NL Elke investering brengt kosten met zich mee die variëren afhankelijk van of de investering een lening of een aankoop is.
"investering in acc s" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
investering | entreprise investissement investissements |
NL Elke investering brengt kosten met zich mee die variëren afhankelijk van of de investering een lening of een aankoop is.
FR Chaque investissement comporte des frais qui varient selon qu’il s’agisse d’un prêt ou d’un achat d’actions.
holandês | francês |
---|---|
investering | investissement |
variëren | varient |
aankoop | achat |
NL Wanneer jij degene bent met het laatste woord over een nieuwe investering voor het bedrijf, is het uiteraard belangrijk dat de investering resultaten oplevert
FR Lorsque c’est vous qui avez le dernier mot s’agissant des nouveaux investissements de l’entreprise, on peut comprendre que vous souhaitiez (et que vous ayez besoin) que cet investissement soit rentable
holandês | francês |
---|---|
woord | mot |
investering | investissement |
bedrijf | entreprise |
NL Elke investering brengt kosten met zich mee die variëren afhankelijk van of de investering een lening of een aankoop is.
FR Chaque investissement comporte des frais qui varient selon qu’il s’agisse d’un prêt ou d’un achat d’actions.
holandês | francês |
---|---|
investering | investissement |
variëren | varient |
aankoop | achat |
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Accra - Kotoka International (ACC)
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers New York, tous les aéroports (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
NL ACC publiceert whitepaper voor jong talent in de communicatiesector
FR ACC publie un whitepaper pour les jeunes talents du secteur de la communication
holandês | francês |
---|---|
talent | talents |
NL ACC Whitepaper: Jong talent als motor van transformatie
FR ACC Whitepaper : Les jeunes talents, moteur de transformation
holandês | francês |
---|---|
talent | talents |
motor | moteur |
transformatie | transformation |
NL Stagedex SM-ACC-CLP-01 bevestigingsklem voor twee poten
FR Stagedex SM-ACC-CLP-01 collier de connexion pour 2 pieds
holandês | francês |
---|---|
poten | pieds |
NL Boston ACC-TROL Trolley voor accordeonkoffer
FR Boston ACC-TROL chariot pour étui à accordéon
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
boston | boston |
NL Accel Partners investeert $60 miljoen in Atlassian tijdens een secundaire markttransactie. Dit is hun op één na grootste investering in een softwarebedrijf.
FR Accel Partners investit 60 millions de dollars dans le cadre d'une opération sur un marché secondaire, son plus grand investissement individuel dans un éditeur de logiciels.
holandês | francês |
---|---|
partners | partners |
investeert | investit |
secundaire | secondaire |
investering | investissement |
NL Resultaten Unit4 Q1 opgestuwd na groei-investering door TA Associates van meer dan 2 miljard dollar
FR Unit4 franchit des étapes stratégiques en 2020 pour des résultats financiers excellents et des perspectives solides pour 2021
holandês | francês |
---|---|
resultaten | résultats |
NL Laat ons u helpen bij het berekenen van enkele veelvoorkomende gebieden waar digitale transformatie met Unit4 ERP een aanzienlijk rendement op uw investering oplevert
FR Laissez-nous, pour certains domaines communs, vous aider à faire les calculs. La transformation numérique avec Unit4 ERP offre un retour sur investissement significatif.
holandês | francês |
---|---|
laat | laissez |
gebieden | domaines |
digitale | numérique |
transformatie | transformation |
aanzienlijk | significatif |
investering | investissement |
erp | erp |
NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma
FR L’investissement commence dès le moment où vous nous rejoignez : vous serez alors conduit dans un endroit stimulant pour démarrer et accélérer votre intégration grâce à notre programme mondial d’intégration
holandês | francês |
---|---|
investering | investissement |
moment | moment |
locatie | endroit |
wereldwijde | mondial |
onboarding | intégration |
programma | programme |
NL De begeleiding om meer uit jouw IT-investering te halen
FR Les conseils pour mieux profiter de votre investissement informatique
holandês | francês |
---|---|
meer | mieux |
investering | investissement |
NL het maximale rendement uit uw software-investering te blijven behalen en sneller te profiteren van nieuwe producten en releases.
FR obtenir un retour sur investissement maximal et continu de vos logiciels et à bénéficier plus rapidement des nouveaux produits et des nouvelles versions.
holandês | francês |
---|---|
maximale | maximal |
blijven | plus |
behalen | obtenir |
en | et |
profiteren | bénéficier |
investering | investissement |
software | logiciels |
NL U ziet een groeimarkt voor uw business maar wil (nog) geen permanente investering doen
FR Vous décelez des opportunités de croissance pour vos activités
holandês | francês |
---|---|
business | activité |
NL Dit is een microfoon die geluid produceert ver boven zijn prijs en is een uitstekende investering.
FR Il s'agit d'un micro qui produit un son bien au-dessus de son prix et qui constitue un excellent investissement.
holandês | francês |
---|---|
microfoon | micro |
prijs | prix |
en | et |
investering | investissement |
NL Ik heb dit al eerder gezegd, maar een boomarm is gemakkelijk de beste investering die je kunt krijgen voor elke microfoon.
FR Je l'ai déjà dit, mais un bras de perche est facilement le meilleur investissement que l'on puisse obtenir pour n'importe quel micro.
holandês | francês |
---|---|
gezegd | dit |
investering | investissement |
microfoon | micro |
al | déjà |
kunt | puisse |
NL Houd er rekening mee dat hoe beter de specificaties die u nu krijgt, hoe langer uw computer zal duren. Denk aan een desktop of all-in-one computer als investering.
FR Gardez à l'esprit que plus les spécifications que vous obtenez maintenant sont bonnes, plus votre ordinateur durera longtemps. Pensez à l'achat d'un ordinateur de bureau ou d'un ordinateur tout-en-un comme un investissement.
holandês | francês |
---|---|
houd | gardez |
specificaties | spécifications |
nu | maintenant |
denk | pensez |
investering | investissement |
langer | longtemps |
NL “BigCommerce luistert altijd naar zijn klanten en werkt het platform voortdurend bij. Dat geeft ons het vertrouwen dat onze investering ook in de toekomst veilig is.”
FR « BigCommerce est toujours à l'écoute de ses clients et met constamment à jour sa plateforme. Il ne fait aucun doute que notre investissement continuera à porter ses fruits à l'avenir. »
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
en | et |
platform | plateforme |
investering | investissement |
NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn
FR La compétence n’est pas une dépense, mais un investissement ! Tirez le meilleur parti de vos solutions Unit4 en aidant vos employés à être des utilisateurs compétents, efficaces et satisfaits
holandês | francês |
---|---|
investering | investissement |
en | et |
help | aidant |
tevreden | satisfaits |
gebruikers | utilisateurs |
oplossingen | solutions |
te | à |
NL De investering van £ 160 miljoen zal de verandering tegen 2023 stimuleren.
FR Linvestissement de 160 millions de livres sterling entraînera le changement dici 2023.
holandês | francês |
---|---|
verandering | changement |
NL Gewenst door velen, kan de Supersonic-föhn de tijd die nodig is om je lokken te drogen echt verminderen. Als zodanig kan het een behoorlijk aanzienlijke investering waard zijn in vergelijking met rivalen.
FR Désiré par beaucoup, le sèche-cheveux Supersonic peut vraiment réduire le temps nécessaire pour sécher vos mèches. En tant que tel, cela peut valoir un investissement assez considérable par rapport à ses concurrents.
holandês | francês |
---|---|
nodig | nécessaire |
echt | vraiment |
verminderen | réduire |
aanzienlijke | considérable |
investering | investissement |
rivalen | concurrents |
NL Beveel ons klantbetrokkenheidsplatform aan aan uw netwerk en profiteer van ruime beloningen voor een minimale investering.
FR Recommandez notre plateforme d'engagement client à votre réseau et recevez de précieux avantages avec un investissement minimal.
holandês | francês |
---|---|
netwerk | réseau |
minimale | minimal |
investering | investissement |
NL Onze producten zijn klaar voor gebruik, eenvoudig te gebruiken en bieden een snel rendement op de investering
FR Nos produits sont prêts à l'emploi, faciles à utiliser, et offrent un retour sur investissement rapide
holandês | francês |
---|---|
bieden | offrent |
snel | rapide |
investering | investissement |
NL kan je efficiënter te werk gaan, zodat je het meeste uit je tijd en investering kunt halen.
FR vous permet d’être plus efficace.
holandês | francês |
---|---|
meeste | plus |
gaan | être |
NL Hoe lager het klantacquisitiepercentage, hoe groter de kans dat je je investering in je marketing- en verkoopcampagnes terugverdient.
FR Plus le taux d’acquisition des clients est faible, plus vos investissements réalisés pour vos campagnes de marketing et de ventes sont susceptibles d’être rentables.
holandês | francês |
---|---|
lager | faible |
en | et |
NL Betrouwbaar: Onze producten stellen u nooit teleur en zijn vervaardigd voor de lange duur, waardoor ze een fantastische investering vormen.
FR Fiables : Nos produits ne vous décevront jamais. Ils sont construits pour durer, ce qui en fait un excellent investissement.
holandês | francês |
---|---|
betrouwbaar | fiables |
investering | investissement |
NL Het is een investering, dus je wil klanten helpen bij het maken van een weloverwogen beslissing
FR Il s?Ensuite, faites un pas de plus et découvrez les émotions de vos visiteurs grâce à l?analyse de texte et de sentiment via Mopinion
holandês | francês |
---|---|
klanten | visiteurs |
NL Lenovo Client Services - Een uniek aanbod dat u helpt het maximum uit uw technologie-investering te halen. We laten u niet in de kou staan!
FR Lenovo Client Services - Une offre unique qui vous aide à tirer le meilleur parti de votre investissement technologique. Nous ne vous laisserons pas en plan!
holandês | francês |
---|---|
lenovo | lenovo |
client | client |
halen | tirer |
te | à |
investering | investissement |
technologie | technologique |
NL “Onze investering in Cisco UCS en SAP HANA is cruciaal om een aanzienlijk rendement op onze implementatie van analytische toepassingen te realiseren, met name omdat we nu efficiëntere handelspromoties kunnen uitvoeren.”
FR « Notre investissement dans Cisco UCS et SAP HANA est essentiel pour générer des retours significatifs sur notre déploiement d'applications d'analyse, et en particulier sur notre capacité à exécuter des promotions commerciales plus efficaces ».
holandês | francês |
---|---|
investering | investissement |
cisco | cisco |
en | et |
is | est |
cruciaal | essentiel |
implementatie | déploiement |
analytische | analyse |
toepassingen | applications |
ucs | ucs |
sap | sap |
NL Hier hoeft u slechts een eenmalige investering te doen en ook hier krijgt u een speciale aanbieding van slechts $ 47.
FR Ici, vous devez faire un investissement unique et ici aussi, vous obtiendrez une offre spéciale de seulement 47 $.
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
hoeft | devez |
investering | investissement |
en | et |
krijgt | obtiendrez |
aanbieding | offre |
NL Deze ene simpele investering zal een groot verschil maken in het eindresultaat!
FR Ce simple investissement fera une grande différence dans le résultat final !
holandês | francês |
---|---|
simpele | simple |
investering | investissement |
groot | grande |
verschil | différence |
eindresultaat | résultat |
NL “Naarmate de sector blijft investeren in initiatieven van digitale transformatie, is het essentieel dat deze een tijdig rendement op investering bieden en de verwachte bedrijfsvoordelen bereiken
FR « Les enjeux sont importants : il est essentiel de continuer le changement pour assurer l’avenir de l’électricité
holandês | francês |
---|---|
essentieel | essentiel |
transformatie | changement |
NL Oprichters Daniel Wette, Marius-Eugen Gerdan en Thomas Meierkord beginnen een idee uit te werken die een revolutie in de digitale marketing voor kleine bedrijven moet starten. Het bedrijf wordt opgericht en de investering wordt veiliggesteld.
FR Daniel Wette, Marius-Eugen Gerdan et Thomas Meierkord commencent à développer l’idée d’une solution de marketing digital révolutionnaire pour les PME. Ils fondent l’entreprise et parviennent à obtenir des investissements.
holandês | francês |
---|---|
beginnen | commencent |
idee | idée |
digitale | digital |
marketing | marketing |
NL Partnership met 1&1 en investering
FR Partenariat avec 1&1 et investissements
holandês | francês |
---|---|
partnership | partenariat |
met | avec |
en | et |
NL rankingCoach gaat samenwerken met hostingbedrijf 1&1 en ontvangt €5 miljoen aan investering van United Internet Ventures
FR rankingCoach s’associe à 1&1, une grande entreprise d’hébergement, et reçoit un investissement de 5 millions d’euros de la part d’United Internet Ventures
holandês | francês |
---|---|
en | et |
ontvangt | reçoit |
miljoen | millions |
investering | investissement |
internet | internet |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Dan zullen ze de eersten zijn om u te bedanken voor uw investering in de voertuigvolgtechnologie van Webfleet Solutions.
FR Ils seront les premiers à vous remercier d'avoir investi dans la technologie de géolocalisation de véhicules Webfleet Solutions.
holandês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
NL Deze game is ook multiplayer, dus je kunt het ook met vrienden uitvechten. Het is niet gratis, maar kost minder dan een flesje pop, dus een waardige investering voor wat leuke momenten in AR.
FR Ce jeu est également multijoueur, vous pouvez donc également vous battre avec des amis. Ce nest pas gratuit, mais coûte moins quune bouteille de boisson gazeuse, donc un investissement rentable pour des moments amusants en RA.
holandês | francês |
---|---|
game | jeu |
multiplayer | multijoueur |
vrienden | amis |
gratis | gratuit |
kost | coûte |
investering | investissement |
NL Dat betekent dat het op dit moment niet de meest toekomstbestendige investering is.
FR Cela signifie que ce nest pas linvestissement le plus pérenne actuellement.
holandês | francês |
---|---|
betekent | signifie |
NL Hij kondigde een investering van $ 50 miljoen aan in onderzoeks- en programmapartners om ervoor te zorgen dat het "op verantwoorde wijze wordt ontwikkeld"
FR Il a annoncé un investissement de 50 millions de dollars dans la recherche et les partenaires de programme pour sassurer quil est "développé de manière responsable"
holandês | francês |
---|---|
investering | investissement |
en | et |
verantwoorde | responsable |
wijze | manière |
ontwikkeld | développé |
NL Addison Lee zegt dat het elke dag zal leiden tot 20.000 emissievrije ritten door Londen, met een investering van £ 160 miljoen om de overstap naar elektrisch te maken.
FR Addison Lee dit que cela conduira à 20 000 trajets zéro émission autour de Londres chaque jour, avec un investissement de 160 millions de livres sterling pour passer à lélectrique.
holandês | francês |
---|---|
lee | lee |
zegt | dit |
londen | londres |
investering | investissement |
elektrisch | électrique |
ritten | trajets |
NL Met £ 14,99 / $ 14,99 is Premium for Family niet al te veel extras ten opzichte van een standaard Premium-abonnementsprijs, dus het is een waardige investering. Er is ook Spotify Duo dat £ 12,99 / $ 12,99 per maand kost voor twee Premium-accounts.
FR À 14,99 £ / 14,99 $, Premium for Family nest pas trop supplémentaire par rapport au prix dun plan Premium standard, cest donc un investissement rentable. Il y a aussi Spotify Duo qui coûte 12,99 £ / 12,99 $ par mois pour deux comptes Premium.
holandês | francês |
---|---|
premium | premium |
family | family |
standaard | standard |
investering | investissement |
spotify | spotify |
duo | duo |
maand | mois |
accounts | comptes |
NL Het is veilig om te zeggen dat dit een echte investering is, en degenen die er waarschijnlijk een zullen kopen, zijn niet alleen je casual amateurs of wannabe vloggers en fotografen
FR Il est sûr de dire que cest un véritable investissement, et ceux qui sont susceptibles den acheter un ne sont pas seulement vos amateurs occasionnels ou vloggers et photographes en herbe
holandês | francês |
---|---|
veilig | sûr |
echte | véritable |
investering | investissement |
en | et |
waarschijnlijk | susceptibles |
kopen | acheter |
fotografen | photographes |
amateurs | amateurs |
NL Voor degenen die een Bluetooth-luidspreker overwegen en zich afvragen of de Roam de investering meer dan andere waard is, is het antwoord ja
FR Pour ceux qui envisagent un haut-parleur Bluetooth et se demandent si le Roam vaut linvestissement par rapport aux autres, la réponse est oui
holandês | francês |
---|---|
waard | vaut |
bluetooth | bluetooth |
NL Voor degenen die een Bluetooth-luidspreker overwegen en zich afvragen of de Roam de investering waard is ten opzichte van andere: hij levert alles wat een Bluetooth-luidspreker zou moeten doen, plus nog veel meer.
FR Pour ceux qui envisagent un haut-parleur Bluetooth et se demandent si le Roam vaut linvestissement par rapport aux autres - il offre tout ce quun haut-parleur Bluetooth devrait, et bien plus encore.
holandês | francês |
---|---|
waard | vaut |
levert | offre |
bluetooth | bluetooth |
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe televisie kopen is een grote investering
FR (Pocket-lint) - Lachat dune nouvelle télé est un gros investissement
holandês | francês |
---|---|
een | un |
is | est |
grote | gros |
investering | investissement |
NL Het is een grote investering, maar er is waarschijnlijk niet veel dat ouders niet zouden doen voor hun gemoedsrust
FR Cest un gros investissement, mais il ny a probablement pas grand-chose que les parents ne feraient pas pour la tranquillité desprit
holandês | francês |
---|---|
investering | investissement |
waarschijnlijk | probablement |
NL Het is het fitness- en dagelijkse activiteitsregistratie-element dat een waardevolle investering maakt
FR Cest lélément de suivi de la condition physique et de lactivité quotidienne qui en fait un investissement rentable
holandês | francês |
---|---|
en | et |
dagelijkse | quotidienne |
investering | investissement |
maakt | fait |
NL Skodas eerste volledig elektrische voertuig is een degelijke en verstandige investering
FR Le premier véhicule tout électrique dédié de Skoda est un investissement judicieux et judicieux
holandês | francês |
---|---|
is | est |
en | et |
investering | investissement |
elektrische | électrique |
NL Ja, er is een eerste investering om een wallbox te plaatsen, maar u kunt dan vanaf uw schijf opladen zonder dat u ergens heen hoeft
FR Oui, il y a une dépense initiale pour installer une wallbox, mais vous pourrez alors charger à partir de votre lecteur, sans avoir à aller nulle part
holandês | francês |
---|---|
opladen | charger |
Mostrando 50 de 50 traduções