NL Met de Performer profile Mini brengt Showtec ons de volmaakte aanvulling qua functie en uitvoering van de Performer Profile 600. Echter, de Performer Profile Mini is slechts een derde van het formaat van de Profile 600.
"strong performer mei" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Met de Performer profile Mini brengt Showtec ons de volmaakte aanvulling qua functie en uitvoering van de Performer Profile 600. Echter, de Performer Profile Mini is slechts een derde van het formaat van de Profile 600.
FR Avec le projecteur de théâtre Performer Profile Mini, Showtec propose un modèle équivalent au Performer Profile 600 en ce qui concerne les fonctions et le rendu. Toutefois, le Performer Profile Mini est beaucoup plus compact.
holandês | francês |
---|---|
profile | profile |
mini | mini |
showtec | showtec |
functie | fonctions |
en | et |
formaat | modèle |
NL </li> <li> Selecteer op de pagina <strong>My F-Secure</strong> <strong>Abonnement</strong> in de bovenste balk
FR </li> <li> Sur la page <strong>My F-Secure</strong>, sélectionnez <strong>Abonnement</strong> dans la barre supérieure
holandês | francês |
---|---|
selecteer | sélectionnez |
de | la |
pagina | page |
abonnement | abonnement |
balk | barre |
NL </li> <li> Voer onder <strong>Uw huidige abonnement bijwerken</strong> de abonnementscode in die op de F-Secure-winkeldoos of -kaart staat en selecteer vervolgens <strong>Doorgaan</strong>
FR </li> <li> Sous <strong>Mettre à jour votre abonnement actuel</strong>, saisissez le code d'abonnement indiqué sur la boîte ou la carte F-Secure et sélectionnez <strong>Continuer</strong>
holandês | francês |
---|---|
huidige | actuel |
bijwerken | mettre à jour |
en | et |
selecteer | sélectionnez |
doorgaan | continuer |
uw | votre |
NL De vorige edities van de Toer de Geuze vonden plaats op 3 oktober 1999, 22 april 2001, 27 april 2003, 3 april 2005, 22 april 2007, 26 april 2009, 1 mei 2011, 21 april 2013, 3 mei 2015, 6 en 7 Mei 2017 en 4 en 5 mei 2019
FR Les éditions précédentes du Toer de Geuze ont eu lieu les 3 octobre 1999, 22 avril 2001, 27 avril 2003, 3 avril 2005, 22 avril 2007, 26 avril 2009, 1er mai 2011, 21 avril 2013, 3 mai 2015, 6 et 7 Mai 2017 et 4 et 5 mai 2019
holandês | francês |
---|---|
vorige | précédentes |
plaats | lieu |
oktober | octobre |
en | et |
geuze | geuze |
NL Om een reactie achter te laten, moet je beschikken over een betaalde ervaring met de performer. De optie om de performer te beoordelen en te reageren wordt gegeven nadat je privéshow is afgelopen.
FR Pour laisser un commentaire, vous devez avoir tchatté avec l'hôtesse en privé. Vous aurez l'option de noter et de laisser un commentaire.
holandês | francês |
---|---|
reactie | commentaire |
laten | laisser |
optie | option |
en | et |
NL Om een reactie achter te laten, moet je beschikken over een betaalde ervaring met de performer. De optie om de performer te beoordelen en te reageren wordt gegeven nadat je privéshow is afgelopen.
FR Pour laisser un commentaire, vous devez avoir tchatté avec l'hôtesse en privé. Vous aurez l'option de noter et de laisser un commentaire.
holandês | francês |
---|---|
reactie | commentaire |
laten | laisser |
optie | option |
en | et |
NL Elke dag op aanvraag bij het toeristenbureau van Orbe (voor groepen)Weekend van 22 mei tot 24 mei (Pinksteren): zaterdag-maandag, 10u tot 18uVan 29 mei tot 31 oktober: zaterdag-zondag, 10u tot 18uFederale Jeugdmaandag (20 september): 10u tot 18u
FR Mai, juin, octobre: samedi-dimanche; 10h-18h Juillet, août, septembre: mercredi à dimanche; 10h-18h Jours fériés: 26-27 mai, 6 juin, 1 août, 19 septembre; 10h-18h Tous les jours sur demande à l'office du tourisme d'Orbe (pour des groupes)
holandês | francês |
---|---|
aanvraag | demande |
groepen | groupes |
NL <strong>Organisch verkeer-onderzoek</strong> - Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en welke pagina’s het meeste zoekverkeer opleveren.
FR <strong>Recherche de volume organique</strong> - Voyez pour quels mots clés vos compétiteurs apparaissent dans les résultats de recherche et les pages qui apportent le plus de volume de recherche organique.
holandês | francês |
---|---|
organisch | organique |
zie | voyez |
en | et |
pagina | pages |
s | s |
NL <strong>Backlink checker</strong> - Zie welke websites linken naar de websites van jouw concurrenten en beoordeel de kwaliteit van hun backlinkprofiel.
FR <strong>Vérificateur de liens entrants</strong> - Voyez quels sites web possèdent un lien entrant vers les sites de votre compétition et évaluez la qualité de leurs profils de liens entrants.
holandês | francês |
---|---|
checker | vérificateur |
zie | voyez |
en | et |
beoordeel | évaluez |
kwaliteit | qualité |
NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.
FR <strong>Analyse du trafic payant</strong> - Découvrez si votre compétition utilise du trafic payant et les mots clés qu’ils utilisent.
holandês | francês |
---|---|
onderzoek | analyse |
verkeer | trafic |
en | et |
NL <strong>HTML-tags</strong>: ontbrekende, dubbele of niet-optimale lengte van title tags, meta-omschrijvingen en H1-tags
FR <strong>Balises HTML</strong>: absence ou longueur optimale des balises de titre, méta-descriptions et balises H1
holandês | francês |
---|---|
lengte | longueur |
title | titre |
en | et |
optimale | optimale |
NL <strong>Localisatie</strong>: alle problemen met Hreflang
FR <strong> Localisation </strong>: tous les problèmes avec Hreflang
holandês | francês |
---|---|
problemen | problèmes |
hreflang | hreflang |
NL <strong>Inkomende links</strong>: vindt orphan pages, problemen met nofollow-links
FR <strong> Liens entrants </strong>: détection des pages orphelines, problèmes de liens nofollow
holandês | francês |
---|---|
inkomende | entrants |
links | liens |
pages | pages |
problemen | problèmes |
NL <strong>Uitgaande links</strong>: vindt links naar redirects, gebroken pagina’s
FR <strong> Liens sortants </strong>: détection des liens vers les redirections et les pages endommagées
holandês | francês |
---|---|
links | liens |
redirects | redirections |
pagina | pages |
NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.
FR <strong>Visibilité</strong> - Voyez le pourcentage de clicks provenant de traffic organique vers votre site web.
holandês | francês |
---|---|
zie | voyez |
percentage | pourcentage |
organisch | organique |
jouw | votre |
zichtbaarheid | visibilité |
NL <strong>Resources</strong>: problemen met afbeeldingen, JavaScript, CSS
FR <strong> Ressources </strong>: problèmes liés aux images, à JavaScript et aux CSS
holandês | francês |
---|---|
resources | ressources |
problemen | problèmes |
met | aux |
afbeeldingen | images |
javascript | javascript |
css | css |
NL <strong>Gemiddelde positie & verkeer</strong> — Krijg een beeld van je voortgang gedurende de tijd.
FR <strong>Position moyenne et trafic</strong> - Affichez un aperçu de votre progression au fil du temps.
holandês | francês |
---|---|
gemiddelde | moyenne |
positie | position |
verkeer | trafic |
voortgang | progression |
je | votre |
NL <strong>Verdeling posities</strong> — Track jouw posities gesegmenteerd in groepen – posities 1-3, posities 4-10, posities 11-50 en posities 51-100.
FR <strong>Distribution des positions</strong> - Suivez l’évolution de vos positions dans les résultats de recherche via des groupes pré-définis - Positions #1-3, Positions #4-10, Positions #11-50 et Positions #51-100.
holandês | francês |
---|---|
posities | positions |
groepen | groupes |
en | et |
NL <strong>Met dezelfde termen</strong> — ideeën waarin alle termen voorkomen uit jouw opgegeven zoekterm (in willekeurige volgorde).
FR <strong>Ayant les mêmes termes</strong> - idées qui contiennent tous les termes de votre mot clé (dans n’importe quel ordre).
holandês | francês |
---|---|
ideeën | idées |
waarin | qui |
volgorde | ordre |
zoekterm | clé |
NL <strong>Ranken ook op</strong> — zoektermen waar de top-rankende pagina’s ook op ranken.
FR <strong> Également classé pour </strong> - mots clés pour lesquels les pages les mieux classées sont également classées.
holandês | francês |
---|---|
pagina | pages |
s | s |
NL <strong>Klikken</strong> — toont het gemiddelde maandelijkse aantal klikken in de zoekresultaten voor jouw hoofdzoekterm.
FR <strong>Clics </strong>: affiche le nombre mensuel moyen de clics sur les résultats de la recherche pour votre mot clé cible.
holandês | francês |
---|---|
klikken | clics |
gemiddelde | moyen |
maandelijkse | mensuel |
NL <strong>Klikken per zoekopdracht</strong> — laat zien op hoeveel verschillende zoekresultaten mensen gemiddeld klikken nadat ze op deze zoekterm hebben gezocht.
FR <strong>Clics par recherche</strong> - montre combien de résultats de recherche les gens cliquent, en moyenne, après avoir cherché un mot clé.
holandês | francês |
---|---|
gemiddeld | moyenne |
zoekterm | clé |
NL <strong>% klikken</strong> — toont welk percentage zoekopdrachten voor een bepaalde zoekterm resulteert in klikken op de zoekresultaten.
FR <strong>% de clics</strong> - montre le pourcentage de recherches pour un mot clé donné pour lesquelles un visiteur clique sur un des résultats de recherche.
holandês | francês |
---|---|
klikken | clics |
toont | montre |
percentage | pourcentage |
zoekterm | clé |
NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.
FR <strong>% des clics payants par rapport aux clics organiques </strong> - indique comment les clics sur les résultats de la recherche sont répartis entre les résultats payés et les résultats organiques.
holandês | francês |
---|---|
klikken | clics |
organische | organiques |
en | et |
verdeeld | répartis |
NL <strong>Return Rate</strong> — een uniek cijfer van Ahrefs dat vergelijkt welke zoektermen vaker opnieuw worden gezocht, in een relatieve schaal.
FR <strong>Taux de retour</strong> - un métrique Ahrefs unique qui compare le mot clé qui obtient le plus de recherches répétées à l’aide d’une échelle relative.
holandês | francês |
---|---|
rate | taux |
opnieuw | plus |
ahrefs | ahrefs |
schaal | échelle |
relatieve | relative |
NL <strong>On-page SEO:</strong> Geoptimaliseerde content creëren waar gebruikers naar op zoek zijn.
FR <strong>Référencement sur la page :</strong> création de contenu optimisé que les chercheurs recherchent.
holandês | francês |
---|---|
seo | référencement |
content | contenu |
creëren | création |
page | page |
geoptimaliseerde | optimisé |
NL <strong>Technische SEO:</strong> Zeker zijn dat zoekmachines je pagina’s kunnen vinden en indexeren.
FR <strong>SEO technique :</strong> S’assurer que les moteurs de recherche peuvent trouver et indexer vos pages.
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
seo | seo |
zeker | assurer |
zoekmachines | moteurs de recherche |
pagina | pages |
s | s |
en | et |
indexeren | indexer |
NL <strong>Prestatieproblemen:</strong> Hoelang het duurt voor je website laadt en of het langzamer is dan het moet zijn.
FR <strong>Problèmes de performances: le</strong> temps de chargement de votre site Web et s’il est plus lent qu’il ne devrait l’être.
NL <strong>Technische problemen:</strong> Of er iets je pagina’s weerhoudt van het verschijnen en ranken in zoekmachines.
FR <strong>Problèmes techniques:</strong> si quelque chose empêche vos pages d’apparaître et de se classer dans les moteurs de recherche.
holandês | francês |
---|---|
problemen | problèmes |
pagina | pages |
verschijnen | apparaître |
en | et |
zoekmachines | moteurs de recherche |
NL <strong>SEO-fouten:</strong> Of je tegen problemen aanloopt met missende metatags, dubbele inhoud en meer.
FR <strong>Erreurs de référencement:</strong> si vous rencontrez des problèmes avec des balises méta manquantes, dupliquez du contenu et plus encore.
holandês | francês |
---|---|
je | vous |
problemen | problèmes |
inhoud | contenu |
en | et |
fouten | erreurs |
seo | référencement |
NL <strong>Wanneer verschijn je in Googles zoekresultaten:</strong> de zoektermen waar je website mee rankt
FR <strong>Lorsque vous apparaissez dans les recherches Google:</strong> les mots-clés pour lesquels votre site Web se classe
holandês | francês |
---|---|
zoekresultaten | recherches |
NL <strong>Je populairste pagina’s:</strong> de pagina’s op je website die het meeste verkeer krijgen
FR <strong>Vos pages les plus populaires:</strong> quelles pages de votre site Web génèrent le plus de trafic
holandês | francês |
---|---|
verkeer | trafic |
NL <strong>Wie linkt er naar jou:</strong> van welke websites en pagina’s krijg jij backlinks
FR <strong>Qui crée un lien vers vous:</strong> sur quels sites Web et pages vous avez des backlinks
holandês | francês |
---|---|
en | et |
backlinks | backlinks |
NL <strong>Je top concurrenten:</strong> welke websites concurreren op dezelfde zoektermen
FR <strong>Vos principaux concurrents:</strong> quels sites Web sont en concurrence pour les mêmes mots-clés
holandês | francês |
---|---|
op | pour |
NL Je krijgt ook toegang tot <strong>Ahrefs Insider,</strong> een besloten Facebookgroep waar je jouw ideeën kunt voorleggen aan 15K door SEO geobsedeerde marketeers met bakken ervaring.
FR Vous aurez également accès à <strong>Ahrefs Insider,</strong> une communauté Facebook privée où vous pourrez partager des idées avec 15 000 spécialistes du marketing obsédés par le référencement qui ont tout vu.
holandês | francês |
---|---|
toegang | accès |
kunt | pourrez |
NL </li> <li> Druk in het opdrachtvak op <strong>Enter</strong> om de licentievoorwaarden te lezen
FR </li> <li> Dans l'invite de commande, appuyez sur <strong>Entrée</strong> pour lire les termes de la licence
holandês | francês |
---|---|
druk | appuyez |
enter | entrée |
lezen | lire |
NL </li> <li> Druk op <strong>E</strong> zodat de tool kan beginnen met het verzamelen van in quarantaine geplaatste bestanden
FR </li> <li> Appuyez sur <strong>E</strong> pour autoriser l'outil à commencer à collecter les fichiers mis en quarantaine
holandês | francês |
---|---|
e | e |
tool | outil |
verzamelen | collecter |
quarantaine | quarantaine |
bestanden | fichiers |
NL </li> <li> Klik op <strong>Virus scannen</strong> om een scan te starten
FR </li> <li> Cliquez sur <strong>Analyse antivirus</strong> pour lancer une analyse
holandês | francês |
---|---|
een | une |
starten | lancer |
NL </li> <li> Klik op <strong>Scanrapport weergeven</strong> nadat de scan is voltooid
FR </li> <li> Une fois terminée, cliquez sur <strong>Afficher le rapport d'analyse</strong>
holandês | francês |
---|---|
weergeven | afficher |
de | le |
scan | analyse |
op | sur |
NL </li> <li> U kunt het rapport als bestand opslaan door met de rechtermuisknop op de pagina te klikken en vervolgens op <strong>Opslaan als...</strong> te klikken
FR </li> <li> Pour enregistrer le rapport dans un fichier, effectuez un clic droit sur la page et cliquez sur <strong>Enregistrer sous...</strong>
holandês | francês |
---|---|
rapport | rapport |
en | et |
NL </li> <li> Selecteer <strong>Instellingen bewerken</strong>
FR </li> <li> Sélectionnez <strong>Modifier les paramètres</strong>
holandês | francês |
---|---|
selecteer | sélectionnez |
instellingen | paramètres |
bewerken | modifier |
NL Het venster <strong>Uw code inwisselen</strong> wordt weergegeven
FR La fenêtre <strong>Utiliser votre code</strong> s'affiche
holandês | francês |
---|---|
code | code |
wordt | être |
wordt weergegeven | affiche |
NL Als u de ondertiteling wilt inschakelen voor de video, klikt u op het pictogram <strong>Ondertitels</strong> in de rechterbenedenhoek van het videoscherm
FR Pour activer les sous-titres, cliquez sur l'icône <strong>Sous-titres</strong> située en bas à droite de l'écran
holandês | francês |
---|---|
inschakelen | activer |
pictogram | icône |
ondertitels | les sous-titres |
NL Ons Privacybeleid aen onze gebruiksvoorwaarden zijn sinds 25 mei 2018 volledig in overeenstemming met de Europese algemene verordening gegevensbescherming (AVG) vanaf 25 mei 2018.
FR Notre Politique de confidentialité (lien disponible uniquement en anglais) et nos Conditions d'utilisation sont en parfaite conformité avec le règlement général européen sur la protection des données (RGPD) du 25 mai 2018.
holandês | francês |
---|---|
gebruiksvoorwaarden | conditions |
mei | mai |
europese | européen |
algemene | général |
overeenstemming | conformité |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1981: 34e editie van het filmfestival van Cannes, van 13 tot 27 mei: lachende houding van Jack Nicholson, 44, zittend op het terras van een restaurant
FR Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, mai 1981 : 34e édition du Festival de Cannes, du 13 au 27 mai : attitude souriante de Jack Nicholson, 44 ans, assis à la terrasse d'un restaurant
holandês | francês |
---|---|
cannes | cannes |
azur | azur |
frankrijk | france |
mei | mai |
houding | attitude |
zittend | assis |
terras | terrasse |
restaurant | restaurant |
editie | édition |
jack | jack |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mei 1968, mei 68, Quartier Latin, botsingen
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Mai 1968, mai 68, quartier latin, affrontements
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
mei | mai |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Beleid | Mei 68 | Fotografie Politieagenten en studenten in mei 1968
FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Politique | Mai 1968 | Photographie Policiers et étudiants en mai 1968
holandês | francês |
---|---|
thema | thématiques |
en | et |
beleid | politique |
mei | mai |
fotografie | photographie |
in | en |
studenten | étudiants |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1955: 8e editie van het filmfestival van Cannes, van 26 april tot 10 mei: fotoshoot met Grace Kelly, 25, in een kamer in het Carlton hotel
FR Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, mai 1955 : 8e édition du Festival de Cannes, du 26 avril au 10 mai : séance photo avec Grace Kelly, 25 ans, dans une chambre de l'hôtel Carlton
holandês | francês |
---|---|
cannes | cannes |
azur | azur |
frankrijk | france |
kelly | kelly |
kamer | chambre |
hotel | hôtel |
editie | édition |
grace | grace |
NL Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankrijk, mei 1957: ontmoeting met de jonge actrice Romy Schneider, 18, ster van de film "Sissi Empress", door Ernst Marischka, geselecteerd voor het 10e Filmfestival van Cannes, van 2 tot 17 mei
FR Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), France, mai 1957 : rencontre avec la jeune comédienne Romy Schneider, 18 ans, vedette du film "Sissi impératrice", de Ernst Marischka, sélectionné pour le 10e Festival de Cannes, du 2 au 17 mai
holandês | francês |
---|---|
cannes | cannes |
azur | azur |
frankrijk | france |
mei | mai |
ontmoeting | rencontre |
jonge | jeune |
actrice | comédienne |
romy | romy |
schneider | schneider |
geselecteerd | sélectionné |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1959: 12e filmfestival van Cannes, van 30 april tot 15 mei: gezichtsportret van Alain Delon, 23 jaar oud
FR Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, mai 1959 : 12e Festival de Cannes, du 30 avril au 15 mai : portrait de face d'Alain Delon, 23 ans
holandês | francês |
---|---|
cannes | cannes |
azur | azur |
frankrijk | france |
alain | alain |
jaar | ans |
delon | delon |
Mostrando 50 de 50 traduções