NL In zijn tweede tijdlijn worden de technieken gebruikt voor Chart of Biography op verfijnde wijze in gezet om de New Chart of History te creëren
"chart of history" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
history | historique |
NL In zijn tweede tijdlijn worden de technieken gebruikt voor Chart of Biography op verfijnde wijze in gezet om de New Chart of History te creëren
FR La seconde chronologie s'appuie sur des techniques plus évoluées
holandês | francês |
---|---|
tweede | seconde |
tijdlijn | chronologie |
technieken | techniques |
NL ? Gantt Chart Sjabloon - Gratis Gantt Chart
FR ? Modele Graphiques Gantt - Diagramme Gantt Gratuit
holandês | francês |
---|---|
gantt | gantt |
gratis | gratuit |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1943, harlem, see, window, new york city, usa, black and white, dog, history, history, new york, person, outdoor, animals, photograph, park, picture, vintage, woman, new york, nyc
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1943, harlem, voir, fenêtre, new york city, usa, noir et blanc, chien, historique, histoire, new york, une personne, extérieur, animaux, photographie, parc, image, vintage, femme, new york, nyc
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
new | new |
york | york |
city | city |
black | noir |
white | blanc |
person | personne |
outdoor | extérieur |
park | parc |
vintage | vintage |
NL Om uw geschiedenis en websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Clear History and Website Data websitegegevens Clear History and Website Data .
FR Pour effacer votre historique et vos données de site Web: Accédez à Settings → Safari → Clear History and Website Data .
holandês | francês |
---|---|
geschiedenis | historique |
wissen | effacer |
settings | settings |
safari | safari |
NL Om uw geschiedenis en websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Clear History and Website Data websitegegevens Clear History and Website Data .
FR Pour effacer votre historique et vos données de site Web: Accédez à Settings → Safari → Clear History and Website Data .
holandês | francês |
---|---|
geschiedenis | historique |
wissen | effacer |
settings | settings |
safari | safari |
NL De eerste is de Chart of Biography, een tijdlijn van 700 jaar waarop beroemde mannen, leiders en filosofen worden weergegeven en waarin de nadruk ligt op welke mannen in die tijd een stempel drukten op de geschiedenis
FR La première, A Chart of Biography, représente les grands hommes, les leaders et les philosophes sur une frise chronologique de 700 ans, et met en parallèle les personnalités qui ont fait l'Histoire au même moment
holandês | francês |
---|---|
mannen | hommes |
leiders | leaders |
en | et |
geschiedenis | histoire |
NL De Chart of Biography is ondanks zijn eenvoud nog steeds een van de belangrijkste visualisaties van de geschiedenis.
FR Ce graphique, bien que relativement simpliste, reste l'une des visualisations les plus marquantes de l'histoire.
holandês | francês |
---|---|
ondanks | bien que |
visualisaties | visualisations |
geschiedenis | histoire |
NL Toegankelijke onderwerpen en een strak, eenvoudig ontwerp resulteren in datavisualisaties zoals de Best in Show Dog Data Chart, een van de populairste visualisaties van McCandless
FR Abordant des sujets très accessibles, il utilise un design simple et sans fioritures pour créer des visualisations remarquables, comme le graphique Best in Show dog
holandês | francês |
---|---|
toegankelijke | accessibles |
onderwerpen | sujets |
visualisaties | visualisations |
best | best |
NL Als je ooit geïnteresseerd bent geweest in de lucht boven ons, download dan Star Chart en maak je klaar om je telefoon naar de lucht te richten. Deze app helpt je alles te lokaliseren, van hemellichamen tot andere planeten.
FR Si vous vous êtes déjà intéressé au ciel au-dessus de nous, téléchargez Star Chart et préparez-vous à pointer votre téléphone vers le ciel. Cette application vous aide à tout localiser, des corps célestes aux autres planètes.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
lucht | ciel |
download | téléchargez |
en | et |
telefoon | téléphone |
richten | pointer |
app | application |
helpt | aide |
lokaliseren | localiser |
andere | autres |
bent | êtes |
geïnteresseerd | intéressé |
NL U kunt elk Gantt chart voorbeeld personaliseren of gemakkelijk een nieuwe aanmaken door de gratis app voor Gantt charts te gebruiken vanuit OfficeTimeline.
FR Personnaliser tout modèle de graphique Gantt ou créer facilement au autre nouveau, en utilisant l`application gratuite pour les graphiques Gantt d`Office Timeline.
holandês | francês |
---|---|
gantt | gantt |
voorbeeld | modèle |
personaliseren | personnaliser |
nieuwe | nouveau |
aanmaken | créer |
gratis | gratuite |
NL U kunt elk Gantt chart voorbeeld personaliseren of gemakkelijk een nieuwe aanmaken door de gratis app voor Gantt charts te gebruiken vanuit OfficeTimeline.
FR Personnaliser tout modèle de graphique Gantt ou créer facilement au autre nouveau, en utilisant l`application gratuite pour les graphiques Gantt d`Office Timeline.
holandês | francês |
---|---|
gantt | gantt |
voorbeeld | modèle |
personaliseren | personnaliser |
nieuwe | nouveau |
aanmaken | créer |
gratis | gratuite |
NL ? Gantt Chart Sjabloon - Managementproces van het Project
FR ? Modele Graphiques Gantt - Processus de Gestion du Projet
holandês | francês |
---|---|
gantt | gantt |
NL ? Gantt Chart Sjabloon - Voorbeeld voor Projectplanning
FR ? Modele Graphiques Gantt - Modele Planification Projet
holandês | francês |
---|---|
gantt | gantt |
NL Op deze manier kun je je taken zien in views zoals Gantt chart, to do list, Kanban, calendar, etc
FR Ainsi, vous pouvez voir vos tâches dans des vues telles que le diagramme de Gantt, la liste de tâches, le Kanban, le calendrier, etc
holandês | francês |
---|---|
taken | tâches |
list | liste |
kanban | kanban |
etc | etc |
NL Team Chart , stroomschema voor Joomla
FR Team Chart , organigramme pour Joomla
NL WhatsApp zal vragen of je je chatgeschiedenis van iCloud wilt herstellen; tik op Restore Chat History om door te gaan.
FR WhatsApp vous demandera si vous souhaitez restaurer votre historique de chat à partir d'iCloud; pour continuer, appuyez sur Restore Chat History .
holandês | francês |
---|---|
icloud | icloud |
wilt | souhaitez |
herstellen | restaurer |
chat | chat |
NL U kunt items die in de emmer zijn opgeslagen naar uw favoriete tools op de website van Majestic sturen, zoals de Site Explorer, de Bulk Backlink Checker en de Backlink History
FR Les éléments conservés dans votre panier peuvent être envoyés vers tous vos outils préférés sur le site de Majestic, y compris Site Explorer, Bulk Backlink Checker et Backlink History
holandês | francês |
---|---|
kunt | peuvent |
tools | outils |
items | éléments |
opgeslagen | conservés |
sturen | envoyés |
bulk | bulk |
backlink | backlink |
NL American History Tellers, dat de verhalen die Amerika van de Gold Rush naar de Space Race heeft gemaakt, is meer dan 3 miljoen keer gedownload.
FR American History Tellers, qui retrace les histoires qui ont fait l'Amérique de la ruée vers l'or à la course à l'espace, a été téléchargé plus de 3 millions de fois.
holandês | francês |
---|---|
verhalen | histoires |
amerika | amérique |
gold | or |
space | espace |
race | course |
keer | fois |
american | american |
gedownload | téléchargé |
NL Gebruik Backlinks History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt
FR Utilisez l'historique des backlinks pour voir l'évolution de votre prospect par rapport à ses concurrents
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisez |
backlinks | backlinks |
concurrenten | concurrents |
NL Gebruik Backlinks History om te zien hoe uw sites zich over een bepaalde periode met de concurrentie vergelijken
FR Utilisez l'historique des backlinks pour voir l'évolution de vos sites par rapport à leurs concurrents
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisez |
backlinks | backlinks |
sites | sites |
concurrentie | concurrents |
NL Zoek Message History en klik op Keep Messages om voor Forever te wijzigen
FR Recherchez l' Message History et cliquez sur Keep Messages pour passer à Forever
holandês | francês |
---|---|
zoek | recherchez |
message | message |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: LE, MANS, 1971, STEVE, MCQUEEN, FILM, HISTORY, / OFF, SET, LEE, H, KATZIN, KOBALAMERICANNEWWAVE, Film Stills, Personality, 40258883
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : LE, MANS, 1971, STEVE, MCQUEEN, FILM, HISTOIRE, / OFF, ENSEMBLE, LEE, H, KATZIN, KOBALAMERICANNEWWAVE, Photos de film, Personnalité, 40258883
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
film | film |
off | de |
set | ensemble |
lee | lee |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
h | h |
NL Om uw Safari-browsegeschiedenis te bekijken, moet u het bestand History.db .
FR Pour afficher votre historique de navigation Safari, vous devez ouvrir le fichier History.db .
holandês | francês |
---|---|
bekijken | afficher |
bestand | fichier |
safari | safari |
db | db |
NL Ontdek hoe het Douglas County History Research Center zijn collectie heeft uitgebreid door samenwerking met lokale organisaties.
FR Comment l'Indiana Historical Society organise les images en ligne de façon à permettre aux internautes à travers le monde de les consulter facilement et d'en apprendre davantage sur l'histoire de l'Indiana.
holandês | francês |
---|---|
heeft | on |
NL Op de website 'Veterans History' van de bibliotheek vindt u een database met lokaal opgenomen interviews, documentatiemateriaal en videostreams van specifieke interviews
FR Le site Web de la bibliothèque pour le Veterans History Project donne accès à une base de données contenant des enregistrements d'entrevues locales, du matériel documentaire et des versions en vidéo continu d'entrevues sélectionnées
holandês | francês |
---|---|
bibliotheek | bibliothèque |
en | et |
u | versions |
NL De oorspronkelijke, grotere collectie (zoekhulp weergeven) over Caroline Bartlett Crane bevindt zich in de Archives and Regional History Collections van de Western Michigan University
FR La collection originale et complète sur Caroline Bartlett Crane (consulter le repère) est conservée dans les collections de l'histoire régionale et des archives de l'Université de West Michigan
holandês | francês |
---|---|
and | et |
university | université |
NL Organiseer speciale evenementen ter bewustwording van belangrijke kwesties (zoals kanker of HIV bewustzijn), of vieringen (zoals Black History Month, etc.)
FR Vous pouvez aussi organiser des évènements spéciaux pour sensibiliser sur des questions ou manifestations importantes comme le sida ou le cancer, le Mois de l'Histoire des Noirs, etc
holandês | francês |
---|---|
organiseer | organiser |
speciale | spéciaux |
belangrijke | importantes |
kwesties | questions |
zoals | comme |
kanker | cancer |
etc | etc |
evenementen | évènements |
NL Vikings is de scriptserie van The History Channel die Ragnar Lothbrok volgt - afstammeling van Odin en god van oorlogen en krijgers - en zijn vastberadenheid om koning van de Vikingen te worden. Geen seizoenen meer.
FR Vikings est la série scénarisée de The History Channel qui suit Ragnar Lothbrok - descendant dOdin et dieu des guerres et des guerriers - et sa détermination à devenir le roi des Vikings. Plus de saisons.
holandês | francês |
---|---|
channel | channel |
volgt | suit |
en | et |
koning | roi |
seizoenen | saisons |
NL Apple introduceert een Apple Watch in beperkte oplage voor Black History Month om "de voortdurende strijd voor raciale gerechtigheid te eren".
FR Apple présente une Apple Watch en édition limitée pour le Mois de lhistoire des Noirs pour «honorer le combat en cours pour la justice raciale».
holandês | francês |
---|---|
introduceert | présente |
watch | watch |
strijd | combat |
apple | apple |
NL In februari viert Schotland LGBT History Month met een uitstekende selectie van programma's en activiteiten door het hele land heen - u kunt van alles genieten; van films en debatten tot feesten en ceilidhs.
FR En février, l'Écosse célèbre le mois de l'histoire LGBT avec une excellente sélection de programmes et d'activités dans l'ensemble du pays. Vous pouvez donc profiter de projections et de débats, ou de fêtes et de ceilidhs.
holandês | francês |
---|---|
uitstekende | excellente |
selectie | sélection |
programma | programmes |
s | s |
en | et |
land | pays |
genieten | profiter |
feesten | fêtes |
NL Majestic heeft bijvoorbeeld een lagere Trust Flow dan Citation Flow, waarschijnlijk vanwege de populariteit van onze Backlink History-grafiek, die in de sites van vele derden is ingebed.
FR Majestic, par exemple, possède un Trust Flow plus faible que le Citation Flow, peut être à cause de la popularité de notre historique graphique des liens retour, qui est intégré à de nombreux sites tiers.
holandês | francês |
---|---|
lagere | faible |
trust | trust |
flow | flow |
sites | sites |
populariteit | popularité |
grafiek | graphique |
NL History Channel Highlights voor Januari
FR Ads & Data élargit son portefeuille avec DOBBIT tv et la toute nouvelle chaîne TV Play247
NL Hoe kun je het nieuwe jaar beter beginnen dan met nieuwe seizoenen van je favoriete programma?s bij History Channel?
FR Dès l’année prochaine, le portefeuille d’Ads & Data s’enrichira de deux nouvelles chaînes TV. En 2022, la régie publicitaire renforcera en effet son offre avec Play247 et DOBBIT tv.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouvelles |
s | s |
NL Hoe kun je het nieuwe jaar beter beginnen dan met nieuwe seizoenen van je favoriete programma's bij History Channel?
FR En cette fin d’année qui approche à grands pas, SBS Belgium a toutes les raisons de faire la fête. Malgré une concurrence féroce, les restrictions liées au corona, un été fort en sport et en contenus...
holandês | francês |
---|---|
kun | faire |
NL Als freelancer werkt hij voor verschillende merken en bureaus zoals: Autodesk, Nexus studio, Enormous Brands, Cisco, Grupo W, Volkswagen, Flock, Moi, BBmundo, Usbek & Rica, History Land, etc
FR Il travaille en freelance pour diverses marques et agences telles que: Autodesk, Nexus studio, Enormous Brands, Cisco, Grupo W, Volkswagen, Flock, Moi, BBmundo, Usbek & RIka, History Land, etc
holandês | francês |
---|---|
werkt | travaille |
hij | il |
verschillende | diverses |
merken | marques |
bureaus | agences |
studio | studio |
cisco | cisco |
etc | etc |
freelancer | freelance |
autodesk | autodesk |
w | w |
land | land |
NL American History Tellers, dat de verhalen die Amerika van de Gold Rush naar de Space Race heeft gemaakt, is meer dan 3 miljoen keer gedownload.
FR American History Tellers, qui retrace les histoires qui ont fait l'Amérique de la ruée vers l'or à la course à l'espace, a été téléchargé plus de 3 millions de fois.
holandês | francês |
---|---|
verhalen | histoires |
amerika | amérique |
gold | or |
space | espace |
race | course |
keer | fois |
american | american |
gedownload | téléchargé |
NL U kunt items die in de emmer zijn opgeslagen naar uw favoriete tools op de website van Majestic sturen, zoals de Site Explorer, de Bulk Backlink Checker en de Backlink History
FR Les éléments conservés dans votre panier peuvent être envoyés vers tous vos outils préférés sur le site de Majestic, y compris Site Explorer, Bulk Backlink Checker et Backlink History
holandês | francês |
---|---|
kunt | peuvent |
tools | outils |
items | éléments |
opgeslagen | conservés |
sturen | envoyés |
bulk | bulk |
backlink | backlink |
NL Majestic heeft bijvoorbeeld een lagere Trust Flow dan Citation Flow, waarschijnlijk vanwege de populariteit van onze Backlink History-grafiek, die in de sites van vele derden is ingebed.
FR Majestic, par exemple, possède un Trust Flow plus faible que le Citation Flow, peut être à cause de la popularité de notre historique graphique des liens retour, qui est intégré à de nombreux sites tiers.
holandês | francês |
---|---|
lagere | faible |
trust | trust |
flow | flow |
sites | sites |
populariteit | popularité |
grafiek | graphique |
NL Gebruik Backlinks History om te zien hoe uw sites zich over een bepaalde periode met de concurrentie vergelijken
FR Utilisez l'historique des backlinks pour voir l'évolution de vos sites par rapport à leurs concurrents
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisez |
backlinks | backlinks |
sites | sites |
concurrentie | concurrents |
NL Gebruik Backlinks History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt
FR Utilisez l'historique des backlinks pour voir l'évolution de votre prospect par rapport à ses concurrents
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisez |
backlinks | backlinks |
concurrenten | concurrents |
NL Als je, net als wij, er kapot van was dat Vikings van The History Channel / Amazon Prime Video eindigde in 2020, met het verhaal van Ragnar Lothbrok e...
FR Si, comme nous, vous avez été dévasté que les Vikings de The History Channel / Amazon Prime Video se soient terminés en 2020, avec l'histoire de Ragna...
holandês | francês |
---|---|
channel | channel |
amazon | amazon |
video | video |
verhaal | histoire |
prime | prime |
NL Apple eert Black History Month met 'Black Unity' horlogeband en wijzerplaat
FR Apple honore le Mois de l'histoire des Noirs avec un bracelet et un cadran « Black Unity »
holandês | francês |
---|---|
black | black |
en | et |
apple | apple |
NL Ter ere van Black History Month in de VS introduceert Apple een speciale band voor Apple Watch-bezitters die je nu kunt kopen.
FR En l'honneur du Mois de l'histoire des Noirs aux États-Unis, Apple présente un bracelet spécial pour les propriétaires d'Apple Watch que vous
holandês | francês |
---|---|
speciale | spécial |
apple | apple |
bezitters | propriétaires |
NL Een goed voorbeeld van deze vorm van storytelling is HP’s “History of Memory,” winnaar of the Tribeca X Award in de serie-categorie
FR Un exemple de cette narration émotionnellement engageante est « History of Memory » de HP, lauréat du Tribeca X Award dans la catégorie épisodique
holandês | francês |
---|---|
winnaar | lauréat |
x | x |
award | award |
categorie | catégorie |
NL Als freelancer werkt hij voor verschillende merken en bureaus zoals: Autodesk, Nexus studio, Enormous Brands, Cisco, Grupo W, Volkswagen, Flock, Moi, BBmundo, Usbek & Rica, History Land, etc
FR Il travaille en freelance pour diverses marques et agences telles que : Autodesk, Nexus studio, Enormous Brands, Cisco, Grupo W, Volkswagen, Flock, Moi, BBmundo, Usbek & RIka, History Land, etc
holandês | francês |
---|---|
werkt | travaille |
hij | il |
verschillende | diverses |
merken | marques |
bureaus | agences |
studio | studio |
cisco | cisco |
etc | etc |
freelancer | freelance |
autodesk | autodesk |
w | w |
land | land |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '02 Upper Deck Piece of History American Football-Kaarten
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '02 Upper Deck Piece of History Cartes de Football Américain
holandês | francês |
---|---|
waarden | valeurs |
american | américain |
of | non |
beoordeelde | notées |
deck | deck |
kaarten | cartes |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2002 Upper Deck Piece of History aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2002 Upper Deck Piece of History les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
holandês | francês |
---|---|
bijgewerkt | mis à jour |
en | et |
onze | notre |
methodologie | méthodologie |
deck | deck |
ebay | ebay |
marktplaats | marché |
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 2002 Upper Deck Piece of History (details)
FR Valeur moyenne de la carte de base non notée (hors parallèles) pour 2002 Upper Deck Piece of History (détails)
holandês | francês |
---|---|
gemiddelde | moyenne |
parallellen | parallèles |
details | détails |
deck | deck |
NL Hoe het Douglas County History Research Center zijn collectie heeft uitgebreid door samenwerking met lokale organisaties.
FR Comment la bibliothèque de Bryant University épargne temps et argent, et permet à son personnel de concentrer ses efforts à de nouvelles tâches.
NL U kunt items die in de emmer zijn opgeslagen naar uw favoriete tools op de website van Majestic sturen, zoals de Site Explorer, de Bulk Backlink Checker en de Backlink History
FR Les éléments stockés dans votre panier peuvent être envoyés à tous vos outils préférés sur le site Majestic, notamment Site Explorer, Bulk Backlink Checker et Historique de Backlink
holandês | francês |
---|---|
kunt | peuvent |
tools | outils |
items | éléments |
sturen | envoyés |
bulk | bulk |
backlink | backlink |
Mostrando 50 de 50 traduções