NL Chavet DJ introduceert met het D-Fi XLR Pack wel een heel bijzonder product; het maakt namelijk van ieder bedraad DMX-systeem een draadloos DMX-systeem! Zo kun je dus iedere fixture die is uitgerust met DMX draadloos maken.
"bedraad en draadloos" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Chavet DJ introduceert met het D-Fi XLR Pack wel een heel bijzonder product; het maakt namelijk van ieder bedraad DMX-systeem een draadloos DMX-systeem! Zo kun je dus iedere fixture die is uitgerust met DMX draadloos maken.
FR Rendez n'importe quel système DMX compatible avec les projecteurs sans fil grâce au D-Fi XLR Pack de Chauvet DJ. Il comprend un émetteur, trois récepteurs et un chargeur multiple.
holandês | francês |
---|---|
xlr | xlr |
pack | pack |
draadloos | sans fil |
systeem | système |
dmx | dmx |
dj | dj |
NL Hoewel ze misschien niet zo goedkoop zijn - gezien het feit dat ze bedraad zijn - zijn ze verre van duur. Als u goed bedraad geluid wilt zonder een klein fortuin te moeten betalen, zijn dit de oordopjes voor u.
FR Même s'ils ne sont pas très bon marché (compte tenu du fait qu'ils sont filaires), ils sont loin d'être très chers. Si vous voulez un bon son filaire sans avoir à payer une petite fortune, ces écouteurs sont faits pour vous.
holandês | francês |
---|---|
feit | fait |
verre | loin |
goed | bon |
klein | petite |
fortuin | fortune |
betalen | payer |
oordopjes | écouteurs |
NL Beste Lavalier-microfoons (bedraad & draadloos) voor opname & live 2021
FR Les meilleurs microphones Lavalier (avec et sans fil) pour l'enregistrement et le direct 2021
holandês | francês |
---|---|
draadloos | sans fil |
opname | enregistrement |
microfoons | microphones |
lavalier | lavalier |
NL Beste Lavalier-microfoons (bedraad en draadloos) voor opname en live-weergave
FR Les meilleurs microphones Lavalier (avec et sans fil) pour l'enregistrement et le direct
holandês | francês |
---|---|
draadloos | sans fil |
opname | enregistrement |
microfoons | microphones |
lavalier | lavalier |
NL Lav-microfoons zijn er zowel bedraad als draadloos, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het benadrukken van de beste lavalier microfoons in 2021 voor een verscheidenheid aan budgetten in de bedrade configuratie.
FR Les micros lav mics existent en version filaire et sans fil, avec leurs avantages et leurs inconvénients. Nous commencerons par présenter les meilleurs microphones de lavallière en 2021 pour divers budgets dans la configuration câblée.
holandês | francês |
---|---|
verscheidenheid | divers |
budgetten | budgets |
configuratie | configuration |
NL S21 Ultra: 5000mAh batterij - 25W bedraad, 15W draadloos opladen
FR S21 Ultra : batterie 5000mAh - 25W filaire, charge sans fil 15W
holandês | francês |
---|---|
ultra | ultra |
batterij | batterie |
opladen | charge |
NL Bekijk onze gids voor de beste in-ear hoofdtelefoons die je kunt kopen, of je nu bedraad of draadloos wilt. Een selectie van de beste in-ears die we
FR Devriez-vous dépenser plus pour les écouteurs premium dApple ou économiser de largent sur Beats ?
holandês | francês |
---|---|
hoofdtelefoons | écouteurs |
NL Als je op zoek bent naar de beste gamingheadset voor je geld, bekijk dan onze gids met de beste die we hebben getest. Ook bedraad, draadloos, stereo
FR Si vous recherchez le meilleur casque de jeu pour votre argent, consultez notre guide des meilleurs que nous ayons testés. Son filaire, sans fil,
holandês | francês |
---|---|
geld | argent |
bekijk | consultez |
gids | guide |
NL Hoewel het bedraad en draadloos biedt in de instellingen, is er geen Ethernet-poort op de Streambar, dus je zult de draadloze opties moeten gebruiken
FR Bien quil propose des options avec et sans fil dans les paramètres, il ny a pas de port Ethernet sur le Streambar, vous devrez donc utiliser les options sans fil
holandês | francês |
---|---|
en | et |
biedt | propose |
poort | port |
ethernet | ethernet |
NL Snel bedraad en draadloos opladen is een game-wisselaar
FR La charge rapide avec et sans fil change la donne
holandês | francês |
---|---|
snel | rapide |
en | et |
draadloos | sans fil |
opladen | charge |
NL Wil je een bedrade of draadloze videodeurbel? Bedraad betekent dat er geen batterij is die leegloopt, draadloos betekent dat de installatie aanzienlijk eenvoudiger is - monteer gewoon de deurbel op de juiste plaats en je bent klaar
FR Vous souhaitez une sonnette vidéo filaire ou sans fil ? Filaire signifie quil ny a pas de batterie à décharger, sans fil signifie que linstallation est beaucoup plus facile - il suffit de monter la sonnette au bon endroit et vous avez terminé
holandês | francês |
---|---|
betekent | signifie |
batterij | batterie |
installatie | linstallation |
deurbel | sonnette |
op | au |
juiste | bon |
plaats | endroit |
en | et |
NL 5003mAh batterij, 30W bedraad / 23W draadloos opladen
FR Batterie 5003mAh, charge filaire 30W / charge sans fil 23W
holandês | francês |
---|---|
batterij | batterie |
opladen | charge |
NL Er is ook snel opladen van 18 W via USB-C en je kunt het pakket opladen terwijl het draadloos of bedraad een ander apparaat oplaadt.
FR Il existe également une charge rapide de 18 W via USB-C et vous pouvez également charger le pack pendant quil est en charge sans fil ou filaire dun autre appareil.
holandês | francês |
---|---|
snel | rapide |
en | et |
pakket | pack |
apparaat | appareil |
ook | également |
w | w |
NL Hij kan stand-alone werken, bedraad/draadloos bediend worden met een iPad en daarnaast is hij in combinatie met een PC of Mac te gebruiken in de studio.
FR En effet, elle fonctionne en mode autonome et peut également être contrôlée depuis votre iPad (avec ou sans fil) ou à distance sur PC/Mac.
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
werken | fonctionne |
draadloos | sans fil |
ipad | ipad |
en | et |
pc | pc |
mac | mac |
NL Laad de batterij zowel bedraad als draadloos binnen een uur volledig op.
FR Chargez complètement la batterie, avec ou sans fil, en moins d'une heure.
holandês | francês |
---|---|
batterij | batterie |
draadloos | sans fil |
binnen | en |
NL De OnePlus 9 Pro 256GB Groen 5G laad je zowel bedraad als draadloos razendsnel op
FR Vous pouvez charger le OnePlus 9 Pro 256 Go Vert 5G à toute vitesse, à la fois avec et sans fil
holandês | francês |
---|---|
oneplus | oneplus |
groen | vert |
als | pouvez |
draadloos | sans fil |
NL Speciaal ontwikkeld voor gamen met de pc, geniet van het bekroonde geluid, comfortabele design en de duurzame kwaliteit van Arctis-gaming-headsets, zowel bedraad als draadloos
FR Profitez du son primé, du design confortable et de la qualité durable des casques audio de gaming Arctis filaires et sans fil, spécialement conçus pour le gaming sur PC
holandês | francês |
---|---|
speciaal | spécialement |
pc | pc |
geniet | profitez |
comfortabele | confortable |
design | design |
duurzame | durable |
draadloos | sans fil |
kwaliteit | qualité |
headsets | casques |
arctis | arctis |
ontwikkeld | conçus |
NL Byron DBY-29919 Bedraad naar draadloos 200m meerdere deurbellen
FR Byron DBY-29919 Multi-carillons Filaire vers sans fil
holandês | francês |
---|---|
meerdere | multi |
byron | byron |
NL Wat is het verschil tussen bedraad en draadloos?
FR Quelle est la différence entre le filaire et le sans fil ?
holandês | francês |
---|---|
verschil | différence |
en | et |
NL Er is hier geen draadloos opladen - wat een klein verlies is - maar er is ondersteuning voor bedraad opladen van 25 W. Hoewel dat niet de snelste is, is het snel genoeg.
FR Il ny a pas de charge sans fil ici - ce qui est une perte mineure - mais il existe une prise en charge de la charge filaire de 25 W. Bien que ce ne soit pas le plus rapide, cest assez rapide.
holandês | francês |
---|---|
opladen | charge |
verlies | perte |
genoeg | assez |
w | w |
NL Een van de dingen die daarbij helpen, is de verstandige benadering van audio. Er is een 3,5 mm koptelefoonaansluiting en Bluetooth, dus die opties zijn goed gedekt, of het nu bedraad of draadloos is.
FR Lune des choses qui aideront cela est lapproche sensée de laudio. Il y a une prise casque 3,5 mm ainsi que Bluetooth, donc ces options sont bien couvertes, quelles soient filaires ou sans fil.
holandês | francês |
---|---|
helpen | aideront |
audio | laudio |
opties | options |
goed | bien |
gedekt | couvertes |
mm | mm |
NL Beste Lavalier-microfoons (bedraad & draadloos) voor opname & live 2022
FR Les meilleurs microphones de Lavalier (avec ou sans fil) pour l'enregistrement et le direct 2022
holandês | francês |
---|---|
draadloos | sans fil |
opname | enregistrement |
microfoons | microphones |
lavalier | lavalier |
NL Beste Lavalier-microfoons (bedraad en draadloos) voor opname en live-weergave
FR Les meilleurs microphones Lavalier (avec et sans fil) pour l'enregistrement et le direct
holandês | francês |
---|---|
draadloos | sans fil |
opname | enregistrement |
microfoons | microphones |
lavalier | lavalier |
NL Er is ook snel opladen van 18 W via USB-C en je kunt het pakket opladen terwijl het draadloos of bedraad een ander apparaat oplaadt.
FR Il existe également une charge rapide de 18 W via USB-C et vous pouvez également charger le pack pendant qu'il charge sans fil ou par câble un autre appareil.
holandês | francês |
---|---|
snel | rapide |
en | et |
pakket | pack |
draadloos | sans fil |
apparaat | appareil |
ook | également |
w | w |
NL 5003mAh batterij, 30W bedraad / 23W draadloos opladen
FR Batterie 5003mAh, charge filaire 30W / charge sans fil 23W
holandês | francês |
---|---|
batterij | batterie |
opladen | charge |
NL Er is hier geen draadloos opladen - wat een klein verlies is - maar er is ondersteuning voor bedraad opladen van 25 W. Hoewel dat niet de snelste is, is het snel genoeg.
FR Il ny a pas de charge sans fil ici - ce qui est une perte mineure - mais il existe une prise en charge de la charge filaire de 25 W. Bien que ce ne soit pas le plus rapide, cest assez rapide.
holandês | francês |
---|---|
opladen | charge |
verlies | perte |
genoeg | assez |
w | w |
NL Een van de dingen die daarbij helpen, is de verstandige benadering van audio. Er is een 3,5 mm koptelefoonaansluiting en Bluetooth, dus die opties zijn goed gedekt, of het nu bedraad of draadloos is.
FR Lune des choses qui aideront cela est lapproche sensée de laudio. Il y a une prise casque 3,5 mm ainsi que Bluetooth, donc ces options sont bien couvertes, quelles soient filaires ou sans fil.
holandês | francês |
---|---|
helpen | aideront |
audio | laudio |
opties | options |
goed | bien |
gedekt | couvertes |
mm | mm |
NL Snel bedraad en draadloos opladen is een game-wisselaar
FR La charge rapide avec et sans fil change la donne
holandês | francês |
---|---|
snel | rapide |
en | et |
draadloos | sans fil |
opladen | charge |
NL Voor gaming vonden we de G915 TKL nauwkeurig en responsief, zowel bedraad als draadloos.
FR Pour les jeux, nous avons trouvé le G915 TKL précis et réactif, qu'il soit filaire ou sans fil.
holandês | francês |
---|---|
gaming | jeux |
nauwkeurig | précis |
responsief | réactif |
zowel | soit |
vonden | trouvé |
NL Als je op zoek bent naar de beste gamingheadset voor je geld, bekijk dan onze gids met de beste die we hebben getest. Ook bedraad, draadloos, stereo
FR Si vous recherchez le meilleur casque de jeu pour votre argent, consultez notre guide des meilleurs que nous ayons testés. Son filaire, sans fil,
holandês | francês |
---|---|
geld | argent |
bekijk | consultez |
gids | guide |
NL Bekijk onze gids met de beste in-ear-koptelefoons die je kunt kopen, of je nu voor bedraad of draadloos gaat. Een selectie van de beste in-ears die we
FR Découvrez notre guide des meilleurs écouteurs intra-auriculaires disponibles à l'achat, que vous souhaitiez des écouteurs avec ou sans fil. Une
holandês | francês |
---|---|
gids | guide |
kopen | achat |
draadloos | sans fil |
NL S21 Ultra: 5000mAh batterij - 25W bedraad, 15W draadloos opladen
FR S21 Ultra : batterie 5000mAh - 25W filaire, charge sans fil 15W
holandês | francês |
---|---|
ultra | ultra |
batterij | batterie |
opladen | charge |
NL Byron DBY-29919 Bedraad naar draadloos 200m meerdere deurbellen
FR Byron DBY-29919 Multi-carillons Filaire vers sans fil
holandês | francês |
---|---|
meerdere | multi |
byron | byron |
NL Als je op zoek bent naar de beste gamingheadset voor je geld, bekijk dan onze gids met de beste die we hebben getest. Bedraad, draadloos, stereo en
FR Si vous êtes à la recherche du meilleur casque de jeu pour votre argent, consultez notre guide des meilleurs casques que nous avons testés. Avec ou
holandês | francês |
---|---|
geld | argent |
bekijk | consultez |
NL Hoewel het bedraad en draadloos biedt in de instellingen, is er geen Ethernet-poort op de Streambar, dus je zult de draadloze opties moeten gebruiken
FR Bien quil propose des options avec et sans fil dans les paramètres, il ny a pas de port Ethernet sur le Streambar, vous devrez donc utiliser les options sans fil
holandês | francês |
---|---|
en | et |
biedt | propose |
poort | port |
ethernet | ethernet |
NL De Bluetooth on-ear-koptelefoon van de rockgigant heeft ook een 3,5 mm koptelefoonaansluiting voor bedraad of draadloos luisteren. Oh, en ze klinken
FR Les écouteurs Bluetooth supra-auriculaires du géant du rock offrent également une prise casque 3,5 mm pour une écoute avec ou sans fil. Oh, et ils
holandês | francês |
---|---|
mm | mm |
luisteren | écoute |
NL De Pixel 6 ondersteunt draadloos opladen van 21 W en de 6 Pro ondersteunt draadloos opladen van 23 W met de nieuwe Pixel Stand (2e generatie), maar slechts 12 W op een standaard Qi-oplader.
FR Le Pixel 6 prendra en charge la charge sans fil de 21 W et le 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W à laide du nouveau Pixel Stand (2e génération), mais seulement 12 W sur un chargeur Qi standard.
holandês | francês |
---|---|
pixel | pixel |
draadloos | sans fil |
opladen | charge |
nieuwe | nouveau |
stand | stand |
generatie | génération |
standaard | standard |
w | w |
oplader | chargeur |
qi | qi |
NL Er is ook draadloos opladen, met een draadloos oplaadstation dat speciaal voor dit model is ontworpen (een optionele extra), zodat u het niet hoeft aan te sluiten
FR Il existe également une charge sans fil, avec une station de charge sans fil conçue spécifiquement pour ce modèle (un supplément en option), vous navez donc pas besoin de la brancher
holandês | francês |
---|---|
draadloos | sans fil |
opladen | charge |
model | modèle |
ontworpen | conçue |
extra | supplément |
NL Bovendien zijn ze, met zowel ondersteuning voor USB-C als draadloos opladen, gemakkelijk bij te houden, of je nu je smartphonekabel bij je hebt of toegang hebt tot een draadloos oplaadstation.
FR De plus, avec la prise en charge de la charge USB-C et sans fil, ils sont faciles à recharger, que vous ayez le câble de votre smartphone avec vous ou que vous ayez accès à un socle de charge sans fil.
holandês | francês |
---|---|
toegang | accès |
NL Draadloos opladen uitgelegd: voed je iPhone of Android-telefoon draadloos
FR Chargement sans fil expliqué : alimentez votre iPhone ou téléphone Android sans fil
holandês | francês |
---|---|
opladen | chargement |
iphone | iphone |
uitgelegd | expliqué |
je | votre |
NL Die verbinding zit naast bekabelde via USB-C en 3,5 mm, evenals draadloos met SlipStream draadloos.
FR Cette connexion se trouve à côté de celles filaires via USB-C et 3,5 mm ainsi que sans fil avec SlipStream sans fil.
holandês | francês |
---|---|
draadloos | sans fil |
mm | mm |
NL Er is ook draadloos opladen, maar nu heeft Apple een nieuwe technologie geïntroduceerd genaamd MagSafe draadloos opladen
FR Il existe également un chargement sans fil, mais Apple a maintenant introduit une nouvelle technologie appelée chargement sans fil MagSafe
holandês | francês |
---|---|
draadloos | sans fil |
opladen | chargement |
heeft | a |
technologie | technologie |
geïntroduceerd | introduit |
apple | apple |
magsafe | magsafe |
NL Het converteert DMX uit een kabel naar draadloos D-Fi, of het converteert draadloos D-Fi naar bekabeld DMX.
FR Il peut aussi recevoir les données par câble DMX et transmettre des signaux D-Fi.
holandês | francês |
---|---|
kabel | câble |
dmx | dmx |
NL Vergeet knopen of struikelpartijen door kabels. De Behringer AG10 is een draadloos gitaarsysteem met een range van 30 meter en een batterij waarmee je wel tot 6,5 uur draadloos op je gitaar kunt spelen.
FR Oubliez les nœuds et les pieds qui se prennent dans les câbles ! Le Behringer AG10 est un système guitare sans fil avec une portée de 30 mètres et une batterie d’une très belle autonomie de 6,5 heures.
holandês | francês |
---|---|
vergeet | oubliez |
behringer | behringer |
draadloos | sans fil |
meter | mètres |
en | et |
batterij | batterie |
uur | heures |
gitaar | guitare |
NL De Sennheiser ew 100 G4-CI1 is een draadloos gitaarsysteem bestaande uit de SK 100 G4 bodypack zender en de EM 100 G4 ontvanger. Inclusief Ci 1 instrumentkabel, rackmount kit en netwerkkabel.Over een draadloos signaal kun je
FR Le Sennheiser ew 100 G4-CI1 est un système sans fil pour guitare composé d'un émetteur de poche SK 100 G4, d'un récepteur EM 100 G4, d'un câble d'instrument CI 1, d'un kit de montage en rack et d'un câble réseau.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kit | kit |
NL Sub-1ms draadloos met Slipstream draadloos of low-latency Bluetooth
FR Sans fil inférieur à 1 ms avec Slipstream sans fil ou Bluetooth à faible latence
holandês | francês |
---|---|
low | faible |
latency | latence |
NL Bovendien zijn ze, met zowel ondersteuning voor USB-C als draadloos opladen, gemakkelijk bij te houden, of je nu je smartphonekabel bij je hebt of toegang hebt tot een draadloos oplaadstation.
FR De plus, avec la prise en charge de la charge USB-C et sans fil, ils sont faciles à recharger, que vous ayez le câble de votre smartphone avec vous ou que vous ayez accès à un socle de charge sans fil.
holandês | francês |
---|---|
toegang | accès |
NL Er is ook draadloos opladen beschikbaar (tot 10 W), dus investeren in een Qi draadloos oplaadstation is misschien de beste keuze.
FR Il existe également une charge sans fil disponible (jusquà 10 W), donc investir dans un chargeur sans fil Qi peut être votre meilleur pari.
holandês | francês |
---|---|
draadloos | sans fil |
opladen | charge |
investeren | investir |
w | w |
qi | qi |
NL Sub-1ms draadloos met Slipstream draadloos of low-latency Bluetooth
FR Sans fil inférieur à 1 ms avec Slipstream sans fil ou Bluetooth à faible latence
holandês | francês |
---|---|
low | faible |
latency | latence |
NL Die verbinding zit naast bekabelde via USB-C en 3,5 mm, evenals draadloos met SlipStream draadloos.
FR Cette connexion côtoie les connexions filaires via USB-C et 3,5 mm ainsi que sans fil avec SlipStream sans fil.
holandês | francês |
---|---|
draadloos | sans fil |
mm | mm |
Mostrando 50 de 50 traduções