Traduzir "inclusieve en eerlijke" para francês

FR Nous avons à cœur de venir en aide aux personnes défavorisées et de permettre aux individus de toutes origines de s’exprimer dans un environnement inclusif et équitable.

• avons à cœur
• venir en aide
• défavorisées
• permettre aux individus
• environnement inclusif

FR Avec les professionnels, les fonctionnaires, les étudiants et les organisations caritatives qui font du bien dans le monde, nous cherchons à bâtir une société inclusive et durable.

• professionnels
• fonctionnaires
• étudiants
• cherchons à bâtir
• société inclusive

FR Nos groupes de ressources pour les employés créent des espaces sûrs et des lieux inclusifs pour toi.

• groupes de ressources
• sûrs

FR Pour déployer un lieu de travail hybride à long terme, l'entreprise doit créer un environnement inclusif qui implique davantage ses collaborateurs

• déployer un lieu
• terme
• l'entreprise doit créer
• davantage ses collaborateurs

FR Nous avons formé un partenariat avec WIRED pour explorer chaque aspect de ce à quoi pourrait ressembler votre avenir inclusif du travail.

• WIRED pour explorer
• quoi pourrait ressembler

FR Regardez le débat complet et rendez-vous sur la page sur les modes de travail inclusifs de demain pour plus d'informations.

• Regardez le débat
• modes de travail

FR Rendez-vous sur la page sur les modes de travail inclusifs de demain

• modes de travail
• demain

FR Des modèles de travail hybrides qui nécessitent des expériences fluides, simples et inclusives sur tous les types de terminaux, partout, à tout moment et à grande échelle

• modèles de travail
• nécessitent des expériences
• simples
• types de terminaux
• partout
• moment
• grande échelle

FR Mettre en place une collaboration inclusive à l'aide de tableaux de bord et d'outils qui supervisent l'ensemble de l'expérience utilisateur

• tableaux de bord
• d'outils qui supervisent
• l'expérience utilisateur

FR Plans rapprochés sur des visuels qui bousculent les stéréotypes et proposent une représentation authentique et inclusive

• visuels qui bousculent
• stéréotypes
• proposent une représentation
• inclusive

FR Nous sommes conscients que la diversité et l'inclusion favorisent la créativité et l'innovation

• diversité
• l'innovation

FR Alors que de plus en plus d’indications soulignent les avantages de l’inclusion et de la diversité des équipes, quels sont donc les principaux obstacles à la concrétisation de cette ambition ?

• soulignent les avantages
• diversité des équipes
• quels sont donc

FR Nous nous efforçons d’attirer, de perfectionner et de retenir des individus exceptionnels dans un environnement de travail inclusif, où tous les employés peuvent développer leur plein potentiel.

• efforçons
• perfectionner
• retenir des individus
• environnement de travail
• développer leur plein

FR Nous nous appuyons sur notre dynamique ESG et aidons certaines des plus grandes entreprises mondiales à atteindre leurs propres objectifs de développement durable. Découvrez comment notre culture inclusive de l’innovation a un impact mondial.

• ESG
• grandes entreprises mondiales
• atteindre leurs propres
• développement durable
• a un impact

FR Créer une culture dynamique et inclusive

• Créer une culture
• inclusive

FR Concevoir un environnement de travail inclusif avec un seul espace de travail connecté où les employés peuvent travailler et interagir ensemble sans barrières.

• Concevoir un environnement
• travailler

FR Nous nous engageons à promouvoir une culture variée et inclusive à travers le monde. C'est grâce à un mélange d'idées, d'expériences et de perspectives différentes que notre travail aura le plus d'impact.

• engageons à promouvoir
• culture variée
• inclusive à travers
• mélange d'idées
• d'expériences

FR Les entreprises qui donnent la priorité au développement des compétences pour tous créent une culture d’entreprise inclusive et agile, orientée vers la croissance

• entreprises qui donnent
• priorité au développement
• culture
• inclusive
• agile

FR L’accessibilité sur le web est essentielle pour une société inclusive et équitable

• web est essentielle
• société inclusive
• équitable

FR Main dans la main avec les professionnels, les fonctionnaires et les organisations à but non lucratif qui œuvrent pour le bien dans le monde, nous nous efforçons de construire une société inclusive et durable.

• professionnels
• fonctionnaires
• organisations à but
• lucratif qui œuvrent
• efforçons de construire
• société inclusive

FR C'est pourquoi nous avons construit un environnement de travail positif et accueillant afin de vous aider à être performant et à développer votre carrière

• construit un environnement
• travail positif
• développer votre carrière

FR Et nous nous engageons à cultiver une main-d’œuvre diversifiée qui s’épanouit dans des environnements de travail inclusifs.

• engageons à cultiver
• environnements de travail

FR Nous donnons à nos employés la liberté dont ils ont besoin pour influencer et façonner l'avenir de notre entreprise, dans le cadre d'un environnement diversifié, inclusif et hautement fiable

• besoin pour influencer
• entreprise
• cadre d'un environnement
• inclusif
• hautement fiable

FR Bien gérée, elle est un catalyseur d’un développement économique et social inclusif, tant pour les personnes migrantes que pour les communautés et les pays de résidence et d’origine.

• gérée
• catalyseur
• développement économique
• social inclusif
• communautés
• pays de résidence

FR Lancement du Programme d’Appui au Développement Rural en RCA

• Lancement du Programme

FR Enabel contribue à la capacité des villes à offrir des environnements inclusifs et sûrs à leurs citoyens et citoyennes

• capacité des villes
• offrir des environnements
• citoyennes

FR Enabel se concentre sur la formation et le développement de marchés inclusifs qui encouragent l’entrepreneuriat féminin, et sur l’entrepreneuriat numérique qui autonomise les jeunes entrepreneur·euses

• Enabel se concentre
• formation
• développement de marchés
• encouragent
• féminin
• numérique qui autonomise
• jeunes

FR Nous appuyons l'agriculture familiale durable, dans l'optique d'améliorer la sécurité alimentaire et de contribuer à une croissance économique inclusive.

• appuyons l'agriculture familiale
• alimentaire
• économique

FR L'agriculture, cruciale pour une croissance inclusive

• L'agriculture
• inclusive

FR Depuis 2015, le Burkina Faso est un partenaire de la Coopération belge. Avec le partenariat 2019-2023, la Belgique soutient de façon structurelle le développement économique, social inclusif et durable de la région du Centre-Est du pays.

• belge
• partenariat
• structurelle le développement
• social inclusif

FR Notre coopération avec ce pays contribue à la promotion d’une croissance durable, inclusive et créatrice d’emplois, à la refondation de l’État, à l’instauration de la paix et de la sécurité, et à la lutte contre la pauvreté.

• croissance durable
• inclusive
• créatrice
• paix
• sécurité

FR Des équipes diversifiées, lorsqu'elles se sentent soutenues par une telle culture d’entreprise sont plus créatives et plus innovantes.

• équipes diversifiées
• lorsqu'elles se sentent
• telle culture
• créatives

FR La diversité inclusive est l'une des valeurs fondamentales de Sonos. Nous pensons qu'il est important que notre site Internet soit facile à utiliser et accessible à toutes les personnes de toutes capacités.

• Internet soit facile
• utiliser

FR Explorez l'histoire de Sonos, depuis les innovations en matière d'audio sans fil multiroom jusqu'au développement d'une entreprise diverse qui offre le meilleur environnement professionnel possible.

• innovations en matière
• fil multiroom jusqu'au
• d'une entreprise diverse
• offre le meilleur
• professionnel

FR Ainsi, vos données seront communiquées à toutes les organisations propriétaires des hôtels, et celles-ci connaîtront donc les conditions de votre séjour (prix, dates, services comprisetc.)

• données seront communiquées
• celles-ci connaîtront donc
• prix
• dates

FR NOUS NOUS ENGAGEONS À BÂTIR UNE ENTREPRISE PLUS INCLUSIVE ET À CONTRIBUER AU BIEN SOCIAL ET ENVIRONNEMENTAL.

• ENGAGEONS À BÂTIR
• ENTREPRISE PLUS INCLUSIVE
• CONTRIBUER AU BIEN

FR Favoriser des effectifs diversifiés et des produits inclusifs qui sont le reflet de nos clients et de leurs besoins, et mènent à de meilleures expériences.

• Favoriser des effectifs
• besoins

FR Elles nous enseignent comment intégrer des pratiques inclusives au sein de la direction, comment créer des communautés qui nous rassemblent et, surtout, comment fournir à nos employés un soutien adapté à leurs besoins.

• Elles nous enseignent
• intégrer des pratiques
• rassemblent
• surtout
• employés un soutien

FR Créer des lieux de travail équitables et inclusifs

• Créer des lieux
• travail équitables
• inclusifs

FR Notre objectif est d’offrir à chaque instant une expérience de travail équitable et inclusive à tous nos employés dans le monde.

• instant une expérience
• travail équitable

FR L’accessibilité sur le web est essentielle pour une société inclusive et équitable

• web est essentielle
• société inclusive
• équitable

FR La profession d'astronaute est passionnante et exigeante. Pour devenir astronaute, des aptitudes particulières ainsi qu'une longue formation sont nécessaires.

• exigeante
• devenir astronaute

FR Avec les professionnels, les fonctionnaires, les étudiants et les organisations caritatives qui font du bien dans le monde, nous cherchons à bâtir une société inclusive et durable.

• professionnels
• fonctionnaires
• étudiants
• cherchons à bâtir
• société inclusive

FR Main dans la main avec les professionnels, les fonctionnaires et les organisations à but non lucratif qui œuvrent pour le bien dans le monde, nous nous efforçons de construire une société inclusive et durable.

• professionnels
• fonctionnaires
• organisations à but
• lucratif qui œuvrent
• efforçons de construire
• société inclusive

FR Favoriser des effectifs diversifiés et des produits inclusifs qui sont le reflet de nos clients et de leurs besoins, et mènent à de meilleures expériences.

• Favoriser des effectifs
• besoins

FR Elles nous enseignent comment intégrer des pratiques inclusives au sein de la direction, comment créer des communautés qui nous rassemblent et, surtout, comment fournir à nos employés un soutien adapté à leurs besoins.

• Elles nous enseignent
• intégrer des pratiques
• rassemblent
• surtout
• employés un soutien

FR Créer des lieux de travail équitables et inclusifs

• Créer des lieux
• travail équitables
• inclusifs

FR Notre objectif est d’offrir à chaque instant une expérience de travail équitable et inclusive à tous nos employés dans le monde.

• instant une expérience
• travail équitable

FR Favoriser des effectifs diversifiés et des produits inclusifs qui sont le reflet de nos clients et de leurs besoins, et mènent à de meilleures expériences.

• Favoriser des effectifs
• besoins

FR Elles nous enseignent comment intégrer des pratiques inclusives au sein de la direction, comment créer des communautés qui nous rassemblent et, surtout, comment fournir à nos employés un soutien adapté à leurs besoins.

• Elles nous enseignent
• intégrer des pratiques
• rassemblent
• surtout
• employés un soutien