Traduzir "meestal slanke" para francês

FR Le dernier téléphone de Xiaomi est une entrée mince, élégante et légère dans la série 12 et il offre des fonctionnalités de très haut

• entrée mince
• élégante
• offre des fonctionnalités
• haut

FR Le design nordique moderne se caractérise par des pieds généralement fins et coniques, qui assurent une légèreté visuelle

• design nordique moderne
• généralement fins
• coniques
• assurent une légèreté

FR À la fin du premier jour, nous sommes généralement descendus à environ 40%, et cest dans une zone sans support 5G, et travaillant principalement à domicile

• fin du premier
• sommes généralement descendus
• environ
• support

FR Nous avons eu de rares problèmes de connectivité, généralement à la suite dun temps darrêt Internet, mais cela peut généralement être résolu en trouvant loption Redémarrer dans le menu des paramètres

• problèmes de connectivité
• dun temps darrêt
• cela peut généralement
• résolu en trouvant
• paramètres

FR La référence de votre produit se trouve le plus souvent au dos de celui-ci. Elle se compose de lettres et de chiffres. Exemple :

• dos de celui-ci
• compose de lettres
• chiffres
• Exemple

FR La plupart des grandes zones de protection de l'air des ZPA au sein d'un département ne sont généralement pas signalées

• plupart des grandes
• protection de l'air
• ZPA au sein
• signalées

FR Ces e-mails ne sont généralement pas envoyés par votre service marketing. Il s'agit généralement d'un autre groupe qui n'est pas conscient du type d'expérience que le service marketing essaie de créer pour les auditeurs.

• marketing
• s'agit généralement d'un
• groupe qui n'est
• conscient du type

FR Les jeans, pantalons ou T-shirts confortables en stretch (élasthanne) ne doivent pas être séchés en plein soleil. Et comme les vêtements stretch recouvrent leur forme lors du séchage, il n’est généralement pas nécessaire de les repasser.

• jeans
• pantalons
• élasthanne
• plein soleil
• vêtements stretch recouvrent
• généralement pas nécessaire

FR La référence de votre produit se trouve le plus souvent au dos de celui-ci. Elle se compose de lettres et de chiffres. Exemple :

• dos de celui-ci
• compose de lettres
• chiffres
• Exemple

FR À la fin du premier jour, nous sommes généralement descendus à environ 40%, et cest dans une zone sans support 5G, et travaillant principalement à domicile

• fin du premier
• sommes généralement descendus
• environ
• support

FR J’étais fasciné par le saxophone blanc de Charles Gayle et par ses mains longues et fines qui parcouraient l’instrument avec une vélocité et une souplesse incroyable

• blanc de Charles
• mains longues
• fines qui parcouraient
• vélocité
• souplesse incroyable

FR Ordinateurs portables minces lancés avec Windows 11.

• Ordinateurs portables minces
• Windows

FR Les bords élancés sont tout ce que lon peut voir sous des angles de vision raisonnables, donc à moins que lOLED806 ne soit accroché à un mur, son "morceau" vaut à peine la peine dêtre mentionné.

• lon peut voir
• angles de vision
• donc à moins
• mur
• vaut à peine
• peine dêtre

FR Le Dyson Corrale est désormais disponible dans un élégant cuivre et un fuschia mat, rejoignant loption de couleur noire dorigine et portant le

• cuivre
• fuschia mat
• noire dorigine

FR Il y a des bords incurvés doux en haut et en bas, un profil mince et une largeur mince - beaucoup plus mince que les goûts de Ring et son design cuboïde signature

• a des bords
• doux en haut
• bas
• profil mince
• largeur mince
• beaucoup plus mince
• goûts de Ring
• design cuboïde signature

FR Cela signifie quil a une sensation dune seule main meilleure et plus confortable que liPhone élégant et plat

• Cela signifie quil
• sensation dune seule
• meilleure
• confortable que liPhone
• plat

FR Il ne roule pas sur le bureau et, grâce à sa forme fine, il s'adapte parfaitement au tiroir à ustensiles de bureau ou à la trousse de l'écolier

• bureau
• fine
• ustensiles de bureau
• trousse de l'écolier

FR Récompensé par l'écolabel Ange Bleu le plus connu au monde pour sa production particulièrement économe en ressources et respectueuse de l'environnement

• Récompensé par l'écolabel
• production particulièrement économe
• ressources
• respectueuse de l'environnement

FR Si vous avez un nouvel ordinateur portable fin, vous voudrez vous procurer un étui pour le transporter.

• avez un nouvel
• portable fin
• voudrez vous procurer

FR Ce lecteur DVD élégant de Sony est vraiment beau et élégant, avec une façade brillante et un design super compact.

• lecteur DVD élégant
• Sony est vraiment
• élégant
• façade brillante
• design super

FR Le Mi 11 Lite de Xiaomi a peut-être tout ce que vous voulez, mais arrêtez-vous dabord dadmirer le design, car il sagit dun téléphone mince qui a fière allure.

• voulez
• arrêtez-vous dabord dadmirer
• design
• car il sagit
• fière

FR Étonnamment, il reste du côté des basses - comme tous les haut-parleurs Sonos - malgré son cadre mince, et dans lensemble, il offre un bon équilibre

• Étonnamment
• reste du côté
• basses
• haut-parleurs Sonos
• malgré son cadre
• lensemble
• offre un bon

FR Le Samsung HW-Q800A utilise exactement le même boîtier que lancien Q800T, conservant un facteur de forme élégant conçu pour sadapter sous votre téléviseur sans bloquer lécran

• Samsung utilise exactement
• boîtier que lancien
• conservant un facteur
• forme élégant conçu
• bloquer lécran

FR Nous avions le sentiment que le cadre mince et donc la capacité de batterie inférieure pourraient ne pas fonctionner particulièrement bien lorsque vous jouez à 120 Hz

• avions le sentiment
• cadre mince
• donc la capacité
• batterie inférieure pourraient
• jouez à Hz

FR Afin de réaliser ces contours décran minces, Huawei a déplacé la webcam sous lune des touches du clavier

• réaliser ces contours
• minces
• Huawei a déplacé
• webcam sous lune
• touches du clavier

FR Il possède, comme presque tous ses rivaux, un processeur Intel basse tension conçu pour générer un minimum de chaleur afin de pouvoir sintégrer dans ces coques dordinateurs portables minces et légères.

• possède
• processeur Intel basse
• conçu pour générer
• minimum de chaleur
• coques dordinateurs portables

FR Posséder un ordinateur portable fin et léger qui montre maintenant son âge ? Vous verrez une énorme amélioration des performances de jeu avec cela

• Posséder un ordinateur
• fin
• léger qui montre
• âge
• verrez une énorme
• performances de jeu
• cela

FR Les ordinateurs portables HP Spectre font partie des modèles minces et légers les plus frappants et peut-être controversés que nous examinons toute lannée

• ordinateurs portables HP
• minces
• examinons toute lannée

FR Considérez le Dell si vous voulez un ordinateur portable mince et élégant mais que vous ne pouvez pas vous permettre le Huawei

• Considérez le Dell
• voulez un ordinateur
• mince
• Huawei

FR Le LG Gram 16 reçoit également les graphiques Xe dIntel, ce qui est un ajout fantastique pour un ordinateur portable comme celui-ci. Il transforme les ordinateurs portables minces de machines de jeu médiocres en machines au moins acceptables.

• LG Gram reçoit
• graphiques Xe dIntel
• transforme les ordinateurs
• minces de machines
• moins

FR Vous nobtiendrez peut-être pas une expérience de jeu complète avec un ordinateur portable ici, mais étant donné quil sinsère dans un boîtier mince et léger, nous sommes plutôt heureux.

• expérience de jeu
• ordinateur portable ici
• étant donné quil
• boîtier mince
• léger
• sommes plutôt

FR Dans lici et maintenant, cependant, si vous voulez un ultra-portable mince et léger, mais que le Galaxy Book S basé sur Qualcomm vous rebute, alors cette version dIntel touche davantage les bonnes notes.

• lici
• maintenant
• cependant
• voulez un ultra-portable
• léger
• Galaxy Book S
• Qualcomm vous rebute
• alors cette version

FR LAcer Triton 300 SE a une capacité de batterie similaire à celle dun bon ordinateur portable mince et léger non-jeu

• LAcer Triton SE
• capacité de batterie
• celle dun bon
• portable mince
• léger non-jeu

FR Pourtant, ce ne sont pas des niveaux de performances à surveiller sur les paramètres maximum - mais cela montre que le cadre élancé a un impact global.

• Pourtant
• niveaux de performances
• maximum
• cadre élancé a
• impact

FR Plusieurs des gammes dordinateurs portables de jeu les plus en vue ont essayé demprunter quelques techniques dordinateurs portables minces et légers pour paraître plus attrayantes

• gammes dordinateurs portables
• vue ont essayé
• quelques techniques dordinateurs
• minces
• légers pour paraître
• attrayantes

FR Nous avons trouvé ce genre dirritant lorsque nous faisons juste un travail de base, venant dun ordinateur portable mince et léger presque silencieux

• juste un travail
• base
• venant dun ordinateur
• mince
• léger presque silencieux

FR Lélégante télécommande Solar Cell en métal est de forme ergonomique, ce qui la rend confortable à tenir et facile à utiliser dune seule main

• Lélégante télécommande Solar
• ergonomique
• facile à utiliser
• seule main

FR La première tablette mince qui permettait aux utilisateurs de regarder des films, de naviguer sur le Web et de jouer à des jeux dans le confort de leur canapé

• première tablette mince
• permettait aux utilisateurs
• regarder des films

FR Le dernier téléphone de LG est une nouvelle approche assez rafraîchissante de LG et intègre le même processeur que OnePlus dans un téléphone élégant et attrayant.

• nouvelle approche assez
• LG
• élégant

FR Une machine de jeu mince avec beaucoup davantages - et seulement une poignée de petites plaintes de ce que nous avons vécu au cours de nos sessions de jeu.Lire le verdict complet

• machine de jeu
• beaucoup davantages
• seulement une poignée
• verdict complet

FR Cest lune des machines de jeu les plus minces jamais produites, environ cinq pour cent plus mince que même le M17 R4 - et cétait déjà un ordinateur portable de jeu svelte

• jamais produites
• portable de jeu

FR Il peut sagir dun ordinateur portable professionnel, mais le HP EliteBook Folio signifie certainement une entreprise. Ce cheval de bataille mince ne m...

• sagir dun ordinateur
• professionnel
• HP EliteBook Folio
• certainement une entreprise
• cheval de bataille

FR Envie d'une allure fuselée et de looks pointus ; misez sur Le High d'IKKS. Cette taille au dessus du nombril crée une ligne irrésistible.

• Envie d'une allure
• looks pointus
• misez sur Le
• d'IKKS
• taille au dessus

FR Ce combiné mince et léger compatible 5G se distingue par son design chic et unique. Mais si vous navez pas besoin de la 5G, est-ce trop cher?

• combiné mince
• design chic
• unique
• navez pas besoin
• est-ce trop cher

FR Cependant, même les femmes très sportives et minces peuvent avoir de la cellulite

• Cependant
• femmes très sportives
• cellulite

FR Coupe slim et féminine avec taille à retourner

• Coupe slim
• féminine avec taille
• retourner

FR Ce set d'éclairage compact d'Eurolite comprend 4 projecteurs LED affichant un profil mince et 5 LED RGBWW de 7 watts chacune. La couleur et la luminosité sont réglables pour chaque projecteur.

• set d'éclairage compact
• comprend projecteurs LED
• profil mince
• chacune
• couleur
• luminosité sont réglables

FR La GruvGear Gigblade 2 est une housse de transport au design révolutionnaire. En plus d'être épaisse, elle dispose de renforts judicieusement positionnés et d'un profil spécifique pour faciliter le transport de votre guitare.

• housse de transport
• design révolutionnaire
• d'être épaisse
• dispose de renforts
• positionnés
• d'un profil spécifique
• faciliter le transport

FR Conçue pour offrir aux bassistes gauchers un instrument moderne et abordable, elle présente des caractéristiques particulièrement intéressantes, tant au niveau de la lutherie qu’au niveau de l’électronique.

• Conçue pour offrir
• moderne
• abordable
• présente des caractéristiques
• intéressantes
• tant au niveau
• lutherie

FR Le Casio Privia PX-S3100 est un piano électrique mince qui offre des performances énormes. En plus de la qualité sonore impressionnante et des HP améliorés, il propose un très bon niveau d'accompagnement.

• piano électrique mince
• offre des performances
• qualité sonore impressionnante
• HP améliorés
• niveau