NL Door de beste versie van jezelf naar boven te brengen, inspireer je anderen om de beste versie van zichzelf naar boven te brengen om zo maximaal bij te dragen aan de objectieven van de organisatie als aan het werkgeluk van eenieder.
"inspireer anderen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Door de beste versie van jezelf naar boven te brengen, inspireer je anderen om de beste versie van zichzelf naar boven te brengen om zo maximaal bij te dragen aan de objectieven van de organisatie als aan het werkgeluk van eenieder.
FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.
holandês | francês |
---|---|
brengen | donner |
objectieven | objectifs |
organisatie | organisation |
NL Door de beste versie van jezelf naar boven te brengen, inspireer je anderen om de beste versie van zichzelf naar boven te brengen om zo maximaal bij te dragen aan de objectieven van de organisatie als aan het werkgeluk van eenieder.
FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.
holandês | francês |
---|---|
brengen | donner |
objectieven | objectifs |
organisatie | organisation |
NL Word een Pionier en inspireer anderen
FR Devenez Pionnier et incarnez l'inspiration
holandês | francês |
---|---|
word | devenez |
pionier | pionnier |
en | et |
NL Weet je een kloof die op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlights op komoot om je favoriete plekken aan de community aan te bevelen - en inspireer anderen om deze hoogtepunten ook te bezoeken.
FR Connaissez-vous une gorge d'exception non répertoriée ? Créez vos propres Incontournables sur komoot pour recommander vos endroits préférés à la communauté et inspirer d'autres personnes à découvrir par elles-mêmes vos meilleurs endroits.
holandês | francês |
---|---|
weet | connaissez |
kloof | gorge |
creëer | créez |
eigen | propres |
komoot | komoot |
plekken | endroits |
en | et |
inspireer | inspirer |
anderen | autres |
community | communauté |
NL Door de beste versie van jezelf naar boven te brengen, inspireer je anderen om de beste versie van zichzelf naar boven te brengen om zo maximaal bij te dragen aan de objectieven van de organisatie als aan het werkgeluk van eenieder.
FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.
holandês | francês |
---|---|
brengen | donner |
objectieven | objectifs |
organisatie | organisation |
NL Door de beste versie van jezelf naar boven te brengen, inspireer je anderen om de beste versie van zichzelf naar boven te brengen om zo maximaal bij te dragen aan de objectieven van de organisatie als aan het werkgeluk van eenieder.
FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.
holandês | francês |
---|---|
brengen | donner |
objectieven | objectifs |
organisatie | organisation |
NL Door de beste versie van jezelf naar boven te brengen, inspireer je anderen om de beste versie van zichzelf naar boven te brengen om zo maximaal bij te dragen aan de objectieven van de organisatie als aan het werkgeluk van eenieder.
FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.
holandês | francês |
---|---|
brengen | donner |
objectieven | objectifs |
organisatie | organisation |
NL Door de beste versie van jezelf naar boven te brengen, inspireer je anderen om de beste versie van zichzelf naar boven te brengen om zo maximaal bij te dragen aan de objectieven van de organisatie als aan het werkgeluk van eenieder.
FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.
holandês | francês |
---|---|
brengen | donner |
objectieven | objectifs |
organisatie | organisation |
NL Door de beste versie van jezelf naar boven te brengen, inspireer je anderen om de beste versie van zichzelf naar boven te brengen om zo maximaal bij te dragen aan de objectieven van de organisatie als aan het werkgeluk van eenieder.
FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.
holandês | francês |
---|---|
brengen | donner |
objectieven | objectifs |
organisatie | organisation |
NL Door de beste versie van jezelf naar boven te brengen, inspireer je anderen om de beste versie van zichzelf naar boven te brengen om zo maximaal bij te dragen aan de objectieven van de organisatie als aan het werkgeluk van eenieder.
FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.
holandês | francês |
---|---|
brengen | donner |
objectieven | objectifs |
organisatie | organisation |
NL Door de beste versie van jezelf naar boven te brengen, inspireer je anderen om de beste versie van zichzelf naar boven te brengen om zo maximaal bij te dragen aan de objectieven van de organisatie als aan het werkgeluk van eenieder.
FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.
holandês | francês |
---|---|
brengen | donner |
objectieven | objectifs |
organisatie | organisation |
NL Word een Pionier en inspireer anderen
FR Devenez Pionnier et incarnez l'inspiration
holandês | francês |
---|---|
word | devenez |
pionier | pionnier |
en | et |
NL Word een Pionier en inspireer anderen
FR Devenez Pionnier et incarnez l'inspiration
holandês | francês |
---|---|
word | devenez |
pionier | pionnier |
en | et |
NL Weet je een kloof die op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlights op komoot om je favoriete plekken aan de community aan te bevelen - en inspireer anderen om deze hoogtepunten ook te bezoeken.
FR Connaissez-vous une gorge d'exception non répertoriée ? Créez vos propres Incontournables sur komoot pour recommander vos endroits préférés à la communauté et inspirer d'autres personnes à découvrir par elles-mêmes vos meilleurs endroits.
holandês | francês |
---|---|
weet | connaissez |
kloof | gorge |
creëer | créez |
eigen | propres |
komoot | komoot |
plekken | endroits |
en | et |
inspireer | inspirer |
anderen | autres |
community | communauté |
NL Word een Pionier en inspireer anderen
FR Devenez Pionnier et incarnez l'inspiration
holandês | francês |
---|---|
word | devenez |
pionier | pionnier |
en | et |
NL Word een Pionier en inspireer anderen
FR Devenez Pionnier et incarnez l'inspiration
holandês | francês |
---|---|
word | devenez |
pionier | pionnier |
en | et |
NL Weet je een kloof die op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlights op komoot om je favoriete plekken aan de community aan te bevelen - en inspireer anderen om deze hoogtepunten ook te bezoeken.
FR Connaissez-vous une gorge d'exception non répertoriée ? Créez vos propres Incontournables sur komoot pour recommander vos endroits préférés à la communauté et inspirer d'autres personnes à découvrir par elles-mêmes vos meilleurs endroits.
holandês | francês |
---|---|
weet | connaissez |
kloof | gorge |
creëer | créez |
eigen | propres |
komoot | komoot |
plekken | endroits |
en | et |
inspireer | inspirer |
anderen | autres |
community | communauté |
NL Word een Pionier en inspireer anderen
FR Devenez Pionnier et incarnez l'inspiration
holandês | francês |
---|---|
word | devenez |
pionier | pionnier |
en | et |
NL Weet je een kloof die op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlights op komoot om je favoriete plekken aan de community aan te bevelen - en inspireer anderen om deze hoogtepunten ook te bezoeken.
FR Connaissez-vous une gorge d'exception non répertoriée ? Créez vos propres Incontournables sur komoot pour recommander vos endroits préférés à la communauté et inspirer d'autres personnes à découvrir par elles-mêmes vos meilleurs endroits.
holandês | francês |
---|---|
weet | connaissez |
kloof | gorge |
creëer | créez |
eigen | propres |
komoot | komoot |
plekken | endroits |
en | et |
inspireer | inspirer |
anderen | autres |
community | communauté |
NL Weet je een kloof die op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlights op komoot om je favoriete plekken aan de community aan te bevelen - en inspireer anderen om deze hoogtepunten ook te bezoeken.
FR Connaissez-vous une gorge d'exception non répertoriée ? Créez vos propres Incontournables sur komoot pour recommander vos endroits préférés à la communauté et inspirer d'autres personnes à découvrir par elles-mêmes vos meilleurs endroits.
NL Ondersteun, inspireer en betrek je mensen met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen
FR Soutenez, inspirez et motivez votre personnel avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
oplossingen | solutions |
ondersteun | soutenez |
salarisadministratie | paie |
NL Ondersteun, inspireer en betrek je mensen met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement-oplossingen.
FR Assistez, inspirez et engagez votre personnel avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
oplossingen | solutions |
salarisadministratie | paie |
- | ressources |
NL Kunstenaars houden van Jimdo! Inspireer jezelf met portfolio websites die gemaakt zijn met Jimdo.
FR Les artistes aiment Jimdo ! Construisez votre propre portfolio avec ces exemples de sites Jimdo.
holandês | francês |
---|---|
kunstenaars | artistes |
jimdo | jimdo |
portfolio | portfolio |
websites | sites |
NL Inspireer meer volgers op social media
FR Inspirez encore plus d'abonnés sur les réseaux sociaux
holandês | francês |
---|---|
volgers | abonnés |
op | sur |
NL Elke Tour is een uniek verhaal. Deel het met je vrienden en inspireer andere avonturiers om er op uit te gaan en zelf avonturen te beleven.
FR Chaque Tour est un récit unique à partager entre amis. Invitez d’autres explorateurs à découvrir vos aventures et à partager vos expériences.
holandês | francês |
---|---|
tour | tour |
verhaal | récit |
deel | partager |
vrienden | amis |
en | et |
NL Inspireer uw gebruikers door gemeenschappelijke belangen
FR Aider les étudiants dans leurs études internationales
holandês | francês |
---|---|
door | dans |
NL Als je vriendin zich negatief voelt over zichzelf, inspireer haar dan om zichzelf te vullen met liefde en compassie
FR Si elle se sent mal dans sa peau, incitez-la à s'aimer et à être compatissante envers elle-même
holandês | francês |
---|---|
voelt | sent |
en | et |
NL Of het nu hype sneakers, casual sportkleding, een nieuw shirt of praktische tassen zijn - inspireer je vrienden & geliefden met je sportieve stijl!
FR Qu'il s'agisse de baskets branchées, de vêtements de sport décontractés, d'une nouvelle chemise ou de sacs pratiques, inspirez vos amis et vos proches avec votre style athlétique !
holandês | francês |
---|---|
sneakers | baskets |
casual | décontracté |
nieuw | nouvelle |
shirt | chemise |
tassen | sacs |
vrienden | amis |
praktische | pratiques |
NL Ondersteun, inspireer en betrek je mensen met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement-oplossingen.
FR Assistez, inspirez et engagez votre personnel avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
oplossingen | solutions |
salarisadministratie | paie |
- | ressources |
NL Ondersteun, inspireer en betrek je mensen met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen
FR Soutenez, inspirez et motivez votre personnel avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
oplossingen | solutions |
ondersteun | soutenez |
salarisadministratie | paie |
NL 2. Wees oprecht en inspireer mensen om te geven
FR 2. Soyez sincère et les gens se sentiront généreux
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Elke Tour is een uniek verhaal. Deel het met je vrienden en inspireer andere avonturiers om er op uit te gaan en zelf avonturen te beleven.
FR Chaque Tour est un récit unique à partager entre amis. Invitez d’autres explorateurs à découvrir vos aventures et à partager vos expériences.
holandês | francês |
---|---|
tour | tour |
verhaal | récit |
deel | partager |
vrienden | amis |
en | et |
NL Inspireer studenten met loops en presets
FR Inspirez les élèves avec des boucles et des préréglages
holandês | francês |
---|---|
en | et |
studenten | élèves |
NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.
FR S'exprimer et inspirer notre communauté avec un point de vue et une perspective uniques.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
inspireer | inspirer |
unieke | uniques |
community | communauté |
NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.
FR S'exprimer et inspirer notre communauté avec un point de vue et une perspective uniques.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
inspireer | inspirer |
unieke | uniques |
community | communauté |
NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.
FR S'exprimer et inspirer notre communauté avec un point de vue et une perspective uniques.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
inspireer | inspirer |
unieke | uniques |
community | communauté |
NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.
FR S'exprimer et inspirer notre communauté avec un point de vue et une perspective uniques.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
inspireer | inspirer |
unieke | uniques |
community | communauté |
NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.
FR S'exprimer et inspirer notre communauté avec un point de vue et une perspective uniques.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
inspireer | inspirer |
unieke | uniques |
community | communauté |
NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.
FR S'exprimer et inspirer notre communauté avec un point de vue et une perspective uniques.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
inspireer | inspirer |
unieke | uniques |
community | communauté |
NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.
FR S'exprimer et inspirer notre communauté avec un point de vue et une perspective uniques.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
inspireer | inspirer |
unieke | uniques |
community | communauté |
NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.
FR S'exprimer et inspirer notre communauté avec un point de vue et une perspective uniques.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
inspireer | inspirer |
unieke | uniques |
community | communauté |
NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.
FR S'exprimer et inspirer notre communauté avec un point de vue et une perspective uniques.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
inspireer | inspirer |
unieke | uniques |
community | communauté |
NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.
FR S'exprimer et inspirer notre communauté avec un point de vue et une perspective uniques.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
inspireer | inspirer |
unieke | uniques |
community | communauté |
NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.
FR S'exprimer et inspirer notre communauté avec un point de vue et une perspective uniques.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
inspireer | inspirer |
unieke | uniques |
community | communauté |
NL Inspireer leerlingen met nuttige lesprogramma’s en tools voor leerkrachten.
FR Stimulez les élèves avec des programmes et des outils pédagogiques utiles.
holandês | francês |
---|---|
nuttige | utiles |
programma | programmes |
tools | outils |
leerlingen | élèves |
NL Elke Tour is een uniek verhaal. Deel het met je vrienden en inspireer andere avonturiers om er op uit te gaan en zelf avonturen te beleven.
FR Chaque Tour est un récit unique à partager entre amis. Invitez d’autres explorateurs à découvrir vos aventures et à partager vos expériences.
holandês | francês |
---|---|
tour | tour |
verhaal | récit |
deel | partager |
vrienden | amis |
en | et |
NL Elke Tour is een uniek verhaal. Deel het met je vrienden en inspireer andere avonturiers om er op uit te gaan en zelf avonturen te beleven.
FR Chaque Tour est un récit unique à partager entre amis. Invitez d’autres explorateurs à découvrir vos aventures et à partager vos expériences.
holandês | francês |
---|---|
tour | tour |
verhaal | récit |
deel | partager |
vrienden | amis |
en | et |
NL Elke Tour is een uniek verhaal. Deel het met je vrienden en inspireer andere avonturiers om er op uit te gaan en zelf avonturen te beleven.
FR Chaque Tour est un récit unique à partager entre amis. Invitez d’autres explorateurs à découvrir vos aventures et à partager vos expériences.
holandês | francês |
---|---|
tour | tour |
verhaal | récit |
deel | partager |
vrienden | amis |
en | et |
NL Elke Tour is een uniek verhaal. Deel het met je vrienden en inspireer andere avonturiers om er op uit te gaan en zelf avonturen te beleven.
FR Chaque Tour est un récit unique à partager entre amis. Invitez d’autres explorateurs à découvrir vos aventures et à partager vos expériences.
holandês | francês |
---|---|
tour | tour |
verhaal | récit |
deel | partager |
vrienden | amis |
en | et |
NL Of het nu hype sneakers, casual sportkleding, een nieuw shirt of praktische tassen zijn - inspireer je vrienden & geliefden met je sportieve stijl!
FR Qu'il s'agisse de baskets branchées, de vêtements de sport décontractés, d'une nouvelle chemise ou de sacs pratiques, inspirez vos amis et vos proches avec votre style athlétique !
holandês | francês |
---|---|
sneakers | baskets |
casual | décontracté |
nieuw | nouvelle |
shirt | chemise |
tassen | sacs |
vrienden | amis |
praktische | pratiques |
Mostrando 50 de 50 traduções