NL Begin nu te werken met de favoriete SEO-tool van de branche en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer.
"branche en begin" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Begin nu te werken met de favoriete SEO-tool van de branche en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer.
FR Commencez avec l’outil de référencement préféré de l’industrie et commencez à augmenter le trafic de votre site Web dès aujourd’hui.
holandês | francês |
---|---|
begin | commencez |
branche | industrie |
en | et |
verhogen | augmenter |
tool | outil |
seo | référencement |
favoriete | préféré |
NL Pak een sjabloon dat op je branche lijkt en begin met aanpassen.
FR Prenez un modèle qui ressemble à votre secteur d'activité et commencez à le personnaliser.
NL Begin met het opruimen van de ruimtes in je huis. Begin hoog en werk naar beneden, waarbij je je richt op het schoonmaken van de plafonds, muren en betimmering.
FR Commencez par désencombrer tous les emplacements de votre maison. Vous devez également vous assurer de commencer par le haut pour aller vers le bas, en mettant beaucoup plus l'accent sur vos murs, vos plinthes et vos plafonds.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
muren | murs |
NL Van begin september tot begin november vindt hier de grootste Zwitserse pompoententoonstelling plaats.De Bächlihof in Jona (SG) is een andere avonturenboerderij van de Jucker Farm AG.
FR De début septembre à début novembre, on peut aussi y visiter la plus grande exposition de citrouilles de Suisse.Le Bächlihof à Jona (SG) est aussi une ferme de découverte de Jucker Farm SA.
holandês | francês |
---|---|
begin | début |
september | septembre |
november | novembre |
hier | y |
zwitserse | suisse |
sg | sg |
NL Begin vanuit een lay-out, niet vanaf het begin, het bespaart je veel tijd
FR Commencez grâce à un format, et non pas à zéro, ce qui vous fera gagner beaucoup de temps
holandês | francês |
---|---|
begin | commencez |
tijd | temps |
lay-out | format |
NL Begin te praten of begin een gesprek met iemand anders. Duidelijk praten.
FR Commencez à parler ou commencez une conversation avec une autre personne. Parle clairement.
holandês | francês |
---|---|
begin | commencez |
gesprek | conversation |
duidelijk | clairement |
NL Hoe begin ik? Hoe ga ik aan de slag? Waar begin ik?
FR Je viens de configurer mon compte rankingCoach, que dois-je maintenant faire ? Par où dois-je commencer ?
holandês | francês |
---|---|
begin | commencer |
ik | mon |
NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).
FR La fonctionnalité sera disponible sur MacBook (début 2016 et versions ultérieures) et MacBook Pro (début 2016 et versions ultérieures).
holandês | francês |
---|---|
beschikbaar | disponible |
macbook | macbook |
begin | début |
functie | fonctionnalité |
later | ultérieures |
NL Begin met onze Hoe begin ik een podcast? gids of blader door recente artikelen hieronder...
FR Commencez avec notre Comment démarrer un podcast guide ou parcourez les articles récents ci-dessous...
holandês | francês |
---|---|
podcast | podcast |
gids | guide |
recente | récents |
NL Wat krijg je als je Beats Studio Buds en Powerbeats Pro kruist? Nee, het is het begin van een vreselijke grap, het is het begin van een aantal
FR Qu'obtenez-vous lorsque vous croisez Beats Studio Buds et Powerbeats Pro ? Non, c'est le début d'une terrible blague, c'est le début de superbes
holandês | francês |
---|---|
krijg | obtenez |
studio | studio |
begin | début |
NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).
FR La fonctionnalité sera disponible sur MacBook (début 2016 et versions ultérieures) et MacBook Pro (début 2016 et versions ultérieures).
holandês | francês |
---|---|
beschikbaar | disponible |
macbook | macbook |
begin | début |
functie | fonctionnalité |
later | ultérieures |
NL Zin in een supercomfortabele cocooning dressing om thuis te blijven? Begin bij het begin. Een T-shirt met opstaande kraag, in een fijne ribtricot, in een zachte gemêleerde zandkleur. Adviesprijs in 2021
FR Envie d'un dressing cocooning, ultra confort, pour rester chez soi ? Commencez par le commencement. Un tee-shirt à col cheminée, dans une maille coton finement côtelé, dans un coloris tout doux, sable chiné. Prix de vente affiché en 2021
holandês | francês |
---|---|
begin | commencez |
kraag | col |
zachte | doux |
NL Hoe begin ik? Hoe ga ik aan de slag? Waar begin ik?
FR Vous venez de vous inscrire sur rankingCoach ? Lisez cet article pour savoir par où commencer et comment utiliser l’application
holandês | francês |
---|---|
begin | commencer |
NL Begin vanuit een lay-out, niet vanaf het begin, het bespaart je veel tijd
FR Commencez grâce à un format, et non pas à zéro, ce qui vous fera gagner beaucoup de temps
holandês | francês |
---|---|
begin | commencez |
tijd | temps |
lay-out | format |
NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.
FR Notre réputation d'excellence est inégalée. Nous sommes très fiers des nombreux récompenses et accolades de l'industrie que nous avons reçus au fil des ans.
holandês | francês |
---|---|
reputatie | réputation |
uitmuntendheid | excellence |
ongeëvenaard | inégalée |
erg | très |
trots | fiers |
talrijke | nombreux |
onderscheidingen | récompenses |
jaren | ans |
ontvangen | reçus |
branche | industrie |
NL Onze ondersteuning is de beste in de branche - we zullen ons uiterste best doen om uw gegevens snel en veilig terug te krijgen. Bekijk onze fantastische 5-sterren Trustpilot beoordelingen van klanten die we hebben geholpen.
FR Notre assistance est la meilleure du secteur. Nous ferons tout notre possible pour récupérer vos données rapidement et en toute sécurité. Découvrez nos fantastiques critiques 5 étoiles Trustpilot des clients que nous avons aidés.
holandês | francês |
---|---|
ondersteuning | assistance |
branche | secteur |
gegevens | données |
snel | rapidement |
en | et |
fantastische | fantastiques |
klanten | clients |
geholpen | aidé |
we zullen | ferons |
veilig | sécurité |
beoordelingen | critiques |
sterren | étoiles |
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
FR Nous détenons des certifications acceptées dans le secteur et nous nous conformons aux normes et réglementations actuelles du secteur. Ainsi, vous avez l'assurance que vos données d'entreprise et client demeurent sécurisées et conformes.
holandês | francês |
---|---|
certificaten | certifications |
aanvaard | accepté |
en | et |
huidige | actuelles |
vertrouwen | assurance |
NL Bezoek ons bij Unit4 en op branche-evenementen over de hele wereld en zie onze oplossingen in actie.
FR Rejoignez-nous chez Unit4 et lors de divers événements sectoriels à travers le monde, et découvrez nos solutions en action.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
de | le |
wereld | monde |
oplossingen | solutions |
actie | action |
evenementen | événements |
NL Functionaliteit, geschikt voor jouw branche en grootte, gelokaliseerd voor meerdere landen en geleverd door mensen die je organisatie begrijpen.
FR Fonctionnalité, adaptée à votre secteur et à votre taille, localisée pour plusieurs pays et fournie par des personnes qui comprennent votre entreprise.
holandês | francês |
---|---|
geschikt | adapté |
grootte | taille |
geleverd | fournie |
mensen | personnes |
functionaliteit | fonctionnalité |
landen | pays |
NL We hebben een aantal van de grootste verbeterpunten gekozen die we over het algemeen zien bij organisaties in uw branche om te laten zien wat er mogelijk is.
FR Pour montrer ce qui est possible, nous avons choisi quelques-uns des principaux domaines d'amélioration que nous voyons généralement parmi les organisations de votre secteur.
holandês | francês |
---|---|
grootste | principaux |
gekozen | choisi |
organisaties | organisations |
branche | secteur |
laten zien | montrer |
NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.
FR Au lieu de cela, nous avons pensé que nous garderions les choses simples et partagerions les résultats de quelques sondages du secteur du référencement et de certaines fonctionnalités utiles que vous ne trouverez que dans Ahrefs.
holandês | francês |
---|---|
plaats | lieu |
simpel | simples |
en | et |
resultaten | résultats |
polls | sondages |
functionaliteiten | fonctionnalités |
vindt | trouverez |
branche | secteur |
NL Kom te weten wat partners en branche-experts over onze oplossingen te zeggen hebben.
FR Découvrez ce que les fournisseurs tiers et les experts de l'industrie ont à dire sur nos solutions.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
oplossingen | solutions |
experts | experts |
branche | industrie |
NL Onze ondersteuning is de beste in de branche - we zullen ons uiterste best doen om uw gegevens snel en veilig terug te krijgen. Bekijk onze fantastische 5-sterren Trustpilot beoordelingen van klanten die we hebben geholpen.
FR Notre assistance est la meilleure du secteur. Nous ferons tout notre possible pour récupérer vos données rapidement et en toute sécurité. Découvrez nos fantastiques critiques 5 étoiles Trustpilot des clients que nous avons aidés.
holandês | francês |
---|---|
ondersteuning | assistance |
branche | secteur |
gegevens | données |
snel | rapidement |
en | et |
fantastische | fantastiques |
klanten | clients |
geholpen | aidé |
we zullen | ferons |
veilig | sécurité |
beoordelingen | critiques |
sterren | étoiles |
NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook
FR Nous développons des logiciels qui aident chaque équipe à réaliser sa mission, peu importe le secteur ou la taille
holandês | francês |
---|---|
software | logiciels |
missie | mission |
bereiken | réaliser |
branche | secteur |
formaat | taille |
bouwen | développons |
team | équipe |
NL Word lid van Atlassian's Community Industry Groups om collega's te ontmoeten, technische en juridische uitdagingen op te lossen en best practices met andere teams binnen je branche uit te wisselen.
FR Rejoignez les groupes communautaires de secteur d'Atlassian pour entrer en contact avec vos pairs, résoudre les problèmes techniques et réglementaires, et échanger des bonnes pratiques avec d'autres équipes de votre secteur.
holandês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | et |
uitdagingen | problèmes |
best | bonnes |
practices | pratiques |
andere | autres |
branche | secteur |
NL ClimatePartner heeft door de jaren heen gespecialiseerde teams voor verschillende branches opgebouwd: met ervaring binnen de branche en specifieke kennis op het gebied van emissiereductie binnen hun sectoren
FR Au fil des années, ClimatePartner a mis en place des équipes spécialisées dans divers secteurs : avec une expérience approfondie et un savoir-faire spécifique pour réduire les émissions dans vos domaines d’activité
holandês | francês |
---|---|
specifieke | spécifique |
teams | équipes |
NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.
FR Offrez à vos clients de nouvelles fonctionnalités en combinant des informations d’une grande précision liées à leur secteur d’activité, et des technologies de pointe.
holandês | francês |
---|---|
geef | offrez |
klanten | clients |
nieuwe | nouvelles |
mogelijkheden | fonctionnalités |
branche | secteur |
combineren | combinant |
te | à |
NL Functies die geschikt zijn voor uw branche
FR Des capacités adaptées à votre secteur
holandês | francês |
---|---|
geschikt | adapté |
branche | secteur |
functies | capacités |
NL Onze oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor jouw branche, zodat je professionals zich kunnen concentreren op het leveren van geweldige service.
FR Nos solutions sont spécialement conçues pour votre secteur, ce qui permet à vos équipes de se concentrer sur des prestations de services hors pair.
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solutions |
speciaal | spécialement |
branche | secteur |
service | services |
NL De transport- en logistieke functionaliteit van onze specifiek voor Hongarije ontwikkelde geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud is ontworpen om te voldoen aan de behoeften van organisaties in deze branche en de lokale wettelijke vereisten.
FR La fonctionnalité de transport et de logistique de notre système ERP cloud spécifique au marché hongrois est conçue pour répondre à la fois aux besoins des organisations de ce secteur et aux législations locales.
holandês | francês |
---|---|
specifiek | spécifique |
cloud | cloud |
ontworpen | conçue |
organisaties | organisations |
branche | secteur |
lokale | locales |
functionaliteit | fonctionnalité |
transport | transport |
NL Het is eenvoudig. Selecteer uw branche en ontdek hoe uw bedrijf zich verhoudt tot uw branchegenoten.
FR C’est simple. Sélectionnez votre secteur d’activité et comparez les performances de votre entreprise à celles de vos pairs.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | simple |
selecteer | sélectionnez |
en | et |
NL Als blijkt dat uw doelgroep online nog niet over uw merk praat, zoek dan naar manieren om zelf betrokken te raken bij gesprekken die relevant zijn voor uw branche
FR Si vous découvrez que votre public ne parle pas de votre marque en ligne, cherchez des moyens de participer à des conversations ayant trait à votre secteur
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
praat | parle |
zoek | cherchez |
manieren | moyens |
gesprekken | conversations |
branche | secteur |
NL Lees over uitgebreide kennis over uw branche.
FR Lisez des informations approfondies sur votre secteur.
holandês | francês |
---|---|
lees | lisez |
kennis | informations |
branche | secteur |
uw | votre |
NL Hostwinds wordt wereldwijd erkend als een van de toonaangevende bedrijven in onze branche.
FR Hostwinds a été reconnue dans le monde entier comme l'une des entreprises leaders de notre industrie.
holandês | francês |
---|---|
erkend | reconnue |
als | comme |
NL Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche
FR Nous investissons davantage dans la recherche et le développement que quiconque dans le secteur
holandês | francês |
---|---|
investeren | investissons |
branche | secteur |
NL De software van Tableau ontwikkelt zich net zo snel als jij, want wij investeren meer in R&D dan elk ander bedrijf in de branche
FR Tableau évolue aussi vite que vous
holandês | francês |
---|---|
tableau | tableau |
snel | vite |
NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.
FR Tableau propose régulièrement de nouvelles fonctionnalités pour répondre aux évolutions du marché. Nous investissons davantage dans la recherche et le développement que quiconque dans le secteur. Les nouvelles versions ne se font jamais attendre.
holandês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
investeren | investissons |
branche | secteur |
NL Dit is wat sommige grote namen binnen de branche over onze experimenten zeggen:
FR Voici ce que certains des plus grands noms de l'industrie ont dit à propos de nos expérimentations:
holandês | francês |
---|---|
namen | noms |
branche | industrie |
zeggen | dit |
NL Met een methodische planning beheren we een database van pillar- en cluster-content (bekend als contenthubs) om onze klanten in de markt te zetten als brancheleiders binnen hun branche
FR Grâce à une planification méthodique, nous sélectionnons avec grand soin une banque de ‘pillar & cluster content’ (connue sous le nom de Content Hub) pour établir nos clients en tant que leaders d'opinion dans leurs secteurs prospectifs
holandês | francês |
---|---|
planning | planification |
bekend | connue |
klanten | clients |
branche | secteurs |
cluster | cluster |
NL De International Trade Commission heeft een aantal branche-experts opgeroepen om te praten over e-afval.
FR La Commission du Commerce international des États-Unis (USITC) a invité un groupe d'experts industriels pour parler des e-déchets.
holandês | francês |
---|---|
international | international |
trade | commerce |
heeft | a |
experts | experts |
NL Organisaties moeten het doel van fysieke locaties voor hun specifieke branche- en bedrijfsmodel opnieuw bepalen.
FR Les entreprises doivent réévaluer l'intérêt de leurs sites physiques pour leur secteur d'activité et leur modèle économique.
holandês | francês |
---|---|
organisaties | entreprises |
moeten | doivent |
fysieke | physiques |
locaties | sites |
branche | secteur |
NL Analyseer de SEO gezondheid en prestaties van uw blog met onze tools. Gebruik onze tips om de strategieën uit te voeren die u zullen laten opvallen in uw branche.
FR Analysez la santé et la performance SEO de votre blog avec nos outils. Suivez nos conseils pour mettre en œuvre les stratégies qui vous permettront de vous démarquer dans votre industrie.
holandês | francês |
---|---|
analyseer | analysez |
seo | seo |
en | et |
prestaties | performance |
blog | blog |
tools | outils |
tips | conseils |
strategieën | stratégies |
branche | industrie |
gezondheid | santé |
laten | permettront |
NL De VCS-branche richt zich vooral op verspreidingsmodellen.
FR Le secteur des VCS est passé à un modèle distribué.
holandês | francês |
---|---|
branche | secteur |
vcs | vcs |
NL We hebben algemene LinkedIn-gegevens (zoals branche, beroep, regio en bedrijfsgrootte) ontvangen van diegenen die onze advertentie hebben gezien
FR Nous recevons des données générales de Linkedin sur les utilisateurs qui ont visualisé nos annonces, telles que des détails sur le secteur d’activité, la fonction, le pays et la taille de l'entreprise
holandês | francês |
---|---|
algemene | générales |
regio | pays |
grootte | taille |
ontvangen | recevons |
advertentie | annonces |
NL Onze recensenten zijn experts in hun vakgebied en hebben in sommige gevallen de branche al meer dan 20 jaar bestreken
FR Nos évaluateurs sont des experts dans leur domaine ayant, dans certains cas, couvert lindustrie depuis plus de 20 ans
holandês | francês |
---|---|
experts | experts |
jaar | ans |
NL Amazon heeft een reputatie opgebouwd als een van de meest funky hardwarefabrikanten in de branche.
FR Amazon a commencé à se forger la réputation dêtre lun des fabricants de matériel informatique les plus géniaux de lindustrie.
holandês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
reputatie | réputation |
NL De machines worden later deze maand onthuld en gelanceerd, beweert Bloombergs Mark Gurman - de meest betrouwbare leaker in de branche.
FR Les machines devraient être révélées et lancées plus tard ce mois-ci, affirme Mark Gurman de Bloomberg – le leaker le plus fiable de
holandês | francês |
---|---|
machines | machines |
maand | mois |
onthuld | révélé |
en | et |
betrouwbare | fiable |
NL Met het assortiment van het bedrijf dat tot de meest betrouwbare en functionele in de branche behoort, zijn ze niet bepaald budgetvriendelijk
FR La gamme de produits de lentreprise étant parmi les plus fiables et les plus fonctionnelles du secteur, ils ne sont pas exactement économiques
holandês | francês |
---|---|
betrouwbare | fiables |
en | et |
functionele | fonctionnelles |
NL Ontwikkel je vaardigheden en blijf op de hoogte van trends in je branche met onze ebooks, handige tips, webinars en meer.
FR Développez vos compétences et suivez les tendances du secteur grâce à nos eBooks, fiches de conseils, webinaires et plus encore.
holandês | francês |
---|---|
vaardigheden | compétences |
en | et |
branche | secteur |
tips | conseils |
webinars | webinaires |
NL Krijg meer informatie over de best practices van een Atlassian met kennis van het product en de branche.
FR Découvrez les bonnes pratiques de la bouche même d'un expert Atlassian qui connaît à la fois nos produits et le secteur.
holandês | francês |
---|---|
best | bonnes |
practices | pratiques |
atlassian | atlassian |
product | produits |
en | et |
branche | secteur |
Mostrando 50 de 50 traduções