NL Met Hetzner is een contract voor de verwerking van bestelgegevens gesloten
Traduzir "bestelgegevens" para francês
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "bestelgegevens" de holandês para francês
Tradução de holandês para francês de bestelgegevens
holandês
francês
FR Un contrat de traitement des données de commande a été conclu avec Hetzner
| holandês | francês |
|---|---|
| contract | contrat |
| gesloten | conclu |
NL De tekst van de overeenkomst wordt door ons niet opgeslagen en kan na het afsluiten van het bestelproces niet meer opgeroepen worden. U kunt de bestelgegevens echter direct na het versturen uitprinten.
FR Le texte du contrat n'est pas stocké par nous et ne peut pas être récupéré après la fin du processus de commande. Toutefois, vous pouvez imprimer les données de la commande immédiatement après l'envoi.
| holandês | francês |
|---|---|
| overeenkomst | contrat |
| en | et |
| direct | immédiatement |
| versturen | envoi |
| uitprinten | imprimer |
| opgeslagen | stocké |
NL Controleer uw bestelgegevens, aangezien we uw bestelling niet kunnen wijzigen nadat deze is verwerkt naar ons magazijn voor verzending
FR Veuillez vérifier les détails de votre commande car nous ne pouvons pas modifier votre commande une fois qu'elle a été transmise à notre entrepôt pour expédition
| holandês | francês |
|---|---|
| controleer | vérifier |
| bestelling | commande |
| kunnen | pouvons |
| wijzigen | modifier |
| magazijn | entrepôt |
| verzending | expédition |
NL Exporteer uw klanten eenvoudig met hun bestelgegevens naar Excel, CSV, XML en PDF-bestanden. Profiteer van de geavanceerde filters. U kunt het proces automatiseren met CRON en het exportbestand naar e-mails sturen, of naar URL/map via FTP.
FR Exportez facilement vos clients avec les détails de leur commande vers des fichiers Excel, CSV, XML et PDF. Filtres avancés. Vous pouvez automatiser le processus par CRON et envoyer le fichier d'exportation aux e-mails, ou à l'URL/au dossier par FTP.
| holandês | francês |
|---|---|
| klanten | clients |
| eenvoudig | facilement |
| excel | excel |
| csv | csv |
| xml | xml |
| en | et |
| filters | filtres |
| automatiseren | automatiser |
| sturen | envoyer |
| url | url |
| ftp | ftp |
NL voor de verwerking van bestelgegevens of
FR dans le cadre du traitement des données de commande ou
NL We verwerken HTTP-gegevens van de webshop, bestelgegevens, contactgegevens, betaalgegevens, e-mailgegevens over transacties, registratiegegevens en inloggegevens.
FR Nous traitons les données HTTP de notre boutique en ligne, les données de la commande, des coordonnées, des données de paiement, les données des e-mails de service, les données d'inscription et les données de vos identifiants de connexion.
| holandês | francês |
|---|---|
| verwerken | traitons |
| en | et |
| inloggegevens | identifiants |
| http | http |
| webshop | boutique |
NL "Bestelgegevens" betreft informatie over uw bestellingen
FR « Données de commande » désigne des informations relatives aux commandes que vous passez auprès de Jimdo
| holandês | francês |
|---|---|
| uw | vous |
NL De tekst van de overeenkomst wordt door ons niet opgeslagen en kan na het afsluiten van het bestelproces niet meer opgeroepen worden. U kunt de bestelgegevens echter direct na het versturen uitprinten.
FR Le texte du contrat n'est pas stocké par nous et ne peut pas être récupéré après la fin du processus de commande. Toutefois, vous pouvez imprimer les données de la commande immédiatement après l'envoi.
| holandês | francês |
|---|---|
| overeenkomst | contrat |
| en | et |
| direct | immédiatement |
| versturen | envoi |
| uitprinten | imprimer |
| opgeslagen | stocké |
NL Ja, je kunt contact opnemen met de rider zodra je bestelling is verzonden. Klik op bestelgegevens in de app om de naam en het nummer van de rider op te zoeken ('profiel', 'bestelling.')
FR Oui, vous pouvez appeler le rider dès que votre commande a été expédiée. Rendez-vous sur l’app et cliquez sur les détails de la commande pour rechercher le nom et le numéro du rider (« profil », puis « commande »).
| holandês | francês |
|---|---|
| bestelling | commande |
| verzonden | expédié |
| naam | nom |
| en | et |
| nummer | numéro |
| zoeken | rechercher |
| profiel | profil |
NL Geen copy-paste bestelgegevens meer.
FR Plus de copier-coller des détails de la commande.
NL Je hoeft niet langer naar bestelgegevens te zoeken of van tabblad te wisselen om belangrijke acties uit te kunnen voeren
FR Fini le temps perdu à chercher des informations sur une commande ou à passer d'un onglet à l'autre
NL Je hoeft niet langer naar bestelgegevens te zoeken of van tabblad te wisselen om belangrijke acties uit te kunnen voeren
FR Fini le temps perdu à chercher des informations sur une commande ou à passer d'un onglet à l'autre
NL Back-ups van alle WooCommerce klanten- en bestelgegevens
FR Sauvegardes de toutes les données de client et de commande WooCommerce
NL Uitgebreide validatiecertificaten (EV) ten slotte, hebben het hoogste validatieniveau. De CI voert uitgebreide achtergrondcontroles uit om de locatie, de juridische status en de bestelgegevens van de registrant te verifiëren.
FR Enfin, les certificats de validation étendue (EV) offrent le plus haut niveau de validation, l'AC effectuant des contrôles approfondis des antécédents pour vérifier la localisation du déclarant, son statut juridique et les détails de sa commande.
NL Uw klanten kunnen nu bestelgegevens toevoegen en de trackinginformatie van bestellingen bekijken in Apple Wallet
FR Vos acheteurs peuvent désormais ajouter les détails de la commande et afficher les informations de suivi des commandes dans Apple Wallet
Mostrando 15 de 15 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe