf | entreprise |
extern | externe |
kopen | achètent |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
FR Leservice client peut être interne, soutenant les employés au sein d'une entreprise, ou externe, soutenant les personnes qui achètent ou utilisent ses produits ou services.
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
intern | interne |
medewerkers | employés |
bedrijf | entreprise |
extern | externe |
kopen | achètent |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
FR Leservice client peut être interne, soutenant les employés au sein d'une entreprise, ou externe, soutenant les personnes qui achètent ou utilisent ses produits ou services.
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
intern | interne |
medewerkers | employés |
bedrijf | entreprise |
extern | externe |
kopen | achètent |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
FR Leservice client peut être interne, soutenant les employés au sein d'une entreprise, ou externe, soutenant les personnes qui achètent ou utilisent ses produits ou services.
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
intern | interne |
medewerkers | employés |
bedrijf | entreprise |
extern | externe |
kopen | achètent |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
FR Leservice client peut être interne, soutenant les employés au sein d'une entreprise, ou externe, soutenant les personnes qui achètent ou utilisent ses produits ou services.
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
intern | interne |
medewerkers | employés |
bedrijf | entreprise |
extern | externe |
kopen | achètent |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
FR Leservice client peut être interne, soutenant les employés au sein d'une entreprise, ou externe, soutenant les personnes qui achètent ou utilisent ses produits ou services.
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
intern | interne |
medewerkers | employés |
bedrijf | entreprise |
extern | externe |
kopen | achètent |
NL Dat geldt ook voor andere apparaten zoals Apple TV 4K : deze apparaten ondersteunen Dolby Vision, maar je tv zal het ook moeten ondersteunen
FR Cela s'applique également à d'autres appareils comme l'Apple TV 4K : ces appareils prennent en charge Dolby Vision, mais votre téléviseur devra également le prendre en charge
holandês | francês |
---|---|
andere | autres |
apparaten | appareils |
dolby | dolby |
apple | apple |
NL Roku heeft een aantal verschillende spelers die HDR ondersteunen. De meeste Roku-spelers ondersteunen HDR10, behalve de Roku Express. Dolby Vision wordt alleen ondersteund op de Roku Ultra.
FR Roku a un certain nombre de lecteurs différents qui prennent en charge le HDR. La plupart des lecteurs Roku prennent en charge HDR10, à l'exception du Roku Express. Dolby Vision n'est pris en charge que sur le Roku Ultra.
holandês | francês |
---|---|
hdr | hdr |
express | express |
dolby | dolby |
ultra | ultra |
roku | roku |
NL Je customer success manager blijft je de onboarding ondersteunen. Ze zullen zeer nauw met je samenwerken, terwijl ze de behoeften van je bedrijf blijven ondersteunen.
FR Votre Customer Success Manager continue de vous accompagner au-delà de l'intégration. Vos équipes seront en phase avec vous, soutenant les besoins de votre entreprise au fur et à mesure qu'ils évoluent.
holandês | francês |
---|---|
customer | customer |
manager | manager |
onboarding | intégration |
behoeften | besoins |
bedrijf | entreprise |
ondersteunen | accompagner |
terwijl | fur |
NL We ondersteunen er twee bij gebruik van de ingebouwde luidsprekers, maar we ondersteunen meerkanaals bij gebruik van HDMI of Bluetooth.
FR Nous en prenons en charge deux lors de lutilisation des haut-parleurs intégrés, mais nous prenons en charge le multicanal lors de lutilisation de HDMI ou Bluetooth.
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
bluetooth | bluetooth |
gebruik | lutilisation |
meerkanaals | multicanal |
hdmi | hdmi |
NL [...] Wij kunnen u ondersteunen en u in contact brengen met de juiste partners, die u bij elk onderdeel van dit proces kunnen ondersteunen. Neem hier contact met ons op [...]
FR [...] Nous sommes en mesure de vous soutenir et de vous mettre en contact avec les bons partenaires, qui peuvent vous aider à chaque étape de ce processus. Contactez nous ici [...]
holandês | francês |
---|---|
en | et |
partners | partenaires |
elk | chaque |
NL Klanten ondersteunen begint met het ondersteunen van je personeel
FR Soutenir les clients, c’est d’abord soutenir vos troupes
NL Sommige wachtwoordbeheerders ondersteunen SSO helemaal niet, of ondersteunen zero-knowledge versleuteling niet
FR Certains gestionnaires de mots de passe ne prennent pas du tout en charge le SSO, ou le chiffrement zero knowledge
NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.
FR Nous vous encourageons à ajouter vos propositions gagnantes ou non à votre portfolio pour augmenter votre visibilité et entrer en contact avec des clients potentiels.
holandês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
voegen | ajouter |
en | et |
contact | contact |
potentiële | potentiels |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Prioriteer en bespreek het werk van je team binnen de volledige context en met complete zichtbaarheid.
FR Définissez des priorités et bénéficiez d'une visibilité totale pour discuter du travail de votre équipe dans son contexte.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
context | contexte |
zichtbaarheid | visibilité |
team | équipe |
NL We zijn toegewijd aan het bieden van zichtbaarheid in onze komende releases op het gebied van beveiliging, compliance, privacy en betrouwbaarheid waar mogelijk.
FR Nous nous engageons à fournir une visibilité sur nos publications de sécurité, de conformité, de confidentialité et de fiabilité dans la mesure du possible.
holandês | francês |
---|---|
bieden | fournir |
en | et |
mogelijk | possible |
zichtbaarheid | visibilité |
compliance | conformité |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Haal omzet- en margedoelen met volledige zichtbaarheid en controle over het projectplan, de planning, middelen, personeelsplanning, kosten en het budget.
FR Atteignez vos objectifs de revenus et de marges en bénéficiant d’une visibilité à 360° et d’un contrôle sur le plan, le calendrier, les ressources, la planification des équipes, les coûts et le budget du projet.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
controle | contrôle |
middelen | ressources |
kosten | coûts |
budget | budget |
omzet | revenus |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Bereik volledige zichtbaarheid en controle over je uitgaven – verminder ongeoorloofde aankopen.
FR Bénéficiez d'une visibilité et d'un contrôle complets sur vos dépenses - réduisez les achats non conformes.
holandês | francês |
---|---|
volledige | complets |
en | et |
controle | contrôle |
over | sur |
uitgaven | dépenses |
verminder | réduisez |
aankopen | achats |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Zorg voor betere zichtbaarheid om mensen en middelen effectiever toe te wijzen.
FR Bénéficier d'une meilleure visibilité pour affecter plus efficacement les personnes et les ressources.
holandês | francês |
---|---|
betere | meilleure |
middelen | ressources |
effectiever | efficacement |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Bied te allen tijde zichtbaarheid van gegevens, voor alle gebruikers en vanaf alle locaties.
FR Fournissez une visibilité des données à tout moment, pour tous les utilisateurs et depuis tous les emplacements.
holandês | francês |
---|---|
bied | fournissez |
tijde | moment |
gebruikers | utilisateurs |
locaties | emplacements |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Optimalisatie van besluitvorming en bestuur door meer zichtbaarheid en controle.
FR Optimisez la prise de décision et la gouvernance avec une plus grande visibilité et une conformité simplifiée.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
bestuur | gouvernance |
zichtbaarheid | visibilité |
NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.
FR <strong>Visibilité</strong> - Voyez le pourcentage de clicks provenant de traffic organique vers votre site web.
holandês | francês |
---|---|
zie | voyez |
percentage | pourcentage |
organisch | organique |
jouw | votre |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.
FR Où que se trouvent vos bureaux et où que se trouve votre entreprise – à Nizhyn, Shanghai ou Chicago – Ahrefs vous aidera à gagner en visibilité.
holandês | francês |
---|---|
kantoren | bureaux |
en | et |
zaken | entreprise |
te | à |
chicago | chicago |
ahrefs | ahrefs |
helpt | aidera |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Het industriële ontwerp is iets naar boven gericht voor een goede zichtbaarheid van de bedieningselementen, er is een microfoon-, lijn- en instrumentinstelling, mengregelaar, aparte koptelefoonregeling en fantoomvoeding
FR Le design industriel est légèrement incliné vers le haut pour faciliter la visibilité des commandes, il y a des réglages de micro, de ligne et d'instrument, un contrôle de mixage, un contrôle séparé des écouteurs et une alimentation fantôme
holandês | francês |
---|---|
industriële | industriel |
ontwerp | design |
bedieningselementen | commandes |
fantoomvoeding | alimentation fantôme |
zichtbaarheid | visibilité |
microfoon | micro |
lijn | ligne |
aparte | séparé |
NL "Het grootste voordeel van de consolidatie van ons platform voor Atlassian-producten is de centrale zichtbaarheid van onze projecten
FR L'avantage principal d'une consolidation de la plateforme sur des produits Atlassian La création d'un point de contrôle centralisé sur tous nos projets
holandês | francês |
---|---|
voordeel | avantage |
consolidatie | consolidation |
projecten | projets |
atlassian | atlassian |
centrale | centralisé |
NL Met Jira Work Management kun je je proces opzetten, al je goedkeurders erin meenemen en zichtbaarheid behouden, van begin tot eind.
FR Jira Work Management vous permet de définir vos processus, d'inclure toutes les personnes en charge de la validation et de garder une visibilité sur vos projets de A à Z.
holandês | francês |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
proces | processus |
en | et |
behouden | garder |
zichtbaarheid | visibilité |
NL "De integratie tussen Freshdesk en Slack geeft zichtbaarheid in de communicatie, die normaalgesproken lastig te volgen is. Onze algehele snelheid voor het eerste antwoord, toewijzing enz. is omhoog gegaan!"
FR "L'intégration Freshdesk-Slack apporte de la visibilité aux communications qui sont généralement difficiles à contrôler. Dans l'ensemble, notre rapidité en termes de temps de première réponse, d’attribution, etc. a augmenté !"
holandês | francês |
---|---|
integratie | intégration |
communicatie | communications |
lastig | difficiles |
antwoord | réponse |
enz | etc |
zichtbaarheid | visibilité |
volgen | contrôler |
snelheid | rapidité |
NL De zichtbaarheid van de website in SERP verbeteren en de hoeveelheid organisch verkeer verhogen door de titel, beschrijving, alt tags correct te vullen, redirects en gebroken links te repareren.
FR Améliorer la visibilité du site web dans les pages de résultats de recherches et augmenter le trafic organique en remplissant correctement les balises title, description et alt, et len corrigeant les redirections et les liens morts.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
organisch | organique |
beschrijving | description |
tags | balises |
correct | correctement |
vullen | remplissant |
redirects | redirections |
links | liens |
zichtbaarheid | visibilité |
alt | alt |
NL Integreer activatracering met boekhouding, aanbesteding en andere financiële functies voor volledige financiële controle en zichtbaarheid.
FR Intégrez le suivi des actifs à la comptabilité, à l’approvisionnement et à d’autres fonctions financières pour un contrôle financier et une visibilité complets.
holandês | francês |
---|---|
integreer | intégrez |
functies | fonctions |
volledige | complets |
controle | contrôle |
boekhouding | comptabilité |
zichtbaarheid | visibilité |
NL CRM voor salesteams om je productiviteit, processen en de zichtbaarheid van je pipeline te verbeteren
FR Logiciel de vente CRM conçu pour améliorer la productivité, les processus et la visibilité pour les équipes de vente
holandês | francês |
---|---|
processen | processus |
verbeteren | améliorer |
productiviteit | productivité |
zichtbaarheid | visibilité |
Mostrando 50 de 50 traduções