NL Deze schurk levert wiet die rake klappen uitdeelt en een zoete, fruitige smaak heeft.
"schurk levert wiet" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Deze schurk levert wiet die rake klappen uitdeelt en een zoete, fruitige smaak heeft.
FR Ce criminel produit une herbe au goût fruité et à l'effet frappant.
holandês | francês |
---|---|
wiet | herbe |
en | et |
smaak | goût |
NL Critical levert een zeer grote opbrengst en levert wiet met een THC gehalte van 14-16% en veel CBD, waardoor ze zeer geschikt is voor medicinaal gebruik.
FR Critical offre un excellent rendement d'une herbe au niveau de THC de 14-16% et avec beaucoup de CBD, adaptée à un usage médicinal.
holandês | francês |
---|---|
levert | offre |
opbrengst | rendement |
wiet | herbe |
thc | thc |
gehalte | niveau |
cbd | cbd |
geschikt | adapté |
grote | excellent |
NL Kan wiet hallucinaties opwekken? Op deze interessante vraag bestaat geen eenduidig antwoord. Wiet heeft krachtige psychotrope effecten, die soms erg in de buurt van trippen komen. Maar is het ook...
FR Le cannabis peut-il provoquer des hallucinations ? C’est une question intéressante qui n’a pas de réponse simple. Le cannabis possède de puissantes qualités psychotropes dont certaines sont proches...
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
wiet | cannabis |
interessante | intéressante |
vraag | question |
antwoord | réponse |
krachtige | puissantes |
NL Zo kun je je wiet bewaren in een portemonnee van wiet! Hij bestaat uit drie verschillende vakjes: een grote voor je cannabis en twee kleinere voor je vloei, tips en aansteker.
FR Il comprend trois différentes poches : une grande pour vos têtes et deux petites pour les feuilles, cartons et briquet.
holandês | francês |
---|---|
grote | grande |
kleinere | petites |
aansteker | briquet |
NL Sinds zijn eerste optreden in de jaren tachtig is Donkey Kong een icoon in de Nintendo-wereld. Hij ziet er altijd piekfijn uit, staat zijn mannetje en speelt zowel de schurk als de held in zijn eigen spellen.
FR Depuis sa première apparition dans les années 80, Donkey Kong est devenu pilier de l'univers Nintendo. Ce singe très malin est toujours prêt pour l'action, qu'il soit un adversaire de taille ou le héros de ses propres jeux.
holandês | francês |
---|---|
altijd | toujours |
held | héros |
kong | kong |
wereld | univers |
nintendo | nintendo |
NL Hij wordt ook geconfronteerd met een fout uit het verleden van zijn vader in de vorm van Eric Killmonger, die wordt gespeeld door Michael B Jordan en misschien wel de beste schurk in elke Marvel-film is.
FR Il fait également face à une erreur du passé de son père sous la forme dEric Killmonger, qui est joué par Michael B Jordan et pourrait être le meilleur méchant de nimporte quel film Marvel.
holandês | francês |
---|---|
fout | erreur |
vader | père |
vorm | forme |
michael | michael |
en | et |
verleden | passé |
gespeeld | joué |
b | b |
film | film |
NL Er was een plan voor een vijfde film, gecentreerd rond de schurk Scarecrow, die bijna een decennium marineerde totdat Christopher Nolan het overnam en de Batman-franchise naar ongekende hoogten bracht.
FR Il y avait un plan pour un cinquième film, centré sur le méchant Scarecrow, qui a mariné pendant près dune décennie jusquà ce que Christopher Nolan prenne le relais et amène la franchise Batman à des sommets sans précédent.
holandês | francês |
---|---|
film | film |
decennium | décennie |
hoogten | sommets |
franchise | franchise |
NL Joker is een oorsprongsverhaal voor de grootste schurk van Batman
FR Joker est une histoire dorigine pour le plus grand méchant de Batman
holandês | francês |
---|---|
is | est |
NL Christian Bale speelt de schurk, Gorr the God Butcher, een buitenaardse man die zijn familie heeft verloren en een verschrikkelijk wapen vindt dat hij gebruikt om wraak te nemen op alle goden in het universum.
FR Christian Bale devrait jouer le rôle du méchant, Gorr the God Butcher, un extraterrestre qui a perdu sa famille et trouve une arme terrible quil utilise pour se venger de tous les dieux de lunivers.
holandês | francês |
---|---|
christian | christian |
speelt | jouer |
familie | famille |
verloren | perdu |
en | et |
wapen | arme |
vindt | trouve |
NL Kathryn Hahn zal haar rol als Agatha Harkness opnieuw opnemen in haar eigen serie nadat ze debuteerde als de schurk in WandaVision
FR Kathryn Hahn reprendra son rôle dAgatha Harkness dans sa propre série après avoir fait ses débuts en tant que méchante dans WandaVision
holandês | francês |
---|---|
rol | rôle |
serie | série |
NL Als dat zo is, kun je verwachten dat dit personage mogelijk zijn debuut maakt in de Falcon and the Winter Soldiers-serie of als de schurk in het aankomende Black Panther-vervolg.
FR Si tel est le cas, vous pouvez vous attendre à ce que ce personnage fasse potentiellement ses débuts dans la série Falcon and the Winter Soldiers ou en tant que méchant dans la prochaine suite de Black Panther.
holandês | francês |
---|---|
verwachten | attendre |
personage | personnage |
aankomende | prochaine |
black | black |
serie | série |
winter | winter |
NL Misschien wel de meest bekende schurk uit elke filmfranchise, Darth Vader is onmiddellijk herkenbaar, zelfs als hij in een pompoen is uitgehouwen.
FR Peut-être le méchant le plus connu de toutes les franchises cinématographiques, Dark Vador est immédiatement reconnaissable, même lorsquil est sculpté dans une citrouille.
holandês | francês |
---|---|
bekende | connu |
onmiddellijk | immédiatement |
herkenbaar | reconnaissable |
pompoen | citrouille |
NL In de laatste Bond-inzending wordt een gepensioneerde 007 gedwongen weer in actie te komen - om een complot te stoppen van een schurk, bekend als Safin, die miljoenen levens heeft bedreigd
FR La dernière entrée de Bond voit un 007 à la retraite forcé de revenir à laction – pour arrêter un complot dun méchant, connu sous le nom de Safin, qui a menacé des millions de vies
holandês | francês |
---|---|
laatste | dernière |
stoppen | arrêter |
bekend | connu |
levens | vies |
heeft | a |
NL Misschien wel de meest bekende schurk uit elke filmfranchise, Darth Vader is onmiddellijk herkenbaar, zelfs als hij in een pompoen is uitgehouwen.
FR Peut-être le méchant le plus connu de toutes les franchises cinématographiques, Dark Vador est immédiatement reconnaissable, même lorsquil est sculpté dans une citrouille.
holandês | francês |
---|---|
bekende | connu |
onmiddellijk | immédiatement |
herkenbaar | reconnaissable |
pompoen | citrouille |
NL Sinds zijn eerste optreden in de jaren tachtig is Donkey Kong een icoon in de Nintendo-wereld. Hij ziet er altijd piekfijn uit, staat zijn mannetje en speelt zowel de schurk als de held in zijn eigen spellen.
FR Depuis sa première apparition dans les années 80, Donkey Kong est devenu pilier de l'univers Nintendo. Ce singe très malin est toujours prêt pour l'action, qu'il soit un adversaire de taille ou le héros de ses propres jeux.
holandês | francês |
---|---|
altijd | toujours |
held | héros |
kong | kong |
wereld | univers |
nintendo | nintendo |
NL De bolhoed van Odd Job is misschien geen Bond-gadget als zodanig, maar het is verreweg een van de beste wapens die een schurk hanteert.
FR Le chapeau melon dOdd Job nest peut-être pas un gadget Bond en tant que tel, mais cest de loin lune des meilleures armes utilisées par un méchant.
holandês | francês |
---|---|
wapens | armes |
gadget | gadget |
NL Dat is toch meer iets wat een Bond-schurk zou kunnen doen, denk je niet? Misschien kunnen ze zich zo al die mooie gadgets veroorloven.
FR Cest sûrement plus le genre de chose quun méchant de Bond pourrait faire, ne pensez-vous pas? Cest peut-être comme ça quils peuvent soffrir tous ces gadgets sophistiqués.
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
denk | pensez |
gadgets | gadgets |
NL Hoewel ontworpen om haaien te doden, gebruikt Bond het op Dr Kananga om hem af te maken in mogelijk het meest hilarische einde voor een schurk in de hele reeks films.
FR Bien que conçu pour tuer des requins, Bond lutilise sur le Dr Kananga pour lachever à la place dans peut-être la fin la plus hilarante pour un méchant de toute la série de films.
holandês | francês |
---|---|
hoewel | bien que |
films | films |
dr | dr |
mogelijk | peut-être |
NL Hij wordt ook geconfronteerd met een fout uit het verleden van zijn vader in de vorm van Eric Killmonger, die wordt gespeeld door Michael B Jordan en misschien wel de beste schurk uit een Marvel-film is.
FR Il est également confronté à une erreur du passé de son père sous la forme d'Eric Killmonger, qui est joué par Michael B Jordan et qui pourrait être le meilleur méchant de tous les films Marvel.
holandês | francês |
---|---|
fout | erreur |
vader | père |
vorm | forme |
michael | michael |
en | et |
geconfronteerd | confronté |
verleden | passé |
gespeeld | joué |
b | b |
film | films |
NL Alles voor dit punt was wat voorbestemd was om te gebeuren door de schurk van de serie: De TVA - of, meer specifiek, "Hij Die Blijft" aka Kang
FR Avant ce point, tout ce qui s'est passé était prédestiné par le méchant de la série : La TVA - ou, plus précisément, "Celui qui reste" alias Kang
holandês | francês |
---|---|
punt | point |
serie | série |
blijft | reste |
was | était |
NL De bolhoed van Oddjob is misschien geen Bond-gadget als zodanig, maar het is verreweg een van de beste wapens die een schurk hanteert.
FR Le chapeau melon dOddjob nest peut-être pas un gadget Bond en tant que tel, mais cest de loin lune des meilleures armes utilisées par un méchant.
holandês | francês |
---|---|
wapens | armes |
gadget | gadget |
NL Oeps, iets meer over Netflix. Oud gezegde toegeschreven aan computertechnologie.....GIGO. Ze hebben een schurk nodig in hun fictie. Goede beslissing, Max.
FR Oups, un peu plus sur Netflix. Vieil adage attribué à la technologie informatique.....GIGO. Ils ont besoin d'un méchant dans leur fiction. Bonne décision, Max.
NL Auto Critical door CBD Seeds is een Indica dominante autoflowering soort die krachtige en sterkte wiet levert met een hoge geneeskrachtige waarde
FR Auto Critical par CBD Seeds est une variété auto-fleurissante à dominante Indica produisant une herbe puissante à haute valeur médicinale
holandês | francês |
---|---|
auto | auto |
cbd | cbd |
seeds | seeds |
krachtige | puissante |
wiet | herbe |
hoge | haute |
waarde | valeur |
soort | variété |
indica | indica |
NL De plant is zeer productief en levert wiet met een meer dan aardig THC-gehalte.
FR Il est très productif et les mauvaises herbes avec un taux de THC plus agréable.
holandês | francês |
---|---|
productief | productif |
en | et |
thc | thc |
NL Deze krachtige mix van Skunk en Afghaan levert 400-450 g/m² fruitige wiet.
FR Ce puissant mélange Skunk et Afghan produit 400-450g/m² d'herbe fruitée.
holandês | francês |
---|---|
deze | ce |
krachtige | puissant |
mix | mélange |
en | et |
wiet | herbe |
g | g |
m | m |
NL De feminized Power Plant van Spliff Seeds maakt haar naam waar en levert 400-500 g/m² wiet op met een intense limoengeur en een bitterzoete smaak en deelt met haar THC-gehalte rake klappen uit
FR Power Plant féminisée par Spliff Seeds tient ses promesses en produisant 400 à 500g/m² d'herbe à l'arôme intense de citron et au parfum aigre-doux avec un très haut contenu en THC
holandês | francês |
---|---|
feminized | féminisée |
plant | plant |
seeds | seeds |
en | et |
wiet | herbe |
intense | intense |
g | g |
m | m |
thc | thc |
NL Een X-Balanced speaker unit levert de midden tot hoge frequenties, terwijl een passieve radiator de bas levert.
FR Un haut-parleur X-Balanced délivre les fréquences moyennes à élevées, tandis quun radiateur passif fournit les basses.
holandês | francês |
---|---|
frequenties | fréquences |
terwijl | tandis |
bas | basses |
NL Het heeft misschien software die iets minder de voorkeur heeft in vergelijking met de Motorola-apparaten op deze pagina, maar het levert wel een geweldige batterijduur op en het is een geweldige budgettelefoon die veel prestaties levert voor je geld.
FR Il peut avoir un logiciel un peu moins préférable par rapport aux appareils Motorola sur cette page, mais il offre une excellente autonomie de batterie et cest un téléphone à petit budget qui offre beaucoup de performances pour votre argent.
holandês | francês |
---|---|
misschien | peut |
software | logiciel |
pagina | page |
levert | offre |
geweldige | excellente |
prestaties | performances |
geld | argent |
apparaten | appareils |
NL Zang en akoestiek klinken geweldig; de speaker levert een rijke bas, maar kan ook goed met hoge tonen overweg. Wat kleine Bluetooth-luidsprekers betreft, levert de Roam meer dan wat betreft de geluidskwaliteit.
FR Les voix et lacoustique sonnent bien; le haut-parleur offre des basses riches, tout en gérant bien les aigus. En ce qui concerne les petits haut-parleurs Bluetooth, le Roam offre plus que la qualité sonore.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
klinken | voix |
levert | offre |
rijke | riches |
bas | basses |
kleine | petits |
bluetooth | bluetooth |
NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment
FR Il travaille pour Pocket-lint depuis plus dune décennie et, en plus dêtre en charge des actualités du site, il contribue aux fonctionnalités et aux critiques, en particulier en ce qui concerne les jeux et le divertissement à domicile
holandês | francês |
---|---|
werkt | travaille |
decennium | décennie |
site | site |
recensies | critiques |
home | domicile |
NL Hercules Stands levert met de MS401B een microfoonstandaard die ook in veeleisende situaties flexibiliteit en gebruiksgemak levert. De hoogte is met één hand instelbaar en draaibare poten bieden stabiliteit in iedere setup.
FR Le Hercules Stands MS-401B est un pied de micro solide et très stable, facile à monter et à transporter !
holandês | francês |
---|---|
microfoonstandaard | pied de micro |
en | et |
NL Met de TM 110 levert Hughes & Kettner een uiterst handzame speakerkast met een enkele 10 inch speaker. Dit speakercabinet levert door deze enkele Celestion Ten 30 een stevige sound voor versterkertops zoals de TM 18 en TM 5.
FR Très léger et compact, le baffle guitare Hughes & Kettner TM 110 est, comme son nom l’indique, un modèle 1x10 qui embarque donc un unique haut-parleur Celestion TEN 30 de 10 pouces pour une puissance de 30 watts !
holandês | francês |
---|---|
inch | pouces |
sound | son |
NL Remo levert in de Ambassador-serie dit 8 inch drumvel voor de tom, uitgevoerd in White Suede. Dit slagvel levert een warm geluid en is van duurzame kwaliteit.
FR Cette peau de tom, issue de la série Remo Ambassador, affiche un diamètre de 8 pouces et une finition White Suede. Durable, elle délivre un son chaleureux.
holandês | francês |
---|---|
inch | pouces |
white | white |
warm | chaleureux |
duurzame | durable |
tom | tom |
serie | série |
NL Compacte, stabiele knoopcelbatterij met lithiumkern. Energizer levert de CR1225 met een capaciteit van 50 mAh. Levert langdurig constante spanning, voor probleemloos functioneren van autosleutels, horloges en meer.
FR Vous recherchez une pile pour remplacer celle de votre montre, de votre accordeur ou de tout autres appareils nécessitant ce même type de pile ? Alors, la pile au lithium CR1225 d'Energizer pourrait bien vous dépanner.
holandês | francês |
---|---|
meer | autres |
NL Het Shure SLXD24/K8B draadloze systeem is voorzien van een K8B capsule. Deze dynamische Dualdyne capsule levert topprestaties voor zang en spraak. Het SLX-D systeem levert digitale topkwaliteit en eenvoudige bediening.
FR Shure propose avec le SLXD/K8B un système micro main sans fil doté d'une capsule K8B. Cette capsule Dualdyne dynamique assure des performances au top pour les applications de chant et de discours.
holandês | francês |
---|---|
draadloze | sans fil |
systeem | système |
dynamische | dynamique |
voorzien van | doté |
capsule | capsule |
spraak | discours |
NL Levert e-facturen van de verkoper aan de koper via wettelijke middelen zoals gedefinieerd door elk land en levert aan de belastingautoriteiten van meer dan 45 landen met behulp van verplichte formaten en protocollen.
FR Délivre les factures électroniques du vendeur à l'acheteur par des moyens légaux tels que définis par chaque pays et les livre aux autorités fiscales de plus de 45 pays en utilisant les formats et protocoles obligatoires.
holandês | francês |
---|---|
verkoper | vendeur |
koper | acheteur |
wettelijke | légaux |
middelen | moyens |
gedefinieerd | définis |
formaten | formats |
protocollen | protocoles |
facturen | factures |
verplichte | obligatoires |
NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.
FR En termes de son, le JBL Charge 5 délivre un son bien au-delà de sa taille. Il offre un son puissant, quel que soit le genre que vous écoutez, grâce à une disposition intelligente de ses haut-parleurs.
holandês | francês |
---|---|
charge | charge |
formaat | taille |
intelligente | intelligente |
lay-out | disposition |
jbl | jbl |
genre | genre |
luistert | écoutez |
NL Dit Redmi-toestel is misschien wel de meest succesvolle en betaalbare telefoon van 2021 en levert niet alleen de specificaties op papier, het levert ook een solide gebruikerservaring op
FR Peut-être le téléphone abordable le plus abouti de 2021, ce combiné Redmi ne fournit pas seulement les spécifications sur papier, il offre également une expérience utilisateur solide
holandês | francês |
---|---|
betaalbare | abordable |
specificaties | spécifications |
papier | papier |
solide | solide |
NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.
FR En termes de son, le JBL Charge 5 délivre un son bien au-delà de sa taille. Il offre un son puissant, quel que soit le genre que vous écoutez, grâce à une disposition intelligente de ses haut-parleurs.
holandês | francês |
---|---|
charge | charge |
formaat | taille |
intelligente | intelligente |
lay-out | disposition |
jbl | jbl |
genre | genre |
luistert | écoutez |
NL Zang en akoestiek klinken geweldig; de speaker levert een rijke bas, maar kan ook goed met hoge tonen overweg. Wat kleine Bluetooth-luidsprekers betreft, levert de Roam meer dan wat betreft de geluidskwaliteit.
FR Les voix et lacoustique sonnent bien; le haut-parleur offre des basses riches, tout en gérant bien les aigus. En ce qui concerne les petits haut-parleurs Bluetooth, le Roam offre plus que la qualité sonore.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
klinken | voix |
levert | offre |
rijke | riches |
bas | basses |
kleine | petits |
bluetooth | bluetooth |
NL Dit Redmi-toestel is misschien wel de meest succesvolle en betaalbare telefoon van 2021 en levert niet alleen de specificaties op papier, het levert ook een solide gebruikerservaring op
FR Peut-être le téléphone abordable le plus abouti de 2021, ce combiné Redmi ne fournit pas seulement les spécifications sur papier, il offre également une expérience utilisateur solide
holandês | francês |
---|---|
betaalbare | abordable |
specificaties | spécifications |
papier | papier |
solide | solide |
NL De koerier levert in een vrij vak. Een slimme sensor scant het pakketje, en de Box levert een proof of delivery af.
FR Le livreur dépose le colis dans un casier connecté vide. Un capteur intelligent le scanne et la Box délivre un accusé de réception.
holandês | francês |
---|---|
slimme | intelligent |
sensor | capteur |
scant | scanne |
en | et |
box | box |
NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment
FR Il travaille pour Pocket-lint depuis plus dune décennie et, en plus dêtre en charge des actualités du site, il contribue aux fonctionnalités et aux critiques, en particulier en ce qui concerne les jeux et le divertissement à domicile
holandês | francês |
---|---|
werkt | travaille |
decennium | décennie |
site | site |
recensies | critiques |
home | domicile |
NL Een X-Balanced speaker unit levert de midden tot hoge frequenties, terwijl een passieve radiator de bas levert.
FR Un haut-parleur X-Balanced délivre les fréquences moyennes à élevées, tandis quun radiateur passif fournit les basses.
holandês | francês |
---|---|
frequenties | fréquences |
terwijl | tandis |
bas | basses |
NL Waarom zou je zelf wiet gaan kweken?
FR Pourquoi Cultiver Votre Propre Cannabis ?
holandês | francês |
---|---|
zelf | propre |
wiet | cannabis |
je | votre |
NL Kweeklampen Voor Wiet: LED Versus HPS
FR Lampes De Culture Pour Cannabis : LED Vs HPS
holandês | francês |
---|---|
wiet | cannabis |
led | led |
NL Bij kanoën denk je misschien aan een rustgevende tijd op het water. Maar 'canoeing' staat ook voor een ongelijk brandende joint, wat de ervaring met wiet flink verpest. Niemand wil opnieuw een...
FR Alors que le mot « cuillère » peut évoquer des images d’un objet anodin, mais fort pratique, c’est une chose qu’il est préférable d’éviter à tout prix sur un joint. Une combustion inégale risque de...
NL Grinders hebben een revolutie veroorzaakt in de manier waarop we wiet bereiden
FR Les grinders ont révolutionné la préparation du cannabis
holandês | francês |
---|---|
wiet | cannabis |
NL Goede Vs Slechte Wiet | Hoe Maak Je Het Onderscheid?
FR Bonne Vs Mauvaise Weed | Comment Faire La Différence
holandês | francês |
---|---|
goede | bonne |
vs | vs |
slechte | mauvaise |
maak | faire |
onderscheid | différence |
wiet | weed |
NL Sommige kwekers gebruiken zijverlichting om het bladerdak van hun planten beter met licht te doordringen en hun opbrengsten te vergroten. Deze methode drijft de productiviteit van je wiet...
FR Certains cultivateurs de cannabis utilisent des lampes latérales pour pénétrer leur canopée et améliorer leurs rendements. Même si cette méthode pousse indubitablement la productivité au maximum,...
holandês | francês |
---|---|
gebruiken | utilisent |
en | et |
methode | méthode |
wiet | cannabis |
productiviteit | productivité |
Mostrando 50 de 50 traduções