NL Bill Evans in 1969, zoals het voor het eerst op de cover van Jazz Magazine verscheen in januari 1970 (nummer 174) toen Alain Gerber een studie publiceerde.
"jazz magazine verscheen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
magazine | magazine |
verscheen | apparu est apparu |
NL Bill Evans in 1969, zoals het voor het eerst op de cover van Jazz Magazine verscheen in januari 1970 (nummer 174) toen Alain Gerber een studie publiceerde.
FR Bill Evans en 1969, tel qu’il apparut pour la première fois en couverture de Jazz Magazine en janvier 1970 (numéro 174) à l’occasion de la publication d’une étude par Alain Gerber.
holandês | francês |
---|---|
cover | couverture |
januari | janvier |
alain | alain |
evans | evans |
magazine | magazine |
studie | étude |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jazz, saxofoon, Atlantique Jazz Festival, Cabaret Vauban, Brest, 2007
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jazz, saxophone, Atlantique Jazz Festival, Cabaret Vauban, Brest, 2007
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
festival | festival |
cabaret | cabaret |
NL De Jazz serie is één van de bekendste plectrum series van Dunlop. De zwarte Nylon Jazz I plectrums hebben een dikte van 1.10mm en een handige laag voor extra grip.
FR La série Jazz est l'une des séries de médiators les plus connues de Dunlop. Ce médiator Nylon Jazz I de couleur noire affiche une épaisseur de 1,10 mm et assure une bonne prise en main.
holandês | francês |
---|---|
grip | main |
nylon | nylon |
NL De Thomastik JS110 uit de Jazz Swing-serie is dé flatwound snarenset voor traditionele jazz
FR Le Thomastik JS110, issu de la série Jazz Swing, est un jeu de cordes à filet plat parfait pour le jazz traditionnel
holandês | francês |
---|---|
is | est |
traditionele | traditionnel |
serie | série |
NL Fender G&G Deluxe Jazz Bass Hardshell Case Tweed/Red Poodle Plush koffer voor Jazz bas
FR Fender G&G Deluxe Jazz Bass Hardshell Case Tweed/Red Poodle Plush étui pour basse Jazz
holandês | francês |
---|---|
g | g |
koffer | case |
voor | pour |
NL Fender levert via de Custom Shop tal van topproducten en onderdelen in gitaarsferen. Deze '60s Jazz Bass Pickup-set geeft een boost aan uw Jazz Bass. U wint aan output, strakheid in het laag en punch in de middentonen.
FR Le Custom Shop de Fender fournit de nombreux produits haut de gamme pour guitare et basse. Cette paire de micros '60s Jazz Bass offre un niveau de sortie augmenté, des graves impeccables et des médiums plus punchy.
holandês | francês |
---|---|
shop | shop |
en | et |
onderdelen | produits |
output | sortie |
NL Back to bas(s)ics met deze Original Jazz Bass Pickup-set van Fender. Twee zwarte elementen, die een flinke oppepper geven aan uw Jazz Bass. Het klankrijke midden en het diepe laag winnen aan kracht en leunen op de 60s-sound.
FR Ce set de deux micros Fender Jazz Bass Original est conçu pour donner à votre basse un esprit vintage typiquement sixties.
holandês | francês |
---|---|
original | original |
set | set |
NL Heb je een 5-snarige Jazz bas en ben je op zoek naar bromloze singlecoil sounds met dat vertrouwde vintage klankkarakter? Dan komt deze set met 2 Fender Ultra Noiseless Vintage Jazz Bass V elementen vast als geroepen.
FR Cette paire de micros Ultra Noiseless Vintage Jazz Bass V a été conçue pour offrir à votre Jazz Bass 5 cordes un son authentique à simple bobinage avec un délicieux caractère vintage, le tout dépourvu de tout bourdonnement !
holandês | francês |
---|---|
vintage | vintage |
ultra | ultra |
bas | bass |
v | v |
NL Een prachtige combinatie: het klankkarakter van een vintage Jazz Bass, gecombineerd met een noiseless pickup-constructie. Met deze Vintage Noiseless Jazz Bass pickup-set van Fender beschikt u over niets dan een pure basklank.
FR Si vous êtes à la recherche d’un son « vintage » authentique et souhaitez vous débarrasser des buzz ennuyeux et bruits parasites, cette paire de micros Fender Vintage Noiseless Jazz Bass mérite toute votre attention.
holandês | francês |
---|---|
vintage | vintage |
NL Bassisten die geïnteresseerd zijn in jazz zullen dit boek kunnen waarderen. Het boek richt zich op de basgitarist en contrabassist die een begin wil maken met het spelen van walking bassline over 'jazz standards'.
FR Les amoureux du jazz apprécieront certainement cette méthode. Elle est spécialement destinée au bassiste et au contrebassiste souhaitant apprendre à jouer une walking bass inspirée d'un standard de jazz.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
spelen | jouer |
NL De Jazz JB1 brushes van Rohema zijn zoals de naam al doet vermoeden voornamelijk geschikt voor jazz. De metalen brushes hebben een gemiddelde spreiding die nog af te stellen is met de meegeleverde rubberen bandjes.
FR Comme son nom le laisse présager, la Jazz JB1 signée Rohema est une paire de balais destinée au jazz. Notez que la dispersion des brins de ces balais en métal est ajustable à l'aide des rubans en caoutchouc inclus.
holandês | francês |
---|---|
naam | nom |
rubberen | caoutchouc |
NL De Flix Jazz Brushes zijn gemaakt van nylon en speciaal ontworpen voor jazz
FR Les Flix Jazz Brushes sont fabriqués en nylon et conçu pour le jazz
holandês | francês |
---|---|
nylon | nylon |
NL - Bekijk alle foto's van Jazz Magazine
FR - Voir toutes les photos de Jazz Magazine
holandês | francês |
---|---|
foto | photos |
magazine | magazine |
NL Bekijk alle foto's van Jazz Magazine
FR Voir toutes les photos de Jazz Magazine
holandês | francês |
---|---|
foto | photos |
magazine | magazine |
NL De blik van Miles Davisdoor Jazz Magazine - Eelena Carminativan
FR Le regard de Miles Davispar Jazz Magazine - Eelena Carminatià partir de
holandês | francês |
---|---|
blik | regard |
magazine | magazine |
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
FR Mettez vos brillantes idées sur papier en créant un magazine en ligne, avec une qualité de kiosque. Parfait pour du contenu en série ou des projets avec de grands volumes.
holandês | francês |
---|---|
briljante | brillantes |
magazine | magazine |
NL Dit leuke magazine vertelt het verhaal van Ella Bella, een klein konijntje met haar eigen detectivebureau. Een magazine is perfect om mee te nemen en om aan anderen door te geven.
FR Ce magazine amusant raconte l'histoire d'Ella Bella, une petite fille lapine qui gère sa propre agence de détective. Le format magazine est parfait pour lire cette histoire partout où vous aller et la passer de main en main.
holandês | francês |
---|---|
vertelt | raconte |
verhaal | histoire |
klein | petite |
eigen | propre |
perfect | parfait |
en | et |
magazine | magazine |
NL Fotoboek Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
FR Livre photo Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
holandês | francês |
---|---|
standaard | standard |
boek | livre |
premium | premium |
magazine | magazine |
NL Verkoop jouw magazine direct op ons platform: het is snel en eenvoudig! Lezers van over de hele wereld kunnen jouw magazine rechtstreeks vanuit de voorbeeldweergave kopen
FR Vendez votre magazine directement sur notre plateforme: c'est rapide et facile! Les lecteurs du monde entier peuvent acheter votre magazine directement dans l'aperçu de l'édition
holandês | francês |
---|---|
verkoop | vendez |
platform | plateforme |
en | et |
lezers | lecteurs |
hele | entier |
kunnen | peuvent |
kopen | acheter |
magazine | magazine |
NL Als je tevreden bent met jouw magazine-ontwerp, druk dan op de knop 'publiceren' om je magazine online te zetten en aan de wereld te tonen
FR Une fois satisfait de votre concept de magazine, il vous suffit de pousser le bouton « publier » et voilà ! Votre magazine est en ligne et aux yeux du monde
holandês | francês |
---|---|
tevreden | satisfait |
publiceren | publier |
online | en ligne |
en | et |
wereld | monde |
ontwerp | concept |
magazine | magazine |
NL Je kunt je magazine op elk gewenst tijdstip downloaden en afdrukken. Je kunt je gebruikers ook de mogelijkheid bieden om het magazine zelf te downloaden.
FR Vous pouvez télécharger et imprimer votre magazine à tout moment. Vous pouvez également offrir à vos lecteurs l’option de télécharger le magazine eux même.
holandês | francês |
---|---|
tijdstip | moment |
downloaden | télécharger |
en | et |
afdrukken | imprimer |
bieden | offrir |
magazine | magazine |
NL Deelnemers met PADI Media Onder PADI Media vallen Sport Diver Magazine, Scuba Diving Magazine (je ontvangt deze als PADI Club-lidmaatschapsvoordeel) en hun websites
FR Participants utilisant PADI Media PADI Media inclut Sport Diver Magazine, Scuba Diving Magazine (reçu en tant qu’avantage à l’adhésion au PADI Club) et leurs sites web respectifs
holandês | francês |
---|---|
deelnemers | participants |
sport | sport |
deze | qu |
en | et |
padi | padi |
magazine | magazine |
club | club |
NL Jet magazine is een gratis huis-aan-huis bedeeld magazine. Het blad verschijnt 20 keer per jaar en wordt verspreid in heel de provincie Limburg.
FR Jet magazine est un magazine toutes boîtes diffusé gratuitement. Il paraît 20 fois par an et est diffusé dans toute la province du Limbourg.
holandês | francês |
---|---|
gratis | gratuitement |
en | et |
provincie | province |
jet | jet |
magazine | magazine |
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
FR Mettez vos brillantes idées sur papier en créant un magazine en ligne, avec une qualité de kiosque. Parfait pour du contenu en série ou des projets avec de grands volumes.
holandês | francês |
---|---|
briljante | brillantes |
magazine | magazine |
NL Deelnemers met PADI Media Onder PADI Media vallen Sport Diver Magazine, Scuba Diving Magazine (je ontvangt deze als PADI Club-lidmaatschapsvoordeel) en hun websites
FR Participants utilisant PADI Media PADI Media inclut Sport Diver Magazine, Scuba Diving Magazine (reçu en tant qu’avantage à l’adhésion au PADI Club) et leurs sites web respectifs
holandês | francês |
---|---|
deelnemers | participants |
sport | sport |
deze | qu |
en | et |
padi | padi |
magazine | magazine |
club | club |
NL Haar recepten en haar werk zijn te zien in publicaties als Bon Appétit, Vogue, Saveur Magazine, Jamie Oliver Magazine, The Washington Post en meer
FR Ses recettes et son travail ont été présentés dans des publications comme Bon Appétit, Vogue, Saveur Magazine, Jamie Oliver Magazine, The Washington Post, et plus encore
holandês | francês |
---|---|
recepten | recettes |
en | et |
werk | travail |
publicaties | publications |
als | comme |
magazine | magazine |
washington | washington |
post | post |
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
FR Mettez vos brillantes idées sur papier en créant un magazine en ligne, avec une qualité de kiosque. Parfait pour du contenu en série ou des projets avec de grands volumes.
holandês | francês |
---|---|
briljante | brillantes |
magazine | magazine |
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
FR Mettez vos brillantes idées sur papier en créant un magazine en ligne, avec une qualité de kiosque. Parfait pour du contenu en série ou des projets avec de grands volumes.
holandês | francês |
---|---|
briljante | brillantes |
magazine | magazine |
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
FR Mettez vos brillantes idées sur papier en créant un magazine en ligne, avec une qualité de kiosque. Parfait pour du contenu en série ou des projets avec de grands volumes.
holandês | francês |
---|---|
briljante | brillantes |
magazine | magazine |
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
FR Mettez vos brillantes idées sur papier en créant un magazine en ligne, avec une qualité de kiosque. Parfait pour du contenu en série ou des projets avec de grands volumes.
holandês | francês |
---|---|
briljante | brillantes |
magazine | magazine |
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
FR Mettez vos brillantes idées sur papier en créant un magazine en ligne, avec une qualité de kiosque. Parfait pour du contenu en série ou des projets avec de grands volumes.
holandês | francês |
---|---|
briljante | brillantes |
magazine | magazine |
NL Dit leuke magazine vertelt het verhaal van Ella Bella, een klein konijntje met haar eigen detectivebureau. Een magazine is perfect om mee te nemen en om aan anderen door te geven.
FR Ce magazine amusant raconte l'histoire d'Ella Bella, une petite fille lapine qui gère sa propre agence de détective. Le format magazine est parfait pour lire cette histoire partout où vous aller et la passer de main en main.
holandês | francês |
---|---|
vertelt | raconte |
verhaal | histoire |
klein | petite |
eigen | propre |
perfect | parfait |
en | et |
magazine | magazine |
NL Dit leuke magazine vertelt het verhaal van Ella Bella, een klein konijntje met haar eigen detectivebureau. Een magazine is perfect om mee te nemen en om aan anderen door te geven.
FR Ce magazine amusant raconte l'histoire d'Ella Bella, une petite fille lapine qui gère sa propre agence de détective. Le format magazine est parfait pour lire cette histoire partout où vous aller et la passer de main en main.
holandês | francês |
---|---|
vertelt | raconte |
verhaal | histoire |
klein | petite |
eigen | propre |
perfect | parfait |
en | et |
magazine | magazine |
NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
holandês | francês |
---|---|
standaard | standard |
boek | livre |
premium | premium |
magazine | magazine |
NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
holandês | francês |
---|---|
standaard | standard |
boek | livre |
premium | premium |
magazine | magazine |
NL Dit leuke magazine vertelt het verhaal van Ella Bella, een klein konijntje met haar eigen detectivebureau. Een magazine is perfect om mee te nemen en om aan anderen door te geven.
FR Ce magazine amusant raconte l'histoire d'Ella Bella, une petite fille lapine qui gère sa propre agence de détective. Le format magazine est parfait pour lire cette histoire partout où vous aller et la passer de main en main.
holandês | francês |
---|---|
vertelt | raconte |
verhaal | histoire |
klein | petite |
eigen | propre |
perfect | parfait |
en | et |
magazine | magazine |
NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
holandês | francês |
---|---|
standaard | standard |
boek | livre |
premium | premium |
magazine | magazine |
NL Dit leuke magazine vertelt het verhaal van Ella Bella, een klein konijntje met haar eigen detectivebureau. Een magazine is perfect om mee te nemen en om aan anderen door te geven.
FR Ce magazine amusant raconte l'histoire d'Ella Bella, une petite fille lapine qui gère sa propre agence de détective. Le format magazine est parfait pour lire cette histoire partout où vous aller et la passer de main en main.
holandês | francês |
---|---|
vertelt | raconte |
verhaal | histoire |
klein | petite |
eigen | propre |
perfect | parfait |
en | et |
magazine | magazine |
NL Dit leuke magazine vertelt het verhaal van Ella Bella, een klein konijntje met haar eigen detectivebureau. Een magazine is perfect om mee te nemen en om aan anderen door te geven.
FR Ce magazine amusant raconte l'histoire d'Ella Bella, une petite fille lapine qui gère sa propre agence de détective. Le format magazine est parfait pour lire cette histoire partout où vous aller et la passer de main en main.
holandês | francês |
---|---|
vertelt | raconte |
verhaal | histoire |
klein | petite |
eigen | propre |
perfect | parfait |
en | et |
magazine | magazine |
NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
holandês | francês |
---|---|
standaard | standard |
boek | livre |
premium | premium |
magazine | magazine |
NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
holandês | francês |
---|---|
standaard | standard |
boek | livre |
premium | premium |
magazine | magazine |
NL Verkoop jouw magazine direct op ons platform: het is snel en eenvoudig! Lezers van over de hele wereld kunnen jouw magazine rechtstreeks vanuit de voorbeeldweergave kopen
FR Vendez votre magazine directement sur notre plateforme: c'est rapide et facile! Les lecteurs du monde entier peuvent acheter votre magazine directement dans l'aperçu de l'édition
holandês | francês |
---|---|
verkoop | vendez |
platform | plateforme |
en | et |
lezers | lecteurs |
hele | entier |
kunnen | peuvent |
kopen | acheter |
magazine | magazine |
NL De Britse zanger David Bowie verscheen op 3 juli 1987 op het podium tijdens een concert in La Courneuve.
FR Le chanteur britannique David Bowie se produit sur scène lors d'un concert à La Courneuve le 3 juillet 1987.
holandês | francês |
---|---|
britse | britannique |
zanger | chanteur |
juli | juillet |
podium | scène |
david | david |
concert | concert |
NL Toen Facebook Stories op mobiel verscheen, werd een met effecten gevulde camera aan de app toegevoegd die met een veegbeweging over de nieuwsfeed te vinden is
FR Lorsque Facebook Stories est apparu sur mobile, une caméra remplie deffets a été ajoutée à lapplication qui se trouve à un balayage du fil dactualité
holandês | francês |
---|---|
toen | lorsque |
mobiel | mobile |
app | lapplication |
NL Het nieuws over een opvouwbare Pixel verscheen voor het eerst in 2019, met een tweede lek in 2020, wat suggereert dat de codenaam Passport was en dat deze in het vierde kwartaal van 2021 zou worden gelanceerd
FR La nouvelle dun Pixel pliable est apparue pour la première fois en 2019, avec une deuxième fuite en 2020 suggérant que le nom de code était Passport et quil serait lancé au quatrième trimestre 2021
holandês | francês |
---|---|
nieuws | nouvelle |
pixel | pixel |
lek | fuite |
codenaam | nom de code |
gelanceerd | lancé |
NL Om u een idee te geven van wat u kunt verwachten, is hier de eerste nieuwsbrief die op 1 februari 2019 als onze eerste editie verscheen:
FR Pour vous donner une idée de ce à quoi vous attendre, voici la première newsletter qui est sortie en tant que notre première édition le 1er février 2019:
holandês | francês |
---|---|
idee | idée |
verwachten | attendre |
nieuwsbrief | newsletter |
februari | février |
editie | édition |
NL Dead Matter is al een tijdje in ontwikkeling nadat het op Kickstarter verscheen
FR Dead Matter est en développement depuis un certain temps maintenant après son apparition sur Kickstarter
holandês | francês |
---|---|
ontwikkeling | développement |
NL Een korte hands-on video verscheen op Twitter en liet zien wat lijkt op een vroeg prototype van de Pixel 6 Pro.
FR Une brève vidéo pratique est apparue sur Twitter montrant ce qui ressemble à un premier prototype du Pixel 6 Pro.
holandês | francês |
---|---|
korte | brève |
video | vidéo |
pixel | pixel |
prototype | prototype |
NL Ton ruimte, toch? (Sarcasme.) Deze telefoon verscheen in het tijdperk waarin meer fysieke knoppen een goede zaak waren.
FR Des tonnes de place, non? (Sarcasme.) Ce téléphone est apparu à lépoque où plus de boutons physiques étaient une bonne chose.
holandês | francês |
---|---|
ton | tonnes |
telefoon | téléphone |
fysieke | physiques |
knoppen | boutons |
NL Bovendien is het de geremasterde versie die op de nieuwste generatie consoles verscheen, dus je krijgt zoveel meer waar voor je geld. Het is een waar technologisch wonder en iets waar je nog vele maanden mee bezig zult zijn.
FR De plus, cest la version remasterisée qui est apparue sur les consoles de dernière génération afin que vous en ayez beaucoup plus pour votre argent. Cest une véritable merveille technologique et vous vous retrouverez à jouer encore plusieurs mois.
holandês | francês |
---|---|
generatie | génération |
consoles | consoles |
geld | argent |
technologisch | technologique |
wonder | merveille |
maanden | mois |
Mostrando 50 de 50 traduções