NL Deze flikkerende rode krabbels waarschuwen je voor verborgen gevaren, wijzen op gemakkelijk gemiste buit en misleiden je af en toe volledig
NL Deze flikkerende rode krabbels waarschuwen je voor verborgen gevaren, wijzen op gemakkelijk gemiste buit en misleiden je af en toe volledig
FR Ces griffonnages rouges scintillants vous avertiront des dangers cachés, indiqueront un butin facilement manqué et vous induiront parfois complètement en erreur
holandês | francês |
---|---|
rode | rouges |
je | vous |
gevaren | dangers |
af en toe | parfois |
NL Eind 15e eeuw verwierf de stad Zug een zekere rijkdom, nadat de Confederatie de overwinning behaalde in de Bourgondische oorlogen en daar een rijke buit kon wegslepen
FR À la fin du XVe siècle, la ville de Zoug s'était considérablement enrichie suite à la victoire des Confédérés dans la Guerre de Bourgogne et le riche butin qu'elle en retira
holandês | francês |
---|---|
eind | fin |
eeuw | siècle |
stad | ville |
zug | zoug |
en | et |
rijke | riche |
NL Dit multiplayer-gevechtsspel neemt je mee naar de zeeën waar je samen met anderen moet spelen om de schepen van concurrenten te laten zinken en met de buit te ontsnappen.
FR Ce jeu de combat multijoueur vous emmène dans les mers où vous devrez jouer en coopération avec dautres pour couler les navires des concurrents et vous enfuir avec le butin.
holandês | francês |
---|---|
anderen | dautres |
moet | devrez |
schepen | navires |
concurrenten | concurrents |
en | et |
NL Eindelijk begonnen de kenmerkende rode deuren van de Black Ops-serie rond Verdansk te verschijnen, waardoor spelers rondzwierven om buit te belonen.
FR Enfin, les portes rouges emblématiques de la série Black Ops ont commencé à apparaître autour de Verdansk, zappant les joueurs pour récompenser le butin.
holandês | francês |
---|---|
eindelijk | enfin |
rode | rouges |
deuren | portes |
black | black |
verschijnen | apparaître |
serie | série |
begonnen | commencé |
NL Als ruwweg 50-70% van de trichomen er onder de microscoop melkwit uitziet, is het tijd om de buit binnen te halen.
FR Lorsque près de 50–70 % des trichomes d’une plante semblent blancs crémeux sous le microscope, il est temps pour les cisailles de passer à l’action.
NL Verstop je buit voor nieuwsgierige ogen en neuzen! De Tightvac levert je genoeg opbergruimte op voor kruiden, thee, koffie of elke andere geurige substantie die je bij je hebt en wilt verstoppen.
FR Cachez vos denrées à l'abri des yeux et des nez indiscrets. Le Tightvac a plein d'espace pour stocker vos herbes, thé, café ou autres substances odorantes que vous voulez transporter ou cacher.
holandês | francês |
---|---|
ogen | yeux |
kruiden | herbes |
andere | autres |
wilt | voulez |
thee | thé |
koffie | café |
NL Dit multiplayer-gevechtsspel neemt je mee naar de zeeën waar je samen met anderen moet spelen om de schepen van concurrenten te laten zinken en met de buit onder te duiken.
FR Ce jeu de combat multijoueur vous emmène dans les mers où vous devrez jouer en coopération avec d'autres pour couler les navires des concurrents et vous enfuir avec le butin.
holandês | francês |
---|---|
anderen | autres |
moet | devrez |
schepen | navires |
concurrenten | concurrents |
en | et |
NL Net als andere RPGs kun je de wereld doorzoeken op wapens, buit en knutselmateriaal om je te helpen bij het overleven
FR Comme dautres RPG, vous pouvez rechercher dans le monde des armes, du butin et du matériel dartisanat pour vous aider dans vos efforts de survie
holandês | francês |
---|---|
andere | dautres |
wereld | monde |
doorzoeken | rechercher |
wapens | armes |
en | et |
helpen | aider |
NL Valve heeft een aantal geweldige spelmechanismen in deze game verwerkt, waaronder de mogelijkheid om buit te forceren en deze in een flits naar je toe te trekken
FR Valve a conçu des mécanismes de jeu as dans ce jeu, y compris la possibilité de forcer le butin à saisir et de le tirer vers vous en un éclair
holandês | francês |
---|---|
game | jeu |
en | et |
trekken | tirer |
mogelijkheid | possibilité |
NL Deze flikkerende rode krabbels waarschuwen je voor verborgen gevaren, wijzen op gemakkelijk gemiste buit en misleiden je af en toe volledig
FR Ces griffonnages rouges scintillants vous avertiront des dangers cachés, indiqueront un butin facilement manqué et vous induiront parfois complètement en erreur
holandês | francês |
---|---|
rode | rouges |
je | vous |
gevaren | dangers |
af en toe | parfois |
NL Eind 15e eeuw verwierf de stad Zug een zekere rijkdom, nadat de Confederatie de overwinning behaalde in de Bourgondische oorlogen en daar een rijke buit kon wegslepen. Het stadhuis werd gebouwd tussen 1505 en 1509 in laatgotische stijl.
FR Marchés de Noël traditionnels, installations hivernales éphémères, palais de glace féériques et bien plus encore. La destination Berne devient un lieu merveilleux pendant la période de Noël.
holandês | francês |
---|---|
stad | lieu |
en | et |
NL Net als andere RPGs kun je de wereld doorzoeken op wapens, buit en knutselmateriaal om je te helpen bij het overleven
FR Comme dautres RPG, vous pouvez rechercher dans le monde des armes, du butin et du matériel dartisanat pour vous aider dans vos efforts de survie
holandês | francês |
---|---|
andere | dautres |
wereld | monde |
doorzoeken | rechercher |
wapens | armes |
en | et |
helpen | aider |
NL Valve heeft een aantal geweldige spelmechanismen in deze game verwerkt, waaronder de mogelijkheid om buit te forceren en deze in een flits naar je toe te trekken
FR Valve a conçu des mécanismes de jeu as dans ce jeu, y compris la possibilité de forcer le butin à saisir et de le tirer vers vous en un éclair
holandês | francês |
---|---|
game | jeu |
en | et |
trekken | tirer |
mogelijkheid | possibilité |
Mostrando 13 de 13 traduções