Traduzir "meningen op één" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meningen op één" de holandês para francês

Traduções de meningen op één

"meningen op één" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

meningen avis opinions
één avec dans de des en est et il la le les pour que qui sur tout un une vous à

Tradução de holandês para francês de meningen op één

holandês
francês

NL Meningen van bloggers geeft toegang tot de meningen van 50.000 financiële bloggers zodat handelaars het sentiment over activa kunnen bepalen.

FR L’Opinion des blogueurs donnent accès aux opinions de 50 000 blogueurs financiers afin que les traders puissent déterminer le sentiment sur les actifs.

holandês francês
meningen opinions
toegang accès
financiële financiers
sentiment sentiment
activa actifs
kunnen puissent
bepalen déterminer
bloggers blogueurs
geeft donnent

NL Uit onderzoek blijkt dat positieve emoties jegens een merk een veel grotere invloed hebben op de loyaliteit van de consument dan vertrouwen en andere meningen, die gebaseerd zijn op de kenmerken van een merk.

FR Des études montrent que les émotions positives vis-à-vis d?une marque exercent une influence bien plus importante sur la fidélité des consommateurs que la confiance et les autres jugements qui sont basés sur les attributs d?une marque.

holandês francês
positieve positives
merk marque
invloed influence
consument consommateurs
en et
onderzoek études
blijkt montrent
emoties émotions

NL Sluit je aan bij een internationale gemeenschap die steeds over de nieuwste technologie beschikt. Een gemeenschap die samenwerking boven competitie verkiest en feiten boven meningen.

FR De la biologie aérospatiale à la médecine nucléaire, vous contribuerez au SCK CEN à des avancées majeures pour la protection et le progrès de l’humanité elle-même.

holandês francês
en et

NL Blogs zijn een geniale manier om uw meningen online te delen, verkeer aan uw website te drijven, en uw merk te bevorderen

FR Les blogs sont un excellent moyen de partager vos opinions en ligne, de générer du trafic vers votre site Web et de promouvoir votre marque

holandês francês
blogs blogs
meningen opinions
delen partager
verkeer trafic
en et
merk marque
bevorderen promouvoir

NL Dit is een van de belangrijkste kenmerken van de site: de mogelijkheid om schrijvers van alle achtergronden, ervaringen, overtuigingen, meningen, politieke overtuigingen en interesses met elkaar in contact te brengen.

FR C'est l'une des plus grandes caractéristiques du site : sa capacité à mettre en relation des écrivains de tous horizons, expériences, croyances, opinions, convictions politiques et intérêts.

holandês francês
kenmerken caractéristiques
ervaringen expériences
meningen opinions
en et
interesses intérêts
mogelijkheid capacité
contact relation

NL We zouden ook Google Documenten kunnen gebruiken voor onze vergaderingen, maar het gebruik van mind mappen is visueel aantrekkelijker en gemakkelijker te begrijpen, omdat agenda's, beslissingen, meningen op één map zijn aangesloten.

FR Nous pourrions également utiliser Google Documents pour nos réunions, mais l’utilisation de cartes mentales est plus attrayante et plus facile à comprendre : ordres du jour, décisions, opinions, tout est réuni dans une carte unique.

holandês francês
google google
vergaderingen réunions
beslissingen décisions
meningen opinions

NL En hoewel het uiterlijk van de AirPods zelf misschien nog steeds de meningen verdeelt, zijn ze onmiskenbaar Apple en passen ze zowel in een menigte als elk model op de markt

FR Et bien que lapparence des AirPod eux-mêmes puisse encore diviser lopinion, ils sont incontestablement Apple et se fondent dans la foule ainsi que dans nimporte quel modèle du marché

holandês francês
en et
hoewel bien que
misschien puisse
menigte foule
model modèle
apple apple

NL We zijn er trots op dat we een omgeving stimuleren waar rekening wordt gehouden met verschillende meningen vanuit elk niveau binnen het bedrijf.

FR Nous sommes fiers d'offrir un espace où différents points de vue sont pris en compte à tous les niveaux de l’entreprise.

holandês francês
trots fiers
omgeving espace
bedrijf entreprise

NL en geven onze mening over onderwerpen die voor ons belangrijk zijn. Wij koesteren een cultuur waarin verschillende meningen welkom zijn, constructieve feedback wordt aangemoedigd en productieve discussies worden gevoed.

FR Et exprimons notre opinion sur les sujets qui nous tiennent à cœur. Nous favorisons une culture qui accueille les opinions différentes, encourage les retours constructifs et nourrit un discours productif.

holandês francês
cultuur culture

NL Lees onderstaand artikel over hoe we verschillende meningen combineren om een beter bedrijf te creëren.

FR Découvrez l'article ci-dessous expliquant comment nous réunissons différents points de vue pour devenir une meilleure entreprise.

holandês francês
hoe comment
beter meilleure
bedrijf entreprise

NL Er zijn enkele Plugins voor WordPress en WooCommerce, waarmee je opiniepeilingen of een quiz kunt maken. Om de meningen, ideeën...

FR Il y a quelques Plugins pour WordPress et WooCommerce, avec lesquels vous pouvez créer des sondages ou un quiz. Pour obtenir les opinions, les idées...

holandês francês
plugins plugins
wordpress wordpress
woocommerce woocommerce

NL En hoewel het uiterlijk van de AirPods zelf nog steeds de meningen kan verdelen, zijn ze onmiskenbaar Apple en passen ze zowel in een menigte als elk model op de markt

FR Et bien que l'apparence des AirPod eux-mêmes puisse encore diviser l'opinion, ils sont incontestablement Apple et se fondent dans la foule ainsi que dans n'importe quel modèle sur le marché

holandês francês
en et
hoewel bien que
uiterlijk apparence
kan puisse
menigte foule
model modèle
verdelen diviser
apple apple

NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering

FR Il se peut que nous n'approuvions pas tous les points de vue et opinions exprimés à chaque événement, mais nous croyons fermement au droit fondamental qu'est la liberté de parole et de réunion

holandês francês
misschien peut
meningen opinions
geloven croyons
en et

NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering

FR Il se peut que nous n'approuvions pas tous les points de vue et opinions exprimés à chaque événement, mais nous croyons fermement au droit fondamental qu'est la liberté de parole et de réunion

holandês francês
misschien peut
meningen opinions
geloven croyons
en et

NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering

FR Il se peut que nous n'approuvions pas tous les points de vue et opinions exprimés à chaque événement, mais nous croyons fermement au droit fondamental qu'est la liberté de parole et de réunion

holandês francês
misschien peut
meningen opinions
geloven croyons
en et

NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering

FR Il se peut que nous n'approuvions pas tous les points de vue et opinions exprimés à chaque événement, mais nous croyons fermement au droit fondamental qu'est la liberté de parole et de réunion

holandês francês
misschien peut
meningen opinions
geloven croyons
en et

NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering

FR Il se peut que nous n'approuvions pas tous les points de vue et opinions exprimés à chaque événement, mais nous croyons fermement au droit fondamental qu'est la liberté de parole et de réunion

holandês francês
misschien peut
meningen opinions
geloven croyons
en et

NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering

FR Il se peut que nous n'approuvions pas tous les points de vue et opinions exprimés à chaque événement, mais nous croyons fermement au droit fondamental qu'est la liberté de parole et de réunion

holandês francês
misschien peut
meningen opinions
geloven croyons
en et

NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering

FR Il se peut que nous n'approuvions pas tous les points de vue et opinions exprimés à chaque événement, mais nous croyons fermement au droit fondamental qu'est la liberté de parole et de réunion

holandês francês
misschien peut
meningen opinions
geloven croyons
en et

NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering

FR Il se peut que nous n'approuvions pas tous les points de vue et opinions exprimés à chaque événement, mais nous croyons fermement au droit fondamental qu'est la liberté de parole et de réunion

holandês francês
misschien peut
meningen opinions
geloven croyons
en et

NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering

FR Il se peut que nous n'approuvions pas tous les points de vue et opinions exprimés à chaque événement, mais nous croyons fermement au droit fondamental qu'est la liberté de parole et de réunion

holandês francês
misschien peut
meningen opinions
geloven croyons
en et

NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering

FR Il se peut que nous n'approuvions pas tous les points de vue et opinions exprimés à chaque événement, mais nous croyons fermement au droit fondamental qu'est la liberté de parole et de réunion

holandês francês
misschien peut
meningen opinions
geloven croyons
en et

NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering

FR Il se peut que nous n'approuvions pas tous les points de vue et opinions exprimés à chaque événement, mais nous croyons fermement au droit fondamental qu'est la liberté de parole et de réunion

holandês francês
misschien peut
meningen opinions
geloven croyons
en et

NL Klantenservice kan een bedrijf maken of breken. Maar over wat wel en niet werkt zijn de meningen verdeeld.

FR Votre service client peut faire ou défaire une relation commerciale. Mais qu’est-ce qu’un service de qualité, au juste ?

NL Klantenservice kan een bedrijf maken of breken. Maar over wat wel en niet werkt zijn de meningen verdeeld.

FR Votre service client peut faire ou défaire une relation commerciale. Mais qu’est-ce qu’un service de qualité, au juste ?

NL Klantenservice kan een bedrijf maken of breken. Maar over wat wel en niet werkt zijn de meningen verdeeld.

FR Votre service client peut faire ou défaire une relation commerciale. Mais qu’est-ce qu’un service de qualité, au juste ?

NL We hebben een legitiem belang bij inzicht in uw meningen en het verzamelen van informatie die relevant is voor onze organisatie.

FR Nous avons un intérêt légitime à comprendre vos opinions et à recueillir des informations pertinentes pour notre entreprise.

holandês francês
legitiem légitime
belang intérêt
meningen opinions
verzamelen recueillir
relevant pertinentes
organisatie entreprise

NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering

FR Il se peut que nous n'approuvions pas tous les points de vue et opinions exprimés à chaque événement, mais nous croyons fermement au droit fondamental qu'est la liberté de parole et de réunion

holandês francês
misschien peut
meningen opinions
geloven croyons
en et

NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering

FR Il se peut que nous n'approuvions pas tous les points de vue et opinions exprimés à chaque événement, mais nous croyons fermement au droit fondamental qu'est la liberté de parole et de réunion

holandês francês
misschien peut
meningen opinions
geloven croyons
en et

NL Blogs zijn een geniale manier om uw meningen online te delen, verkeer aan uw website te drijven, en uw merk te bevorderen

FR Les blogs sont un excellent moyen de partager vos opinions en ligne, de générer du trafic vers votre site web et de promouvoir votre marque

holandês francês
blogs blogs
meningen opinions
delen partager
verkeer trafic
en et
merk marque
bevorderen promouvoir

NL Raak uw toptalent niet kwijt en verzamel de meningen van uw medewerkers in realtime, zodat u bij problemen meteen naar een oplossing kunt zoeken

FR Conservez vos meilleurs talents en captant le feedback de vos employés en temps réel pour résoudre rapidement les points de friction.

holandês francês
medewerkers employés
realtime temps réel
oplossing résoudre

NL Olinn heeft een andere kijk op zaken doen, het staat open voor andere meningen en omringt zich met partners om nieuwe bronnen van meerwaarde aan te boren.

FR Olinn voit le métier autrement, s’ouvre aux autres et s’entoure de partenaires pour rendre accessible de nouvelles sources de valeurs.

holandês francês
partners partenaires
nieuwe nouvelles
bronnen sources
doen rendre

NL Wat er ook gebeurt, je bent nog steeds een waardevol persoon met gevoelens, gedachten en meningen

FR Quoi qu'il en soit, vous êtes toujours une personne de valeur avec des sentiments, des pensées et des opinions

holandês francês
je vous
gevoelens sentiments
gedachten pensées
en et
meningen opinions

NL We zouden ook Google Documenten kunnen gebruiken voor onze vergaderingen, maar het gebruik van mind mappen is visueel aantrekkelijker en gemakkelijker te begrijpen, omdat agenda's, beslissingen, meningen op één map zijn aangesloten.

FR Nous pourrions également utiliser Google Documents pour nos réunions, mais l’utilisation de cartes mentales est plus attrayante et plus facile à comprendre : ordres du jour, décisions, opinions, tout est réuni dans une carte unique.

NL We hebben een legitiem belang bij inzicht in uw meningen en het verzamelen van informatie die relevant is voor onze organisatie.

FR Nous avons un intérêt légitime à comprendre vos opinions et à recueillir des informations pertinentes pour notre entreprise.

NL De software is ook geïntegreerd met een tool voor het bijhouden van beoordelingen, zodat je meningen van beoordelingssites kunt volgen en positieve beoordelingen kunt vinden om te delen.

FR Le logiciel s’intègre également à un outil de suivi des avis, ce qui vous permet de surveiller les commentaires laissés sur les sites d’avis, et de trouver des avis positifs à partager.

NL Met een online non-profitenquête kunt u snel, eenvoudig en binnen budget de meningen van gevers, ontvangers, vrijwilligers, de gemeenschap en werknemers peilen.

FR Apprenez-en plus sur les donateurs, bénéficiaires, bénévoles, employés et autres membres de la communauté avec nos sondages rapides et économiques.

NL Met een online non-profitenquête kunt u snel, eenvoudig en binnen budget de meningen van gevers, ontvangers, vrijwilligers, de gemeenschap en werknemers peilen.

FR Apprenez-en plus sur les donateurs, bénéficiaires, bénévoles, employés et autres membres de la communauté avec nos sondages rapides et économiques.

NL Met een online non-profitenquête kunt u snel, eenvoudig en binnen budget de meningen van gevers, ontvangers, vrijwilligers, de gemeenschap en werknemers peilen.

FR Apprenez-en plus sur les donateurs, bénéficiaires, bénévoles, employés et autres membres de la communauté avec nos sondages rapides et économiques.

NL Met een online non-profitenquête kunt u snel, eenvoudig en binnen budget de meningen van gevers, ontvangers, vrijwilligers, de gemeenschap en werknemers peilen.

FR Apprenez-en plus sur les donateurs, bénéficiaires, bénévoles, employés et autres membres de la communauté avec nos sondages rapides et économiques.

NL Met een online non-profitenquête kunt u snel, eenvoudig en binnen budget de meningen van gevers, ontvangers, vrijwilligers, de gemeenschap en werknemers peilen.

FR Apprenez-en plus sur les donateurs, bénéficiaires, bénévoles, employés et autres membres de la communauté avec nos sondages rapides et économiques.

NL Met een online non-profitenquête kunt u snel, eenvoudig en binnen budget de meningen van gevers, ontvangers, vrijwilligers, de gemeenschap en werknemers peilen.

FR Apprenez-en plus sur les donateurs, bénéficiaires, bénévoles, employés et autres membres de la communauté avec nos sondages rapides et économiques.

NL Met een online non-profitenquête kunt u snel, eenvoudig en binnen budget de meningen van gevers, ontvangers, vrijwilligers, de gemeenschap en werknemers peilen.

FR Apprenez-en plus sur les donateurs, bénéficiaires, bénévoles, employés et autres membres de la communauté avec nos sondages rapides et économiques.

NL Met een online non-profitenquête kunt u snel, eenvoudig en binnen budget de meningen van gevers, ontvangers, vrijwilligers, de gemeenschap en werknemers peilen.

FR Apprenez-en plus sur les donateurs, bénéficiaires, bénévoles, employés et autres membres de la communauté avec nos sondages rapides et économiques.

NL Met een online non-profitenquête kunt u snel, eenvoudig en binnen budget de meningen van gevers, ontvangers, vrijwilligers, de gemeenschap en werknemers peilen.

FR Apprenez-en plus sur les donateurs, bénéficiaires, bénévoles, employés et autres membres de la communauté avec nos sondages rapides et économiques.

NL Met een online non-profitenquête kunt u snel, eenvoudig en binnen budget de meningen van gevers, ontvangers, vrijwilligers, de gemeenschap en werknemers peilen.

FR Apprenez-en plus sur les donateurs, bénéficiaires, bénévoles, employés et autres membres de la communauté avec nos sondages rapides et économiques.

NL Met een online non-profitenquête kunt u snel, eenvoudig en binnen budget de meningen van gevers, ontvangers, vrijwilligers, de gemeenschap en werknemers peilen.

FR Apprenez-en plus sur les donateurs, bénéficiaires, bénévoles, employés et autres membres de la communauté avec nos sondages rapides et économiques.

NL Met een online non-profitenquête kunt u snel, eenvoudig en binnen budget de meningen van gevers, ontvangers, vrijwilligers, de gemeenschap en werknemers peilen.

FR Apprenez-en plus sur les donateurs, bénéficiaires, bénévoles, employés et autres membres de la communauté avec nos sondages rapides et économiques.

NL Met een online non-profitenquête kunt u snel, eenvoudig en binnen budget de meningen van gevers, ontvangers, vrijwilligers, de gemeenschap en werknemers peilen.

FR Apprenez-en plus sur les donateurs, bénéficiaires, bénévoles, employés et autres membres de la communauté avec nos sondages rapides et économiques.

NL Dit is een gesponsorde post voor Dropbox. Alle meningen zijn van mijzelf. Dropbox is niet gelieerd aan en onderschrijft geen andere vermelde producten of services.

FR Ceci est un message sponsorisé pour Dropbox. Toutes les opinions sont les miennes. Dropbox n'est pas affilié à aucun autre produit ou service mentionné ni ne le recommande.

Mostrando 50 de 50 traduções