Traduzir "gemeenschappelijke waarden" para francês

FR Vous reconnaissez et acceptez que MOVAVI n’assume aucune responsabilité pour toute action ou inaction à l’égard de tout comportement dans les zones communautaires ou de toute communication ou publication dans ces zones.

• reconnaissez
• acceptez que MOVAVI
• action
• communautaires
• communication

FR Vos valeurs et vos idées peuvent être différentes, ce qui rend difficile la recherche d'un terrain d'entente

• valeurs
• d'un terrain d'entente

FR Nous partons de valeurs communes et développons ensemble une histoire forte pour atteindre un but précis.

• partons de valeurs
• forte pour atteindre
• but

FR Découvrez les clés pour créer une communauté partageant les mêmes intérêts et valeurs afin de promouvoir vos projets

• Découvrez les clés
• créer une communauté
• mêmes intérêts
• projets

FR Dialoguez avec des pairs, rencontrez des personnes ayant des intérêts communs (par exemple, entreprise similaire dans le même secteur, même rôle dans la même transformation) et construisez votre réseau professionnel.

• intérêts communs
• exemple
• secteur
• transformation
• construisez votre réseau

FR Au-delà de cela, nous fournissons de nombreux guides utiles dans notre documentation et des didacticiels pour aider nos clients à accomplir de nombreuses tâches courantes et procédures de dépannage nécessaires pour maintenir le serveur.

• Au-delà de cela
• fournissons de nombreux
• didacticiels pour aider
• clients à accomplir
• nombreuses tâches courantes
• procédures de dépannage

FR Découvrez des « cliques » communs liés à plusieurs domaines

• cliques
• domaines

FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.

• sera également demandé
• saisir un nom
• utiliser la valeur
• défaut
• entrer un nom

FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.

• nom
• utilisateur
• hôte
• pouvez simplement appuyer
• utiliser la valeur

FR Plankenhorn explique : « L’une des choses que j’apprécie dans notre collaboration avec Iterable, c’est tout ce qu?ils font pour nous. Ici, tout le monde travaille dans un objectif commun : assurer la réussite de notre marketing e-mail. »

• Plankenhorn explique
• collaboration avec Iterable
• Ici
• commun
• assurer la réussite
• marketing e-mail

FR Vous ne pouvez pas non plus vous comporter d’une manière qui, selon MOVAVI, limite ou empêche tout autre utilisateur d’utiliser ou d’apprécier le Site, y compris, sans limitation, les zones communautaires.

• comporter
• selon MOVAVI
• limite
• empêche tout autre
• compris
• limitation
• zones

FR Nous partagions le même objectif : développer nos entreprises le plus rapidement possible

• développer nos entreprises
• rapidement possible

FR Récemment, Google a lancé Web Vitals, une extension chrome pour vérifier le bon fonctionnement des éléments communs des pages et la qualité de l'expérience utilisateur lors de la navigation.

• Récemment
• Google a lancé
• Vitals
• communs des pages
• qualité de l'expérience

FR Cela contribue certainement à créer un terrain d'entente avec nos clients également

• Cela contribue certainement
• créer un terrain

FR Travaillez avec votre équipe dans le même espace de marque, avec accès à une bibliothèque d'actifs commune.

• espace de marque
• d'actifs

FR en raison du fait qu?ils sont, en droit ou en fait, directement ou indirectement, sous une direction commune?;

• droit
• directement
• indirectement
• direction commune

FR Les travaux de cron permettent des tâches communes sur le serveur d'être automatisées en fonction du calendrier choisi

• travaux de cron
• serveur d'être automatisées
• fonction du calendrier

FR Bien que Vesta génère automatiquement les enregistrements DNS communs pour un domaine lorsque vous ajoutez un domaine Web, un domaine de messagerie ou un domaine DNS, il offre la possibilité de modifier les enregistrements si nécessaire

• Vesta génère automatiquement
• enregistrements DNS communs
• domaine Web
• domaine de messagerie
• domaine DNS
• offre la possibilité
• modifier les enregistrements
• nécessaire

FR Nos clients peuvent utiiser le barbecue commun et gratuit du camping.

• clients peuvent utiiser
• barbecue commun

FR Outil de gestion partagée pour environnements physiques, virtuels, mixtes et hybrides

• Outil de gestion
• environnements physiques
• virtuels
• mixtes
• hybrides

FR Aider les étudiants dans leurs études internationales

• Aider les étudiants
• études internationales

FR Une infrastructure commune soutient des approches partagées en ce qui concerne la description, le contrôle d’autorité (par le biais de NACO, CONSER, etc.), et l’analyse ainsi que la classification des sujets.

• infrastructure commune soutient
• concerne la description
• contrôle
• biais de NACO
• CONSER

FR Une source de renseignements sur la « collecte collective » dans tout le système

• source de renseignements
• collecte collective
• système

FR Aidera à maintenir une ressource communautaire partagée dont bénéficie la coopérative des membres d’OCLC ;

• Aidera à maintenir
• ressource communautaire partagée
• bénéficie la coopérative
• membres

FR Des connexions grâce à des intérêts communs

• intérêts communs

FR Enregistrez de précieux souvenirs partagés sur le compte privé Instagram de votre ami

• Enregistrez de précieux
• ami

FR Voici quelques faiblesses assez courantes chez la plupart des adversaires.

• Voici quelques faiblesses

FR Trouvez d'autres personnes auxquelles vous pouvez vous lier et partagez votre suspicion mutuelle pour un ennemi commun

• pouvez vous lier
• partagez votre suspicion
• ennemi commun

FR la Commission communautaire commune, inscrite auprès de la Banque Carrefour des entreprises sous le numéro 0240.682.833 dont les bureaux sont situés rue Belliard 71, boîte 1, à 1040 Bruxelles ;

• Commission communautaire commune
• situés rue Belliard
• boîte
• Bruxelles

FR Cuisine collective toute équipée avec congélateur, four à micro-ondes, etc

• congélateur
• four à micro-ondes
• etc

FR En comprenant qu'un extrait est une page de résultats commune avec un titre, une URL et une méta description, vous pouvez voir que l'exemple d'extrait riche ci-dessus montre plus de détails que d'habitude

• comprenant qu'un extrait
• page de résultats
• titre
• URL
• méta description
• d'extrait riche ci-dessus
• détails que d'habitude

FR Dialoguez avec des pairs, rencontrez des personnes ayant des intérêts communs (par exemple, entreprise similaire dans le même secteur, même rôle dans la même transformation) et construisez votre réseau professionnel.

• intérêts communs
• exemple
• secteur
• transformation
• construisez votre réseau

FR Finalement, Crisp centralise les échange dans une boîte de réception partagée qui permet de synchroniser les messages avec l'ensemble de l'équipe afin de gagner du temps et d'améliorer le travail en équipe.

• Finalement
• boîte de réception
• permet de synchroniser
• messages avec l'ensemble
• d'améliorer le travail

FR Il fournira un «langage» commun et un ensemble de principes à toute l'équipe, tout en permettant aux membres de mettre en œuvre ces principes de la manière qui leur convient le mieux.

• commun
• ensemble de principes
• l'équipe
• permettant aux membres
• mettre en œuvre

FR Aligner les activités quotidiennes, les divisions et les départements d’une organisation autour d’une stratégie commune

• Aligner les activités
• divisions
• départements
• organisation autour
• stratégie commune

FR Un accord commun entre les membres de l'équipe de direction sur le but pour lequel le tableau de bord prospectif est nécessaire (pourquoi vous faites cela).

• membres de l'équipe
• lequel le tableau
• pourquoi vous faites

FR Ces nouvelles équipes trans-organisationnelles bénéficient d’un environnement de travail unique qui rassemblent les ressources communes et intègre les workflows disparates.

• nouvelles équipes trans-organisationnelles
• environnement de travail
• rassemblent les ressources
• intègre les workflows

FR Nous avons étudié des milliers de noms de cours, et nous avons constaté que les plus réussis ont tendance à avoir trois traits communs :

• noms de cours
• réussis ont tendance
• trois traits communs

FR Nous avons construit une bibliothèque d'applications cloud ordinaires.Vous pouvez lancer un serveur Cloud en utilisant l'une de nos applications préconfigurées.Ne perdez pas de temps à la configuration du temps.Nous avons fait ce travail pour vous.

• d'applications cloud
• Cloud en utilisant
• applications

FR Le système commun de classification est une construction dynamique, dont les critères et directives sont régulièrement revus et développés pour répondre au mieux aux attentes et besoins de la clientèle.

• construction dynamique
• critères
• directives sont régulièrement
• développés pour répondre
• mieux aux attentes

FR Offre la possibilité d'externaliser des connexions directes complexes et chronophages via des protocoles communs, notamment AS2, OFTP, SFTP et FTPS.

• Offre la possibilité
• connexions directes complexes
• communs
• notamment
• OFTP
• SFTP

FR Permet aux entreprises d'externaliser des connexions directes complexes et chronophages et de laisser OpenText gérer les protocoles courants, tels que AS2, OFTP, SFTP et FTPS

• Permet aux entreprises
• connexions directes complexes
• chronophages
• laisser OpenText gérer
• protocoles courants
• OFTP
• SFTP
• FTPS

FR WLD n'utilise ainsi pas de vrai cuir pour ses produits mais des textiles en ayant l'apparence et assure de ce fait que ses acheteurs aient la conscience tranquille.

• ayant l'apparence

FR Il est aussi vieux que le monde

FR La « prospérité commune » de la Chine : une vieille idée qui prend un nouveau sens

• Chine
• nouveau sens

FR Temps pour les activités communes - ÖBB / Harald Eisenberger;

• activités communes
• ÖBB
• Harald Eisenberger

FR Chacun d?entre eux possède ses propres règles et spécificités, mais le but est toujours le même : empiler toutes les cartes dans des paquets en haut de l?écran.

• règles
• spécificités
• but est toujours
• paquets en haut

FR Les parties communes sont nettoyées deux fois par semaine et la piscine une fois par semaine. Il comprend également du gaz et de l'eau, une machine à laver, un lit et du linge de maison.

• fois par semaine
• piscine une fois
• semaine
• l'eau
• machine à laver
• lit

FR Dans la mesure où le TwinTone dispose de deux pointes de 0,8 mm et 0,3 mm, il est idéal pour de nombreuses applications comme le bullet-journal, les notes visuelles, le doodling ou le lettering.

• mm
• notes visuelles
• doodling

FR LEcho Show est un super appareil supplémentaire pour une cuisine ou un espace commun, tandis que laudio a reçu un coup de pouce bien nécessaire

• super appareil supplémentaire
• cuisine
• espace commun
• tandis que laudio
• reçu un coup
• pouce bien nécessaire