NL Gesneden gegrilde biefstuk met groene bladeren salade op rustieke bord met bestek. Medium zeldzame barbecue steak en gezonde salade op de grijze steen achtergrond, bovenaanzicht, plaats voor tekst
NL Gesneden gegrilde biefstuk met groene bladeren salade op rustieke bord met bestek. Medium zeldzame barbecue steak en gezonde salade op de grijze steen achtergrond, bovenaanzicht, plaats voor tekst
FR Tranches de steak grillé de boeuf avec des feuilles vertes salade sur une assiette rustique avec des couverts. Medium rare steak barbecue et salade saine sur pierre grise fond, vue de dessus, place pour le texte
holandês | francês |
---|---|
groene | vertes |
bladeren | feuilles |
salade | salade |
bord | assiette |
zeldzame | rare |
barbecue | barbecue |
gezonde | saine |
grijze | grise |
steen | pierre |
achtergrond | fond |
plaats | place |
tekst | texte |
bestek | couverts |
medium | medium |
NL Gegrilde Biefstuk Vlees over Witte
FR Boeuf grillé Steak de viande sur blanc
holandês | francês |
---|---|
vlees | viande |
witte | blanc |
NL Gegrilde biefstuk met rozemarijn, zout en peper op snijplank
FR Entrecôte de b?uf au romarin, le sel et le poivre à bord de coupe
holandês | francês |
---|---|
zout | sel |
en | et |
peper | poivre |
NL Gegrilde ossenhaas biefstuk vlees geïsoleerd op witte achtergrond
FR Steak de filet de boeuf grillé viande isolé sur fond blanc
holandês | francês |
---|---|
vlees | viande |
witte | blanc |
achtergrond | fond |
geïsoleerd | isolé |
op | sur |
NL Maak gegrilde ananas met vanille ijs met dit heerlijke recept. De zomerhit voor op de grill of in de pan - gegrilde ananas. Probeer het meteen uit.
FR Réalisez des ananas grillés avec de la glace à la vanille grâce à cette délicieuse recette. Le hit de l'été pour le gril ou la poêle - l'ananas grillé. Essayez-le tout de suite.
holandês | francês |
---|---|
ananas | ananas |
heerlijke | délicieuse |
recept | recette |
NL Bekend om de aan tafel bereide biefstuk Stroganoff evenals de chateaubriand
FR Réputé pour son bœuf Stroganoff directement préparé à table et son chateaubriand
holandês | francês |
---|---|
tafel | table |
evenals | et |
bekend | réputé |
NL Verse rauwe bio biefstuk geïsoleerd op wit
FR Bifteck de boeuf bio cru frais isolé sur blanc
holandês | francês |
---|---|
verse | frais |
wit | blanc |
geïsoleerd | isolé |
op | sur |
NL Rauwe biefstuk met kruiden op een donkere leisteen, steen of betonnen ondergrond. Bovenaanzicht met kopie ruimte.
FR Steak de boeuf cru aux épices sur fond d'ardoise sombre, de pierre ou de béton. Vue de dessus avec espace de copie.
holandês | francês |
---|---|
donkere | sombre |
steen | pierre |
betonnen | béton |
kopie | copie |
ruimte | espace |
kruiden | épices |
NL Een gastronomische filet mignon biefstuk in vijf sterren restaurant.
FR A gourmet Filet mignon steak au restaurant cinq étoiles.
holandês | francês |
---|---|
restaurant | restaurant |
sterren | étoiles |
NL Biefstuk op de grill met vlammen
FR Beef steak sur le grill avec des flammes
NL Biefstuk op de grill in brand met zwarte achtergrond
FR Steak de boeuf sur le gril à feu avec un fond noir
holandês | francês |
---|---|
de | le |
zwarte | noir |
achtergrond | fond |
NL Chef-kok in het hotel of restaurant keuken koken alleen handen. Bereide biefstuk met plantaardige decoratie
FR Chef en hôtel ou un restaurant cuisine cuisson seules mains. Préparé steak de boeuf avec une décoration végétale
holandês | francês |
---|---|
hotel | hôtel |
handen | mains |
decoratie | décoration |
NL Bekend om de aan tafel bereide biefstuk Stroganoff evenals de chateaubriand
FR Réputé pour son bœuf Stroganoff directement préparé à table et son chateaubriand
holandês | francês |
---|---|
tafel | table |
evenals | et |
bekend | réputé |
NL gegrilde flat iron steak schot in flat lay stijl uit overhead
FR grillé fer plat steak de tir dans le style à plat des frais généraux
holandês | francês |
---|---|
schot | tir |
stijl | style |
NL Gegrilde kippenpoten barbecue met kruiden en specerijen / Lekkere kippenpoten op de grill met vuurvlammen gemarineerd met ingrediënten koken picknick buiten
FR Cuisses de poulet grillées barbecue aux herbes et épices / Cuisses de poulet savoureuses sur le gril avec des flammes de feu marinées avec des ingrédients cuisinant un pique-nique à l'extérieur
holandês | francês |
---|---|
barbecue | barbecue |
en | et |
ingrediënten | ingrédients |
picknick | pique-nique |
NL Gegrilde T-bone steak en rode wijn glas op stenen tafel. Bovenaanzicht met kopie ruimte
FR Bifteck T-bone grillé et verre à vin rouge sur la table en pierre. Vue de dessus avec copie
holandês | francês |
---|---|
en | et |
rode | rouge |
wijn | vin |
glas | verre |
tafel | table |
kopie | copie |
NL Met dit recept kun je iets zo lekker en gezond in slechts 20 minuten in elkaar flansen! Gegrilde broccoli met feta en courgettes
FR Avec cette recette, vous pouvez préparer quelque chose de délicieux et de sain en seulement 20 minutes ! ➜ Brocoli grillé avec feta et courgettes
holandês | francês |
---|---|
dit | cette |
recept | recette |
je | vous |
lekker | délicieux |
en | et |
gezond | sain |
slechts | seulement |
minuten | minutes |
NL Het liefst maakte ik voor mezelf 2 lekkere glaasjes cabernet, vergezeld van gegrilde sopressa, gestoofde kool en kren
FR J'ai préféré me faire 2 bons verres de cabernet, accompagnés de sopressa grillée, compote de choux et kren
holandês | francês |
---|---|
vergezeld | accompagné |
NL Snelle wintersalade met gegrilde spruitjes
FR Salade d’hiver aux choux de bruxelles grillés au four
NL Kies uit gegrilde groenten, hamburgers, pizza's en sappen, evenals het beste zelfgemaakte ijs.
FR Faites votre choix entre des légumes grillés, des hamburgers, des pizzas et des jus, ou encore la meilleure glace faite maison.
holandês | francês |
---|---|
kies | choix |
s | s |
ijs | glace |
NL Een aan het spit gegrilde kip opnieuw opwarmen
FR faire cuire un steack dans un four
NL Terwijl je oudtante Cheryl misschien nog steeds wazige foto's van haar beruchte gegrilde kaas op Facebook plaatst, voor de [...]
FR Alors que votre grand-tante Cheryl poste peut-être encore des photos floues de son fameux fromage grillé sur Facebook, pour les [...]
NL Je hebt geen proxy meer nodig om massaal de indexering van je URL's te testen! Geen op de zwarte lijst geplaatste/gegrilde proxy's meer . Voeg gewoon uw URL's toe en ontvang de resultaten.
FR Vous n?avez plus besoin de proxy pour tester l?indexation de vos URLs en masse ! Fini les proxys blacklistés / grillés. Ajoutez simplement vos URLs et obtenez les résultats.
NL Uw bedrijfsbrede CO2 voetafdruk vormt de basis voor de ontwikkeling van een holistische en op maat gesneden klimaatbeschermingsstrategie
FR Enfin, votre empreinte carbone devient la base à l’élaboration d’une Stratégie d’action pour le climat globale et sur mesure
holandês | francês |
---|---|
voetafdruk | empreinte |
maat | mesure |
uw | votre |
ontwikkeling | élaboration |
NL Deze coole pinguïn magneetjes zijn gemaakt van een foto die ik zelf gemaakt heb. Bestellen ging makkelijk, er werd goed meegedacht en mijn pinguïn is netjes uit de foto gesneden. Erg tevreden!
FR Très contente du rendu. Je commanderai légèrement plus grand la prochaine fois, je n'avais pas bien pris conscience que 5cm c'était petit ^^
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
FR France, Paris, détail du toit et la verrière du Grand Palais en contre plongée, ses ferroneries ouvragées style Gustave Eiffel exposition universelle / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
holandês | francês |
---|---|
frankrijk | france |
parijs | paris |
detail | détail |
dak | toit |
en | et |
stijl | style |
tentoonstelling | exposition |
NL Op maat gesneden achtergrondmuziek
FR Ajout d'un accompagnement musical et montage au rythme de la musique
holandês | francês |
---|---|
op | au |
NL Robuuste veters voor uw gesneden beschermingslaarzen
FR Des lacets robustes pour tes chaussures FOREST
holandês | francês |
---|---|
robuuste | robustes |
uw | tes |
NL Laad je afbeelding en wij maken, afzonderlijk gesneden, ronde vinylstickers op maat met een matte afwerking
FR Importez votre maquette et nous créerons des stickers ronds en vinyle personnalisés avec fini mat découpés individuellement
holandês | francês |
---|---|
en | et |
ronde | ronds |
matte | mat |
je | votre |
NL Onze magneten op maat worden precies in de vorm en in het formaat van je ontwerp gesneden.
FR Nos magnets sont découpés précisément à la forme et à la taille de votre dessin.
holandês | francês |
---|---|
onze | nos |
en | et |
ontwerp | dessin |
NL verzameling van gesneden ananas en ananas op witte achtergrond 2441334 Stockfoto
FR Collection d'ananas et d'ananas en tranches sur fond blanc 2441334 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
verzameling | collection |
ananas | ananas |
en | et |
witte | blanc |
achtergrond | fond |
NL verzameling van gesneden ananas en ananas op witte achtergrond Gratis Foto
FR Collection d'ananas et d'ananas en tranches sur fond blanc Photo gratuit
holandês | francês |
---|---|
verzameling | collection |
ananas | ananas |
en | et |
witte | blanc |
achtergrond | fond |
gratis | gratuit |
foto | photo |
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928676 Stockfoto
FR fond découpé en papier foncé réaliste. affiche abstraite en papier texturée avec des couches. imitation de relief de topographie. 2928676 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
achtergrond | fond |
abstracte | abstraite |
poster | affiche |
lagen | couches |
topografie | topographie |
donkere | foncé |
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. Pro Foto
FR fond découpé en papier foncé réaliste. affiche abstraite en papier texturée avec des couches. imitation de relief de topographie. Photo Pro
holandês | francês |
---|---|
achtergrond | fond |
abstracte | abstraite |
poster | affiche |
lagen | couches |
topografie | topographie |
foto | photo |
donkere | foncé |
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928645 Stockfoto
FR fond découpé en papier foncé réaliste. affiche abstraite en papier texturée avec des couches. imitation de relief de topographie. 2928645 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
achtergrond | fond |
abstracte | abstraite |
poster | affiche |
lagen | couches |
topografie | topographie |
donkere | foncé |
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928650 Stockfoto
FR fond découpé en papier foncé réaliste. affiche abstraite en papier texturée avec des couches. imitation de relief de topographie. 2928650 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
achtergrond | fond |
abstracte | abstraite |
poster | affiche |
lagen | couches |
topografie | topographie |
donkere | foncé |
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928654 Stockfoto
FR fond découpé en papier foncé réaliste. affiche abstraite en papier texturée avec des couches. imitation de relief de topographie. 2928654 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
achtergrond | fond |
abstracte | abstraite |
poster | affiche |
lagen | couches |
topografie | topographie |
donkere | foncé |
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928659 Stockfoto
FR fond découpé en papier foncé réaliste. affiche abstraite en papier texturée avec des couches. imitation de relief de topographie. 2928659 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
achtergrond | fond |
abstracte | abstraite |
poster | affiche |
lagen | couches |
topografie | topographie |
donkere | foncé |
NL gesneden fruit op bruin houten tafel 1224640 Stockfoto
FR fruits tranchés sur une table en bois marron 1224640 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
fruit | fruits |
bruin | marron |
tafel | table |
op | sur |
NL gesneden fruit op bruin houten tafel Gratis Foto
FR fruits tranchés sur une table en bois marron Photo gratuit
holandês | francês |
---|---|
fruit | fruits |
bruin | marron |
tafel | table |
gratis | gratuit |
foto | photo |
op | sur |
NL gesneden vlees, tomaat en brood op houten snijplank 1223749 Stockfoto
FR tranches de viande, tomate et pain sur une planche à découper en bois 1223749 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
vlees | viande |
en | et |
brood | pain |
op | sur |
NL gesneden vlees, tomaat en brood op houten snijplank Gratis Foto
FR tranches de viande, tomate et pain sur une planche à découper en bois Photo gratuit
holandês | francês |
---|---|
vlees | viande |
en | et |
brood | pain |
gratis | gratuit |
foto | photo |
op | sur |
NL 3D abstracte achtergrond met lichte papier gesneden vormen. Papercut achtergrond 570020 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Abstrait 3D avec du papier clair, des formes coupées. Papercut fond 570020 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
holandês | francês |
---|---|
abstracte | abstrait |
achtergrond | fond |
lichte | clair |
papier | papier |
free | gratuit |
NL 3D abstracte achtergrond met lichte papier gesneden vormen. Papercut achtergrond Gratis Vector
FR Abstrait 3D avec du papier clair, des formes coupées. Papercut fond Vecteur gratuit
holandês | francês |
---|---|
abstracte | abstrait |
achtergrond | fond |
lichte | clair |
papier | papier |
vormen | formes |
gratis | gratuit |
vector | vecteur |
NL Fruit zoals aardbeien, bosbessen of gesneden meloen vormen een lekker hapje.
FR Des fruits comme des myrtilles, des fraises ou une pastèque découpée constituent une excellente collation.
holandês | francês |
---|---|
vormen | constituent |
NL NuraTrue heeft ondertussen het Nura-logo in chroom gesneden in het ruwere zwarte buitenste plastic.
FR NuraTrue, quant à lui, présente le logo Nura en chrome découpé dans son plastique noir extérieur à texture plus rugueuse.
holandês | francês |
---|---|
chroom | chrome |
zwarte | noir |
buitenste | extérieur |
plastic | plastique |
logo | logo |
NL De nieuwe Play:5 is duidelijk uit hetzelfde hout gesneden als het origineel, maar deed zijn voorganger er gedateerd uit zien
FR Le nouveau Play:5 est clairement découpé dans le même tissu que loriginal, mais son prédécesseur a lair daté
holandês | francês |
---|---|
duidelijk | clairement |
NL Na het verwarmen en stollen van de melk wordt de zogenoemde wrongel gesneden en verwarmd. De kaasmassa die daaruit ontstaat, wordt dan in vormen gedaan.
FR Après le chauffage et la coagulation du lait, le «caillé» est découpé et réchauffé. La masse de fromage ainsi obtenue est ensuite versée dans des moules.
holandês | francês |
---|---|
verwarmen | chauffage |
en | et |
melk | lait |
NL "De Star Trek Pizza Cutter heeft zijn missie om vreemde nieuwe pizzas te ontdekken, nieuwe toppings en kazen te zoeken en moedig pizzas te snijden waar nog nooit iemand heeft gesneden."
FR "Le coupe-pizza Star Trek a pour mission dexplorer de nouvelles pizzas étranges, de rechercher de nouvelles garnitures et de nouveaux fromages et de couper audacieusement des pizzas là où aucun homme na jamais coupé auparavant."
holandês | francês |
---|---|
missie | mission |
en | et |
zoeken | rechercher |
NL De grootste rivier in het uitzicht heeft een 500 m diepe kloof door de ventilatoren gesneden (afbeelding links).
FR La plus grande rivière de la vue a creusé un canyon de 500 m de profondeur (1650 pieds) à travers les éventails (image de gauche).
holandês | francês |
---|---|
rivier | rivière |
heeft | a |
afbeelding | image |
links | gauche |
m | m |
Mostrando 50 de 50 traduções