NL Als je vervangingskaarten koopt, heb je nu de optie om de PADI eCard te bestellen, het plastic brevet of beide en online te bestellen op PADI.com.
"online te bestellen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Als je vervangingskaarten koopt, heb je nu de optie om de PADI eCard te bestellen, het plastic brevet of beide en online te bestellen op PADI.com.
FR Si vous achetez des cartes de remplacement, vous avez désormais la possibilité de commander la carte électronique eCard PADI, la carte de certification en plastique ou les deux en ligne sur PADI.com.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
koopt | achetez |
nu | désormais |
bestellen | commander |
plastic | plastique |
online | en ligne |
optie | possibilité |
padi | padi |
NL Als je vervangingskaarten koopt, heb je nu de optie om de PADI eCard te bestellen, het plastic brevet of beide en online te bestellen op PADI.com.
FR Si vous achetez des cartes de remplacement, vous avez désormais la possibilité de commander la carte électronique eCard PADI, la carte de certification en plastique ou les deux en ligne sur PADI.com.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
koopt | achetez |
nu | désormais |
bestellen | commander |
plastic | plastique |
online | en ligne |
optie | possibilité |
padi | padi |
NL Online bestellen kan al vanaf €20. Dit bedrag is exclusief bezorgkosten. Bij bedragen onder de €20 geeft de winkelwagen automatisch aan hoeveel je nog te kort komt. Tot die tijd is het niet mogelijk om verder te gaan met bestellen.
FR Regardez les heures d’ouverture de votre magasin Leen Bakker via le localisateur de magasins. Cherchez le magasin à votre choix et regardez les heures d’ouverture. A tout à l’heure!
NL Hier kun je ook meteen de bistroset of balkonset van je keuze bestellen, maar je kunt er natuurlijk ook voor kiezen om zowel je tafel als stoelen apart te bestellen
FR Vous pouvez immédiatement y commander l’ensemble de votre choix, mais vous pouvez aussi commander une table et des chaises séparément
holandês | francês |
---|---|
hier | y |
bestellen | commander |
tafel | table |
stoelen | chaises |
NL Hier kun je ook meteen de bistroset of balkonset van je keuze bestellen, maar je kunt er natuurlijk ook voor kiezen om zowel je tafel als stoelen apart te bestellen
FR Vous pouvez immédiatement y commander l’ensemble de votre choix, mais vous pouvez aussi commander une table et des chaises séparément
holandês | francês |
---|---|
hier | y |
bestellen | commander |
tafel | table |
stoelen | chaises |
NL We kunnen echter profiteren van het Bella Canvas-voorbeeldprogramma waarmee we tegen lage kosten meerdere voorbeelden kunnen bestellen, zodat u de maat van Bella Canvas-overhemden kunt bestellen die passen.
FR Cependant, nous pouvons profiter du programme d'échantillons Bella Canvas qui nous permet de commander plusieurs exemples à faible coût, afin que vous puissiez commander la taille de chemises personnalisées Bella Canvas qui vous convient.
holandês | francês |
---|---|
echter | cependant |
profiteren | profiter |
lage | faible |
kosten | coût |
bestellen | commander |
maat | taille |
canvas | canvas |
overhemden | chemises |
passen | convient |
NL Hier kun je ook meteen de bistroset of balkonset van je keuze bestellen, maar je kunt er natuurlijk ook voor kiezen om zowel je tafel als stoelen apart te bestellen
FR Vous pouvez immédiatement y commander l’ensemble de votre choix, mais vous pouvez aussi commander une table et des chaises séparément
holandês | francês |
---|---|
hier | y |
bestellen | commander |
tafel | table |
stoelen | chaises |
NL Hostwinds laat u de mogelijkheid om Web Hosting Cloud Backups te bestellen bij het bestellen van uw services. Dit geeft je gemoedsrust en veiligheid, wetende dat je gegevens veilig zijn.
FR HostWinds vous permet de commander des sauvegardes de nuage d'hébergement Web lors de la commande de vos services. Cela vous donne la tranquillité d'esprit et de la sécurité, sachant que vos données sont en sécurité.
holandês | francês |
---|---|
web | web |
hosting | hébergement |
cloud | nuage |
services | services |
en | et |
gegevens | données |
NL Als u onze op het web gedeelde back-ups wilt bestellen voor uw op het web gedeelde of zakelijke hostingservices, kunt u deze handleiding raadplegen over het bestellen van gedeelde back-ups.
FR Pour commander nos sauvegardes partagées Web pour vos services d'hébergement Web partagés ou professionnels, n'hésitez pas à consulter ce guide sur la façon de commander des sauvegardes partagées.
holandês | francês |
---|---|
web | web |
back-ups | sauvegardes |
bestellen | commander |
raadplegen | consulter |
NL Als je vinylbelettering wilt bestellen, typ je een bericht en selecteer je een lettertype, tekenkleur en tekengrootte. Je kunt minimaal 1 of maximaal 10.000 stuks bestellen. Prijzen beginnen bij €7 met gratis verzending.
FR Pour commander un lettrage adhésif, saisissez un message, puis sélectionnez une police, une couleur et une taille. Vous pouvez en commander de 1 à 10 000. À partir de 7 € (10$ CA), livraison gratuite.
NL U bent nog geen klant, maar u wilt online bestellen? Bezoek dan hier de WIKA online shop.
FR Vous n'êtes pas encore client, mais vous souhaitez commander en ligne ? En savoir plus sur notre boutique en ligne WIKA.
holandês | francês |
---|---|
klant | client |
wilt | souhaitez |
online | en ligne |
bestellen | commander |
shop | boutique |
NL Online bestellen mogelijkBereken uw prijs online en plaats uw bestelling via onze website.
FR Système de Commande en ligne Commander du pellet en ligne n’a jamais été aussi facile. Choisissez la quantité voulue et laissez-nous vos coordonnées, nous nous occupons du reste.
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
en | et |
NL U bent nog geen klant, maar u wilt online bestellen? Bezoek dan hier de WIKA online shop.
FR Vous n'êtes pas encore client, mais vous souhaitez commander en ligne ? En savoir plus sur notre boutique en ligne WIKA.
NL Online bestellen uit de grootste eigen voorraad banden van Europa! Dat kan
FR Commandez en ligne et recevez des pneus à partir de notre propre stock, le plus grand d'Europe ! C'est possible
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
bestellen | commandez |
eigen | propre |
voorraad | stock |
banden | pneus |
europa | europe |
kan | possible |
NL Net als Grubhub en Doordash, geeft Seamless je toegang tot lokale menus, met snel en gemakkelijk online bestellen. Maar het is alleen beschikbaar in New York City.
FR Comme Grubhub et Doordash, Seamless vous permet daccéder aux menus locaux, avec une commande en ligne rapide et facile. Mais il nest disponible quà New York.
holandês | francês |
---|---|
als | comme |
en | et |
lokale | locaux |
online | en ligne |
bestellen | commande |
beschikbaar | disponible |
new | new |
york | york |
geeft | permet |
NL Zo delen je kinderen hun speelruimte, maar hebben ze ook een beetje hun eigen kamer! De leukste kinderbedden en alle toebehoren kun je meteen online bekijken en bestellen in de veelzijdige webshop van Leen Bakker
FR Vos enfants partagent ainsi leur espace de jeu, tout en ayant un peu leur propre chambre.Vous pouvez regarder directement en ligne les lits d'enfants les plus chouettes et tous les accessoires et commander dans les différentes webshop de Leen Bakker
holandês | francês |
---|---|
zo | ainsi |
delen | partagent |
kinderen | enfants |
en | et |
online | en ligne |
bekijken | regarder |
bestellen | commander |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL Je kunt plisségordijnen meteen online bestellen
FR Vous pouvez commander les rideaux plissés en ligne tout de suite
holandês | francês |
---|---|
meteen | tout de suite |
online | en ligne |
bestellen | commander |
NL Bij Leen Bakker kun je de hoge plinten van je keuze online bestellen of kom naar een van onze winkels
FR Vous pouvez commander en ligne sur Leen Bakker les plinthes hautes de votre choix ou rendez-vous dans l'un de nos magasins
holandês | francês |
---|---|
plinten | plinthes |
keuze | choix |
online | en ligne |
bestellen | commander |
winkels | magasins |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL Artikelen die je niet online kunt bestellen hebben geen bestelknop op onze website.
FR Les articles qu’on ne peut pas commander en ligne n’ont pas de bouton de commande sur le site web.
holandês | francês |
---|---|
kunt | peut |
op | sur |
NL Als je je idee wilt uitproberen voor je je bindt aan het ontwerp kun je online een op maat gemaakt tijdelijke tatoeage bestellen op een site als Etsy of Momentary Ink
FR Si vous avez envie de jauger votre idée avant de la réaliser définitivement, vous pouvez chercher à faire un tatouage temporaire personnalisé en ligne sur des sites comme Etsy ou Momentary Ink
holandês | francês |
---|---|
tijdelijke | temporaire |
tatoeage | tatouage |
etsy | etsy |
NL Houd er rekening mee dat uitsluitend bedrijven met een geldig btw-nummer en gevestigd in België, Luxemburg en Nederland in onze online shop kunnen bestellen.
FR Veuillez noter qu'une commande dans notre e-shop n'est possible que pour les entreprises ayant un numéro de TVA valide et un siège social en France.
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
geldig | valide |
en | et |
shop | shop |
bestellen | commande |
kunnen | possible |
btw | tva |
NL Je kunt het eenpersoonsdekbedovertrek van je keuze direct online bestellen of neem anders eens een kijkje in onze winkels en laat je adviseren door onze deskundige medewerkers!
FR Commandez la housse de couette une personne de votre choix directement en ligne ou visitez l’un de nos magasins et laissez-vous conseiller par nos collaborateurs compétents!
holandês | francês |
---|---|
keuze | choix |
direct | directement |
online | en ligne |
bestellen | commandez |
winkels | magasins |
en | et |
laat | laissez |
adviseren | conseiller |
medewerkers | collaborateurs |
NL Bekijk meteen het aanbod van Leen Bakker en kies voor hoge kwaliteit voor een verrassend lage prijs! Je kunt onze loungemeubelen online bekijken en bestellen of kom naar één van onze winkels
FR Regardez l’assortiment de Leen Bakker et optez pour la qualité supérieure à bas prix! Vous pouvez regarder et commander nos meubles lounge en ligne ou visiter un de nos magasins
holandês | francês |
---|---|
lage | bas |
online | en ligne |
bestellen | commander |
winkels | magasins |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL Je kunt naar je plaatselijke PADI Dive Center of -Resort gaan of online bestellen op PADI.com.
FR Vous pouvez visiter votre centre ou station de plongée PADI local ou commander en ligne sur PADI.com.
holandês | francês |
---|---|
plaatselijke | local |
dive | plongée |
center | centre |
online | en ligne |
bestellen | commander |
padi | padi |
NL Ja, je kunt een product online reserveren door tijdens het bestellen te kiezen voor afhalen in de winkel.
FR Oui, vous pouvez réserver un produit en ligne en choisissant le retrait en magasin lors de la commande.
holandês | francês |
---|---|
product | produit |
online | en ligne |
reserveren | réserver |
bestellen | commande |
kiezen | choisissant |
winkel | magasin |
NL Als je het bijzonder luchtig vindt, dan moet je geperforeerde sneakers online bestellen
FR Si vous l'aimez particulièrement aérée, alors vous devriez commander des baskets perforées en ligne
holandês | francês |
---|---|
luchtig | aéré |
sneakers | baskets |
online | en ligne |
bestellen | commander |
NL Zo kun je online de nieuwste sneakers bestellen van verschillende labels zoals Adidas Originals, New Balance of Diadora Heritage
FR Vous pouvez donc commander en ligne les dernières baskets de différents labels tels qu'Adidas Originals, New Balance ou Diadora Heritage
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
nieuwste | dernières |
sneakers | baskets |
bestellen | commander |
verschillende | différents |
new | new |
labels | labels |
NL Het reserveren van een tafel, online bestellen, een offerte aanvragen of spontane klanten aantrekken maakt deel uit van de geboden commerciële doelstellingen.
FR Réserver une table, commander en ligne, demander un devis ou attirer des clients spontanés font partie des objectifs commerciaux proposés.
holandês | francês |
---|---|
reserveren | réserver |
tafel | table |
online | en ligne |
bestellen | commander |
offerte | devis |
aanvragen | demander |
klanten | clients |
aantrekken | attirer |
deel | partie |
doelstellingen | objectifs |
maakt | font |
NL Met de module "Beste prijs garantie" kunnen klanten goederen in uw online winkel bestellen tegen de beste prijs, waarbij u rechtstreeks vanaf de artikelkaart op de hoogte wordt gebracht van de prijzen van concurrenten.
FR Le module "Meilleur prix garanti" permettra aux clients de commander des produits dans votre boutique en ligne au meilleur prix, en vous informant des prix des concurrents directement à partir de la fiche article.
holandês | francês |
---|---|
module | module |
garantie | garanti |
klanten | clients |
online | en ligne |
bestellen | commander |
rechtstreeks | directement |
concurrenten | concurrents |
NL Online bestellen bij de healthshop van Avalon Magic Plants
FR Commander en ligne dans le healthshop d'Avalon Magic Plants
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
bestellen | commander |
magic | magic |
avalon | avalon |
NL Indien u in het bezit bent van een geldige perskaart*, kan u zelf online een tijdsslot reserveren voor uw bezoek aan onze tentoonstellingen door een ticket te bestellen met tarief ‘PRESS’
FR Si vous possédez une carte de presse valide*, vous pouvez réserver vous-même en ligne une tranche horaire pour visiter nos expositions en commandant un ticket au tarif ‘PRESS’
holandês | francês |
---|---|
indien | si |
bezit | possédez |
geldige | valide |
online | en ligne |
reserveren | réserver |
bezoek | visiter |
tentoonstellingen | expositions |
tarief | tarif |
NL Ik ben een Klant, kan ik online producten bestellen?
FR Je suis Client, puis-je commander des produits en ligne ?
holandês | francês |
---|---|
klant | client |
kan | puis-je |
online | en ligne |
bestellen | commander |
NL De afgelopen twee jaar hebben bewezen dat online bestellen essentieel is voor moderne restaurants om te slagen
FR Ces deux dernières années ont prouvé que la vente à emporter est essentielle à la prospérité et au succès des restaurants actuels
holandês | francês |
---|---|
afgelopen | dernières |
essentieel | essentielle |
restaurants | restaurants |
bewezen | prouvé |
NL Schuiflade voor grote ladingen online bestellen
FR Commander le tiroir grand volume
holandês | francês |
---|---|
voor | le |
grote | grand |
bestellen | commander |
NL Pellets bestellen op ProxiFuel.be is echt kinderspel. Zo kan u heel eenvoudig online de gewenste hoeveelheid pellets en de gewenste verpakking kiezen.
FR Commander du pellet sur ProxiFuel.be est un réel jeu d’enfant. En ligne, très simplement, vous pouvez choisir la quantité de pellets voulue et le conditionnement souhaité.
holandês | francês |
---|---|
bestellen | commander |
is | est |
online | en ligne |
en | et |
kiezen | choisir |
op | sur |
gewenste | souhaité |
NL Het leveren van pellets in bulk was nooit zo gemakkelijk. Met ProxiFuel kan u uw pellets rechtstreeks online bestellen. Kies de gewenste hoeveelheid en geef ons uw gegevens door.
FR La livraison de pellets en vrac n’a jamais été aussi facile. Avec ProxiFuel, vous pouvez commander du pellet directement en ligne. Choisissez la quantité souhaitée et laissez-nous vos coordonnées.
holandês | francês |
---|---|
leveren | livraison |
gemakkelijk | facile |
rechtstreeks | directement |
online | en ligne |
bestellen | commander |
kies | choisissez |
gewenste | souhaité |
en | et |
hoeveelheid | quantité |
NL U kan rechtstreeks online pellets bestellen of door contact op te nemen met de ProxiFuel-pelletleverancier die het dichtst bij u in de buurt is gevestigd
FR Vous pouvez commander du pellet directement en ligne ou en contactant le fournisseur de pellets ProxiFuel le plus proche de chez vous
holandês | francês |
---|---|
rechtstreeks | directement |
online | en ligne |
bestellen | commander |
contact | contactant |
NL Via het ProxiFuel-netwerk, beschikt u over de mogelijkheid om overal in België online mazout en pellets te bestellen, en dit 24 uur op 24 en 7 dagen op 7
FR À travers le réseau ProxiFuel, vous avez la possibilité de commander du mazout et du pellet en ligne, partout en Belgique et ce, 24h/24, 7j/7
holandês | francês |
---|---|
belgië | belgique |
en | et |
bestellen | commander |
mogelijkheid | possibilité |
NL Online mazout en pellets bestellen om te profiteren van de beste prijs-kwaliteitsverhouding
FR Commander du mazout et du pellet en ligne pour profiter du meilleur rapport qualité-prix
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
en | et |
bestellen | commander |
profiteren | profiter |
NL Online bestellen uit de grootste eigen voorraad banden van Europa! Dat kan
FR Commandez en ligne et recevez des pneus à partir de notre propre stock, le plus grand d'Europe ! C'est possible
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
bestellen | commandez |
eigen | propre |
voorraad | stock |
banden | pneus |
europa | europe |
kan | possible |
NL Zo delen je kinderen hun speelruimte, maar hebben ze ook een beetje hun eigen kamer! De leukste kinderbedden en alle toebehoren kun je meteen online bekijken en bestellen in de veelzijdige webshop van Leen Bakker
FR Vos enfants partagent ainsi leur espace de jeu, tout en ayant un peu leur propre chambre.Vous pouvez regarder directement en ligne les lits d'enfants les plus chouettes et tous les accessoires et commander dans les différentes webshop de Leen Bakker
holandês | francês |
---|---|
zo | ainsi |
delen | partagent |
kinderen | enfants |
en | et |
online | en ligne |
bekijken | regarder |
bestellen | commander |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL Je kunt het eenpersoonsdekbedovertrek van je keuze direct online bestellen of neem anders eens een kijkje in onze winkels en laat je adviseren door onze deskundige medewerkers!
FR Commandez la housse de couette une personne de votre choix directement en ligne ou visitez l’un de nos magasins et laissez-vous conseiller par nos collaborateurs compétents!
holandês | francês |
---|---|
keuze | choix |
direct | directement |
online | en ligne |
bestellen | commandez |
winkels | magasins |
en | et |
laat | laissez |
adviseren | conseiller |
medewerkers | collaborateurs |
NL Bekijk meteen het aanbod van Leen Bakker en kies voor hoge kwaliteit voor een verrassend lage prijs! Je kunt onze loungemeubelen online bekijken en bestellen of kom naar één van onze winkels
FR Regardez l’assortiment de Leen Bakker et optez pour la qualité supérieure à bas prix! Vous pouvez regarder et commander nos meubles lounge en ligne ou visiter un de nos magasins
holandês | francês |
---|---|
lage | bas |
online | en ligne |
bestellen | commander |
winkels | magasins |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL Artikelen die je niet online kunt bestellen hebben geen bestelknop op onze website.
FR Les articles qu’on ne peut pas commander en ligne n’ont pas de bouton de commande sur le site web.
holandês | francês |
---|---|
kunt | peut |
op | sur |
NL Dit ligt in het verlengde van de verschillende zaken die we nu anders (lees: digitaal) aanpakken, van online dating en internetbankieren tot boodschappen bestellen
FR Cela s’inscrit dans une transformation générale de notre rapport aux outils digitaux, que nous utilisons aujourd’hui pour faire des rencontres, gérer notre compte bancaire ou commander des courses en ligne
holandês | francês |
---|---|
bestellen | commander |
NL Je kunt naar je plaatselijke PADI Dive Center of -Resort gaan of online bestellen op PADI.com.
FR Vous pouvez visiter votre centre ou station de plongée PADI local ou commander en ligne sur PADI.com.
holandês | francês |
---|---|
plaatselijke | local |
dive | plongée |
center | centre |
online | en ligne |
bestellen | commander |
padi | padi |
NL Onderdelen voor VAUDE fietstassen online bestellen | VAUDE
FR Commande des pièces détachées sacoches vélo VAUDE en ligne | VAUDE
holandês | francês |
---|---|
onderdelen | pièces |
online | en ligne |
bestellen | commande |
NL Je kunt er zelfs voor kiezen om je 1-persoonsboxspring naar eigen inzicht samen te stellen! Je kunt je boxspring online samenstellen met de boxspringconfigurator en meteen bestellen
FR Vous pouvez même décider de composer votre boxspring 1 personne selon vos envies ! Vous pouvez composer votre boxspring en ligne grâce au configurateur de boxsprings et commander de suite
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
bestellen | commander |
kiezen | décider |
NL Zo delen je kinderen hun speelruimte, maar hebben ze ook een beetje hun eigen kamer! De leukste kinderbedden en alle toebehoren kun je meteen online bekijken en bestellen in de veelzijdige webshop van Leen Bakker
FR Vos enfants partagent ainsi leur espace de jeu, tout en ayant un peu leur propre chambre.Vous pouvez regarder directement en ligne les lits d'enfants les plus chouettes et tous les accessoires et commander dans les différentes webshop de Leen Bakker
holandês | francês |
---|---|
zo | ainsi |
delen | partagent |
kinderen | enfants |
en | et |
online | en ligne |
bekijken | regarder |
bestellen | commander |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL Je kunt het eenpersoonsdekbedovertrek van je keuze direct online bestellen of neem anders eens een kijkje in onze winkels en laat je adviseren door onze deskundige medewerkers!
FR Commandez la housse de couette une personne de votre choix directement en ligne ou visitez l’un de nos magasins et laissez-vous conseiller par nos collaborateurs compétents!
holandês | francês |
---|---|
keuze | choix |
direct | directement |
online | en ligne |
bestellen | commandez |
winkels | magasins |
en | et |
laat | laissez |
adviseren | conseiller |
medewerkers | collaborateurs |
Mostrando 50 de 50 traduções