Traduzir "doet" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "doet" de holandês para finlandês

Traduções de doet

"doet" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

doet että ja jos kanssa kun lisää mitä se siitä tai

Tradução de holandês para finlandês de doet

holandês
finlandês

NL Apple doet geen enkele toezegging met betrekking tot de juistheid of de betrouwbaarheid van websites van derden

FI Apple ei takaa muiden valmistajien verkkosivustojen tarkkuutta tai luotettavuutta

holandêsfinlandês
geenei
oftai

NL Een technologiebedrijf dat doet wat het zegt

FI Teknologiayhtiö toimii sanojensa mukaan

holandêsfinlandês
datmukaan

NL Antivirus voor gamen vertraagt uw pc niet, maar malware doet dat wel

FI Virus­torjunta ei hidasta tieto­konettasi, mutta haitta­ohjelmat hidastavat

holandêsfinlandês
nietei
maarmutta

NL Als u het e-mailadres voor het aanmelden bij uw My F-Secure-account wilt bijwerken of wijzigen, doet u het volgende:

FI Voit päivittää My F-Secure -tilisi kirjautumissähköpostiosoitteen tai muuttaa sitä seuraavasti:

holandêsfinlandês
alsvoit
oftai

NL Als iemand op de route uw verkeer onder­schept, kan hij of zij alles zien wat u op internet doet

FI Jos joku sieppaa liikenteesi reitin varrella, hän näkee kaiken, mitä teet inter­netissä

holandêsfinlandês
alsjos
alleskaiken

NL Geen account research meer - Vainu's platform doet het werk voor je

FI Unohda puuduttava yrityksiin perehtyminen monesta eri lähteestä

NL Als uw gebruikers liever dat u het voor ze doet, laat Crisp u meekijken met uw klanten zonder enige andere plugin dan onze live chat software

FI Kun käyttäjäsi haluavat mieluummin sinun tekevän sen heille, Crisp antaa sinun ohjata asiakkaidesi puolesta ilman mitään muita lisäosia kuin live chat -ohjelmistomme

holandêsfinlandês
zonderilman

NL De ultieme gids: wat doet een brandingbureau?

FI Lopullinen opas: Mitä bränditoimisto tekee?

holandêsfinlandês
gidsopas

NL Dit lijkt misschien een eenvoudig onderwerp, en het wel of niet instoppen van uw overhemd is misschien iets dat u doet zonder er echt bij stil te staan

FI Tämä voi vaikuttaa yksinkertaiselta aiheelta, sillä kauluspaidan laskostaminen voi olla asia, jonka teet tai olet tekemättä sitä sen enempää ajattelematta

holandêsfinlandês
oftai
isolla

NL Maar dat hoeft natuurlijk niet te betekenen dat u het op de juiste manier doet

FI Mutta vain se, että teet jotakin, ei välttämättä tarkoita, että teet sen oikein

holandêsfinlandês
nietei

NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.

FI On tärkeää, että otat meihin yhteyttä niin pian kuin mahdollista, jotta ehdimme tekemään haluamasi muutokset, sillä tilauksen vahvistamisen jälkeen tilauksesi menee pian tuotantoon ja kangas leikataan.

holandêsfinlandês
mogelijkmahdollista
injälkeen

NL 6. Ontdek wat je evenement voor de bezoekers doet

FI 6. Selvitä, mitä tapahtuma antaa osallistujille

holandêsfinlandês
evenementtapahtuma

NL Als je iets hebt getweet met een hoog gehalte aan engagement, moet je gebruik maken van Quick Promote. Dit bericht doet het al goed, dus het zal het nog beter doen als er wat geld in gestoken is.

FI Jos olet twiitannut jotain, joka on ssanut poikkeuksellisen suuret toimintaluvut, kannattaa käyttää QuickPromotea. Koska sisältö on jo suosittua, se pärjää vielä paremmin pienellä rahalla.

holandêsfinlandês
alsjos
beterparemmin
gebruikkäyttää
nogvielä

NL Soms gaat het niet om de doelgroep die je retarget maar het soort advertentie waarmee je dit doet. Experimenteer met verschillende soorten advertenties om erachter te komen wat het beste werkt.

FI Joskus asiat ei riipu yleisöstä, joille olet uudelleenkohdentanut, vaan mainoksen tyypistä. Kokeile eri mainostyyppejä nähdäksesi, mikä toimii parhaiten.

holandêsfinlandês
nietei
maarvaan
verschillendeeri
werkttoimii

NL Hoe je, bijvoorbeeld, viert dat je al tien jaar zaken doet.

FI Miten esimerkiksi vietätte ensimmäistä vuosikymmentä alalla.

holandêsfinlandês
hoemiten
bijvoorbeeldesimerkiksi

NL Je kunt meer lezen over hoe je onderzoek doet, lijsten maakt en onderhandelt met muzikanten en locaties in onze handleiding voor het plannen van een succesvol muziekevenement.

FI Voit lukea lisää siitä, miten etsiä, listata hyviä esiintyjiä ja neuvotella muusikoiden ja tapahtumapaikkojen kanssa, oppaassamme onnistuneen musiikkitapahtuman suunnitteluun.

holandêsfinlandês
kuntvoit
hoemiten
enja
meerlisää

NL Je kunt meer lezen over welke specifieke vragen je moet stellen als je feedback verzamelt (en nog veel meer) in onze handleiding over hoe je aan follow-up doet na een sportevenement.

FI Voit lukea lisää, mitä erityisiä kysymyksiä kysyä kerätessäsi palautetta (ja paljon muuta) oppaassamme siitä, mitä jatkotoimia tehdä urheilutapahtuman jälkeen.

holandêsfinlandês
feedbackpalautetta
enja
vragenkysymyksiä

NL Hoe je na het schoonlikken van de borden aan follow-up doet.

FI Jatkotoimet tilaisuuden päättymisen jälkeen

NL Hoe ben jij zo goed geworden in wat je doet? Wat is het uiteindelijk doel van deze workshop? Maak je deelnemers enthousiast, maar zorg wel dat ze realistische verwachtingen hebben over wat ze voor het einde van de dag kunnen leren.

FI Miten sinusta tuli niin hyvä käsitöissä? Mikä on tämän työpajan lopullinen tavoite? Innosta yleisöäsi, mutta aseta realistiset odotukset päivän loppuun mennessä saaduista taidoista.

holandêsfinlandês
maarmutta
zoniin

NL Probeer er eerst altijd achter te komen of de beheerders van een groep het goed vinden dat je aan promotie doet.

FI Tarkista tietenkin aina, että ryhmän modeille tai ylläpitäjille sopii, että mainostat.

holandêsfinlandês
altijdaina
oftai

NL Hoe je aan follow-up doet na een privé-evenement hangt voor een groot deel af van het soort evenement

FI Yksityistapahtuman jälkeiset jatkotoimet määräytyvät tapahtumatyypin mukaan

NL De mix doet het: combineer 2.000 sounds & loops uit verschillende genres met je geselecteerde trap-sounds

FI Miksaus ratkaisee: yhdistä 2 000 eri tyylilajin soundia & looppia valitsemiisi trap-soundeihin

holandêsfinlandês
verschillendeeri

NL Song Maker AI doet suggesties, jij neemt de beslissing! Bewerk de onderdelen van Song Maker AI volgens jouw voorkeuren en houd altijd de controle over je productie.

FI Song Maker AI antaa ehdotuksia, sinä päätät! Muokkaa Song Maker AI:n suosittelemia osuuksia toiveittesi mukaan ja pidä musiikin tuotanto täysin omassa hallinnassasi.

holandêsfinlandês
enja
jijsinä

NL Als we MLB-voorspellingen van experts vergelijken met onze computervoorspellingen, zien we meestal dat de computer de beste voorspellingen doet.

FI Kun vertaamme asiantuntijoiden MLB-valintoja tietokoneemme tekemiin valintoihin, voimme nähdä, että tietokoneen valinnat ovat usein parempia.

holandêsfinlandês
alskun

NL Je kunt met je systeem blijven luisteren op dezelfde manier als je dat nu doet

FI Voit jatkaa kuuntelemista entiseen tapaan

NL De Sonos-website bevat links naar websites van derden. Sonos doet geen uitspraken over de toegankelijkheid van websites van derden en kan geen aanpassingen aanbrengen in zulke websites.

FI Sonosin verkkosivusto sisältää linkkejä kolmansien osapuolten ylläpitämiin verkkosivustoihin. Sonos ei takaa kolmansien osapuolien verkkosivustojen saavutettavuutta, eikä se voi tehdä mukautuksia tällaisille verkkosivustoille.

holandêsfinlandês
sonossonos
geenei
kanvoi
websiteverkkosivusto
bevatsisältää

NL Een gedetailleerd SEO-rapport kan het verschil zijn tussen het zetten van uw professionele, datagedreven stap of het moeten overtuigen van klanten dat u weet wat u doet

FI Yksityiskohtainen SEO-raportti voi olla ero ammattimaisen, tietopohjaisen jalan eteenpäin viemisen tai asiakkaiden vakuuttamisen välillä, että tiedät mitä teet

holandêsfinlandês
kanvoi
oftai
klantenasiakkaiden

NL Een technologiebedrijf dat doet wat het zegt

FI Teknologiayhtiö toimii sanojensa mukaan

holandêsfinlandês
datmukaan

NL De ultieme gids: wat doet een brandingbureau?

FI Lopullinen opas: Mitä bränditoimisto tekee?

holandêsfinlandês
gidsopas

NL Wanneer u uw eigen borduurwerk toevoegt, of het nu voor werk of ontspanning is, weet u dat u de hoge kwaliteit krijgt die er toe doet in de drukke wereld van vandaag

FI Kun lisäät mukautettuja kirjontaasi, olipa kyse työstä tai pelistä, tiedät, että saat korkeaa laatua, jolla on merkitystä tämän päivän kiireisessä maailmassa

holandêsfinlandês
oftai
ison

NL Meet eNPS, blijf in gesprek met je medewerkers en luister voordat de media dat doet.

FI Mittaa eNPS, pysy yhteydessä työntekijöihisi sekä kuule heidän kantansa ennen mediaa.

holandêsfinlandês
voordatennen

NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.

FI On tärkeää, että otat meihin yhteyttä niin pian kuin mahdollista, jotta ehdimme tekemään haluamasi muutokset, sillä tilauksen vahvistamisen jälkeen tilauksesi menee pian tuotantoon ja kangas leikataan.

holandêsfinlandês
mogelijkmahdollista
injälkeen

NL Dit lijkt misschien een eenvoudig onderwerp, en het wel of niet instoppen van uw overhemd is misschien iets dat u doet zonder er echt bij stil te staan

FI Tämä voi vaikuttaa yksinkertaiselta aiheelta, sillä kauluspaidan laskostaminen voi olla asia, jonka teet tai olet tekemättä sitä sen enempää ajattelematta

holandêsfinlandês
oftai
isolla

NL Maar dat hoeft natuurlijk niet te betekenen dat u het op de juiste manier doet

FI Mutta vain se, että teet jotakin, ei välttämättä tarkoita, että teet sen oikein

holandêsfinlandês
nietei

NL Ontdek wat Pleo voor klanten doet

FI Lue lisää, miten Pleo auttaa asiakkaitaan.

NL Als uw gebruikers liever dat u het voor ze doet, laat Crisp u meekijken met uw klanten zonder enige andere plugin dan onze live chat software

FI Kun käyttäjäsi haluavat mieluummin sinun tekevän sen heille, Crisp antaa sinun ohjata asiakkaidesi puolesta ilman mitään muita lisäosia kuin live chat -ohjelmistomme

NL ???? Wat doet een ticketsysteem?

FI ???? Mitä tukipyyntöjärjestelmä tekee?

NL Uiteindelijk doet het aantal volgers dat je op Instagram hebt er niet echt toe, hoewel het voor een aantal dingen nuttig kan zijn. Je aantal volgers kan je helpen:

FI Loppujen lopuksi Instagram olevien seuraajien määrällä ei ole väliä, vaikka siitä voi olla hyötyä monissa asioissa. Seuraajamääräsi voi auttaa sinua:

NL Als jij het merkt, doet Instagram dat waarschijnlijk ook. Het beste wat je nu kunt doen is je bestelling annuleren.

FI Jos sinä huomaat sen, niin todennäköisesti myös Instagram huomaa sen. Parasta tässä vaiheessa on peruuttaa tilaus.

NL Niemand wil een app gebruiken die er lang over doet om te laden of een gammele interface heeft

FI Kukaan ei halua käyttää sovellusta, jonka lataaminen kestää kauan tai jonka käyttöliittymä on kömpelö

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

FI Vastaat itse sisällöstäsi. Me emme vastaa siitä, mitä teet sisältösi kanssa, ja voimme kieltäytyä sisältösi näyttämisestä, jos se on mielestämme laitonta tai ehtojen vastaista.

NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.

FI Kannustamme ilmaisemaan yksityisyydensuojakäytäntösi, kun käytät palveluja. Tällöin edellytämme, että toimit käytäntöjen mukaisesti.

NL Ontdek hoe u dit doet in de Gids voor het gebruik van screeningsvragen in uw enquête.

FI Lue lisää seulontakysymysten käyttämisestä kyselytutkimuksessa.

NL Ontdek hoe u dit doet in de Gids voor het gebruik van screeningsvragen in uw enquête.

FI Lue lisää seulontakysymysten käyttämisestä kyselytutkimuksessa.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

FI Vastaat itse sisällöstäsi. Me emme vastaa siitä, mitä teet sisältösi kanssa, ja voimme kieltäytyä sisältösi näyttämisestä, jos se on mielestämme laitonta tai ehtojen vastaista.

NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.

FI Kannustamme ilmaisemaan yksityisyydensuojakäytäntösi, kun käytät palveluja. Tällöin edellytämme, että toimit käytäntöjen mukaisesti.

NL Ontdek hoe u dit doet in de Gids voor het gebruik van screeningsvragen in uw enquête.

FI Lue lisää seulontakysymysten käyttämisestä kyselytutkimuksessa.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

FI Vastaat itse sisällöstäsi. Me emme vastaa siitä, mitä teet sisältösi kanssa, ja voimme kieltäytyä sisältösi näyttämisestä, jos se on mielestämme laitonta tai ehtojen vastaista.

NL We moedigen u aan om uw privacyprocedures openbaar te maken wanneer u de Services gebruikt en als u dat doet, vereisen we dat u conform deze procedures handelt.

FI Kannustamme ilmaisemaan yksityisyydensuojakäytäntösi, kun käytät palveluja. Tällöin edellytämme, että toimit käytäntöjen mukaisesti.

NL Ontdek hoe u dit doet in de Gids voor het gebruik van screeningsvragen in uw enquête.

FI Lue lisää seulontakysymysten käyttämisestä kyselytutkimuksessa.

Mostrando 50 de 50 traduções