Traduzir "voorsprong" para francês

FR Cloudflare for Teams remplace les périmètres de sécurité traditionnels par notre réseau périphérique mondial, pour que les équipes puissent travailler de manière plus rapide et plus sûre sur Internet.

• Cloudflare for Teams
• périmètres de sécurité
• réseau périphérique mondial
• équipes puissent travailler
• manière plus rapide

FR Ubersuggest vous permet de découvrir des informations importantes sur les stratégies qui donnent des résultats pour les autres acteurs de votre marché, pour que vous puissiez les adopter, les améliorer et ainsi développer un avantage concurrentiel.

• Ubersuggest vous permet
• découvrir des informations
• stratégies qui donnent
• puissiez les adopter
• améliorer
• développer un avantage

FR Ajoutez l'application à votre espace de travail Slack et ayez une longueur d'avance sur la configuration des notifications.

• espace de travail
• ayez une longueur

FR Développez votre PME avec Zendesk

• Développez votre PME
• Zendesk

FR Jouez à des jeux, éditions et tableaux qui ne sont pas disponibles dans votre région en vous connectant à nos serveurs à travers le monde. Prenez de l'avance en vous connectant aux serveurs dans les pays avec la plus récente version.

• éditions
• Prenez de l'avance
• connectant aux serveurs
• récente

FR Vous voulez être à votre meilleur lors d'appels vidéo? La caméra de votre iPhone ou iPad a une longueur d' avance sur n'importe quelle webcam sur le marché, et Camo facilite l'utilisation de votre iPhone comme webcam.

• meilleur lors d'appels
• marché
• Camo facilite l'utilisation

FR Là où Apple a un peu davance, cest dans la précision de certains des éléments de conception

• Là où Apple
• peu davance
• certains des éléments
• conception

FR Grâce à cette facilité d'intégration à la plateforme d'Adyen, toute votre équipe aura une longueur d'avance sur l'utilisation de notre plateforme.   

• d'Adyen
• d'avance sur l'utilisation
• plateforme

FR Surpassez vos limites à chaque séance et passez enfin ce plateau, brisez ce plafond de verre à la salle de sport

• Surpassez vos limites
• séance
• brisez ce plafond
• sport

FR "Je n'ai pas encore fini, mais la boîte à outils m'a aidé à progresser rapidement et efficacement. La conception est optimale et les commentaires fournis pendant mon utilisation de la boîte à outils étaient utiles."

• boîte à outils
• aidé à progresser
• efficacement
• conception est optimale
• commentaires fournis pendant
• outils étaient

FR Vous avez ainsi une vision à 360 degrés de votre entreprise et vous gardez une longueur d’avance sur vos concurrents.

• gardez une longueur

FR Des outils et des connaissances de classe mondiale qui vous donnent l’avantage

• outils
• connaissances de classe
• donnent

FR Encore une fois, lavantage du smartphone donne à Google un avantage ici.

• fois
• lavantage du smartphone
• Google un avantage

FR Amazon a lavantage avec les appareils (il y a une plus grande variété dans Echo et le système avec une longueur davance, avec Google en train de rattraper son retard), et parler à Alexa est plus agréable que de parler à Google

• Amazon a lavantage
• appareils
• variété dans Echo
• davance
• Google en train
• rattraper son retard
• parler à Alexa
• Google

FR Le fait quApple Music vous le donne en standard est un avantage considérable par rapport à certains de ses concurrents, dont beaucoup facturent un supplément pour le privilège.

• donne en standard

FR Par exemple, vous pouvez le configurer pour activer le mode "vision nocturne" conçu pour vous donner lavantage dans les scènes nocturnes dun jeu et peut être activé et désactivé à volonté.

• exemple
• pouvez le configurer
• activer le mode
• nocturnes dun jeu
• activé

FR Un téléphone conçu pour les joueurs, offrant beaucoup de puissance, un son fantastique et la personnalisation des commandes pour donner aux joueurs lavantage

• joueurs
• fantastique
• personnalisation des commandes
• donner aux joueurs

FR Pas mal, non? La marque Intel Evo garantit neuf heures dutilisation générale, le HP Spectre x360 13 est donc une bonne longueur davance.

• mal
• marque Intel Evo
• neuf heures dutilisation
• bonne longueur

FR Nous avons trouvé que la connexion Wi-Fi était solide même lorsque vous jouiez à lautre bout de notre maison, mais évidemment pour le streaming ou le jeu compétitif, la connexion Ethernet vous donnera lavantage.

• connexion Wi-Fi était
• lorsque vous jouiez
• maison
• jeu compétitif

FR Prend une longueur davance sur le segment imminent des SUV EV

• Prend une longueur
• EV

FR Mais même avec cette avancée, la longueur davance sur la ligne de départ et le marché des SUV en plein essor, lUX300e constitue-t-il un cas vraiment convaincant compte tenu de sa gamme et de son prix demandé?

• avancée
• ligne de départ
• marché des SUV
• plein essor
• convaincant compte tenu
• gamme
• prix demandé

FR Les écouteurs Hammerhead de Razer sont un peu chers, mais si vous voulez vraiment lavantage sur les jeux mobiles, ils feront très bien laffaire. Nous aimons aussi beaucoup laspect et la sensation du câble résistant aux enchevêtrements.

• peu chers
• voulez vraiment lavantage
• jeux mobiles
• aimons aussi beaucoup
• sensation du câble

FR Les paramètres dégalisation du logiciel vous permettent dajuster le son pour vous concentrer sur les pas et prendre lavantage sur la concurrence dans les jeux FPS et Battle Royale.

• FPS
• Battle

FR Prenez une longueur d'avance en effectuant des tâches en dehors des heures normales de travail.

• Prenez une longueur
• effectuant des tâches
• dehors des heures

FR Jouez, remportez la victoire en ligne et bénéficiez de la meilleure qualité et de la meilleure stabilité pour votre streaming. Assurez-vous un avantage décisif avec ce routeur utilisé par des joueurs professionnels.

• Jouez
• remportez la victoire
• ligne
• qualité
• streaming
• Assurez-vous un avantage
• joueurs

FR En donnant les moyens à vos employés ambassadeurs de promouvoir votre marque employeur, vous bénéficierez d’un net avantage dans la guerre des talents

• donnant les moyens
• marque employeur
• bénéficierez
• guerre des talents

FR Notre objectif principal est d'offrir à nos clients un atout significatif, de s'intégrer agilement (à l'environnement) et d'atteindre rapidement le succès.  

• clients un atout
• s'intégrer agilement
• l'environnement

FR Les appels vocaux et vidéo de Slack ont récemment reçu un coup de pouce du service de réunion Chime dAmazon.

• appels vocaux
• vidéo de Slack
• réunion Chime

FR Avec des outils conçus pour vous donner l'avantage sur la concurrence, terminez l'année en beauté sous le signe de la productivité et de l'efficacité.

• concurrence

FR Conçues pour une performance de pointe, les souris de gaming filaires de Steelseries offrent l’expérience ultime aux tireurs qui cherchent à prendre l’avantage.

• pointe
• souris de gaming
• Steelseries offrent
• ultime aux tireurs
• cherchent à prendre

FR Conçues pour une performance de pointe, les souris de gaming sans fil de Steelseries offrent l’expérience de jeu ultime aux tireurs qui cherchent à prendre l’avantage.

• pointe
• souris de gaming
• fil de Steelseries
• cherchent à prendre

FR Optimisez l’audio du jeu en sélectionnant simplement un préréglage. Nos ingénieurs du son ont collaboré avec des joueurs professionnels provenant notamment des équipes FaZe, OG et SK T1 afin de vous offrir un avantage immédiat.

• Optimisez
• jeu en sélectionnant
• préréglage
• professionnels provenant notamment
• équipes FaZe
• OG
• offrir un avantage

FR Utilisez une activation sensible pour les touches directionnelles (WASD/ZQSD) et celles assignées à une aptitude dans le jeu qui nécessitent d’avoir la moindre fraction de seconde d’avance sur vos concurrents

• Utilisez une activation
• touches directionnelles
• WASD
• ZQSD
• nécessitent
• concurrents

FR Donnez-vous une longueur d?avance avec notre ebook L?ABC du trading : guide du débutant pour le trading sur les marchés financiers.

• Donnez-vous une longueur
• ABC du trading
• guide du débutant

FR Évolutif, facile à utiliser et soutenu par un service client primé, le suivi des candidatures d'iCIMS donne aux entreprises l'avantage dont elles ont besoin pour recruter les meilleurs talents

• Évolutif
• facile à utiliser
• client primé
• suivi des candidatures
• donne aux entreprises
• elles ont besoin
• recruter les meilleurs

FR La rédaction sélectionne dans la N+ lettre d’information quelques-uns des plus intéressants articles et scoops que le journal publiera le lendemain. L’abonné bénéficie ainsi d’une longueur d’avance pour suivre l’actualité.

• lettre
• articles
• publiera le lendemain
• longueur
• suivre

FR Cependant, dans notre test, la poussette modulaire a une longueur d’avance. 

• Cependant
• test
• poussette modulaire a
• longueur

FR UTILISER LES KITS DE GERMINATION POUR DONNER UN BON DÉPART À VOS GRAINES

• UTILISER LES KITS
• GERMINATION POUR DONNER
• BON DÉPART À
• GRAINES

FR Prenez de l'avance sur la concurrence avec un ERP spécialement conçu pour la vente au détail et la distribution

• Prenez de l'avance
• vente au détail
• distribution

FR Alors, a-t-il donc perdu son avantage - au sens figuré et littéral - ou son mélange de prix raisonnables et de spécifications se confond-il pour offrir un combiné de milieu de gamme avec un grand attrait ?

• Alors
• a-t-il donc perdu
• avantage
• sens figuré
• littéral
• mélange de prix
• spécifications se confond-il
• offrir un combiné
• milieu de gamme
• grand attrait

FR Cest généralement lapanage de téléphones beaucoup plus chers, ce qui rend le Galaxy A52 beaucoup plus intéressant et lui donne un avantage sur ses concurrents aux prix similaires.

• Cest généralement lapanage
• rend le Galaxy
• intéressant
• concurrents aux prix

FR Pour: Avec plus dun héritage dans le secteur de la location au Royaume-Uni, il semble quAmazon ait une tête sur une concurrence dans la qualité des films proposés

• Royaume-Uni
• semble quAmazon ait
• qualité des films

FR (Pocket-lint) - Si vous êtes un joueur sérieux, vous aurez sans aucun doute envisagé de dépenser de l'argent sur un moniteur astucieux - soit pour prendre l'avantage sur la concurrence, soit simplement pour vous immerger davantage.

• Pocket-lint
• êtes un joueur
• aurez sans aucun
• envisagé de dépenser
• astucieux
• soit pour prendre
• concurrence
• immerger

FR Semblable en taille et en fonctionnalités - il existe également un support Dolby Atmos - mais avec un avantage en ce qui concerne la sortie des basses. Il ny a pas non plus de haut réfléchissant, donc cest juste plus pratique.

• Semblable en taille
• fonctionnalités
• Dolby Atmos
• concerne la sortie
• basses
• haut réfléchissant
• donc cest juste

FR Grâce à notre newsletter, vous avez toujours une longueur d'avance en recevant toutes les dernières news en exclusivité

• d'avance en recevant

FR Notre glossaire de termes clés utiles vous donne un aperçu des bases de la traduction de site web. Téléchargez-le dès maintenant pour avoir une longueur d'avance.

• glossaire de termes
• utiles vous donne
• aperçu des bases
• Téléchargez-le dès maintenant
• longueur

FR Des ressources qui vous donnent une longueur d’avance

• longueur

FR Nos solutions primées vous donnent l'avantage. Profitez-en pour créer des services qui se démarquent de la concurrence et des intégrations personnalisées pour développer vos parts de marché.

• l'avantage
• Profitez-en pour créer

FR Ajoutez l'application à votre espace de travail Slack et ayez une longueur d'avance sur la configuration des notifications.

• espace de travail
• ayez une longueur

FR Alors, a-t-il donc perdu son avantage - au sens figuré et littéral - ou son mélange de prix raisonnables et de spécifications se confond-il pour offrir un combiné de milieu de gamme avec un grand attrait ?

• Alors
• a-t-il donc perdu
• avantage
• sens figuré
• littéral
• mélange de prix
• spécifications se confond-il
• offrir un combiné
• milieu de gamme
• grand attrait