NL Wis selectief zakelijke toepassingen om de veiligheid te bewaren in het geval dat een toestel verloren of gestolen wordt
"wis selectief zakelijke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Wis selectief zakelijke toepassingen om de veiligheid te bewaren in het geval dat een toestel verloren of gestolen wordt
FR Effacez certaines applications d'entreprise sélectionnées pour garantir la sécurité en cas de perte ou de vol du périphérique
holandês | francês |
---|---|
zakelijke | entreprise |
toepassingen | applications |
bewaren | garantir |
verloren | perte |
veiligheid | sécurité |
NL Verwijder alle browsertracking-cookies en wis zo elk spoor van uw surfactiviteiten.
FR Supprimez tous les cookies de suivi et effacez toute trace de vos activités en ligne.
holandês | francês |
---|---|
verwijder | supprimez |
en | et |
spoor | trace |
NL Mailbox vol? Zo wis je e-mails uit je mailbox
FR Modifiez le mot de passe de votre boîte mail
holandês | francês |
---|---|
je | votre |
NL Verwijder communicatie uit het verleden. Wis oude sms'jes en andere oude communicaties als e-mails, Facebookberichten, WhatsApp-chats enz. Je hebt betere dingen te doen met je tijd dan die oude berichten te lezen en van streek te raken.
FR Supprimez les discussions. Supprimez les textos et autres messages tels que les emails, les messages Facebook, les chats sur WhatsApp, etc. Vous avez mieux à faire que de relire ces vieux messages qui ne feront que vous contrarier.
holandês | francês |
---|---|
verwijder | supprimez |
oude | vieux |
en | et |
enz | etc |
berichten | messages |
NL Zo wis je je sporen in het worldwide web uit en voorkom je bijvoorbeeld dat bedrijven je voor reclame kunnen identificeren.
FR Cela vous permet d'effacer les traces laissées sur Internet et d'éviter par exemple que des entreprises puissent vous identifier à des fins publicitaires.
holandês | francês |
---|---|
sporen | traces |
web | internet |
bedrijven | entreprises |
reclame | publicitaires |
kunnen | puissent |
identificeren | identifier |
NL Als u gegevensoverdracht naar Twitter wilt uitsluiten bij het activeren van de plug-in, log dan uit bij Twitter voordat u onze website bezoekt en wis uw cookies.
FR Si vous souhaitez exclure la transmission de données à Twitter lors de l'activation du plug-in, déconnectez-vous de Twitter avant de visiter notre site Web et supprimez vos cookies.
holandês | francês |
---|---|
wilt | souhaitez |
uitsluiten | exclure |
plug-in | plug-in |
en | et |
cookies | cookies |
NL Wis surfsporen en verberg de Digitale Vingerafdruk om uw online activiteiten privé te houden.
FR Eliminez des données de suivis et cachez vos empreintes numériques pour assurer la confidentialité de vos comportements en ligne.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Op afstand vergrendelen of wissen. Zorg ervoor dat verloren of gestolen devices geen veiligheidsbedreiging worden. Schakel het device uit totdat de toegangscode is ingevoerd, of wis op afstand alle gegevens.
FR Verrouillage et effacement à distance. Veillez à ce que les appareils perdus ou volés ne deviennent pas des menaces de sécurité. Désactivez l’appareil jusqu’à ce que son code soit saisi à nouveau, ou effacez toutes les données à distance.
holandês | francês |
---|---|
afstand | distance |
wissen | effacement |
verloren | perdus |
devices | appareils |
device | appareil |
totdat | jusqu |
NL Wis overbodige registerbestanden om foutmeldingen en crashes te voorkomen.
FR Débarrassez-vous des fichiers de registre inutiles pour éviter les messages d'erreur et les pannes du système.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
voorkomen | éviter |
NL Verwijder alle browsertracking-cookies en wis zo elk spoor van uw surfactiviteiten.
FR Supprimez tous les cookies de suivi et effacez toute trace de vos activités en ligne.
holandês | francês |
---|---|
verwijder | supprimez |
en | et |
spoor | trace |
NL 3. Maak een back-up naar iCloud, wis het apparaat en herstel
FR 3. Sauvegardez sur iCloud, effacez le périphérique et restaurez
holandês | francês |
---|---|
icloud | icloud |
en | et |
herstel | restaurez |
NL Wis surfsporen en verberg de Digitale Vingerafdruk om uw online activiteiten privé te houden.
FR Eliminez des données de suivis et cachez vos empreintes numériques pour assurer la confidentialité de vos comportements en ligne.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Mailbox vol? Zo wis je e-mails uit je mailbox
FR Modifiez le mot de passe de votre boîte mail
holandês | francês |
---|---|
je | votre |
NL We beleggen selectief in wat wij als de interessantste opportuniteiten beschouwen
FR Nous investissons de manière sélective dans ce que nous pensons être les opportunités les plus intéressantes
holandês | francês |
---|---|
opportuniteiten | opportunités |
NL Als je door de contacten wilt bladeren en ze selectief wilt exporteren, is er ook een eenvoudige manier om dat te doen
FR Si vous souhaitez parcourir les contacts et les exporter de manière sélective, il existe également un moyen simple de le faire
holandês | francês |
---|---|
contacten | contacts |
wilt | souhaitez |
bladeren | parcourir |
en | et |
exporteren | exporter |
is | existe |
NL Voorbeeldmodus . Bekijk al uw berichten en foto's en selecteer ze selectief om ze te downloaden.
FR Mode de prévisualisation . Affichez tous vos messages et vos photos, puis choisissez de les télécharger de manière sélective.
holandês | francês |
---|---|
berichten | messages |
en | et |
foto | photos |
s | s |
selecteer | choisissez |
downloaden | télécharger |
om | tous |
NL Als alternatief kunt u "Voorbeeldmodus" selecteren om door de contacten te bladeren die momenteel op iCloud zijn opgeslagen en deze selectief te bekijken, extraheren en herstellen.
FR Vous pouvez également sélectionner "Mode Aperçu" pour pouvoir parcourir les contacts actuellement stockés sur iCloud et les afficher, les extraire et les récupérer de manière sélective.
holandês | francês |
---|---|
selecteren | sélectionner |
contacten | contacts |
bladeren | parcourir |
icloud | icloud |
en | et |
extraheren | extraire |
herstellen | récupérer |
NL Als u selectief wilt kiezen wat u wilt krijgen, kunt u de "Voorbeeldmodus", "Expertmodus" of "Appweergave" gebruiken
FR Si vous souhaitez choisir lequel obtenir de manière sélective, vous pouvez utiliser "Mode Aperçu", "Mode Expert" ou "Vue App"
holandês | francês |
---|---|
kiezen | choisir |
NL Als u de lijst uitvouwt, kunt u selectief een back-up maken van gegevens uit apps die u niet zo graag wilt back-uppen
FR L'extension de la liste vous permettra de sauvegarder de manière sélective les données d'applications que vous ne souhaitez pas sauvegarder
holandês | francês |
---|---|
lijst | liste |
back-up | sauvegarder |
apps | applications |
wilt | souhaitez |
NL We hebben hier een handige gids voor het selectief herstellen van WhatsApp-berichten naar een iPhone of Android .
FR Nous avons un bon guide sur la façon de restaurer sélectivement les messages WhatsApp sur un iPhone ou Android ici .
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
herstellen | restaurer |
iphone | iphone |
android | android |
NL Verwijder de cookies uit de browser voor het domein www.tableau.com. Volg (afhankelijk van je browser) de instructies op om selectief cookies te verwijderen of om alle cookies in een keer te verwijderen.
FR Essayez de supprimer les cookies correspondant au domaine www.tableau.com. Suivez les instructions ci-dessous pour le navigateur que vous utilisez afin de supprimer ces cookies. Vous pouvez aussi tous les effacer.
holandês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
browser | navigateur |
tableau | tableau |
volg | suivez |
instructies | instructions |
NL Bandsnelheid en toonkopmechanica stimuleren selectief de frequenties in het basbereik en zorgen voor meer warmte.
FR La vitesse de bande et la mécanique de la tête de lecture amplifient de manière ciblée les fréquences dans les basses fréquences et ajoutent plus de chaleur.
holandês | francês |
---|---|
frequenties | fréquences |
warmte | chaleur |
NL Wees selectief over waar je reclame maakt, en zorg dat je marketing past bij het merk en de toon van het goede doel.
FR Soyez sélectif par rapport aux endroits où vous faites votre publicité, et assurez-vous que votre marketing s?aligne avec le message et le ton adopté par l?organisme caritatif que vous représentez.
holandês | francês |
---|---|
maakt | faites |
en | et |
NL Door hard werk en selectief kweken, produceren de grootste zadenbanken ter wereld soorten die niet alleen veel CBD bezitten, maar ook prachtig gebalanceerd zijn met THC om een optimale verhouding te verkrijgen
FR Grâce à un dur labeur et des croisements sélectifs, les banques de graines majeures du monde produisent des variétés non seulement riches en CBD, mais aussi bien équilibrées avec du THC pour avoir des ratios optimaux
holandês | francês |
---|---|
hard | dur |
en | et |
kweken | graines |
produceren | produisent |
wereld | monde |
cbd | cbd |
thc | thc |
NL Deze cannabis zaden zijn letterlijk een stukje levende geschiedenis en zijn door de jaren heen selectief gekweekt om het beste uit deze OG Kush uit te vergroten
FR Ces graines de cannabis sont un vrai morceau d’histoire vivante et elles ont été sélectivement croisées au fil des années pour exemplifier le meilleur de cette OG Kush
holandês | francês |
---|---|
cannabis | cannabis |
zaden | graines |
stukje | morceau |
geschiedenis | histoire |
en | et |
kush | kush |
NL De feminized Sativa Des Rois van French Touch Seeds is het resultaat van lang en selectief kweken met de AK-47
FR Sativa Des Rois féminisée par French Touch Seeds est le résultat d'un long processus de production avec la célèbre AK-47
holandês | francês |
---|---|
feminized | féminisée |
sativa | sativa |
touch | touch |
seeds | seeds |
resultaat | résultat |
lang | long |
NL Toetsenbord Rollover 12-Key Selectief met Anti-Ghosting
FR Clavier Rollover 12-Key Selective avec Anti-Ghosting
holandês | francês |
---|---|
toetsenbord | clavier |
met | avec |
NL Bandsnelheid en toonkopmechanica stimuleren selectief de frequenties in het basbereik en zorgen voor meer warmte.
FR La vitesse de bande et la mécanique de la tête de lecture amplifient de manière ciblée les fréquences dans les basses fréquences et ajoutent plus de chaleur.
holandês | francês |
---|---|
frequenties | fréquences |
warmte | chaleur |
NL We beleggen selectief in wat wij als de interessantste opportuniteiten beschouwen
FR Nous investissons de manière sélective dans ce que nous pensons être les opportunités les plus intéressantes
holandês | francês |
---|---|
opportuniteiten | opportunités |
NL Als je door de contacten wilt bladeren en ze selectief wilt exporteren, is er ook een eenvoudige manier om dat te doen
FR Si vous souhaitez parcourir les contacts et les exporter de manière sélective, il existe également un moyen simple de le faire
holandês | francês |
---|---|
contacten | contacts |
wilt | souhaitez |
bladeren | parcourir |
en | et |
exporteren | exporter |
is | existe |
NL Voorbeeldmodus . Bekijk al uw berichten en foto's en selecteer ze selectief om ze te downloaden.
FR Mode de prévisualisation . Affichez tous vos messages et vos photos, puis choisissez de les télécharger de manière sélective.
holandês | francês |
---|---|
berichten | messages |
en | et |
foto | photos |
s | s |
selecteer | choisissez |
downloaden | télécharger |
om | tous |
NL Als alternatief kunt u "Voorbeeldmodus" selecteren om door de contacten te bladeren die momenteel op iCloud zijn opgeslagen en deze selectief te bekijken, extraheren en herstellen.
FR Vous pouvez également sélectionner "Mode Aperçu" pour pouvoir parcourir les contacts actuellement stockés sur iCloud et les afficher, les extraire et les récupérer de manière sélective.
holandês | francês |
---|---|
selecteren | sélectionner |
contacten | contacts |
bladeren | parcourir |
icloud | icloud |
en | et |
extraheren | extraire |
herstellen | récupérer |
NL Als u selectief wilt kiezen wat u wilt krijgen, kunt u de "Voorbeeldmodus", "Expertmodus" of "Appweergave" gebruiken
FR Si vous souhaitez choisir lequel obtenir de manière sélective, vous pouvez utiliser "Mode Aperçu", "Mode Expert" ou "Vue App"
holandês | francês |
---|---|
kiezen | choisir |
NL Als u de lijst uitvouwt, kunt u selectief een back-up maken van gegevens uit apps die u niet zo graag wilt back-uppen
FR L'extension de la liste vous permettra de sauvegarder de manière sélective les données d'applications que vous ne souhaitez pas sauvegarder
holandês | francês |
---|---|
lijst | liste |
back-up | sauvegarder |
apps | applications |
wilt | souhaitez |
NL Waar beperkingen moeten worden toegepast, zal dit selectief gebeuren, afhankelijk van de gegevens waartoe toegang kan worden verkregen.
FR Lorsque des restrictions doivent être appliquées, elles le seront de manière sélective en fonction des données auxquelles il est possible d'accéder.
holandês | francês |
---|---|
beperkingen | restrictions |
toegang | accéder |
kan | possible |
NL We hebben hier een handige gids voor het selectief herstellen van WhatsApp-berichten naar een iPhone of Android .
FR Nous avons un bon guide sur la façon de restaurer sélectivement les messages WhatsApp sur un iPhone ou Android ici .
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
herstellen | restaurer |
iphone | iphone |
android | android |
NL Selectief onderzoek van gegevens om alleen datgene door te geven wat op een bepaald moment nodig is.
FR Examen sélectif des données pour ne retransmettre que ce qui est requis à un moment donné.
holandês | francês |
---|---|
onderzoek | examen |
moment | moment |
nodig | requis |
NL Onze producten zijn gebouwd op een microservicesarchitectuur, waardoor we snel nieuwe functies kunnen implementeren en services selectief en op aanvraag kunnen schalen.
FR Nos produits sont construits sur une architecture microservices, ce qui nous permet de déployer rapidement de nouvelles fonctionnalités et de faire évoluer les services de manière sélective et à la demande.
NL Wees selectief over waar je reclame maakt, en zorg dat je marketing past bij het merk en de toon van het goede doel.
FR Soyez sélectif par rapport aux endroits où vous faites votre publicité, et assurez-vous que votre marketing s?aligne avec le message et le ton adopté par l?organisme caritatif que vous représentez.
NL Biedt een uitgebreide suite van SaaS-oplossingen (Software as a Service) voor een betere zichtbaarheid van: B2B zakelijke transactiestromen, meldingen van zakelijke gebeurtenissen en waarschuwingen met rapportage over zakelijke inzichten.
FR Offre une suite complète de solutions Software as a Service (SaaS) pour une meilleure visibilité de B2B flux de transactions d'entreprise, notifications d'événements commerciaux et alertes avec rapports d'informations commerciales.
holandês | francês |
---|---|
software | software |
service | service |
betere | meilleure |
oplossingen | solutions |
saas | saas |
zichtbaarheid | visibilité |
gebeurtenissen | événements |
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
FR Ce faisant, nous sommes en mesure de proposer aux visiteurs professionnels un contenu pertinent par e-mail, uniquement (pour lever tout doute) si le visiteur professionnel en a donné l'autorisation
holandês | francês |
---|---|
kunnen | faisant |
relevante | pertinent |
aanbieden | proposer |
twijfel | doute |
als | si |
klanten | visiteurs |
gegeven | donné |
NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnteresseerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.
FR Pardot et Salesforce : pour cerner ce qui intéresse nos clients professionnels sur notre site Internet. Ces informations nous permettent de leur fournir des informations plus pertinentes.
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
informatie | informations |
verstrekken | fournir |
NL We zijn niet aansprakelijk voor enige gederfde winst, zakelijke verliezen, contractschade, bedrijfsonderbreking of zakelijke kansen in verband met uw gebruik van de Service.
FR Nous ne sommes pas responsables des pertes ou bénéfices, des pertes commerciales, des pertes de contrat, des interruptions d'activité ou des pertes d'opportunité commerciale dans le cadre de votre utilisation du Service.
holandês | francês |
---|---|
aansprakelijk | responsables |
winst | bénéfices |
verliezen | pertes |
verband | cadre |
kansen | opportunité |
NL Het goede nieuws voor de organisatie binnen de zakelijke dienstverlening (PSO's) is dat de dienstensector elk jaar blijft groeien; in Amerika heeft de zakelijke dienstverlening een aandeel van 80 procent bereikt
FR La bonne nouvelle pour les organisations de services professionnels (OSP) est que le secteur des services continue de croître d’année en année ; sa part dans l’économie américaine a déjà atteint 80 %
holandês | francês |
---|---|
goede | bonne |
nieuws | nouvelle |
dienstverlening | services |
groeien | croître |
bereikt | atteint |
NL Zoho Books automatiseert uw zakelijke workflows en laat u functionaliteit creëren die op de meeste zakelijke situaties van toepassing is.
FR Zoho Books automatise les workflows de votre entreprise et vous permet de créer un nouvel ensemble de fonctionnalités pour couvrir les cas d'utilisation commerciale les plus uniques.
holandês | francês |
---|---|
books | books |
automatiseert | automatise |
workflows | workflows |
en | et |
laat | permet |
creëren | créer |
toepassing | utilisation |
is | ensemble |
NL Beheer van data en content zou samen met zakelijke belanghebbenden moeten worden gedaan als onderdeel van een moderne benadering van zakelijke analyse
FR Dans le cadre d'une approche moderne de l'analytique d'entreprise, la gestion des données et du contenu doit s'effectuer en fonction de tous les intervenants
holandês | francês |
---|---|
en | et |
belanghebbenden | intervenants |
moderne | moderne |
benadering | approche |
NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis
FR L'accès des entreprises utilise le réseau de l'entreprise. Le navigateur personnel utilise le réseau disponible à domicile
holandês | francês |
---|---|
toegang | accès |
persoonlijke | personnel |
browser | navigateur |
thuis | domicile |
NL Ons team gespecialiseerd in productieketen levert strategische oplossingen voor complexe zakelijke problemen die leiden tot echte zakelijke voordelen.
FR Les expertises immobilières de CBRE sont avantageuses pour les différents acteurs car elles atténuent l’incertitude et apportent une meilleure perspective de la performance des actifs sur le marché en général.
NL Integreert met elke zakelijke applicatie om een meer consistente gebruikerservaring te garanderen bij het uitwisselen van zakelijke documenten tussen partijen.
FR S'intègre à toute application métier pour garantir une expérience utilisateur plus cohérente lors de l'échange de documents commerciaux entre les parties.
holandês | francês |
---|---|
integreert | intègre |
zakelijke | commerciaux |
applicatie | application |
meer | plus |
garanderen | garantir |
documenten | documents |
partijen | parties |
uitwisselen | échange |
NL Krijg een duidelijk overzicht van alle zakelijke transacties en zakelijke documenten die worden uitgewisseld OpenText™ Handelsrooster
FR Obtenez une vue claire de toutes les transactions commerciales et documents commerciaux échangés via OpenText™ Trading Grid
holandês | francês |
---|---|
duidelijk | claire |
overzicht | vue |
transacties | transactions |
en | et |
documenten | documents |
Mostrando 50 de 50 traduções