NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: peugeot, auto, modieus, vrouw, lijn, schoonheid, snelheid, trots, show-off, sportwagen, cabriolet, presentatie, roadster sport 301, peugeot auto, luxe, auto, zwart en wit
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: peugeot, auto, modieus, vrouw, lijn, schoonheid, snelheid, trots, show-off, sportwagen, cabriolet, presentatie, roadster sport 301, peugeot auto, luxe, auto, zwart en wit
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : peugeot, automobile, mondaine, femme, ligne, beauté, vitesse, fierté, frime, voiture de sport, décapotable, présentation, roadster sport 301, automobile peugeot, luxe, voiture, noir et blanc
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
peugeot | peugeot |
vrouw | femme |
lijn | ligne |
snelheid | vitesse |
presentatie | présentation |
sport | sport |
luxe | luxe |
en | et |
schoonheid | beauté |
trots | fierté |
NL Uw portaal naar het vinden van de beste deals voor budget en luxe / sportwagen verhuur, auto leasen en chauffeur in dienst. Het hoofdkantoor is gevestigd in Dubai en onze diensten zijn beschikbaar in geselecteerde steden over de hele wereld.
FR Votre portail pour trouver le meilleures offres pour le budget et luxe / location de voitures de sport, location de voiture et chauffeur en location. Basés à Dubaï, nos services sont disponibles dans certaines villes du monde.
holandês | francês |
---|---|
portaal | portail |
deals | offres |
budget | budget |
luxe | luxe |
verhuur | location |
chauffeur | chauffeur |
beschikbaar | disponibles |
steden | villes |
wereld | monde |
dubai | dubaï |
NL In het geval van een luxe- of sportwagen is de huurprijs inclusief de kosten voor bezorgen en ophalen binnen Dubai
FR Dans le cas d'une voiture de luxe ou de sport, le prix de la location comprend les frais de livraison et de prise en charge à Dubaï
holandês | francês |
---|---|
huurprijs | location |
inclusief | comprend |
bezorgen | livraison |
luxe | luxe |
dubai | dubaï |
NL Evenzo beginnen de prijzen voor maandelijkse huur van AED 1500 tot AED 25.000 voor respectievelijk een goedkope auto tot een luxe sportwagen
FR De même, les prix de la location mensuelle commencent de 1 500 AED à 25 000 AED pour une voiture bon marché à une voiture de sport de luxe respectivement
holandês | francês |
---|---|
evenzo | de même |
beginnen | commencent |
maandelijkse | mensuelle |
huur | location |
respectievelijk | respectivement |
goedkope | bon |
luxe | luxe |
NL Exclusief ontworpen als sportwagen, kan dit ook een prima keuze zijn voor luxe reizen
FR Conçu exclusivement comme une voiture de sport, cela peut également être un bon choix pour les voyages somptueux
holandês | francês |
---|---|
exclusief | exclusivement |
ontworpen | conçu |
prima | bon |
keuze | choix |
reizen | voyages |
luxe | somptueux |
NL Zeer vergelijkbaar in zijn uiterlijk met de Fitbit Luxe – hoewel hij groter is, terwijl de Luxe glanzend is in plaats van mat – heeft de Charge 5 een premium en luxe afwerking
FR Très similaire dans son apparence au Fitbit Luxe - bien quil soit plus grand, tandis que le Luxe est brillant plutôt que mat - le Charge 5 a une finition haut de gamme et luxueuse
holandês | francês |
---|---|
vergelijkbaar | similaire |
uiterlijk | apparence |
glanzend | brillant |
mat | mat |
charge | charge |
en | et |
afwerking | finition |
fitbit | fitbit |
NL Zeer vergelijkbaar in zijn uiterlijk met de Fitbit Luxe – hoewel hij groter is, terwijl de Luxe glanzend is in plaats van mat – heeft de Charge 5 een premium en luxe afwerking
FR Très similaire dans son apparence au Fitbit Luxe - bien quil soit plus grand, tandis que le Luxe est brillant plutôt que mat - le Charge 5 a une finition haut de gamme et luxueuse
holandês | francês |
---|---|
vergelijkbaar | similaire |
uiterlijk | apparence |
glanzend | brillant |
mat | mat |
charge | charge |
en | et |
afwerking | finition |
fitbit | fitbit |
NL Luxe : u voelt de luxe en het comfort van deze auto op het moment dat u in de stoel schuift terwijl u de luxe auto huurt: Mercedes in Dubai
FR Luxe : Vous ressentirez le luxe et le confort de cette voiture dès que vous vous installerez dans le siège en louant la voiture de luxe : Mercedes à Dubaï
holandês | francês |
---|---|
en | et |
stoel | siège |
mercedes | mercedes |
dubai | dubaï |
NL Er zijn elektrische fietsen, maar er zijn er maar weinig die een sportwagen naar kantoor kunnen verslaan.
FR Il existe des vélos électriques, mais peu dentre eux pourraient battre une voiture de sport au bureau.
holandês | francês |
---|---|
fietsen | vélos |
kantoor | bureau |
kunnen | pourraient |
verslaan | battre |
elektrische | électriques |
NL We weten niet zeker waarom een compacte SUV moet knikken naar een legendarische sportwagen, maar we zijn er.
FR Nous ne savons pas pourquoi un SUV compact doit faire un clin dœil à une voiture de sport légendaire, mais nous y sommes.
holandês | francês |
---|---|
waarom | pourquoi |
compacte | compact |
suv | suv |
NL Deze cross-over - deels stationwagen, deels sportwagen - leeft echt in een eigen wereld
FR Ce multisegment - partiellement break, partiellement sport - vit vraiment dans un monde qui lui est propre
holandês | francês |
---|---|
deels | partiellement |
leeft | vit |
wereld | monde |
NL Integendeel: deze cross-over - deels stationwagen, deels sportwagen - heeft geen volledig elektrisch equivalent om hem te evenaren
FR Bien au contraire: ce multisegment - semi-break, voiture de sport - na pas déquivalent tout électrique pour le rivaliser
holandês | francês |
---|---|
equivalent | équivalent |
elektrisch | électrique |
NL Dat klopt, in samenwerking met nieuwe eigenaren in China zullen er de komende 5 jaar twee Lotus SUVs, een vierdeurs coupé en een sportwagen op de markt komen
FR Cest vrai, en travaillant avec de nouveaux propriétaires en Chine, il y aura deux SUV Lotus, un coupé quatre portes et une voiture de sport, tous lancés au cours des 5 prochaines années
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveaux |
eigenaren | propriétaires |
china | chine |
zullen | aura |
komende | prochaines |
en | et |
lotus | lotus |
NL De Porsche Taycan is een visionaire hervertelling van wat waarschijnlijk s werelds populairste sportwagen is
FR La Porsche Taycan est une version visionnaire de ce qui est probablement la voiture de sport la plus populaire au monde
holandês | francês |
---|---|
is | est |
waarschijnlijk | probablement |
werelds | monde |
porsche | porsche |
NL Hoewel het geen sportwagen is, rijdt de Kona goed voor een crossover
FR Bien quil ne sagisse pas dune voiture de sport, la Kona roule bien pour un crossover
holandês | francês |
---|---|
goed | bien |
NL We houden van de manier waarop hij rijdt (zo dicht bij een Jaguar-sportwagen als je redelijkerwijs van een SUV mag verwachten) en het brede scala aan motoren en uitrustingsniveaus (van een 2,0-liter, 163 pk handmatige diesel tot een 380 pk benzine S)
FR Nous aimons sa conduite (aussi proche dune voiture de sport Jaguar que lon peut raisonnablement sy attendre dun SUV) et sa large gamme de moteurs et de niveaux de finition (allant dun diesel manuel de 2,0 litres, 163 ch, jusquà une essence S de 380 ch)
holandês | francês |
---|---|
redelijkerwijs | raisonnablement |
verwachten | attendre |
en | et |
brede | large |
scala | gamme |
motoren | moteurs |
handmatige | manuel |
diesel | diesel |
benzine | essence |
s | s |
jaguar | jaguar |
suv | suv |
NL Hoewel het geen sportwagen is, rijdt de Kona goed voor een crossover
FR Bien quil ne sagisse pas dune voiture de sport, la Kona roule bien pour un crossover
holandês | francês |
---|---|
goed | bien |
NL We houden van de manier waarop hij rijdt (zo dicht bij een Jaguar-sportwagen als je redelijkerwijs van een SUV mag verwachten) en het brede scala aan motoren en uitrustingsniveaus (van een 2,0-liter, 163 pk handmatige diesel tot een 380 pk benzine S)
FR Nous aimons sa conduite (aussi proche dune voiture de sport Jaguar que lon peut raisonnablement sy attendre dun SUV) et sa large gamme de moteurs et de niveaux de finition (allant dun diesel manuel de 2,0 litres, 163 ch, jusquà une essence S de 380 ch)
holandês | francês |
---|---|
redelijkerwijs | raisonnablement |
verwachten | attendre |
en | et |
brede | large |
scala | gamme |
motoren | moteurs |
handmatige | manuel |
diesel | diesel |
benzine | essence |
s | s |
jaguar | jaguar |
suv | suv |
NL De Porsche Taycan is een visionaire hervertelling van wat waarschijnlijk de populairste sportwagen ter wereld is
FR La Porsche Taycan est un récit visionnaire de ce qui est probablement la voiture de sport la plus populaire au monde
holandês | francês |
---|---|
is | est |
waarschijnlijk | probablement |
wereld | monde |
porsche | porsche |
NL Jaguar voegt een viercilindermotor toe aan de F-Type cabriolet sportwagen, waardoor een goedkopere, maar niet minder aantrekkelijke auto ontstaat om
FR Jaguar ajoute un moteur quatre cylindres à la voiture de sport décapotable F-Type, créant ainsi une voiture moins chère mais pas moins attrayante
holandês | francês |
---|---|
jaguar | jaguar |
voegt | ajoute |
minder | moins |
aantrekkelijke | attrayante |
NL Dit is de super-SUV van Audi. Vol met prestatiestatistieken die lezen als een sportwagen, ruim genoeg om in te wonen, druipend van kwaliteit - verbergt de Audi SQ7 een aantal heerlijke verrassingen.
FR C' est le super SUV d'Audi. Chargée de statistiques de performance qui se lisent comme une voiture de sport, assez spacieuse pour vivre, dégoulinant de qualité - l'Audi SQ7 cache de délicieuses surprises.
holandês | francês |
---|---|
audi | audi |
lezen | lisent |
genoeg | assez |
wonen | vivre |
heerlijke | délicieuses |
verrassingen | surprises |
suv | suv |
ruim | spacieuse |
kwaliteit | qualité |
NL Hij bocht echter niet echt als een sportwagen
FR Il n'est pas tout à fait virage comme une voiture de sport, cependant
NL Huur en rijd een sportwagen in Dubai Exotische autoverhuur is ook beschikbaar
FR Louez et conduisez une voiture de sport à Dubaï Location de voitures exotiques également disponible
holandês | francês |
---|---|
en | et |
beschikbaar | disponible |
dubai | dubaï |
ook | également |
NL Een sportwagen huren en rijden in Abu Dhabi
FR Louer et conduire une voiture de sport à Abu Dhabi
holandês | francês |
---|---|
huren | louer |
en | et |
rijden | conduire |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
NL Onze sportwagen- en supercarvloot omvat een reeks krachtige auto's om uw reiservaring in Dubai, Abu Dhabi en Sharjah te onderscheiden
FR Notre flotte de voitures de sport et de supercar comprend une gamme de voitures puissantes pour différencier votre expérience de voyage à Dubaï, Abu Dhabi et Sharjah
holandês | francês |
---|---|
en | et |
omvat | comprend |
reeks | gamme |
krachtige | puissantes |
auto | voitures |
onderscheiden | différencier |
dubai | dubaï |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
sharjah | sharjah |
NL Huur en rijd een sportwagen in Sharjah
FR Louer et conduire une voiture de sport à Sharjah
holandês | francês |
---|---|
huur | louer |
en | et |
sharjah | sharjah |
NL Als je echter een droom hebt om een sportwagen te hebben, is Dodge een van de beste keuzes
FR Cependant, si vous rêvez d'avoir une voiture de sport, Dodge est l'un des meilleurs choix
holandês | francês |
---|---|
keuzes | choix |
NL Uw wens om in uw favoriete sportwagen te rijden is nu beschikbaar in slechts één klik! Als je naar Dubai reist en niet de kans krijgt om in een van de beroemdste sportwagens te rijden, voel je je zeker onvolledig
FR Votre envie de piloter votre voiture de sport préférée est désormais disponible en un seul clic! Voyager à Dubaï et ne pas avoir la chance de conduire l'une des voitures de sport les plus célèbres vous fait sûrement vous sentir incomplet
holandês | francês |
---|---|
rijden | conduire |
nu | désormais |
klik | clic |
reist | voyager |
en | et |
kans | chance |
dubai | dubaï |
NL Huur een Lamborghini in Dubai en rijd in een premium sportwagen
FR Louez une Lamborghini à Dubaï et conduisez une voiture de sport haut de gamme
holandês | francês |
---|---|
huur | louez |
en | et |
premium | haut de gamme |
dubai | dubaï |
NL Lamborghini Aventador is een sportwagen met middenmotor met een krachtige 6.5 L539 V12-motor
FR La Lamborghini Aventador est une voiture de sport à moteur central dotée d'un puissant moteur V12 6,5 L539
holandês | francês |
---|---|
is | est |
krachtige | puissant |
motor | moteur |
NL Er zijn elektrische fietsen, maar er zijn er maar weinig die een sportwagen naar kantoor kunnen verslaan.
FR Il existe des vélos électriques, mais peu dentre eux pourraient battre une voiture de sport au bureau.
holandês | francês |
---|---|
fietsen | vélos |
kantoor | bureau |
kunnen | pourraient |
verslaan | battre |
elektrische | électriques |
NL Op zoek naar een elektrische sportwagen? Zoek niet verder.
FR Vous cherchez une voiture de sport électrique ? Ne cherchez pas plus loin.
holandês | francês |
---|---|
elektrische | électrique |
NL Deze crossover - deels stationwagen, deels sportwagen - is anders dan alle andere volledig elektrische voertuigen op de weg. Is dat waanzin of een
FR Ce multisegment - en partie break, en partie voiture de sport - ne ressemble à aucun autre véhicule tout électrique sur la route aujourdhui. Cela
holandês | francês |
---|---|
deels | partie |
elektrische | électrique |
NL Eerste rit met Nissan BladeGlider: het Madcap-concept verwijst naar de toekomst van een volledig elektrische sportwagen
FR Première conduite de Nissan BladeGlider : le concept Madcap fait allusion à l'avenir des voitures de sport tout-électriques
holandês | francês |
---|---|
nissan | nissan |
concept | concept |
NL Er zijn stressbeheerfuncties aan boord van de Luxe – zoals de Sense smartwatch – en de Luxe wordt ook geleverd met Google Fast Pair
FR Il existe des fonctionnalités de gestion du stress à bord du Luxe - comme la montre intelligente Sense - et le Luxe est également livré avec Google Fast Pair
holandês | francês |
---|---|
ook | également |
geleverd | livré |
NL De groep Autajon is zeer verheugd om opnieuw het Luxe Pack Monaco bij te wonen: van 27 tot 29 september 2021, op het Grimaldi Forum in Monaco. Het Luxe Pack ...
FR Les European Carton Excellence Awards décernent le Platinum Award 2021 à Autajon Packaging Durero pour la réalisation du Calendrier du Nouvel An de Yves Rocher. ...
NL Zeggen dat de Turn 5 een plaatje is, is een open deur intrappen. De Reloop Turn 5 HiFi platenspeler is een van de meest luxe spelers op de markt, met een stevige metalen constructie, schokabsorberende voeten en luxe finish!
FR La platine vinyle Turn 5 de Reloop est le modèle le plus luxueux proposé sur le marché. Elle affiche une construction robuste en métal, des pieds absorbeurs de chocs et une magnifique finition noire brillante.
holandês | francês |
---|---|
luxe | luxueux |
stevige | robuste |
voeten | pieds |
en | et |
finish | finition |
NL Wil je een wat meer luxe sfeer? Kies dan een ontwerp uit onze Flock & Luxe collectie
FR Chez Graham & Brown, tous nos papiers peints ont été conçu avec passion, pour vous laisser transformer votre maison en votre espace personnalisé
NL Er zijn stressbeheerfuncties aan boord van de Luxe – zoals de Sense smartwatch – en de Luxe wordt ook geleverd met Google Fast Pair
FR Il existe des fonctionnalités de gestion du stress à bord du Luxe - comme la montre intelligente Sense - et le Luxe est également livré avec Google Fast Pair
holandês | francês |
---|---|
ook | également |
geleverd | livré |
NL Compartijn – inmiddels overgenomen door Orpea Group - trekt luxe zorgvilla’s op voor zorgbehoevende senioren, terwijl Staetes inzet op luxe comfortabel wonen voor 55-plussers
FR « Il résout un certain nombre de problèmes actuels », déclare Filip Remans, l’un des quatre partenaires
NL De groep Autajon is zeer verheugd om opnieuw het Luxe Pack Monaco bij te wonen: van 27 tot 29 september 2021, op het Grimaldi Forum in Monaco. Het Luxe Pack ...
FR Après un an d'absence le salon "Saint-Malo Craft Beer Expo" fait son grand retour, l'occasion de retrouver le Groupe Autajon le 18 mars 2022. Cet évènement ...
holandês | francês |
---|---|
groep | groupe |
september | mars |
NL De Britse fabrikant van luxe auto's levert auto's van de hoogste kwaliteit, compleet in luxe en prestaties
FR Le constructeur britannique de voitures de luxe propose des voitures de qualité suprême, complètes en termes de luxe et de performances
holandês | francês |
---|---|
britse | britannique |
fabrikant | constructeur |
en | et |
prestaties | performances |
NL Symbool van luxe: het hoeft geen betoog dat BMW draait om luxe
FR Symbole du luxe: il va sans dire que BMW est synonyme de luxe
holandês | francês |
---|---|
symbool | symbole |
luxe | luxe |
bmw | bmw |
NL De premium luxe auto schrijft al decennia geschiedenis en met zijn gestage evolutie van gloednieuwe modellen is de Land Rover Range Rover inderdaad een van de beste luxe auto's op de markt
FR La voiture de luxe haut de gamme a créé l'histoire depuis des décennies et avec son évolution constante de nouveaux modèles, Land Rover Range Rover est en effet l'une des meilleures voitures de luxe sur le marché
holandês | francês |
---|---|
decennia | décennies |
geschiedenis | histoire |
en | et |
modellen | modèles |
range | gamme |
inderdaad | en effet |
evolutie | évolution |
land | land |
rover | rover |
NL Opnieuw gedefinieerde luxe : het ongelooflijke niveau van vakmanschap en creativiteit dat in een Land Rover Range Rover is geïmplementeerd, kan met geen enkel ander luxe automerk worden vergeleken
FR Luxe redéfini : L'incroyable niveau de savoir-faire et de créativité mis en œuvre dans un Land Rover Range Rover ne peut être comparé à aucune autre marque de voitures de luxe
holandês | francês |
---|---|
luxe | luxe |
ongelooflijke | incroyable |
niveau | niveau |
vakmanschap | savoir-faire |
en | et |
geïmplementeerd | mis en œuvre |
ander | autre |
creativiteit | créativité |
land | land |
rover | rover |
NL JamesEdition is 's werelds toonaangevende website voor luxe onroerend goed waar u in één zoekopdracht meer dan 200.000 advertenties voor luxe onroerend goed kunt ontdekken
FR JamesEdition est le premier site Web d'immobilier de luxe au monde où vous pouvez découvrir plus de 200 000 annonces immobilières de luxe en une seule recherche
holandês | francês |
---|---|
werelds | monde |
luxe | luxe |
advertenties | annonces |
NL JamesEdition biedt meer dan 30.000 luxe huizen te koop aan in de VS, met de dure huizen te koop voor meer dan $ 100 miljoen en de meest betaalbare luxe huizen voor $ 545.000
FR JamesEdition propose plus de 30 000 maisons de luxe à vendre aux États-Unis, les maisons à vendre les plus chères à 100 millions de dollars et les maisons de luxe les plus abordables à 545 000 $
holandês | francês |
---|---|
biedt | propose |
luxe | luxe |
huizen | maisons |
betaalbare | abordables |
NL Ontmoet de Autajon Group van 2 tot 4 oktober op de Luxe Pack Monaco 2023 op het Grimaldi Forum. Luxe Pack Monaco is een evenement dat premium verpakkingsfabrikanten ...
FR Avec l'intégration de Royston Labels au Royaume-Uni, le Groupe Autajon couvre désormais l'ensemble des besoins du marché, de l'emballage à l'étiquette.Pour ...
NL Dit medium is bij uitstek geschikt voor een combinatie van tekst en afbeeldingen voor een kortere of seriële uitgave. Kies een professioneel uitziende glossy of een luxe kwartaalblad.
FR Pour un magazine brillant ou de luxe avec une qualité de kiosque et publié tous les trois mois, utilisez ce format classique et alliez texte et images pour votre contenu plus court ou en série.
holandês | francês |
---|---|
afbeeldingen | images |
luxe | luxe |
NL Dit is waar jouw wereld en jouw creatieve visie samenkomen. Op de pagina's van een luxe fotoboek.
FR Là où votre monde et votre vision créative se rejoignent : sur les pages d'un livre photo haut de gamme.
holandês | francês |
---|---|
wereld | monde |
en | et |
creatieve | créative |
visie | vision |
luxe | haut de gamme |
Mostrando 50 de 50 traduções