Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ubisoft quebec" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ubisoft quebec" de holandês para francês

Traduções de ubisoft quebec

"ubisoft quebec" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

quebec québec

Tradução de holandês para francês de ubisoft quebec

holandês
francês

NL Wat is Ubisoft+? Ubisoft's abonnementsservice voor games met een groter formaat uitgelegd

FR Qu'est-ce qu'Ubisoft+ ? Le service d'abonnement aux jeux de grande taille d'Ubisoft expliqué

holandês francês
is est
games jeux
uitgelegd expliqué

NL Ubisoft heeft aangekondigd dat zijn abonnementsservice voor Ubisoft+ games in de toekomst naar Xbox zal komen. Maar wat is het en hoeveel kost het?

FR Ubisoft a annoncé que son service d'abonnement aux jeux Ubisoft+ arrivera sur Xbox à l'avenir. Mais qu'est-ce que c'est et combien ça coûte ?

holandês francês
games jeux
xbox xbox
kost coûte
aangekondigd annoncé

NL Maar je zou het ook kunnen bestempelen als een daad van moed van de ontwikkelaar, Ubisoft Quebec, omdat er veel vertrouwen voor nodig is om in de voetsporen van bijna perfectie te treden - en daarom zijn er zo weinig Zelda-klonen.

FR Mais vous pouvez également le désigner comme un acte de bravoure de la part du développeur, Ubisoft Québec, car il faut beaucoup de confiance pour suivre les traces de la quasi-perfection - cest pourquoi il existe si peu de clones Zelda.

holandês francês
ontwikkelaar développeur
vertrouwen confiance
quebec québec
klonen clones

NL U erkent hierbij onherroepelijk de exclusieve jurisdictie van de rechtbanken van de provincie Quebec en van de federale rechtbanken in Quebec met betrekking tot geschillen in verband met deze overeenkomst

FR Par les présentes, vous reconnaissez de façon irrévocable la juridiction exclusive des tribunaux de la province de Québec et des tribunaux fédéraux situés au Québec en ce qui concerne tout litige en rapport avec le présent Contrat

holandês francês
exclusieve exclusive
jurisdictie juridiction
rechtbanken tribunaux
provincie province
en et
overeenkomst contrat
quebec québec

NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Quebec City te gaan! Onze buspartners (Orléans Express, Intercar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Quebec City

FR Voici les principaux trajets en bus empruntés à destination de Québec! Chaque jour, nos partenaires (Orléans Express, Intercar) transportent des voyageurs des principales villes jusqu'à Québec

holandês francês
reizigers voyageurs
express express
steden villes
quebec québec
brengen transportent

NL U erkent hierbij onherroepelijk de exclusieve jurisdictie van de rechtbanken van de provincie Quebec en van de federale rechtbanken in Quebec met betrekking tot geschillen in verband met deze overeenkomst

FR Par les présentes, vous reconnaissez de façon irrévocable la juridiction exclusive des tribunaux de la province de Québec et des tribunaux fédéraux situés au Québec en ce qui concerne tout litige en rapport avec le présent Contrat

holandês francês
exclusieve exclusive
jurisdictie juridiction
rechtbanken tribunaux
provincie province
en et
overeenkomst contrat
quebec québec

NL Sindsdien hebben we Sea of Thieves en de hilariteit van Blackwake gezien, maar Skull & Bones van Ubisoft maakt furore in de aanloop naar de lancering

FR Depuis lors, nous avons vu Sea of Thieves et lhilarité de Blackwake, mais Skull & Bones dUbisoft fait des vagues dans la préparation du lancement

holandês francês
sea sea
en et
gezien vu
maar mais
maakt fait
lancering lancement

NL In plaats daarvan krijg je een turn-based strategiespel in X-Com-stijl, maar met de gelijknamige loodgieter en de gekke Rabbids-personages van Ubisoft.

FR Au lieu de cela, vous obtenez un jeu de stratégie au tour par tour de style X-Com, mais mettant en vedette le plombier éponyme et les personnages fous des Lapins Crétins dUbisoft.

holandês francês
krijg obtenez
en et
gekke fous
stijl style

NL . Ontwikkelaar/uitgever Ubisoft lijkt dat te hebben ingezien: met Far Cry 6 heeft het alles uit de kast gehaald - en het eindresultaat zal zeker worden erkend als een van de beste games van 2021.

FR . Le développeur/éditeur Ubisoft semble lavoir reconnu : avec Far Cry 6, il a tout mis en œuvre – et le résultat final sera sûrement reconnu comme lun des meilleurs jeux de 2021.

holandês francês
ontwikkelaar développeur
lijkt semble
en et
eindresultaat résultat
zeker sûrement
erkend reconnu
als comme
games jeux
uitgever éditeur

NL Nadat Ubisoft de game uitgebreid liet zien tijdens E3 2021, kregen we een nieuwe releasedatum - 16 september 2021, maar zelfs die duurde niet al te lang.

FR Après quUbisoft ait largement présenté le jeu lors de lE3 2021, nous avons eu une nouvelle date de sortie - le 16 septembre 2021, mais même celle-ci na pas duré trop longtemps.

holandês francês
game jeu
september septembre
lang longtemps
uitgebreid largement

NL Gezien de ondersteuning van Ubisoft voor het streamingplatform, weten we ook dat het ook naar Google Stadia zal komen.

FR Compte tenu de la prise en charge par Ubisoft de la plate-forme de streaming, nous savons également quelle arrivera également sur Google Stadia.

holandês francês
google google

NL Als er een spel is dat de joviale piraten van de onlangs uitgebrachte Sea of Thieves schril afsteekt, dan heeft Ubisoft de spijker op de kop geslagen met Skull & Bones

FR Sil existe un jeu contrastant fortement avec les pirates joviaux de Sea of Thieves récemment sorti, eh bien, Ubisoft a mis le doigt sur la tête avec Skull & Bones

holandês francês
spel jeu
onlangs récemment
sea sea
kop tête

NL Ubisoft werkt aan Splinter Cell-remake

FR Ubisoft travaille sur le remake de Splinter Cell

holandês francês
werkt travaille

NL Hungry Shark Arena is gemaakt door Ubisoft.

FR Hungry Shark Arena a été créé par Ubisoft.

holandês francês
door par
arena arena

NL Ubisoft+ komt naar Xbox - alles wat je kunt eten Assassin's Creed, Far Cry en meer

FR Ubisoft+ arrive sur Xbox - tout ce que vous pouvez manger Assassin's Creed, Far Cry et plus

holandês francês
xbox xbox
s s
en et
meer plus

NL Ubisoft brengt zijn onbeperkte game-abonnementsservice naar Xbox-consoles.

FR Ubisoft propose son service d'abonnement aux jeux à volonté sur les consoles Xbox.

holandês francês
game jeux
consoles consoles
xbox xbox

NL Als er een spel is dat de joviale piraten van het onlangs uitgebrachte Sea of Thieves schril afsteekt, dan heeft Ubisoft de spijker op de kop geslagen met Skull & Bones

FR S'il existe un jeu contrastant fortement avec les pirates joviaux de Sea of Thieves récemment sorti, eh bien, Ubisoft a mis le doigt sur la tête avec Skull & Bones

holandês francês
spel jeu
onlangs récemment
sea sea
kop tête

NL (Pocket-lint) - Ubisoft heeft een reeks gamevertragingen aangekondigd, waaronder tegenslagen voor de langverwachte remake van Prince of Persia: Sands of Time, evenals de aankomende gratis te spelen shooter The Division Heartland.

FR (Pocket-lint) - Ubisoft a annoncé une série de retards de jeu, y compris des revers pour le remake tant attendu de Prince of Persia: Sands of Time, ainsi que le prochain jeu de tir gratuit The Division Heartland.

holandês francês
heeft a
time time
gratis gratuit
aangekondigd annoncé

NL Door de schietactie van The Division over te nemen naar een free-to-play-systeem, kan het een behoorlijk grote stap zijn van Ubisoft om deel uit te maken van de free-to-play-markt.

FR En prenant laction de tir de The Division et en la déplaçant vers un système de jeu gratuit, Ubisoft pourrait jouer un rôle assez important pour faire partie du marché du jeu gratuit.

holandês francês
behoorlijk assez
nemen prenant
systeem système
free gratuit
grote important
markt marché

NL Blue heeft zelfs onlangs samengewerkt met Ubisoft voor de release van Watch Dogs 2 om de "ultieme PC streamer bundel" te maken, zodat je weet dat het goed werkt voor gaming en streaming op Twitch en YouTube Gaming.

FR Blue s'est même récemment associé à Ubisoft pour la sortie de Watch Dogs 2 afin de créer le "pack de streaming PC ultime". Vous savez donc qu'il fonctionne bien pour le jeu et le streaming sur Twitch et YouTube Gaming.

holandês francês
blue blue
zelfs même
onlangs récemment
watch watch
ultieme ultime
pc pc
bundel pack
maken créer
weet savez
goed bien
streaming streaming
youtube youtube

NL Apple bestudeert naar verluidt de mogelijkheid om de markt voor gameconsoles te betreden en vraagt advies aan Ubisoft en Capcom.

FR Apple étudierait la possibilité d'entrer sur le marché des consoles de jeux, en sollicitant les conseils d'Ubisoft et de Capcom.

holandês francês
betreden entrer
advies conseils
apple apple
mogelijkheid possibilité

NL Als je op zoek bent naar een Black Friday-deal voor games, moet je de verschillende aanbiedingen van Ubisoft bekijken.

FR Si vous êtes à la recherche de jeux pour le Black Friday, consultez les différentes offres proposées par Ubisoft.

holandês francês
als si
black black
games jeux
verschillende différentes
aanbiedingen offres
bent êtes
friday friday

NL Elk heeft zijn eigen gebied van een opvallend grote kaart en een individuele verhaallijn, die de episodische verhaallijn weerspiegelt die Ubisoft heeft aangenomen voor Assassins Creed: Valhalla .

FR Chacun a sa propre zone dune carte étonnamment grande et un arc dhistoire individuel, reflétant la structure narrative épisodique quUbisoft a adoptée pour Assassins Creed: Valhalla .

holandês francês
gebied zone
grote grande
kaart carte
aangenomen adopté

NL Een groot aantal gebruikers heeft gekampeerd op zijn servers, waaronder gerenommeerde merken zoals Ubisoft, General Electric, ASOS, Ricoh, Intuit, .

FR Un grand nombre d'utilisateurs ont campé sur ses serveurs, y compris des marques renommées telles que Ubisoft, General Electric, ASOS, Ricoh, Intuit, et bien d'autres encore.

NL Volledige redactionele rechten in het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Ierland en Canada (behalve Québec)

FR Droits éditoriaux complets - Royaume-Uni, USA, Irlande, Canada (exclut le Québec)

holandês francês
volledige complets
rechten droits
koninkrijk royaume
ierland irlande
verenigde staten usa

NL Volledige redactionele rechten in het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Ierland, Italië, Spanje en Canada (behalve Québec)

FR Droits éditoriaux complets - Royaume-Uni, USA, Irlande, Italie, Espagne, Canada (exclut le Québec)

holandês francês
volledige complets
rechten droits
koninkrijk royaume
verenigde staten usa

NL Universiteiten in Quebec gebruiken nu de WorldShare Management Services van OCLC om BCI-bibliotheekcollecties te delen en te doorzoeken

FR Les universités du Québec utilisent maintenant les Services de gestion WorldShare d’OCLC pour le partage et la recherche des collections de leurs bibliothèques

holandês francês
universiteiten universités
gebruiken utilisent
nu maintenant
delen partage
en et
doorzoeken recherche
quebec québec

NL BCI selecteert WorldShare Management Services van OCLC als gedeeld serviceplatform voor samenwerking met de universiteitsbibliotheek van Quebec

FR Le BCI choisit les Services de gestion WorldShare d’OCLC comme plateforme partagée de services pour le partenariat des bibliothèques universitaires du Québec

holandês francês
als comme
samenwerking partenariat
quebec québec

NL Montreal is de grootste stad van Quebec en lijkt op een grote Amerikaanse stad

FR Plus grande ville du Québec, Montréal ressemble à une grande ville américaine

holandês francês
stad ville
amerikaanse américaine
quebec québec
montreal montréal

NL Leef als de mensen uit Quebec en drink een biertje op het terras, proef de poutine terwijl u een ijshockeywedstrijd bezoekt. De twee hotels van Novotel hebben een strategische ligging in de stad en zullen goed voor u zorgen.

FR Vivez à la québécoise en buvant une bière en terrasse avant d'aller déguster une poutine devant une « game de hockey ». Nos deux hôtels Novotel situés dans les lieux stratégiques de la ville vous réserveront le meilleur accueil.

holandês francês
biertje bière
terras terrasse
strategische stratégiques
goed meilleur

NL Deze overeenkomst wordt geïnterpreteerd en beheerst door de wetten van de provincie Quebec, Canada

FR Le présent Contrat sera interprété et régi en fonction des lois de la province de Québec, au Canada

holandês francês
overeenkomst contrat
wordt sera
en et
wetten lois
provincie province
quebec québec

NL De veel gevraagde expo God(en), een handleiding is te zien in Madrid, Québec, Montréal, Parijs (Petit Palais) en Genève.  En Pompeii, The Eternal City start met een tour in de Verenigde Staten – verrijkende verhalen ‘to be continued’…

FR L'exposition Pompéi, la ville éternelle commence sa tournée aux États-Unis - une histoire internationale à suivre…

holandês francês
city ville
start commence
tour tournée
verenigde unis
verhalen histoire

NL Ontdek Quebec en Canada met het netwerk van ambachtelijke hoteliers Ôrigine, dat 40 uitgelezen herbergen en hotels in 15 toeristische regio's omvat.

FR Partez à la découverte du Québec et du Canada avec le réseau Ôrigine artisans hôteliers regroupant 40 auberges et hôtels de choix dans 15 régions touristiques.

holandês francês
en et
regio régions
ontdek découverte
quebec québec

NL Vind de goedkoopste bustickets van Montréal naar Quebec City

FR Trouvez les billets de bus les moins chers entre Montréal et Québec

holandês francês
vind trouvez
quebec québec

NL Vind de goedkoopste bustickets van Montréal naar Quebec City

FR Trouvez les billets de bus les moins chers entre Montréal et Québec

holandês francês
vind trouvez
quebec québec

NL Reisrecensies voor Montréal - Quebec City

FR Avis concernant le voyage Montréal - Québec

holandês francês
voor le
quebec québec

NL Gebruikersrecencies van reizigers die een busticket van Montréal naar Quebec City geboekt hadden

FR Avis des voyageurs qui ont réservé un ticket de bus Montréal - Québec

holandês francês
reizigers voyageurs
geboekt réservé
quebec québec

NL Busbud laat je de beste prijzen voor bustickets en busverbindingen zien, zodat je een reis met de bus vanuit Montréal naar Quebec City eenvoudig kunt plannen en boeken.

FR Busbud vous montre tous les prix et tous les horaires afin que vous puissiez facilement planifier votre trajet de bus de Montréal à Québec.

holandês francês
reis trajet
bus bus
kunt puissiez
plannen planifier
busbud busbud
quebec québec

NL Wij zorgen ervoor dat je een busreis van Montréal naar Quebec City kunt vinden bij de meest betrouwbare busmaatschappijen die deze reis verzorgen.

FR Nous nous assurons que vous pourrez trouver un bus qui vous reliera de Montréal à Québec parmi les compagnies les plus fiables qui effectuent ce trajet.

holandês francês
kunt pourrez
vinden trouver
betrouwbare fiables
reis trajet
quebec québec

NL Wij bieden een breed scala van busdiensten aan die het beste passen bij je behoeften afhankelijk van hoe groot je budget is, van goedkope bustickets tot luxere bussen die reizen van Montréal naar Quebec City.

FR Entre un billet de bus pas cher ou un autocar de luxe de Montréal à Québec, nous vous offrons une grande variété de services afin de pouvoir combler vos besoins en fonction de votre budget.

holandês francês
bieden offrons
behoeften besoins
afhankelijk en fonction de
budget budget
goedkope pas cher
quebec québec
scala variété

NL Veelgestelde vragen voor jouw reis van Montréal naar Quebec City

FR Questions fréquentes à propos du trajet Montréal – Québec

holandês francês
vragen questions
reis trajet
quebec québec

NL Hoeveel kost een busticket van Montréal naar Quebec City?

FR Quel est le prix d'un billet de bus pour un trajet Montréal-Québec?

NL De gemiddelde reistijd van Montréal naar Quebec City is ongeveer 3u 15m, maar de snelste bus doet er ongeveer 2u 30m over. Dit is de tijd die nodig is om de 234 km tussen de twee steden te overbruggen.

FR La durée moyenne du trajet Montréal-Québec est de 3h 15m; toutefois, certains bus plus rapides vous amèneront à destination en 2h 30m. C'est le temps qu'il vous faut pour parcourir les 234 km qui séparent ces deux villes.

holandês francês
gemiddelde moyenne
bus bus
nodig faut
steden villes

NL Het aantal bussen dat van Montréal naar Quebec City rijdt, kan per dag verschillen

FR Le nombre de bus circulant de Montréal à Québec diffère en fonction du jour de la semaine

holandês francês
verschillen diffère
quebec québec

NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Montréal naar Quebec City te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.

FR Simplifiez votre trajet en bus de Montréal à Québec en comparant et sélectionnant sur Busbud le voyage qui correspondra parfaitement à vos attentes et votre budget.

holandês francês
vergelijken comparant
en et
bus bus
budget budget
quebec québec
kiezen sélectionnant
busbud busbud

NL Tussen Montréal en Quebec City kun je veilig en prettig reizen met Orléans Express.

FR Vous pourrez voyager de Montréal à Québec, confortablement et en toute sécurité, avec Orléans Express.

holandês francês
en et
je vous
reizen voyager
express express
quebec québec
veilig sécurité

NL Wat zijn de vertrek- en aankomststations als je de bus van Montréal naar Quebec City neemt?

FR Quels sont les arrêts de départ et d'arrivée pour un voyage Montréal-Québec?

holandês francês
en et
vertrek départ

NL Bussen tussen Montréal en Quebec City vertrekken vanaf Gare d'autocars of Aéroport YUL en komen aan op Gare du Palais, Université Laval, Gare d'autocars.

FR Les bus circulant entre Montréal et Québec partent de Gare d'autocars ou Aéroport YUL et arrivent à Gare du Palais, Université Laval, Gare d'autocars.

holandês francês
en et
quebec québec

NL Het gemiddelde buskaartje van Montréal naar Quebec City kost ongeveer €22 voor vertrek 15 dagen op voorhand.

FR Le prix moyen d'un billet d'autobus de Montréal à Québec est d'environ €22 pour les départs 15 jours avant.

holandês francês
gemiddelde moyen
dagen jours
quebec québec

NL In de afgelopen 350 dagen varieerden de ticketprijzen van Montréal naar Quebec City en tijdens het hoogseizoen liggen de ticketprijzen rond de €43 terwijl u op andere tijdstippen ongeveer €35 kunt verwachten.

FR Au cours des 350 derniers jours, le prix des billets de Montréal à Québec a varié et, en période d'affluence, les billets coûtent environ €43 contre €35 à d'autres moments.

holandês francês
afgelopen derniers
dagen jours
en et
andere autres
quebec québec

Mostrando 50 de 50 traduções