NL "Houten meubelen woonkamer" in een klassiek elegante stijl: Als u op een klassiek elegante manier wilt inrichten, moet u kiezen voor helder vormgegeven, tijdloze massief houten meubelen
NL "Houten meubelen woonkamer" in een klassiek elegante stijl: Als u op een klassiek elegante manier wilt inrichten, moet u kiezen voor helder vormgegeven, tijdloze massief houten meubelen
FR "Meubles en bois pour le salon" dans un style classique et élégant: Si vous souhaitez vous meubler de manière classique et élégante, vous devriez choisir des meubles en bois massif au design clair et intemporel
holandês | francês |
---|---|
woonkamer | salon |
klassiek | classique |
u | vous |
wilt | souhaitez |
helder | clair |
massief | massif |
NL Het elegante decor van Lobby Lounge is een mix van Bahreinse stijl en elegante Franse invloeden, met uitzicht op het atrium en de zee. Geniet van koffie, thee, vers gebak en à la cartegerechten: ideaal voor een zakengesprek of een intieme afspraak.
FR Un style bahreïnien, quelques touches françaises, bienvenue au Lobby Lounge. Les vues sur la mer et l'atrium vous invitent à déguster un café, un thé, une pâtisserie ou un plat. Le cadre idéal pour un rendez-vous d'affaires ou un tête-à-tête.
NL Elegante glanzende stay-up met lurex inzet en vrouwelijke naad look
FR Collants Stay-Up élégants et brillants avec empiècements en lurex et surpiqûres féminines
holandês | francês |
---|---|
glanzende | brillants |
en | et |
elegante | élégants |
lurex | lurex |
NL De subtiele designstructuur op de voorkant van het shirt, de elegante, ronde hals en de reflecterende designelementen op de rug geven een sportieve maar moderne look.
FR La structure subtile du motif imprimé sur le devant du t-shirt, l'élégante encolure ronde et les éléments réfléchissants sur le dos complètent parfaitement le look sportif mais moderne de ce t-shirt.
holandês | francês |
---|---|
subtiele | subtile |
ronde | ronde |
en | et |
rug | dos |
moderne | moderne |
elegante | élégante |
NL Om de elegante, edele grijze look perfect af te ronden, hebben wij gekozen voor matgouden handgrepen en meubelknoppen besloten.
FR Pour compléter parfaitement le look gris élégant et noble, nous avons opté pour poignées et boutons de meubles en or mat décidé.
holandês | francês |
---|---|
grijze | gris |
perfect | parfaitement |
elegante | élégant |
gekozen | opté |
besloten | décidé |
NL Met een pochet in een opvallende kleur krijgt u gegarandeerd een verfijnde, elegante look.
FR Vous aurez à coup sûr un look élégant et exquis avec un mouchoir de poche de couleur.
holandês | francês |
---|---|
kleur | couleur |
u | vous |
elegante | élégant |
NL Voor een elegante en stijlvolle look kunt u bij het dragen van een pak het beste kiezen voor een smallere riem.
FR Avec un costume, il est plus approprié d´avoir une ceinture plus discrète pour avoir un look élégant et stylé.
holandês | francês |
---|---|
pak | costume |
riem | ceinture |
NL De vloeiende en elegante look is perfect voor zwoele zomeravonden..
FR Vous avez une soirée bientôt? Shoppez nos robes maxis pour un look élégant et raffiné! Pour une soirée en amoureux? Optez pour une de nos robes maxi imprimé floral de saison
holandês | francês |
---|---|
is | avez |
elegante | élégant |
NL Van elegante chiffon jurken tot prachtige versieringen met pailletten en kralen, geef je look de ‘glam’ -factor met onze mooie gelegenheidskleding
FR Vous souhaitez être glamour et féminine pour un événement, n’hésitez pas à essayer l’une de nos robes longues grande taille ornées de paillettes et de sequins
holandês | francês |
---|---|
jurken | robes |
en | et |
NL Tenzij de set echter aan de muur wordt gehangen, doen de stevige stukjes van de A9 helemaal niets af aan de algehele uiterst elegante look.
FR À moins que lensemble ne soit accroché à un mur, cependant, les gros morceaux de lA9 nenlèvent pas grand-chose au look extrêmement élégant.
holandês | francês |
---|---|
muur | mur |
stukjes | morceaux |
uiterst | extrêmement |
elegante | élégant |
NL Het hotel heeft 134 comfortabele en stijlvol ingerichte kamers. Strakke lijnen en eigentijds meubilair zorgen voor een elegante look.
FR L'hôtel possède 134 chambres confortables et décorées avec goût. Les lignes épurées et le mobilier contemporain créent une atmosphère élégante.
holandês | francês |
---|---|
hotel | hôtel |
kamers | chambres |
eigentijds | contemporain |
meubilair | mobilier |
heeft | possède |
NL De rechtlijnige, matte look krijgt door de elementen in decor notenhout een tijdloze natuurlijkheid. Een elegante blikvanger en nog praktisch ook: de extra hoge glazen wandkast Flat met zwart glas.
FR Les éléments en décor noyer confèrent à ce style rectiligne mat un aspect naturel intemporel. Élégant et pratique : l’élément haut en verre noir Flat en version extra-haute.
holandês | francês |
---|---|
matte | mat |
decor | décor |
en | et |
praktisch | pratique |
extra | extra |
zwart | noir |
NL De matwitte fronten in klassieke look komen rechtlijnig en luchtig-licht over – het moderne landhuis protst niet, maar creëert op elegante wijze een echt thuis.
FR Les façades en blanc mat au look classique sont droites et aérées – la maison de campagne moderne ne se vante pas, mais crée avec élégance un vrai chez-soi.
holandês | francês |
---|---|
klassieke | classique |
en | et |
moderne | moderne |
creëert | crée |
echt | vrai |
licht | blanc |
elegante | élégance |
NL De subtiele designstructuur op de voorkant van het shirt, de elegante, ronde hals en de reflecterende designelementen op de rug geven een sportieve maar moderne look.
FR La structure subtile du motif imprimé sur le devant du t-shirt, l'élégante encolure ronde et les éléments réfléchissants sur le dos complètent parfaitement le look sportif mais moderne de ce t-shirt.
holandês | francês |
---|---|
subtiele | subtile |
ronde | ronde |
en | et |
rug | dos |
moderne | moderne |
elegante | élégante |
NL Fijngebreid design en een lichte zijdeglans voor een elegante look
FR La maille fine et la délicate brillance soyeuse assurent un look élégant
holandês | francês |
---|---|
elegante | élégant |
NL Al eeuwenlang resulteren de zachte touch en de unieke glans van deze vezels in een bijzondere en waardige elegante look van kledingstukken
FR Elle est la reine des fibres naturelles et elle surpasse toutes les autres lorsque la lumière irradie sa beauté délicate
holandês | francês |
---|---|
en | et |
vezels | fibres |
NL Met een pochet in een opvallende kleur krijgt u gegarandeerd een verfijnde, elegante look.
FR Vous aurez à coup sûr un look élégant et exquis avec un mouchoir de poche de couleur.
holandês | francês |
---|---|
kleur | couleur |
u | vous |
elegante | élégant |
NL Val op met deze elegante wijnrode & blauwe paisley vlinderdas, perfect voor alle formele gelegenheden. Maak uw look compleet en maak een blijvende indruk met deze prachtige zijden vlinderdas. Afmetingen: 11 x 7 cm
FR Faites bonne impression avec cet élégant nœud papillon bordeaux et bleu à imprimés paisley, parfait pour tous les événements officiels. Complétez votre look et faites tourner les têtes avec ce superbe nœud papillon en soie. Taille: 11x7cm
holandês | francês |
---|---|
blauwe | bleu |
perfect | parfait |
maak | faites |
indruk | impression |
prachtige | superbe |
afmetingen | taille |
elegante | élégant |
x | x |
cm | cm |
NL Val op met deze elegante groene paisley vlinderdas, perfect voor alle formele gelegenheden. Maak uw look compleet en maak een blijvende indruk met deze prachtige zijden vlinderdas. Afmetingen: 11 x 7 cm
FR Faites bonne impression avec cet élégant nœud papillon vert à imprimés paisley, parfait pour tous les événements officiels. Complétez votre look et faites tourner les têtes avec ce superbe nœud papillon en soie. Taille: 11x7cm
holandês | francês |
---|---|
groene | vert |
perfect | parfait |
maak | faites |
indruk | impression |
prachtige | superbe |
afmetingen | taille |
elegante | élégant |
x | x |
cm | cm |
NL Maak indruk met deze elegante wijnrood en oranje paisley vlinderdas, perfect voor alle formele gelegenheden. Maak uw look compleet en val op met deze prachtige zijden vlinderdas. Afmetingen: 11 x 7 cm
FR Faites bonne impression avec cet élégant nœud papillon bordeaux et orange en paisley, parfait pour tous les événements officiels. Complétez votre look et faites tourner les têtes avec ce superbe nœud papillon en soie. Taille: 11x7cm
holandês | francês |
---|---|
maak | faites |
indruk | impression |
oranje | orange |
perfect | parfait |
prachtige | superbe |
afmetingen | taille |
elegante | élégant |
x | x |
cm | cm |
NL Maak indruk met deze elegante rood en wijnrode paisley vlinderdas, perfect voor alle formele gelegenheden. Maak uw look compleet en val op met deze prachtige zijden vlinderdas. Afmetingen: 11 x 7 cm
FR Faites bonne impression avec cet élégant nœud papillon bordeaux et rouge en paisley, parfait pour tous les événements officiels. Complétez votre look et faites tourner les têtes avec ce superbe nœud papillon en soie. Taille: 11x7cm
holandês | francês |
---|---|
maak | faites |
indruk | impression |
perfect | parfait |
prachtige | superbe |
afmetingen | taille |
elegante | élégant |
x | x |
cm | cm |
NL Maak indruk met deze elegante groene paisley vlinderdas, perfect voor alle formele gelegenheden. Maak uw look compleet met deze mooie zijden blikvanger. Afmeting 11x7 cm.
FR Faites bonne impression avec ce noeud papillon élégant en vert paisley, parfait à porter pour les évènements formels. Complétez votre look et faites tourner les têtes. Dimensions: 11x7 cm
holandês | francês |
---|---|
maak | faites |
indruk | impression |
groene | vert |
perfect | parfait |
compleet | complétez |
mooie | bonne |
cm | cm |
elegante | élégant |
NL Maak indruk met deze elegante pruimkleurige paisley vlinderdas, perfect voor alle formele gelegenheden. Maak uw look compleet met deze mooie zijden blikvanger. Afmeting 11x7 cm.
FR Faites bonne impression avec ce noeud papillon élégant en pourpre paisley, parfait à porter pour les évènements formels. Complétez votre look et faites tourner les têtes. Dimensions: 11x7 cm
holandês | francês |
---|---|
maak | faites |
indruk | impression |
perfect | parfait |
compleet | complétez |
mooie | bonne |
cm | cm |
elegante | élégant |
NL Maak indruk met deze elegante blauwe gestippelde vlinderdas, perfect voor alle formele gelegenheden. Maak uw look compleet met deze mooie zijden blikvanger. Afmeting: 11x7 cm.
FR Faites bonne impression avec ce noeud papillon élégant en bleu à pois, parfait à porter pour les évènements formels. Complétez votre look et faites tourner les têtes. Dimensions: 11x7 cm
holandês | francês |
---|---|
maak | faites |
indruk | impression |
blauwe | bleu |
perfect | parfait |
compleet | complétez |
mooie | bonne |
cm | cm |
elegante | élégant |
NL Moderne materialen geven de city backpack een elegante look
FR Les matériaux modernes donnent au sac à dos urbain un aspect élégant
holandês | francês |
---|---|
moderne | modernes |
materialen | matériaux |
geven | donnent |
look | aspect |
city | urbain |
elegante | élégant |
NL Elk automodel heeft een elegante look die een ander stijlstatement naar voren brengt.
FR Chaque modèle de voiture a un look élégant qui fait ressortir une déclaration de style différente.
holandês | francês |
---|---|
heeft | a |
look | style |
ander | différente |
elegante | élégant |
NL Porsche wordt vaak beschouwd als een samensmelting van een elegante look, superieure prestaties en een uitstekende levensduur
FR Porsche est souvent considérée comme la fusion d'un look élégant, de performances supérieures et d'une excellente longévité
holandês | francês |
---|---|
wordt | est |
vaak | souvent |
als | comme |
prestaties | performances |
en | et |
uitstekende | excellente |
porsche | porsche |
elegante | élégant |
NL De klassieke winterse look die ontstaat door het vlechtpatroon met 3D-effect, gecombineerd met de hoogwaardige materiaalsamenstelling van wol en alpaca, zorgt voor een modieuze look voor dit winterseizoen
FR Le style hivernal classique créé par la torsade effet 3D, combiné aux matières de grande qualité, la laine et l'alpaga, donne un look moderne pour cette saison hivernale
holandês | francês |
---|---|
klassieke | classique |
look | style |
effect | effet |
gecombineerd | combiné |
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
FR Le look parfait Que vous soyez posée à la maison ou en journée marathon, vous avez envie d'un look impeccable et confort. Zoom sur notre sélection In & Out pour une allure versatile.
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfait |
thuis | maison |
zoom | zoom |
selectie | sélection |
out | out |
wilt | envie |
NL Kies altijd liever voor een meer verfraaide look, dan een nonchalantare look. Als u niet zeker weet of uw outfit business-casual is, kunt u voor de zekerheid iets formelers toevoegen.
FR Habille plutôt que décontracté. Si vous ne savez pas si votre tenue est décontractée ou non, vous pouvez toujours ajouter quelque chose de plus formel pour être du bon côté.
holandês | francês |
---|---|
weet | savez |
outfit | tenue |
toevoegen | ajouter |
NL Creëer een sportachtige look met onze trendy grote maten hoodies met slogan & prints en combineer dit dan met een comfortabele legging of joggingbroek voor de ultieme ontspannen look
FR Confortables et pratiques au quotidien, les styles se déclinent dans les couleurs et les styles
NL Houtoptieken en effen fronten geven samen altijd een zeer individuele look. De combinatie van gekleurde fronten met Eiken Havanna creëert een frisse en moderne look.
FR L'élégance n'exclut pas le côté relax ! Les façades aspect béton et la grande armoire de toilette sont idéales pour créer un look urbain. Votre nouvel endroit préféré : la coiffeuse intégrée comme élément personnel du concept global.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
look | aspect |
creëert | créer |
NL We houden van de tweekleurige afwerking omdat het de Fitbit Sense een beetje anders maakt. Met de Apple Watch krijg je ofwel de gepolijste look in de roestvrijstalen modellen, of je krijgt de geborstelde look in de aluminium modellen.
FR Nous aimons la finition bicolore car elle rend le Fitbit Sense un peu différent. Avec l Apple Watch , vous obtenez soit laspect poli des modèles en acier inoxydable, soit laspect brossé des modèles en aluminium.
holandês | francês |
---|---|
afwerking | finition |
anders | différent |
maakt | rend |
watch | watch |
fitbit | fitbit |
apple | apple |
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
FR Le look parfait Que vous soyez posée à la maison ou en journée marathon, vous avez envie d'un look impeccable et confort. Zoom sur notre sélection In & Out pour une allure versatile.
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfait |
thuis | maison |
zoom | zoom |
selectie | sélection |
out | out |
wilt | envie |
NL Kies altijd liever voor een meer verfraaide look, dan een nonchalantare look. Als u niet zeker weet of uw outfit business-casual is, kunt u voor de zekerheid iets formelers toevoegen.
FR Habille plutôt que décontracté. Si vous ne savez pas si votre tenue est décontractée ou non, vous pouvez toujours ajouter quelque chose de plus formel pour être du bon côté.
holandês | francês |
---|---|
weet | savez |
outfit | tenue |
toevoegen | ajouter |
NL Voor een high-end look kunt u het gilet onder het jasje dragen, in combinatie met een wit overhemd voor een klassieke look
FR Pour un look haut de gamme, portez le gilet sous la veste de costume avec une chemise blanche pour un look élégant
holandês | francês |
---|---|
jasje | veste |
overhemd | chemise |
wit | blanche |
NL De gekleurde of rokerige look geeft deze hanglamp een raadselachtige look terwijl de mobiele ring van Astrée Hanglamp van Harto zonder terughoudendheid met de tocht danst
FR Le look teinté ou fumé donne à cette suspension un look déroutant tandis que la bague mobile de la suspension Astrée de Harto danse avec les courants d'air sans retenue
holandês | francês |
---|---|
geeft | donne |
mobiele | mobile |
ring | bague |
NL Deze stoel is een ware musthave voor wie van Scandinavisch design houdt.Scandinavische lookSchommelstoel Anada wordt gekenmerkt door een Scandinavisch frisse look en een trendy en moderne look
FR Les pieds sont faits de métal et de bois ce qui donne un look branché et contemporain au fauteuil
holandês | francês |
---|---|
stoel | fauteuil |
moderne | contemporain |
trendy | branché |
NL Terwijl modefotografie uiteraard geposeerd is, streven deze prachtige beelden meestal naar een geïmproviseerde look, zelfs als die look fictie is.
FR Si la photographie de mode est évidemment posée, ces belles images tendent à rechercher un look impromptu, même si ce look relève de la fiction.
holandês | francês |
---|---|
prachtige | belles |
look | mode |
fictie | fiction |
uiteraard | évidemment |
NL Segmentatie op basis van klantdoelstellingen stelt Care/of in staat om elegante, zeer relevante content via verschillende kanalen te leveren.
FR La segmentation basée sur les objectifs des clients permet à Care/of de fournir des contenus élégants et hautement pertinents sur l’ensemble des canaux.
holandês | francês |
---|---|
segmentatie | segmentation |
relevante | pertinents |
content | contenus |
kanalen | canaux |
leveren | fournir |
in staat | permet |
elegante | élégants |
NL Met meer dan 115 fantastische hotels in 34 landen bieden we luxe, elegante accommodaties en een onberispelijke service om wereldwijd te voldoen aan uw behoeften voor vergaderingen & evenementen.
FR Grâce à ALL CONNECT, la nouvelle offre dédiée aux réunions hybrides d'Accor, vous pourrez organiser des réunions physiques et virtuelles fluides dans le monde entier dans un environnement sécurisé.
holandês | francês |
---|---|
bieden | offre |
NL Elegante herenjassen en -mantels gemaakt van kasjmier en scheerwol | FALKE
FR Élégants manteaux et vestes pour hommes en cachemire et laine vierge | FALKE
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kasjmier | cachemire |
NL Wil je een witte partytent of elegante antracieten? Ook partytenten met zijwanden of een hele carpark vind je online
FR Préférez-vous une tonnelle blanche ou une tonnelle anthracite élégante? Vous y trouvez aussi des tonnelles à parois ou un abri-garage
holandês | francês |
---|---|
je | vous |
witte | blanche |
vind | trouvez |
elegante | élégante |
NL Fauteuil Hasvik Stax heeft een elegante, roestbruine, fluwelen bekleding. Deze moderne fauteuil is een stijlvolle aanvulling op uw woonkamerinterieur. Afmetingen: 75x58x66 cm (hxbxd).
FR Le fauteuil Hasvik Stax est revêtu du velours élégant en couleur rouille. Ce fauteuil moderne est un vrai atout dans votre intérieur. Dimensions: 75x58x66 cm (hxlxp).
holandês | francês |
---|---|
fauteuil | fauteuil |
moderne | moderne |
afmetingen | dimensions |
cm | cm |
uw | votre |
NL 9 smart en elegante accessoires om in uw 1440 te steken.
FR 9 accessoires smart et élégants à glisser dans votre 1440.
holandês | francês |
---|---|
smart | smart |
en | et |
accessoires | accessoires |
elegante | élégants |
uw | votre |
NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.
FR Effortless chic Traduisez : chic, avec un" je ne sais quoi" qui fait la différence. Des pièces en cuir, des combinaisons urbaines, des robes de saison et des mailles élégantes ; zoom sur notre sélection d'inspiration parisienne.
holandês | francês |
---|---|
chic | chic |
verschil | différence |
stukken | pièces |
jurken | robes |
seizoen | saison |
zoom | zoom |
selectie | sélection |
inspiratie | inspiration |
elegante | élégantes |
NL Het hotel heeft 144 elegante, eigentijdse kamers. Ze zijn bijzonder ruim en geschikt voor zowel zakenreizigers als gezinnen.
FR Les 144 chambres contemporaines et élégantes de l'hôtel sont particulièrement spacieuses et ont de quoi répondre aux besoins des voyageurs d'affaires comme des familles.
holandês | francês |
---|---|
hotel | hôtel |
kamers | chambres |
gezinnen | familles |
elegante | élégantes |
ruim | spacieuses |
NL Elegante architectuur en hypermoderne infrastructuur op de mooiste locaties, met traditie en charme, prestigieuze bouwwerken in de stad, schitterende retraites in de bergen en service op topniveau.
FR Emplacement de rêve, architecture racée et infrastructures ultramodernes – le charme et la tradition en prime. Prestigieux établissements de ville ou refuges de luxe en montagne, ils offrent toujours un service haut-de-gamme.
holandês | francês |
---|---|
architectuur | architecture |
en | et |
traditie | tradition |
charme | charme |
bergen | montagne |
NL Vector Gouden Naadloos Patroon Met Elegante Vormen 112261 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Motif transparent en or avec des formes élégantes 112261 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
holandês | francês |
---|---|
naadloos | transparent |
free | gratuit |
elegante | élégantes |
NL Vector Gouden Naadloos Patroon Met Elegante Vormen Gratis Vector
FR Motif transparent en or avec des formes élégantes Vecteur gratuit
holandês | francês |
---|---|
vector | vecteur |
naadloos | transparent |
patroon | motif |
vormen | formes |
gratis | gratuit |
elegante | élégantes |
Mostrando 50 de 50 traduções