NL Wanneer iedereen zich op één plek bevindt, hebben vergaderingen een hoog tempo en voelen alle deelnemers zich betrokken en gehoord.
Traduzir "voelen alle deelnemers" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voelen alle deelnemers" de holandês para finlandês
Traduções de voelen alle deelnemers
"voelen alle deelnemers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
Tradução de holandês para finlandês de voelen alle deelnemers
holandês
finlandês
FI Kun kaikki ovat yhdessä paikassa, palaverit ovat nopeatahtisia, ja jokainen vieras tuntee itsensä hyväksytyksi mukaan ja kuulluksi.
NL Bedreigingen tegen stemlocaties, medewerkers bij verkiezingen of volkstellingen, of deelnemers aan verkiezingen of volkstellingen, met inbegrip van intimidatie van kwetsbare of beschermde groepen van kiezers of deelnemers.
FI äänestyspaikkoihin, vaalitoimisijoihin ja väestönlaskijoihin sekä äänestäjiin tai osallistujiin kohdistuvat uhkaukset, mukaan lukien haavoittuviin tai suojattuihin ryhmiin kuuluvien äänestäjien tai osallistujien pelottelu.
NL Alle antwoorden van uw deelnemers worden in real-time weergegeven
FI Kaikki osanottajiesi vastaukset näytetään reaaliajassa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
NL De antwoorden van deelnemers worden altijd opgeslagen zelfs wanneer het toegestane aantal antwoorden van uw product wordt overschreden. U kunt dan eenvoudig uw enquête upgraden en alle resultaten verzamelen.
FI Vastaukset tallentuvat aina, vaikka vastausten tuotekohtainen enimmäislukumäärä olisi jo ylitetty. Tallennetut vastaukset saat näkyviin korottamalla ostamasi tuotteen tasoa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| altijd | aina |
| product | tuotteen |
NL Alle antwoorden van uw deelnemers worden in real-time weergegeven
FI Kaikki osanottajiesi vastaukset näytetään reaaliajassa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
NL Stedelijke marketing gebruiken om reclame te maken voor je evenement kan een fantastische manier zijn om interesse te genereren. Onderzoek toont aan dat mensen zich niet graag gedwongen voelen om een aankoopbeslissing te nemen.
FI Tapahtuman mainostaminen urbaanilla markkinoinnilla on loistava tapa kiinnostuksen herättämiseen. Tutkimusten mukaan ihmiset eivät pidä siitä, että heitä painostetaan tekemään ostopäätöksiä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| manier | tapa |
| zijn | on |
| mensen | ihmiset |
NL Dat zijn dus niet van die dunne vellen papier, die je vroeger uit een tijdschrift haalde, dat zijn mooie afbeeldingen, die zo rijk aan kleur zijn dat je lijnen en patronen als reliëf kan voelen
FI Ohuen paperin sijaan julisteemme painetaan kylläisiä värejä käyttäen laadukkaalle premium-julistepaperille
NL Matte aangepaste labels voelen glad aan, zijn interactief en voegen een premium uitstraling toe die helpt om uw merk te onderscheiden.
FI Sileät kosketukset, mattapintaiset tarrat ovat vuorovaikutteisia ja lisäävät ensiluokkaista houkutusta, joka auttaa erottamaan tuotemerkkisi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zijn | ovat |
| en | ja |
| helpt | auttaa |
NL Als u uw unieke, op maat gemaakte overhemd aantrekt zult u niet alleen het verschil voelen, u zult het zich voor altijd herinneren.
FI Kun valitset ainutlaatuisen, sinun mittojesi mukaan valmistetun kauluspaidan, et vain tunne eroa, vaan tulet myös muistamaan sen aina.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | kun |
| alleen | vain |
| het | sen |
NL Bovendien, kunt u zich veilig voelen websites met slechte beveiligingsgegevens
FI Lisäksi, sen avulla voit tuntea olosi turvalliseksi käyttämällä sivustot, joilla on huonot tietoturvatiedot
NL Stedelijke marketing gebruiken om reclame te maken voor je evenement kan een fantastische manier zijn om interesse te genereren. Onderzoek toont aan dat mensen zich niet graag gedwongen voelen om een aankoopbeslissing te nemen.
FI Tapahtuman mainostaminen urbaanilla markkinoinnilla on loistava tapa kiinnostuksen herättämiseen. Tutkimusten mukaan ihmiset eivät pidä siitä, että heitä painostetaan tekemään ostopäätöksiä.
NL Van krachtig willen voelen tot erbij horen, deze verlangens zijn voor iedereen anders. 12 basisarchetypen kunnen mensen helpen zich tot deze verlangens te verhouden.
FI Haluat tuntea itsesi voimakkaaksi tai kuulua joukkoon, ja nämä halut ovat erilaisia jokaisella. 12 perusarkkityyppiä voi auttaa ihmisiä suhtautumaan näihin toiveisiin.
NL Hoe ben jij zo goed geworden in wat je doet? Wat is het uiteindelijk doel van deze workshop? Maak je deelnemers enthousiast, maar zorg wel dat ze realistische verwachtingen hebben over wat ze voor het einde van de dag kunnen leren.
FI Miten sinusta tuli niin hyvä käsitöissä? Mikä on tämän työpajan lopullinen tavoite? Innosta yleisöäsi, mutta aseta realistiset odotukset päivän loppuun mennessä saaduista taidoista.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| maar | mutta |
| zo | niin |
NL Ga niet overboord met je instructies. Laat je deelnemers ook een beetje rommelen. Dit hoort een creatieve ervaring te zijn.
FI Älä tee liikaa ohjeita. Anna osallistujan tehdä kätensä likaiseksi. Tämän pitäisi olla käytännöllinen käsillä tehtävä kokemus.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ervaring | kokemus |
| zijn | olla |
NL Onze makkelijke en intuïtieve gebruikersinterface maakt het mogelijk om op een eenvoudige manier uw vragenlijst te maken welke u aan kunt passen aan uw behoeften en deze vervolgens te verzenden naar uw deelnemers
FI Yksinkertainen ja intuitiivinen käyttöliittymämme auttaa sinua tekemään helposti kyselytutkimuksen , jota voit visuaalisesti muokata omien tarpeidesi mukaan, minkä jä lkeen voit jakaa sen osanottajillesi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| het | sen |
| kunt | voit |
NL Kies uit verschillende soorten vragen bij het creëren van uw online vragenlijst. U kunt open of gesloten vragen toevoegen, afbeeldingen toevoegen, uw deelnemers verschillende opties aanbieden, bestanden uploaden en nog veel meer.
FI Valitse useista eri kysymystyypeistä kyselytutkimuksia luodessasi. Voit lisätä avoimia tai suljettuja kysymyksiä, voit liittää kuvia, voit antaa osanottajien tiedostonlähetyskiintiö liitteitä ja paljon muuta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kies | valitse |
| verschillende | eri |
| of | tai |
| afbeeldingen | kuvia |
| en | ja |
| toevoegen | lisätä |
| vragen | kysymyksiä |
NL U kunt uw enquête link naar uw deelnemers sturen via email, door het posten op Facebook, Twitter of elke andere openbare website
FI Voit lähettää kyselytutkimuksia vastaanottajille sähköpostilla, jakamalla sen Facebookissa, Twitterissä tai missä tahansa muussa sosiaalisessa mediassa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| het | sen |
| of | tai |
NL Al onze online vragenlijsten zijn automatisch geoptimaliseerd voor mobiele apparaten. Uw deelnemers kunnen uw vragen beantwoorden in elke standaard browser op desktop computers, notebooks, tablets of smartphones.
FI Kaikki meidän kyselytutkimuksia ovat automaattisesti optimoituja mobiililaitteille. Osanottajasi voivat vastata kysymyksiin millä tahansa yleisellä selaimella pöytätieto koneella, notebookilla, tabletilla tai älypuhelimella.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zijn | ovat |
| automatisch | automaattisesti |
| of | tai |
NL Maak het mogelijk voor deelnemers om bestanden te uploaden
FI Antaa osallistujille mahdollisuuden tiedostonlähetyskiintiö
NL In vragenlijst kan dynamische content worden gebruikt (deelnemers noemen bij voor-en achternaam, waardebonnen laten winnen, etc.)
FI Dynaamisen sisällön käyttö kyselylomakkeessa (nimitiedot osoittaessa tiedotteita, lahjakorttien toimittamiseksi jne.)
NL Content die kiezers of deelnemers ertoe aanzet zichzelf verkeerd voor te stellen of illegaal deel te nemen, of hun uitlegt hoe dat moet.
FI sisältö, joka kannustaa tai opastaa äänestäjiä tai osallistujia antamaan vääriä tietoja tai osallistumaan laittomasti
NL in vergaderingen zijn inclusief deelnemers op afstand
FI kokouksista käsittää etäosallistujia
NL Twee videostreams brengen de whiteboardfunctie van Microsoft tot leven en brengen de inhoud van het whiteboard en de aanwezige deelnemers tegelijk in beeld.
FI Kaksi videokuvavirtaa herättävät Microsoftin Valkotaulu-toiminnon saumattomasti eloon, näyttäen sekä valkotaulun että huoneessa olevat osallistujat samanaikaisesti.
NL In ruimtes die gebruikmaken van videobars zoals de Rally Bar of Rally Bar Mini, sluit u de Swytch-hub aan op de videobar en plaatst u de Swytch-connector binnen het bereik van de deelnemers.
FI Tiloissa, joissa käytetään videopalkkia, kuten Rally Baria tai Rally Bar Miniä, yhdistä Swytch-keskitin videopalkkiin ja aseta Swytch-liitin osallistujien ulottuville.
NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn
FI Parhaat tapahtumasuunnittelijat eivät pysähdy ennen kuin osallistujat, sponsorit ja myyjät ovat tyytyväisiä
NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.
FI Lähetä osallistujille tapahtuman jälkeen kyselytutkimus saadaksesi selville, mitä mieltä he olivat tarjoilusta, esiintyjistä ja muista asioista, jotta voit tarjota entistäkin paremman tilaisuuden seuraavalla kerralla.
NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn
FI Parhaat tapahtumasuunnittelijat eivät pysähdy ennen kuin osallistujat, sponsorit ja myyjät ovat tyytyväisiä
NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.
FI Lähetä osallistujille tapahtuman jälkeen kyselytutkimus saadaksesi selville, mitä mieltä he olivat tarjoilusta, esiintyjistä ja muista asioista, jotta voit tarjota entistäkin paremman tilaisuuden seuraavalla kerralla.
NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn
FI Parhaat tapahtumasuunnittelijat eivät pysähdy ennen kuin osallistujat, sponsorit ja myyjät ovat tyytyväisiä
NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.
FI Lähetä osallistujille tapahtuman jälkeen kyselytutkimus saadaksesi selville, mitä mieltä he olivat tarjoilusta, esiintyjistä ja muista asioista, jotta voit tarjota entistäkin paremman tilaisuuden seuraavalla kerralla.
NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn
FI Parhaat tapahtumasuunnittelijat eivät pysähdy ennen kuin osallistujat, sponsorit ja myyjät ovat tyytyväisiä
NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.
FI Lähetä osallistujille tapahtuman jälkeen kyselytutkimus saadaksesi selville, mitä mieltä he olivat tarjoilusta, esiintyjistä ja muista asioista, jotta voit tarjota entistäkin paremman tilaisuuden seuraavalla kerralla.
NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.
FI Lähetä osallistujille tapahtuman jälkeen kyselytutkimus saadaksesi selville, mitä mieltä he olivat tarjoilusta, esiintyjistä ja muista asioista, jotta voit tarjota entistäkin paremman tilaisuuden seuraavalla kerralla.
NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn
FI Parhaat tapahtumasuunnittelijat eivät pysähdy ennen kuin osallistujat, sponsorit ja myyjät ovat tyytyväisiä
NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.
FI Lähetä osallistujille tapahtuman jälkeen kyselytutkimus saadaksesi selville, mitä mieltä he olivat tarjoilusta, esiintyjistä ja muista asioista, jotta voit tarjota entistäkin paremman tilaisuuden seuraavalla kerralla.
NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn
FI Parhaat tapahtumasuunnittelijat eivät pysähdy ennen kuin osallistujat, sponsorit ja myyjät ovat tyytyväisiä
NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.
FI Lähetä osallistujille tapahtuman jälkeen kyselytutkimus saadaksesi selville, mitä mieltä he olivat tarjoilusta, esiintyjistä ja muista asioista, jotta voit tarjota entistäkin paremman tilaisuuden seuraavalla kerralla.
NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn
FI Parhaat tapahtumasuunnittelijat eivät pysähdy ennen kuin osallistujat, sponsorit ja myyjät ovat tyytyväisiä
NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.
FI Lähetä osallistujille tapahtuman jälkeen kyselytutkimus saadaksesi selville, mitä mieltä he olivat tarjoilusta, esiintyjistä ja muista asioista, jotta voit tarjota entistäkin paremman tilaisuuden seuraavalla kerralla.
NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn
FI Parhaat tapahtumasuunnittelijat eivät pysähdy ennen kuin osallistujat, sponsorit ja myyjät ovat tyytyväisiä
NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.
FI Lähetä osallistujille tapahtuman jälkeen kyselytutkimus saadaksesi selville, mitä mieltä he olivat tarjoilusta, esiintyjistä ja muista asioista, jotta voit tarjota entistäkin paremman tilaisuuden seuraavalla kerralla.
NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn
FI Parhaat tapahtumasuunnittelijat eivät pysähdy ennen kuin osallistujat, sponsorit ja myyjät ovat tyytyväisiä
NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.
FI Lähetä osallistujille tapahtuman jälkeen kyselytutkimus saadaksesi selville, mitä mieltä he olivat tarjoilusta, esiintyjistä ja muista asioista, jotta voit tarjota entistäkin paremman tilaisuuden seuraavalla kerralla.
NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn
FI Parhaat tapahtumasuunnittelijat eivät pysähdy ennen kuin osallistujat, sponsorit ja myyjät ovat tyytyväisiä
NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.
FI Lähetä osallistujille tapahtuman jälkeen kyselytutkimus saadaksesi selville, mitä mieltä he olivat tarjoilusta, esiintyjistä ja muista asioista, jotta voit tarjota entistäkin paremman tilaisuuden seuraavalla kerralla.
NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn
FI Parhaat tapahtumasuunnittelijat eivät pysähdy ennen kuin osallistujat, sponsorit ja myyjät ovat tyytyväisiä
NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.
FI Lähetä osallistujille tapahtuman jälkeen kyselytutkimus saadaksesi selville, mitä mieltä he olivat tarjoilusta, esiintyjistä ja muista asioista, jotta voit tarjota entistäkin paremman tilaisuuden seuraavalla kerralla.
NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn
FI Parhaat tapahtumasuunnittelijat eivät pysähdy ennen kuin osallistujat, sponsorit ja myyjät ovat tyytyväisiä
NL Stuur na afloop van uw evenement een enquête uit om na te gaan wat deelnemers vonden van het menu, de sprekers en andere zaken, zodat u verbeterpunten kunt meenemen naar een volgend evenement.
FI Lähetä osallistujille tapahtuman jälkeen kyselytutkimus saadaksesi selville, mitä mieltä he olivat tarjoilusta, esiintyjistä ja muista asioista, jotta voit tarjota entistäkin paremman tilaisuuden seuraavalla kerralla.
NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn
FI Parhaat tapahtumasuunnittelijat eivät pysähdy ennen kuin osallistujat, sponsorit ja myyjät ovat tyytyväisiä
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deelnemers deelnemers leren aantal deelnemers groep deelnemers deelnemers toevoegen leren deelnemers deelnemers sturen deelnemers moeten productiviteitsbooster stelt deelnemers voelen gasten voelen bijzonder voelen plek voelen gedwongen voelen gemak voelen alle hieronder alle namen alle apparaten informeer alle teams verken alle productiviteitsmethodeskrijg
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe