NL "Wij zullen u in dat geval onmiddellijk informeren en reeds gedane betalingen onmiddellijk terugstorten.
"reeds gedane betalingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL "Wij zullen u in dat geval onmiddellijk informeren en reeds gedane betalingen onmiddellijk terugstorten.
FR Nous vous en informerons immédiatement et vous rembourserons sans délai les contreparties déjà reçues.
holandês | francês |
---|---|
onmiddellijk | immédiatement |
informeren | informerons |
en | et |
NL En na gedane arbeid en bij de eerste tekenen van blaren op de handen is er dan een boerensnack in het boerderijcafé.
FR Après le travail et les premières ampoules sur les mains, on déguste un casse-croûte paysan au bistrot de la ferme.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
arbeid | travail |
handen | mains |
NL Een verificatie kan een controle op locatie omvatten uit te voeren op uw betreffende bedrijfslocatie na 30 dagen eerder gedane voorafgaande kennisgeving, tijdens normale bedrijfsuren, op een wijze die uw activiteiten niet onnodig verstoort
FR Toute vérification peut inclure un audit sur site effectué sur vos lieux d'activité pertinents, moyennant un préavis de trente (30) jours, pendant les heures de bureau normales, qui ne perturbera pas indûment vos activités
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
omvatten | inclure |
dagen | jours |
kennisgeving | avis |
normale | normales |
NL En na gedane arbeid en bij de eerste tekenen van blaren op de handen is er dan een boerensnack in het boerderijcafé.
FR Après le travail et les premières ampoules sur les mains, on déguste un casse-croûte paysan au bistrot de la ferme.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
arbeid | travail |
handen | mains |
NL Wat na het gedane werk niet mag ontbreken: genieten van het uitzicht over Veysonnaz en het dal van Nendaz.
FR La récompense une fois le travail accompli: savourer la vue sur Veysonnaz et la vallée de Nendaz.
holandês | francês |
---|---|
werk | travail |
en | et |
dal | vallée |
NL Een betalingsservice voor online betalingen, eBay-betalingen en mobiele betalingen, evenals beveiligde ecommercefaciliteiten, waaronder creditcard. Paymate Express?
FR Le moyen le plus rapide et le plus sûr d?envoyer de l?argent, d?effectuer un paiement en?
holandês | francês |
---|---|
betalingen | paiement |
NL Voeg vocht toe als je kruiden gebruikt die reeds gedroogd werden. Als je kruiden in de supermarkt hebt gekocht die reeds droog zijn, dan zal je een klein beetje vocht moeten toevoegen zodat ze naar behoren zullen branden.[14]
FR Ajoutez un peu d'humidité si vous avez acheté des plantes séchées. Si vous avez acheté des plantes séchées dans un magasin, vous devez y ajouter un peu d'humidité pour qu'elles puissent bruler correctement [15]
holandês | francês |
---|---|
kruiden | plantes |
vocht | humidité |
gekocht | acheté |
naar behoren | correctement |
NL API-documenten voor betalingen op websites en in-app betalingen
FR Nos intégrations pour les paiements en point de vente et notre documentation pour configurer nos terminaux
holandês | francês |
---|---|
betalingen | paiements |
documenten | documentation |
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
FR Connectez-vous à votre compte Paypal, et choisissez Paramètres (symbole de la roue dentée) > Paiements > Gérer les paiements pré-approuvés
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kies | choisissez |
instellingen | paramètres |
betalingen | paiements |
beheren | gérer |
account | compte |
paypal | paypal |
NL Verhoog je conversiepercentage, bestrijd fraude en doe wereldwijd zaken door op te schalen op de eenvoudigste manier om online betalingen te accepteren. Installeer de module, maak een account en je bent direct al klaar om betalingen te ontvangen.
FR Augmentez votre taux de conversion, luttez contre la fraude et développez-vous à l'international grâce à la solution la plus simple pour accepter des paiements en ligne. Installez le module, créez un compte et commencez à accepter des paiements.
holandês | francês |
---|---|
verhoog | augmentez |
fraude | fraude |
en | et |
wereldwijd | international |
online | en ligne |
betalingen | paiements |
accepteren | accepter |
installeer | installez |
module | module |
maak | créez |
NL Accepteer betalingen uit meer dan 190 landen en in 20 verschillende valuta's : creditcards, PayPal, alternatieve betalingen en lokale en internationale betaaloplossingen.
FR Acceptez des paiements en provenance de plus de 190 pays et en 20 monnaies différentes : cartes bancaires, PayPal, paiements alternatifs, ainsi que des solutions de paiement locales et internationales.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
alternatieve | alternatifs |
paypal | paypal |
NL Met het blok Eenvoudige betalingen kun je een betalingsknop op elk bericht of elke pagina toevoegen en onmiddellijk betalingen van PayPal ontvangen voor fysieke producten, digitale goederen, of donaties. Volledige instructies.
FR Le bloc Paiements Simplifiés vous permet d’ajouter un bouton de paiement à tous vos articles ou pages et vous pourrez directement recevoir des paiements PayPal pour des produits physiques ou numériques, ou des dons. Instructions complètes.
holandês | francês |
---|---|
blok | bloc |
pagina | pages |
ontvangen | recevoir |
fysieke | physiques |
digitale | numériques |
instructies | instructions |
paypal | paypal |
NL Ja, deze is veilig. Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste normen voor online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.
FR Oui. Nos paiements sont traités via la passerelle de paiement 2Checkout. 2Checkout utilise les plus hauts standards de sécurité en ligne. Il garantit la sécurité de vos paiements et de vos informations personnelles.
holandês | francês |
---|---|
normen | standards |
online | en ligne |
garandeert | garantit |
persoonlijke | personnelles |
informatie | informations |
NL Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste standaards van online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.
FR Nos paiements sont traités via la plateforme 2Checkout. 2Checkout fournit les plus hauts standards de sécurité en ligne. 2Checkout garantit la sécurité de vos paiements et de vos informations personnelles.
holandês | francês |
---|---|
betalingen | paiements |
biedt | fournit |
online | en ligne |
garandeert | garantit |
en | et |
persoonlijke | personnelles |
informatie | informations |
NL Offline aankopen worden opnieuw uitgevonden met mobiele betalingen, contactloze betalingen en pakketjes die voor de deur afgeleverd worden
FR L'achat hors ligne se réinvente avec les paiements par mobile, sans contact, et les ventes en mode drive
holandês | francês |
---|---|
offline | hors ligne |
aankopen | achat |
mobiele | mobile |
betalingen | paiements |
NL Jean de Crane is de CEO van de Isabel Groep, een bedrijf dat gespecialiseerd is in B2B-betalingen, identiteit, e-facturatie en het beveiligen van betalingen en financiële transacties
FR Jean de Crane est le CEO du Groupe Isabel, une société spécialisée dans les paiements B2B, l’identité et la facturation électronique ainsi que la sécurisation des transactions financières
holandês | francês |
---|---|
en | et |
beveiligen | sécurisation |
financiële | financières |
ceo | ceo |
identiteit | identité |
facturatie | facturation |
e | électronique |
NL Dit fungeert als een terugslagaccount die betalingen kan verwerken als andere betaalmethoden geen betalingen kunnen voltooien.
FR Cela agit comme un compte de secours pouvant traiter des paiements si d'autres méthodes de paiement ne peuvent pas terminer les paiements.
holandês | francês |
---|---|
verwerken | traiter |
andere | autres |
voltooien | terminer |
NL Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste standaards van online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.
FR Nos paiements sont traités via la plateforme 2Checkout. 2Checkout fournit les plus hauts standards de sécurité en ligne. 2Checkout garantit la sécurité de vos paiements et de vos informations personnelles.
holandês | francês |
---|---|
betalingen | paiements |
biedt | fournit |
online | en ligne |
garandeert | garantit |
en | et |
persoonlijke | personnelles |
informatie | informations |
NL Voor betalingen in GBP wij accepteren: Visa, Maestro, Visa Electron en Mastercard. Voor alle andere betalingen accepteren wij: Visa, Visa Electron, JCB, Mastercard en Alipay.
FR Pour les paiements effectués en GBP (livre sterling), nous acceptons : Visa, Maestro, Visa Electron et MasterCard. Pour les paiements dans toute autre devise, nous acceptons : Visa, Visa Electron, JCB, MasterCard et Alipay.
holandês | francês |
---|---|
betalingen | paiements |
gbp | gbp |
accepteren | acceptons |
visa | visa |
andere | autre |
mastercard | mastercard |
alipay | alipay |
NL U hoeft niet langer op betalingen te wachten. Met Aptean Pay kunnen klanten u onmiddellijk betalen zodra ze een online factuur ontvangen, zodat u betalingen kunt accepteren voordat u de bestelling verwerkt en verzendt.
FR N’attendez plus l’arrivée des chèques. Avec Aptean Pay, les clients peuvent vous payer dès qu’ils reçoivent une facture en ligne, vous permettant ainsi d’accepter les paiements avant même de traiter et d’expédier les commandes.
holandês | francês |
---|---|
niet | n |
online | en ligne |
factuur | facture |
ontvangen | reçoivent |
accepteren | accepter |
verwerkt | traiter |
en | et |
NL Met Aptean Pay kunt u digitale betalingen van klanten accepteren, zelfs voordat u de bestelling verwerkt en verzendt. Digitale betalingen zijn mogelijk via creditcard, pinpas en automatische incasso/eCheck.
FR Avec Aptean Pay, vous pouvez accepter les paiements numériques de vos clients avant même de traiter et d’expédier leur commande. Les paiements numériques peuvent être effectués par carte bancaire ou par ACH/chèque électronique.
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
accepteren | accepter |
bestelling | commande |
verwerkt | traiter |
en | et |
creditcard | carte |
NL Online betalingen: Alles wat je nodig hebt om online betalingen te accepteren
FR La solution pour vos paiements en ligne
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
betalingen | paiements |
NL Een toonaangevende leverancier van handelsaccounts voor kleine bedrijven, mobiele betalingen, elektronische betalingen en ACH-verwerkingsdiensten. De integratie?
FR La plateforme de paiement et de promotion qui augmente instantanément les ventes à partir de votre?
holandês | francês |
---|---|
betalingen | paiement |
NL Een veilige betalingsservice voor kleine en grote bedrijven, inclusief online betalingen, kaartautomaten en telefonische betalingen. Dit?
FR Un service d?hébergement web proposant un générateur de sites web par glisser-déposer. Weebly est un générateur?
NL Accepteer betalingen uit meer dan 190 landen en in 20 verschillende valuta's : creditcards, PayPal, alternatieve betalingen en lokale en internationale betaaloplossingen.
FR Acceptez des paiements en provenance de plus de 190 pays et en 20 monnaies différentes : cartes bancaires, PayPal, paiements alternatifs, ainsi que des solutions de paiement locales et internationales.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
alternatieve | alternatifs |
paypal | paypal |
NL Alle online betalingen zijn onderworpen aan de algemene voorwaarden en bepalingen van de externe beheerder van het betalingsplatform, die eveneens verantwoordelijk is voor de correcte verwerking van alle online betalingen.
FR Tous les paiements en ligne sont soumis aux conditions générales de l’administrateur externe de la plateforme de paiement, qui est entièrement responsable du traitement correct de tous les paiements en ligne.
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
algemene | générales |
externe | externe |
correcte | correct |
verwerking | traitement |
NL Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste standaards van online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.
FR Nos paiements sont traités par le portail de paiement 2Checkout. Ce dernier fournit les plus hauts standards de sécurité en ligne et garantie la protection de vos paiements et informations en ligne.
holandês | francês |
---|---|
biedt | fournit |
online | en ligne |
en | et |
informatie | informations |
NL Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste standaards van online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.
FR Nos paiements sont traités par le portail de paiement 2Checkout. Ce dernier fournit les plus hauts standards de sécurité en ligne et garantie la protection de vos paiements et informations en ligne.
holandês | francês |
---|---|
biedt | fournit |
online | en ligne |
en | et |
informatie | informations |
NL Ja, deze is veilig. Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste normen voor online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.
FR Oui. Nos paiements sont traités via la passerelle de paiement 2Checkout. 2Checkout utilise les plus hauts standards de sécurité en ligne. Il garantit la sécurité de vos paiements et de vos informations personnelles.
holandês | francês |
---|---|
normen | standards |
online | en ligne |
garandeert | garantit |
persoonlijke | personnelles |
informatie | informations |
NL Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste standaards van online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.
FR Nos paiements sont traités via la plateforme 2Checkout. 2Checkout fournit les plus hauts standards de sécurité en ligne. 2Checkout garantit la sécurité de vos paiements et de vos informations personnelles.
holandês | francês |
---|---|
betalingen | paiements |
biedt | fournit |
online | en ligne |
garandeert | garantit |
en | et |
persoonlijke | personnelles |
informatie | informations |
NL Ja, deze is veilig. Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste normen voor online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.
FR Oui. Nos paiements sont traités via la passerelle de paiement 2Checkout. 2Checkout utilise les plus hauts standards de sécurité en ligne. Il garantit la sécurité de vos paiements et de vos informations personnelles.
holandês | francês |
---|---|
normen | standards |
online | en ligne |
garandeert | garantit |
persoonlijke | personnelles |
informatie | informations |
NL Ja, deze is veilig. Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste normen voor online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.
FR Oui. Nos paiements sont traités via la passerelle de paiement 2Checkout. 2Checkout utilise les plus hauts standards de sécurité en ligne. Il garantit la sécurité de vos paiements et de vos informations personnelles.
holandês | francês |
---|---|
normen | standards |
online | en ligne |
garandeert | garantit |
persoonlijke | personnelles |
informatie | informations |
NL Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste standaards van online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.
FR Nos paiements sont traités par le portail de paiement 2Checkout. Ce dernier fournit les plus hauts standards de sécurité en ligne et garantie la protection de vos paiements et informations en ligne.
holandês | francês |
---|---|
biedt | fournit |
online | en ligne |
en | et |
informatie | informations |
NL Alle online betalingen zijn onderworpen aan de algemene voorwaarden en bepalingen van de externe beheerder van het betalingsplatform, die eveneens verantwoordelijk is voor de correcte verwerking van alle online betalingen.
FR Tous les paiements en ligne sont soumis aux conditions générales de l’administrateur externe de la plateforme de paiement, qui est entièrement responsable du traitement correct de tous les paiements en ligne.
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
algemene | générales |
externe | externe |
correcte | correct |
verwerking | traitement |
NL om betalingen en e-betalingen te verwerken, ook met betrekking tot facturatieverplichtingen;
FR Pour traiter les paiements et les paiements électroniques, également en ce qui concerne les obligations de facturation ;
holandês | francês |
---|---|
betalingen | paiements |
en | et |
verwerken | traiter |
betrekking | qui concerne |
NL Een toonaangevende leverancier van handelsaccounts voor kleine bedrijven, mobiele betalingen, elektronische betalingen en ACH-verwerkingsdiensten. De integratie?
FR Une institution agréée qui vous propose des solutions de paiement et de cartes Internet sécurisées pour?
holandês | francês |
---|---|
betalingen | paiement |
NL Een veilige betalingsservice voor kleine en grote bedrijven, inclusief online betalingen, kaartautomaten en telefonische betalingen. Dit?
FR La plateforme ReCharge vous permet d?ajouter des produits d?abonnement récurrents à votre boutique BigCommerce. Ce guide?
holandês | francês |
---|---|
dit | ce |
NL Alle online betalingen zijn onderworpen aan de algemene voorwaarden en bepalingen van de externe beheerder van het betalingsplatform, die eveneens verantwoordelijk is voor de correcte verwerking van alle online betalingen.
FR Tous les paiements en ligne sont soumis aux conditions générales de l’administrateur externe de la plateforme de paiement, qui est entièrement responsable du traitement correct de tous les paiements en ligne.
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
algemene | générales |
externe | externe |
correcte | correct |
verwerking | traitement |
NL Alle online betalingen zijn onderworpen aan de algemene voorwaarden en bepalingen van de externe beheerder van het betalingsplatform, die eveneens verantwoordelijk is voor de correcte verwerking van alle online betalingen.
FR Tous les paiements en ligne sont soumis aux conditions générales de l’administrateur externe de la plateforme de paiement, qui est entièrement responsable du traitement correct de tous les paiements en ligne.
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
algemene | générales |
externe | externe |
correcte | correct |
verwerking | traitement |
NL Alle online betalingen zijn onderworpen aan de algemene voorwaarden en bepalingen van de externe beheerder van het betalingsplatform, die eveneens verantwoordelijk is voor de correcte verwerking van alle online betalingen.
FR Tous les paiements en ligne sont soumis aux conditions générales de l’administrateur externe de la plateforme de paiement, qui est entièrement responsable du traitement correct de tous les paiements en ligne.
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
algemene | générales |
externe | externe |
correcte | correct |
verwerking | traitement |
NL Alle online betalingen zijn onderworpen aan de algemene voorwaarden en bepalingen van de externe beheerder van het betalingsplatform, die eveneens verantwoordelijk is voor de correcte verwerking van alle online betalingen.
FR Tous les paiements en ligne sont soumis aux conditions générales de l’administrateur externe de la plateforme de paiement, qui est entièrement responsable du traitement correct de tous les paiements en ligne.
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
algemene | générales |
externe | externe |
correcte | correct |
verwerking | traitement |
NL Online betalingen: Alles wat je nodig hebt om online betalingen te accepteren
FR La solution pour vos paiements en ligne
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
betalingen | paiements |
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
FR Connectez-vous à votre compte Paypal, et choisissez Paramètres (symbole de la roue dentée) > Paiements > Gérer les paiements pré-approuvés
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kies | choisissez |
instellingen | paramètres |
betalingen | paiements |
beheren | gérer |
account | compte |
paypal | paypal |
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
FR Connectez-vous à votre compte Paypal, et choisissez Paramètres (symbole de la roue dentée) > Paiements > Gérer les paiements pré-approuvés
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kies | choisissez |
instellingen | paramètres |
betalingen | paiements |
beheren | gérer |
account | compte |
paypal | paypal |
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
FR Connectez-vous à votre compte Paypal, et choisissez Paramètres (symbole de la roue dentée) > Paiements > Gérer les paiements pré-approuvés
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kies | choisissez |
instellingen | paramètres |
betalingen | paiements |
beheren | gérer |
account | compte |
paypal | paypal |
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
FR Connectez-vous à votre compte Paypal, et choisissez Paramètres (symbole de la roue dentée) > Paiements > Gérer les paiements pré-approuvés
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kies | choisissez |
instellingen | paramètres |
betalingen | paiements |
beheren | gérer |
account | compte |
paypal | paypal |
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
FR Connectez-vous à votre compte Paypal, et choisissez Paramètres (symbole de la roue dentée) > Paiements > Gérer les paiements pré-approuvés
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kies | choisissez |
instellingen | paramètres |
betalingen | paiements |
beheren | gérer |
account | compte |
paypal | paypal |
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
FR Connectez-vous à votre compte Paypal, et choisissez Paramètres (symbole de la roue dentée) > Paiements > Gérer les paiements pré-approuvés
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kies | choisissez |
instellingen | paramètres |
betalingen | paiements |
beheren | gérer |
account | compte |
paypal | paypal |
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
FR Connectez-vous à votre compte Paypal, et choisissez Paramètres (symbole de la roue dentée) > Paiements > Gérer les paiements pré-approuvés
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kies | choisissez |
instellingen | paramètres |
betalingen | paiements |
beheren | gérer |
account | compte |
paypal | paypal |
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
FR Connectez-vous à votre compte Paypal, et choisissez Paramètres (symbole de la roue dentée) > Paiements > Gérer les paiements pré-approuvés
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kies | choisissez |
instellingen | paramètres |
betalingen | paiements |
beheren | gérer |
account | compte |
paypal | paypal |
Mostrando 50 de 50 traduções