NL Verras je vader met een prachtig, zelfgemaakt cadeau. Maak een persoonlijke print voor aan de muur of een fotoboek vol met zijn favoriete foto’s.
NL Verras je vader met een prachtig, zelfgemaakt cadeau. Maak een persoonlijke print voor aan de muur of een fotoboek vol met zijn favoriete foto’s.
FR Créez un cadeau unique en utilisant les photos que vous adorez.
holandês | francês |
---|---|
cadeau | cadeau |
maak | créez |
NL Lego Star Wars The Sith - die wordt geleverd met ontwerpen voor Darth Vader, Kylo Ren en Darth Maul. Combineer drie sets en je kunt een grotere fries van Darth Vader maken.
FR Lego Star Wars The Sith - qui vient avec des dessins pour Dark Vador, Kylo Ren et Dark Maul. Combinez trois ensembles et vous pouvez faire une plus grande frise de Dark Vador.
holandês | francês |
---|---|
lego | lego |
NL Zo vader, zo zoon. Jake Dyson is een uitvinder en buitengewoon ingenieur. En net als vader James zijn de producten van Jake vers en innovatief in hun ...
FR Comme père, comme fils. Jake Dyson est un inventeur et un ingénieur extraordinaire. Et comme le père James, les produits de Jake sont frais et innovan...
holandês | francês |
---|---|
zoon | fils |
dyson | dyson |
uitvinder | inventeur |
en | et |
buitengewoon | extraordinaire |
ingenieur | ingénieur |
als | comme |
james | james |
vers | frais |
NL Verras uw klanten met de moeiteloze Omnichannel-ervaring
FR Comblez vos clients avec un service omnicanal à la portée de tous
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
omnichannel | omnicanal |
NL Verras iemand met een zelfgemaakt fotoboek. Een serie portretten. Al je lievelingsrecepten. Of de beste panoramafoto's die je dit jaar hebt gemaakt.
FR Inspirez un être cher avec un cadeau sous forme de livre photo avec, par exemple, une série de portraits, toutes les recettes que vous aimez, les plus beaux panoramas que vous avez photographiés cette année.
holandês | francês |
---|---|
serie | série |
portretten | portraits |
s | s |
NL Verras uw publiek met dynamische animaties en interactiviteit.
FR Impressionnez votre public par une animation dynamique et une interactivité.
holandês | francês |
---|---|
publiek | public |
met | par |
dynamische | dynamique |
animaties | animation |
en | et |
uw | votre |
interactiviteit | interactivité |
NL Verras uw donateurs met dynamische animaties en interactiviteit.
FR Impressionnez vos donateurs par une animation dynamique et une interactivité.
holandês | francês |
---|---|
donateurs | donateurs |
met | par |
dynamische | dynamique |
animaties | animation |
en | et |
uw | vos |
interactiviteit | interactivité |
NL Verras de bezoekers van je website met een gevarieerd en opwindend webontwerp.
FR Surprenez les visiteurs de votre site avec un design varié et captivant.
holandês | francês |
---|---|
bezoekers | visiteurs |
website | site |
en | et |
gevarieerd | varié |
NL Laat je merk zien op elk pakket dat je verzendt met verpakkingstape op maat en verras je klanten.
FR Apposez votre marque sur tous vos colis grâce à notre ruban d'emballage personnalisé et ravissez vos clients.
holandês | francês |
---|---|
merk | marque |
pakket | colis |
en | et |
klanten | clients |
op maat | personnalisé |
NL Verras klanten met analyses van topkwaliteit
FR Le meilleur de l'analytique pour satisfaire vos clients
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
analyses | analytique |
NL Verras uw geliefde op Valentijnsdag met een van onze exclusieve ontwerpen. Maar een keuze uit onder meer kaarten, cadeauverpakkingen en tafeldecoraties.
FR Partagez de l’amour le jour de la Saint-Valentin et impressionnez ceux que vous aimez grâce à nos designs exclusifs de cartes, de kits, de décorations de table, etc.
holandês | francês |
---|---|
exclusieve | exclusifs |
ontwerpen | designs |
kaarten | cartes |
en | et |
NL Verras je moeder op Moederdag met een prachtige kaart - gratis te downloaden
FR Surprenez votre Maman le jour de la fête des Mères avec ces cartes de grande qualité, à télécharger gratuitement en ligne
holandês | francês |
---|---|
moeder | maman |
kaart | cartes |
downloaden | télécharger |
NL Als ze dol is op desserts: verras haar met chocolade of plan elke woensdag een wekelijks nagerechtafspraakje in
FR Si elle aime les desserts, vous pouvez également lui offrir du chocolat ou préparer ensemble des gâteaux un soir par semaine
holandês | francês |
---|---|
desserts | desserts |
chocolade | chocolat |
NL Verras uw klanten, maak uw team enthousiast en uw managers tevreden met Freshdesk Messaging!
FR 'Émerveillez' vos clients, 'motivez' votre équipe et 'enchantez' vos managers avec Freshdesk Messaging !
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
en | et |
met | avec |
team | équipe |
freshdesk | freshdesk |
messaging | messaging |
NL Verras je dierbaren met een fijne-verjaardag-video.
FR Surprenez vos proches avec une vidéo de joyeux anniversaire.
holandês | francês |
---|---|
video | vidéo |
verjaardag | anniversaire |
NL Verras je gasten met een duizelingwekkende ervaring
FR Avec cette expérience, propulsez vos invités dans le vide
holandês | francês |
---|---|
gasten | invités |
ervaring | expérience |
NL Met deze LED color tube van American DJ brengt u uw partydecoratie naar de next level. Verras uw publiek met dit eigenzinninge lichteffect. De LED buis wordt geleverd met een handige infrarood-afstandsbediening.
FR Surprenez votre public avec l'American DJ LED Color Tube 2, un effet de lumière incroyable ! Ce tube LED est livré avec une télécommande infrarouge.
holandês | francês |
---|---|
color | color |
publiek | public |
buis | tube |
american | american |
dj | dj |
geleverd | livré |
afstandsbediening | télécommande |
infrarood | infrarouge |
NL Bedank en verras je medewerkers op een originele manier.
FR Remerciez et surprenez vos collaborateurs de façon originale.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
medewerkers | collaborateurs |
originele | originale |
manier | façon |
NL Apparaten stuwen modern werk voort. Verras medewerkers en maak IT vrij met automatisering.
FR Les appareils propulsent le travail moderne. Faites plaisir aux employés et libérez l'informatique grâce à l'automatisation.
holandês | francês |
---|---|
apparaten | appareils |
modern | moderne |
medewerkers | employés |
en | et |
automatisering | automatisation |
NL Verras jezelf met een zakelijke outfit voor dames
FR Recevez votre tenue de travail pour femme avec Zalon
holandês | francês |
---|---|
outfit | tenue |
dames | femme |
NL Vertel ons uw culinaire ideeën en verras uw gasten met authentieke smaken en lokaal geïnspireerde gerechten. Met onze verrassende koffiebreaks zullen uw gasten weer nieuwe energie opdoen
FR Confiez-nous vos idées de restauration et enchantez votre public avec des saveurs ethniques authentiques et une cuisine d?inspiration locale. Grâce à notre présentation raffinée, les pauses-cafés feront le bonheur de vos invités.
holandês | francês |
---|---|
ideeën | idées |
en | et |
gasten | invités |
smaken | saveurs |
lokaal | locale |
NL U heeft geen technische achtergrond nodig om de integratie te starten. Met e-bot7 gaat u eenvoudig en snel live. Verras uw klanten vanaf dag één.
FR Vous n’avez besoin d’aucune formation technique pour lancer l’intégration. Avec e-bot7, la mise en service est simple et rapide. Faites plaisir à vos clients dès le premier jour.
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
nodig | besoin |
integratie | intégration |
starten | lancer |
eenvoudig | simple |
en | et |
snel | rapide |
klanten | clients |
NL Verras de kleine grote lezers met verhalen geïnspireerd op hun dagelijkse leven en maak de schrijver in jou wakker
FR Émerveillez les jeunes lecteurs avec des histoires inspirées de leur quotidien et éveillez l’écrivain en vous
holandês | francês |
---|---|
lezers | lecteurs |
verhalen | histoires |
geïnspireerd | inspiré |
dagelijkse | quotidien |
en | et |
schrijver | écrivain |
NL Verras je gasten met deze topwijn van 2009. Steeds koel en donker bewaard geweest en nog. Nog moeilijk te vinden van 2009 zo'
FR Surprenez vos invités avec ce top wine de 2009. Toujours conservé au frais et à l'obscurité et au calme. Toujours difficile d
holandês | francês |
---|---|
gasten | invités |
koel | frais |
en | et |
moeilijk | difficile |
bewaard | conservé |
NL Verras je gasten met de feestdagen met deze goed bewaarde en super lekkere barolo (nebbiolo grapes) uit piemonte. Weetje : barolo
FR Surprenez vos convives avec ce barolo (raisin nebbiolo) de piemonte bien conservé et super savoureux.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
gasten | convives |
NL Paasbezoeken 2021: Verras met paasgeschenken voor 850 kinderen
FR Visites de Pâques 2021 : Surprise avec des cadeaux de Pâques pour 850 enfants
holandês | francês |
---|---|
kinderen | enfants |
NL Verras je vrienden, kennissen of collega’s met een Virtual Reality Experience!
FR Surprenez vos amis, connaissances ou collègues avec une expérience de réalité virtuelle!
holandês | francês |
---|---|
vrienden | amis |
virtual | virtuelle |
experience | expérience |
reality | réalité |
NL Verras klanten tijdens het wachten met unieke track & trace opties.
FR Personnalisez le suivi des colis pour une meilleure expérience.
NL Verras uw klanten met de moeiteloze Omnichannel-ervaring
FR Enchantez vos clients avec un service omnicanal à la portée de tous
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
omnichannel | omnicanal |
NL Verras uw klanten, maak uw team enthousiast en uw managers tevreden met Freshdesk Messaging!
FR 'Émerveillez' vos clients, 'motivez' votre équipe et 'enchantez' vos managers avec Freshdesk Messaging !
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
en | et |
met | avec |
team | équipe |
freshdesk | freshdesk |
messaging | messaging |
NL Verras uw donateurs met dynamische animaties en interactiviteit.
FR Impressionnez vos donateurs par une animation dynamique et une interactivité.
holandês | francês |
---|---|
donateurs | donateurs |
met | par |
dynamische | dynamique |
animaties | animation |
en | et |
uw | vos |
interactiviteit | interactivité |
NL Verras uw publiek met dynamische animaties en interactiviteit.
FR Impressionnez votre public par une animation dynamique et une interactivité.
holandês | francês |
---|---|
publiek | public |
met | par |
dynamische | dynamique |
animaties | animation |
en | et |
uw | votre |
interactiviteit | interactivité |
NL Verras de bezoekers van je website met een gevarieerd en opwindend webontwerp.
FR Surprenez les visiteurs de votre site avec un design varié et captivant.
holandês | francês |
---|---|
bezoekers | visiteurs |
website | site |
en | et |
gevarieerd | varié |
NL Verras klanten met veilige, schaalbare experiences
FR Offrez à vos clients des expériences évolutives et sûres
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
met | des |
veilige | sûres |
NL U heeft geen technische achtergrond nodig om de integratie te starten. Met e-bot7 gaat u eenvoudig en snel live. Verras uw klanten vanaf dag één.
FR Vous n’avez besoin d’aucune formation technique pour lancer l’intégration. Avec e-bot7, la mise en service est simple et rapide. Faites plaisir à vos clients dès le premier jour.
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
nodig | besoin |
integratie | intégration |
starten | lancer |
eenvoudig | simple |
en | et |
snel | rapide |
klanten | clients |
NL Verras uw geliefde op Valentijnsdag met een van onze exclusieve ontwerpen. Maar een keuze uit onder meer kaarten, cadeauverpakkingen en tafeldecoraties.
FR Partagez de l’amour le jour de la Saint-Valentin et impressionnez ceux que vous aimez grâce à nos designs exclusifs de cartes, de kits, de décorations de table, etc.
holandês | francês |
---|---|
exclusieve | exclusifs |
ontwerpen | designs |
kaarten | cartes |
en | et |
NL Verras je moeder op Moederdag met een prachtige kaart - gratis te downloaden
FR Surprenez votre Maman le jour de la fête des Mères avec ces cartes de grande qualité, à télécharger gratuitement en ligne
holandês | francês |
---|---|
moeder | maman |
kaart | cartes |
downloaden | télécharger |
NL Verras je dierbaren met een fijne-verjaardag-video.
FR Surprenez vos proches avec une vidéo de joyeux anniversaire.
holandês | francês |
---|---|
video | vidéo |
verjaardag | anniversaire |
NL Verras klanten tijdens het wachten met unieke track & trace opties.
FR Personnalisez le suivi des colis pour une meilleure expérience.
NL Verras klanten tijdens het wachten met unieke track & trace opties.
FR Personnalisez le suivi des colis pour une meilleure expérience.
NL Verras klanten tijdens het wachten met unieke track & trace opties.
FR Personnalisez le suivi des colis pour une meilleure expérience.
NL Verras klanten tijdens het wachten met unieke track & trace opties.
FR Personnalisez le suivi des colis pour une meilleure expérience.
NL Maak kennis met de culturele gezelligheid van Breda en verras uw kinderen met een bezoek aan een dierentuin
FR Faites connaissance avec l'ambiance culturelle de Breda et surprenez vos enfants en visitant un zoo
holandês | francês |
---|---|
maak | faites |
kennis | connaissance |
culturele | culturelle |
en | et |
kinderen | enfants |
dierentuin | zoo |
NL Maak kennis met de culturele gezelligheid van Breda en verras uw kinderen met een bezoek aan een dierentuin
FR Faites connaissance avec l'ambiance culturelle de Breda et surprenez vos enfants en visitant un zoo
holandês | francês |
---|---|
maak | faites |
kennis | connaissance |
culturele | culturelle |
en | et |
kinderen | enfants |
dierentuin | zoo |
NL Verras klanten met supersnelle bezorging!
FR Épatez les clients à la vitesse de la lumière.
NL Schrijf, illustreer, creëer personages en verras de wereld met jouw verbeelding. Kies 3 cursussen uit deze selectie. Slechts tijdelijk.
FR Écrivez, dessinez, créez des personnages et montrez toute l’étendue de votre imagination. Choisissez 3 cours de cette sélection. Offre à durée limitée.
holandês | francês |
---|---|
creëer | créez |
en | et |
jouw | votre |
verbeelding | imagination |
cursussen | cours |
NL Verras de kleine grote lezers met verhalen geïnspireerd op hun dagelijkse leven en maak de schrijver in jou wakker
FR Émerveillez les jeunes lecteurs avec des histoires inspirées de leur quotidien et éveillez l’écrivain en vous
holandês | francês |
---|---|
lezers | lecteurs |
verhalen | histoires |
geïnspireerd | inspiré |
dagelijkse | quotidien |
en | et |
schrijver | écrivain |
NL Apparaten stuwen modern werk voort. Verras medewerkers en maak IT vrij met automatisering.
FR Les appareils propulsent le travail moderne. Faites plaisir aux employés et libérez l'informatique grâce à l'automatisation.
holandês | francês |
---|---|
apparaten | appareils |
modern | moderne |
medewerkers | employés |
en | et |
automatisering | automatisation |
NL Verras jezelf met een zakelijke outfit voor dames
FR Recevez votre tenue de travail pour femme avec Zalon
holandês | francês |
---|---|
outfit | tenue |
dames | femme |
NL Verras jezelf met een zakelijke outfit voor dames
FR Recevez votre tenue de travail pour femme avec Zalon
holandês | francês |
---|---|
outfit | tenue |
dames | femme |
Mostrando 50 de 50 traduções