Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "socle de charge" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "socle de charge" de francês para holandês

Traduções de socle de charge

"socle de charge" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

socle de een en het in is met te van voor zijn
charge data gebruiken gegevens hebben informatie laden lading load opladen tot veel

Tradução de francês para holandês de socle de charge

francês
holandês

FR L’éclairage de socle à LED peut être positionné librement dans le socle.

NL Ledplintlampen kunnen individueel in de plint worden geplaatst.

francês holandês
positionné geplaatst
le de
être worden

FR Tirez parti d'un socle d'intégration unique qui soutient vos initiatives de transformation numérique et sert de socle à la croissance de votre entreprise.

NL Maak gebruik van één enkele integratieruggengraat die digitale transformatie-initiatieven ondersteunt en als platform dient voor toekomstige bedrijfsgroei.

francês holandês
soutient ondersteunt
initiatives initiatieven
transformation transformatie
numérique digitale
sert dient
et en
à van
qui die
de voor

FR De plus, avec la prise en charge de la charge USB-C et sans fil, ils sont faciles à recharger, que vous ayez le câble de votre smartphone avec vous ou que vous ayez accès à un socle de charge sans fil.

NL Bovendien zijn ze, met zowel ondersteuning voor USB-C als draadloos opladen, gemakkelijk bij te houden, of je nu je smartphonekabel bij je hebt of toegang hebt tot een draadloos oplaadstation.

francês holandês
accès toegang
ou of
sans fil draadloos
à te
un gemakkelijk
de bij
plus bovendien
charge opladen
ils ze
socle een
avec met
votre je

FR La charge peut être effectuée via un câble Lightning ou en plaçant le boîtier sur un socle de charge sans fil, même les nouvelles rondelles de charge MagSafe.

NL Opladen kan via een Lightning-kabel of door de case op een draadloos oplaadstation te plaatsen, zelfs de nieuwere MagSafe-oplaadpucks.

francês holandês
charge opladen
câble kabel
magsafe magsafe
boîtier case
sans fil draadloos
ou of
peut kan
nouvelles nieuwere
de via

FR De plus, avec la prise en charge de la charge USB-C et sans fil, ils sont faciles à recharger, que vous ayez le câble de votre smartphone avec vous ou que vous ayez accès à un socle de charge sans fil.

NL Bovendien zijn ze, met zowel ondersteuning voor USB-C als draadloos opladen, gemakkelijk bij te houden, of je nu je smartphonekabel bij je hebt of toegang hebt tot een draadloos oplaadstation.

francês holandês
accès toegang
ou of
sans fil draadloos
à te
un gemakkelijk
de bij
plus bovendien
charge opladen
ils ze
socle een
avec met
votre je

FR On pense également que le Pixel 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W, grâce à la fuite dun nouveau support de charge plus puissant, et il est également question dune prise en charge de la charge filaire de 30 W

NL Er wordt ook gedacht dat de Pixel 6 Pro 23 W draadloos opladen zal ondersteunen, dankzij het lekken van een nieuwe krachtigere oplaadstandaard, en er is ook sprake van 30 W bekabelde oplaadondersteuning

francês holandês
pixel pixel
charge opladen
w w
fuite lekken
et en
sans fil draadloos
également ook
pro pro
à van
support ondersteunen
est is
nouveau een nieuwe

FR On pense également que le Pixel 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W, grâce à la fuite dun nouveau support de charge plus puissant, et il est également question dune prise en charge de la charge filaire de 30 W

NL Er wordt ook gedacht dat de Pixel 6 Pro 23 W draadloos opladen zal ondersteunen, dankzij het lekken van een nieuwe krachtigere oplaadstandaard, en er is ook sprake van 30 W bekabelde oplaadondersteuning

francês holandês
pixel pixel
charge opladen
w w
fuite lekken
et en
sans fil draadloos
également ook
pro pro
à van
support ondersteunen
est is
nouveau een nieuwe

FR Les broches de chargement sont également présentes ici et - comme pour tous les appareils Fitbit - le Charge 5 a son propre type de socle de chargement (le même que le Fitbit Luxe).

NL Ook hier zijn de oplaadpinnen aanwezig en - zoals bij alle Fitbit-apparaten - heeft de Charge 5 een eigen type oplaadstation (dezelfde als de Fitbit Luxe).

francês holandês
appareils apparaten
fitbit fitbit
luxe luxe
charge charge
et en
le de
de bij
également ook
présentes zijn
ici hier
a heeft
comme
tous alle
socle een

FR Les broches de chargement sont également présentes ici et - comme pour tous les appareils Fitbit - le Charge 5 a son propre type de socle de chargement (le même que le Fitbit Luxe).

NL Ook hier zijn de oplaadpinnen aanwezig en - zoals bij alle Fitbit-apparaten - heeft de Charge 5 een eigen type oplaadstation (dezelfde als de Fitbit Luxe).

francês holandês
appareils apparaten
fitbit fitbit
luxe luxe
charge charge
et en
le de
de bij
également ook
présentes zijn
ici hier
a heeft
comme
tous alle
socle een

FR À larrière du tracker, vous trouverez le capteur de fréquence cardiaque optique et cest là que vous clipserez le socle de charge exclusif

NL Aan de achterkant van de tracker vindt u de optische hartslagsensor en hier klikt u de gepatenteerde oplaadhouder vast

francês holandês
tracker tracker
trouverez vindt
optique optische
le de
et en
vous u
que hier

FR Pour ce qui est de la recharge sans fil, elle prend en charge jusqu'à 23 W, mais uniquement avec le socle Google Pixel (2e génération)

NL Op het gebied van draadloos opladen is er ondersteuning tot 23 W, maar alleen met de Google Pixel Stand (2e generatie)

francês holandês
w w
google google
pixel pixel
génération generatie
sans fil draadloos
est is
charge opladen
uniquement alleen

FR Guide de démarrage rapide, casque Evolve 75, adaptateur USB Jabra Link 380, socle de chargement*, étui de voyage, cordon USB (permettant d'utiliser le casque pendant la charge)

NL Handleiding Snel aan de slag, Evolve 75 headset, Jabra Link 380 USB-adapter, oplaadhouder*, beschermende reisetui, USB-kabel (zodat u de headset kunt gebruiken tijdens het opladen)

francês holandês
rapide snel
casque headset
adaptateur adapter
link link
dutiliser gebruiken
usb usb
guide handleiding
de zodat
charge opladen

FR Vous pouvez utiliser le cordon USB fourni dans l’emballage pour connecter le micro-casque à votre ordinateur portable et le recharger, ou bien vous pouvez acheter un socle de charge séparé.

NL U kunt gebruik maken van de meegelegerde USB-kabel om het product aan te sluiten op uw laptop of u kunt de apart verkrijgbare oplaadhouder gebruiken.

francês holandês
séparé apart
usb usb
ou of
utiliser gebruiken
le de
pour op
pouvez kunt
votre sluiten
portable laptop
un maken

FR Le Pixel 6 prendra en charge la charge sans fil de 21 W et le 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W à laide du nouveau Pixel Stand (2e génération), mais seulement 12 W sur un chargeur Qi standard.

NL De Pixel 6 ondersteunt draadloos opladen van 21 W en de 6 Pro ondersteunt draadloos opladen van 23 W met de nieuwe Pixel Stand (2e generatie), maar slechts 12 W op een standaard Qi-oplader.

francês holandês
pixel pixel
charge opladen
w w
nouveau nieuwe
stand stand
génération generatie
chargeur oplader
qi qi
standard standaard
sans fil draadloos
et en
pro pro
à van
seulement een

FR Lucide luminaire d'extérieur pour socle LED ARNE IP44 - couleur chrome mat - Ø6,3 cm

NL VIDAXL Paalverlichting voor tuin E27 110 cm aluminium donkergroen 6 st

francês holandês
pour voor
cm cm

FR Lucide luminaire d'extérieur pour socle LED ARNE IP44 - noir - Ø6,3 cm

NL VIDAXL 3-delige Tuinlampenset waterdicht roestvrij staal

FR Meilleur batteur sur socle 2021: Mélangeurs de cuisine brillants pour la cuisson et la préparation des aliments

NL Beste keukenmixer 2021: Briljante keukenmixers voor bakken en voedselbereiding

francês holandês
brillants briljante
meilleur beste
et en
pour voor

FR Nous rassemblons les meilleurs batteurs sur socle, y compris les modèles de KitchenAid, Smeg, Sage et Kenwood.

NL We verzamelen de allerbeste keukenmixers, waaronder modellen van KitchenAid, Smeg, Sage en Kenwood.

francês holandês
et en
modèles modellen
nous we
de van
les de

FR Au centre du haut du Beolit 20 se trouve un réseau circulaire, où est caché son socle de chargement Qi intégré

NL In het midden van de Beolit 20 bevindt zich een cirkelvormige array, waar het geïntegreerde Qi-oplaadpad is verborgen

francês holandês
centre midden
caché verborgen
qi qi
intégré geïntegreerde
trouve is
de van

FR Quoi quil en soit, maintenant que vous savez que le Citation 200 est effectivement portable, vous serez heureux de savoir quil est également livré avec son propre socle de chargement, un peu comme le Sonos Move

NL Hoe dan ook, nu je weet dat de Citation 200 inderdaad draagbaar is, zul je blij zijn te horen dat hij ook wordt geleverd met een eigen oplaadstation, net als de Sonos Move

francês holandês
effectivement inderdaad
portable draagbaar
savez weet
sonos sonos
maintenant nu
également ook
le de
livré geleverd
comme
vous je
est is
heureux blij

FR Il nest pas plat, mais sa courbe est suffisamment subtile pour quil puisse être posé à larrière dun téléphone pour le charger, mais par défaut, il senclenche magnétiquement sur son propre socle de chargement.

NL Het is niet plat, maar de curve is subtiel genoeg om op de achterkant van een telefoon te rusten om op te laden, maar standaard klikt het magnetisch op zijn eigen oplaadstation.

francês holandês
plat plat
subtile subtiel
téléphone telefoon
charger laden
défaut standaard
pour genoeg
pas niet
est is
le de
socle een

FR Cest mauvais parce que le socle de chargement est assez maladroit et peut être un inconvénient, ne serait-ce que parce que la construction en plastique est assez légère et que les aimants ne sont pas particulièrement puissants.

NL Het is slecht omdat de oplaadhouder nogal onhandig is en lastig kan zijn, al was het maar omdat de plastic constructie vrij licht is en de magneten niet bijzonder sterk zijn.

francês holandês
mauvais slecht
construction constructie
plastique plastic
aimants magneten
et en
assez vrij
peut kan
un maar
pas niet
est is
de bijzonder

FR Le socle de chargement est un disque en plastique assez simple qui senclenche en toute sécurité

NL Het oplaadstation is een vrij eenvoudige plastic schijf die stevig vastklikt

francês holandês
disque schijf
plastique plastic
assez vrij
est is
un eenvoudige
socle een
qui die

FR Il y a des ports USB pour le chargement ou, sur certains modèles, un socle de chargement sans fil pour que vous puissiez simplement déposer votre téléphone dans le compartiment et le charger pendant que vous conduisez.

NL Er zijn USB-poorten om op te laden, of op sommige modellen een draadloos oplaadstation, zodat je je telefoon gewoon in het opbergvakje kunt laten vallen en hem kunt opladen terwijl je rijdt.

francês holandês
ports poorten
usb usb
modèles modellen
ou of
téléphone telefoon
et en
sans fil draadloos
de zodat
puissiez kunt
charger laden
déposer vallen
dans in
les zijn
certains sommige
le op
votre je

FR Létui de chargement sans fil est compatible Qi, vous permettant de charger vos AirPods sur un socle de chargement Qi sans fil

NL De draadloze oplaadcassette is Qi-compatibel, zodat u uw AirPods draadloos kunt opladen op een Qi-oplaadpad

francês holandês
compatible compatibel
qi qi
airpods airpods
de zodat
sans fil draadloze
est is
sur op
vous u
charger opladen

FR Ce pied en acier pour moniteur dispose d'un design luxueux et élégant. La socle stable mesure 480 x 480 mm et le tube est réglable en hauteur par paliers au moyen de la poignée de verrouillage et de serrage incluse.

NL Deze in staal uitgevoerde monitorstandaard is luxueus en elegant en zal iedere monitor beter doen uitkomen. De stabiele basis is 480 x 480 mm en de buis/houder is gradueel in hoogte in te stellen met de geveerde klemknop.

francês holandês
acier staal
moniteur monitor
luxueux luxueus
élégant elegant
stable stabiele
x x
mm mm
tube buis
hauteur hoogte
et en
en in

FR Le DS1 est un pied de table qui convient pour n'importe quel type de micro. Grâce à son socle alourdi, il offre une stabilité exemplaire. De plus, il est ajustable en longueur pour un grand confort d'utilisation.

NL De DS1 is een tafel microfoonstandaard en is universeel met ieder merk en type microfoon. De DS1 is zeer stabiel door zijn verzwaarde voet en in hoogte verstelbaar.

francês holandês
pied voet
micro microfoon
ajustable verstelbaar
table tafel
pour merk
le de
en in
est is
longueur hoogte
de door

FR Konig & Meyer 23200 socle pour pied

NL Konig & Meyer 23200 statief baseplate met stang

francês holandês
pour met

FR MXL propose avec le DS-03 un pied de micro en métal équipé d'un socle solide.

NL Het MXL DS-03 microfoonstatief is een simpel, metalen statief met een stevige fundering.

francês holandês
solide stevige
dun is

FR Malgré son socle compact, ce pied de micro est ultra stable. Sa hauteur est réglable de 900 à 1 600 mm et il dispose d'une perche extensible de 460 à 770 mm pour un positionnement optimal.

NL Een uiterst stabiel microfoonstatief ondanks de wat kleinere basis. Een geruisloze hoogteverstelling en verstelbare microfoonarm maken het voor iedere artiest veel makkelijker.

francês holandês
malgré ondanks
ultra uiterst
stable stabiel
réglable verstelbare
et en
ce wat
pour voor

FR Proposé à un prix abordable, ce pied de micro droit IVA 45 signé Innox dispose d'un socle stable. Il est réglable en hauteur et conçu pour vous permettre d'empiler jusqu'à 6 exemplaires sur la même base.

NL De Innox IVA 45 is een voordelig microfoonstatief, recht, met een solide voet. In hoogte verstelbaar, en stapelbaar met nog zes IVA 45's. Een zeer degelijk statief voor amper geld!

francês holandês
pied voet
innox innox
réglable verstelbaar
iva iva
et en
la de
en in
hauteur hoogte
droit recht
pour geld
base een

FR Ce support pour casque de König & Meyer est parfait pour présenter élégamment ou ranger votre casque sur un socle approprié. Il affiche un design unique et une finition noire mate très élégante.

NL Deze hoofdtelefoonhouder van König & Meyer is ideaal voor het etaleren of het neerzetten van je hoofdtelefoon. Dankzij zijn mat zwarte uitvoering zet hij er exclusief en chiq uit. Verder bezit hij een rubberen beschermlaag.

francês holandês
casque hoofdtelefoon
parfait ideaal
noire zwarte
ou of
et en
est is
il hij
pour voor
votre je

FR Purcell propose un pack à prix intéressant pour toutes les personnes qui souhaitent apprendre la flûte traversière. Il comprend une flûte traversière FL-OVS, un étui, un socle et un pupitre pour installer correctement vos partitions.

NL Purcell komt met een vriendelijk geprijsde dwarsfluit-starterset, waardoor de aanschafdrempel van dit blaasinstrument wordt verlaagd. Naast de Purcell FL-OVS krijg je ook een koffer, standaard en bladmuziekstandaard.

francês holandês
et en
prix geprijsde
la de
à van
personnes een
vos je

FR Cette clarinette Sib est accompagnée d'une housse, d'un socle pour clarinette et d'un pupitre pour partitions.

NL De bes-klarinet wordt compleet geleverd met een softcase, klarinetstandaard en bladmuziekstandaard.

francês holandês
et en
socle een
cette de

FR Le pied d'enceinte Omnitronic BPS-1 présenté ici est muni d'un socle stable. Il est réglable en hauteur jusqu'à 170 centimètres.

NL Op zoek naar een speakerstatief met een vintage stabiele voet? Dan is de Omnitronic BPS-1 er zeker één om in het achterhoofd te houden. Zo is dit statief, naast betrouwbaar, ook nog te verstellen in hoogte tot wel 170 cm.

francês holandês
stable stabiele
pied voet
le de
socle een
en in
est is

FR La pièce de rechange Ayra 10860 Side Handle est conçue pour la lyre Ayra ERO 150BSW. Il s'agit d'une poignée latérale adaptée pour le socle de la lyre. Elle pourra être utile pour remplacer un modèle abîmé sur votre lyre existante.

NL Ayra 10860 Side Handle reserveonderdeel voor de Ayra ERO 150BSW movinghead. Het gaat hier om de handgreep die aan de zijkanten bevestigt is.

francês holandês
ayra ayra
ero ero
side side
sagit is
pour voor

FR Zangra Lampe Tubulaire Miroir (Socle)

NL Zangra Buislamp Voor Boven Spiegel (Socket)

francês holandês
miroir spiegel

FR Le cuir PU est résistant, hydrofuge et facile à nettoyer.Le socle en plastique est équipé d'un vérin à gaz qui permet de régler la hauteur du siège

NL PU leder is slijtvast, waterafstotend en kan gemakkelijk schoongemaakt worden.Het kunststof onderstel is voorzien van een gasveer om de zithoogte te verstellen

francês holandês
cuir leder
plastique kunststof
et en
facile gemakkelijk
est is
socle een

FR La sculpture repose sur une base en onyx et fut présentée sur un socle réalisé par Henry van de Velde.

NL Het beeld rust op een basis van onyx en werd gepresenteerd op een voetstuk ontworpen door Henry van de Velde.

francês holandês
onyx onyx
fut werd
henry henry
et en
présenté gepresenteerd
la de
van van
sur op
base een

FR Les ouvertures dans le socle sont destinées à accueillir des bâtons permettant de transporter la statue décorée au cours de processions.

NL De openingen in de sokkel zijn bestemd voor stokken waarmee het versierde beeld kan worden meegedragen in processies.

francês holandês
permettant kan
statue beeld
de voor
sont worden

FR prévu pour le montage d’un socle de prise semi-encastré 16 A ou 32 A à l’aide du cadre de fixation, groupes de produits 1046, 1056, 1134 et 1136

NL voor montage van 16 A en 32 A contactozen uit de groepen 1046, 1056, 1134 en 1136 met toepassing van bijbehorende flens

francês holandês
montage montage
groupes groepen
et en
le de
à van
pour voor

FR Et il y a un socle de chargement sans fil Qi intégré sur le dessus, vous pouvez donc placer votre téléphone chic sur le dessus et le regarder se charger pendant que vous faites un clin dœil à vos chansons préférées.

NL En er is een geïntegreerd Qi draadloos oplaadstation aan de bovenkant, zodat je je mooie telefoon erop kunt zetten en hem kunt zien opladen terwijl je naar je favoriete deuntjes knikt.

francês holandês
qi qi
intégré geïntegreerd
et en
téléphone telefoon
sans fil draadloos
le de
de zodat
à aan
préféré favoriete
il hem
sur le bovenkant
pouvez kunt
sur erop
charger opladen

FR Les entités fédérées peuvent toujours prendre des mesures qui vont au-delà du socle fédéral.

NL Deelstaten kunnen steeds maatregelen nemen die verder gaan dan de federale sokkel.

francês holandês
toujours steeds
prendre nemen
peuvent kunnen
qui die
au-delà verder

FR Avec AEOS, nous avons créé le socle ultime et durable pour répondre à toutes les problématiques du contrôle d'accès, quel que soit l'environnement.

NL Met AEOS hebben wij het ultieme, duurzame fundament ontworpen voor elke toepassing van fysieke toegangscontrole, waar dan ook ter wereld.

francês holandês
créé ontworpen
ultime ultieme
durable duurzame
avec met
à van
pour voor

FR Socle magnétique : Montage facile sur une surface métallique, pour un positionnement flexible, dans l'ordinateur ou à côté

NL Magnetische houder: Eenvoudig te monteren op een metalen oppervlak, voor flexibele plaatsing in en rond de computer

francês holandês
montage monteren
surface oppervlak
métallique metalen
flexible flexibele
à te
ou en
pour voor
sur op
un eenvoudig
socle een

FR billot - billot sur socle en acier inoxydable

NL hakblok - kapblok op inox onderstel

francês holandês
sur op

FR A vendre, uniquement à 5100 wépion et modification jusqu'au 31/01/2022 (déménagement) fondu-set unique avec socle pivotant en

NL Te koop, enkel in 5100 wépion en omsteken tot 31/01/2022 (verhuizing) unieke fondu-setmet metalen draaibaar onderstel en regelbare

francês holandês
vendre te koop
et en
unique unieke
uniquement enkel
à te
en in

FR Mannequin vintage avec son socle a retirer sur liège

NL Vintage etalagepop met afneembare voet op luik

francês holandês
vintage vintage
liège luik
sur op
avec met

FR billot - billot sur socle en acier inoxydable

NL hakblok - kapblok op inox onderstel

francês holandês
sur op

FR Lot de 2 armoires murales et une armoire sur socle

NL Set van 2 wandkasten en een ladekast

francês holandês
lot set
et en
de van
socle een

Mostrando 50 de 50 traduções