NL Je kunt het met SOUND FORGE Audio Studio 365 gemaakte project ook in de meest actuele versie openen, zolang je versie net zo oud of nieuwer is dan de versie waarmee het gemaakt werd
Traduzir "versie waarin" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "versie waarin" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de versie waarin
holandês
finlandês
FI Voit avata SOUND FORGE Audio Studio 365 -ohjelmalla luodun projektin myös uusimmassa versiossa, mikäli versiosi on sama tai uudempi kuin se versio, jolla projekti on luotu
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunt | voit |
| audio | audio |
| studio | studio |
| ook | myös |
| versie | versio |
| openen | avata |
| of | tai |
| is | on |
NL Je kunt projecten die in SOUND FORGE Audio Studio 365 zijn gemaakt openen in de volledige versie, mits deze niet ouder is dan de versie waarin het project werd gemaakt
FI Voit avata SOUND FORGE Audio Studio 365 -ohjelmalla luodut projektit täysversiossa – mikäli täysversio ei ole vanhempi kuin se versio, jolla loit projektin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunt | voit |
| audio | audio |
| studio | studio |
| openen | avata |
| versie | versio |
NL Installeer eerst uw MAGIX Video deluxe-/Video Pro X-/Photostory Deluxe-versie. Als u een versie in de doos hebt gekocht, installeert u de software rechtstreeks vanaf de meegeleverde gegevensdrager of na het downloaden via het MAGIX Service Center.
FI Asenna ensiksi MAGIX Movie Edit Pro- / Video Pro X- / Photostory Deluxe-versiosi. Jos olet ostanut laatikkoversion, asenna ohjelmisto suoraan mukana toimitetun tietovälineen avulla tai ladattuasi sen MAGIX Service Centeristä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| pro | pro |
| als | jos |
| hebt | olet |
| software | ohjelmisto |
| rechtstreeks | suoraan |
| of | tai |
NL Ja, je kunt de vorige belangrijke versie van je Creative Cloud-app installeren. Lees hoe je de vorige versie van je Creative Cloud desktop-app installeert.
FI Kyllä, voit asentaa haluamasi Creative Cloud -sovelluksen aiemman pääversion. Lue, miten voit asentaa Creative Cloud -tietokonesovelluksen edellisen version.
NL JavaScript is uitgeschakeld in je browser. Wil je doorgaan met de oude versie van Twitter?
FI Havaitsimme, ettei JavaScript ole käytössä selaimessasi. Haluaisitko siirtyä Twitterin vanhalle alustalle?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| javascript | javascript |
NL Volg de nieuwste versie van onze database-updates.
FI Voit seurata tietokantapäivitystemme uusinta versiota.
NL Deze bestanden worden vervolgens vervangen door een permanente versie van het bestand of automatisch verwijderd wanneer het proces is voltooid.
FI Kyseiset tiedostot joko korvataan pysyvällä versiolla tai hylätään automaattisesti, kun prosessi on valmis.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| automatisch | automaattisesti |
NL Je kunt ook proberen de laatste versie van Adobe Flash Player te installeren
FI Tarkista myös Brightcoven järjestelmävaatimukset
NL Hier kunt voor een gereduceerde prijs naar de meest actuele versie upgraden. Hou daarvoor uw inloggegevens voor uw account of het serienummer van uw programma bij de hand.
FI Tässä voit suorittaa päivityksen uusimpaan versioon tai pidentää päivityspalveluasi etuhintaan. Pidä sitä varten tilisi kirjautumistiedot tai ohjelmistosi sarjanumero käsillä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunt | voit |
| of | tai |
| hier | tässä |
NL Om te kunnen profiteren van de voordelen van Loops Unlimited en alle Soundpools te kunnen gebruiken heb je de nieuwste versie van Music Maker nodig (als je die nog niet hebt). Deze kan je nu heel eenvoudig gratis met een paar keer klikken downloaden.
FI Jotta voit nauttia Loops Unlimitedin eduista sekä käyttää kaikkia soundpooleja, tarvitset Music Maker -ohjelmiston uusimman version (ellei sinulla jo ole sitä). Voit ladata sen ilmaiseksi ja vain muutamalla klikkauksella.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| alle | kaikkia |
| nodig | tarvitset |
| gratis | ilmaiseksi |
| downloaden | ladata |
| gebruiken | käyttää |
NL Als u een fysieke, verpakte versie heeft aangeschaft, vindt u het serienummer direct in de verpakking.
FI Jos olet ostanut pakettituotteen, sarjanumero löytyy pakkauksesta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
NL Vervolgens heeft uw programma dan dezelfde omvang als de cd/dvd-versie.
FI Tämän jälkeen ohjelmasi vastaa laajuudeltaan CD-/DVD-versiota.
NL Programma-installatie bij een box-versie zonder cd-/dvd-station:
FI Ohjelman asentaminen laatikkoversiona ilman CD-/DVD-asemaa:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zonder | ilman |
NL Wanneer u uw programma wilt de-installeren, om bijvoorbeeld de nieuwere versie op uw computer te zetten, volgt u deze handleiding:
FI Jos haluat poistaa ohjelmistosi asennuksen asentaaksesi esimerkiksi ajankohtaisemman version tietokoneellesi, seuraa tätä ohjetta:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| wanneer | jos |
| bijvoorbeeld | esimerkiksi |
NL Weet u nog niet zeker of u het wilt kopen? Krijg vijf dagen gratis een onbeperkte versie van ID PROTECTION.
FI Etkö ole vielä tehnyt ostospäätöstä? Hanki täysin ominaisuuksin toimiva ID PROTECTION ‑versio 5 päivän ajaksi ilmaiseksi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gratis | ilmaiseksi |
| versie | versio |
NL Download de gratis versie van F‑Secure KEY
FI Lataa F‑Secure KEY ilmaiseksi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| download | lataa |
| gratis | ilmaiseksi |
NL Nieuwe klanten krijgen internetbeveiliging van F‑Secure SAFE, onze geüpgrade versie waarmee u ook uw smartphone en tablet kunt beschermen
FI Uusille asiakkaille toimitetaan Internet Securityn päivitetty versio, F‑Secure SAFE, joka suojaa myös älypuhelimen ja tabletin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| versie | versio |
| waarmee | joka |
| ook | myös |
| en | ja |
NL Als u wordt gevraagd een code in te voeren, hebt u een installatieprogramma gebruikt dat niet is bedoeld voor de proefversie
FI Jos sinua pyydetään antamaan tilauskoodi, olet saattanut ladata tiedoston, joka ei ole kokeiluversio
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| code | koodi |
| hebt | olet |
| versie | versio |
NL Gratis beperkte versie van Fusion 360 voor in aanmerking komende hobbyisten en niet-commerciële gebruikers. Met basisfuncties zoals:
FI Maksuton rajoitettu Fusion 360 -versio ehdot täyttävään, ei-kaupalliseen harrastuskäyttöön. Perusominaisuudet:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| versie | versio |
NL Bekijk een overzicht van hoeveel mensen welk product en welke versie gebruiken en van de algehele gebruiksfrequentie.
FI Katso yhteenveto siitä, kuinka moni käyttää kutakin tuotetta ja versiota, sekä yleisestä käyttötiheydestä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| bekijk | katso |
| en | ja |
| gebruiken | käyttää |
NL Welke versie van Salesforce heb ik nodig om de integratie te laten werken?
FI Mikä versio minulla tulee olla Salesforcesta, jotta integraatio toimii?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| versie | versio |
| werken | toimii |
| de | mikä |
NL Welke versie van Pipedrive heb ik nodig om de integratie te laten werken?
FI Mikä versio minulla tulee olla Pipedrivestä, jotta integraatio toimii?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| versie | versio |
| werken | toimii |
| de | mikä |
NL Welke versie van Dynamics heb ik nodig om de integratie te laten werken?
FI Mikä versio minulla tulee olla Dynamicsista, jotta integraatio toimii?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| versie | versio |
| werken | toimii |
| de | mikä |
NL Welke versie van HubSpot heb ik nodig om de integratie te laten werken?
FI Mikä versio minulla tulee olla HubSpotista, jotta integraatio toimii?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| versie | versio |
| werken | toimii |
| de | mikä |
NL Als een nieuwe versie van onze software binnen het jaar verschijnt, ontvang je deze gratis!
FI Jos vuoden ajanjakson aikana ohjelmistostamme ilmestyy uusi versio, saat sen täysin ilmaiseksi!
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| nieuwe | uusi |
| versie | versio |
| gratis | ilmaiseksi |
NL Zo is het bijvoorbeeld mogelijk een in SOUND FORGE Audio Studio 365 gemaakt project met SOUND FORGE Audio Studio 15 of een nieuwere versie te openen.
FI Voit esimerkiksi avata SOUND FORGE Audio Studio 365 -ohjelmalla luodun projektin SOUND FORGE Audio Studio 15 -ohjelmassa tai uudemmassa versiossa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esimerkiksi |
| audio | audio |
| studio | studio |
| of | tai |
| openen | avata |
NL Wat gebeurt er wanneer ik van een abonnement overstap op de volledige versie?
FI Mitä tapahtuu, jos vaihdan kestotilauksesta täysversioon?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| wanneer | jos |
NL Wanneer je je SOUND FORGE Audio Studio 365 abonnement opzegt of onderbreekt en overstapt op de volledige versie, dan blijven je projecten natuurlijk bewaard
FI Jos lopetat tai keskeytät SOUND FORGE Audio Studio 365 -ohjelman kestotilauksen ja otat käyttöön täysversion, projektisi säilyvät tallessa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| wanneer | jos |
| audio | audio |
| studio | studio |
| of | tai |
| en | ja |
NL Als je een project in SOUND FORGE Audio Studio 365 hebt gemaakt, kun je het in de volledige versie van SOUND FORGE Audio Studio 15 of een nieuwere editie zonder problemen openen.
FI Jos olet luonut projektin SOUND FORGE Audio Studio 365 -ohjelmalla, voit avata sen ongelmitta SOUND FORGE Audio Studio 15 -ohjelman tai uudemman ohjelman täysversiossa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| audio | audio |
| studio | studio |
| hebt | olet |
| of | tai |
| openen | avata |
NL Testversies zijn programma's die u gratis kunt downloaden en 30 dagen lang kunt uitproberen. Wanneer u vervolgens de volledige versie zonder tijdslimiet koopt, kunt u het programma eenvoudig met het toegezonden serienummer activeren.
FI Testiversiot ovat ohjelmia, jotka voit ladata ilmaiseksi netistä ja testata 30 päivän ajan. Jos ostat sen jälkeen ajallisesti rajoittamattoman täysversion, voit aktivoida ohjelman yksinkertaisesti sinulle lähetettävällä sarjanumerolla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gratis | ilmaiseksi |
| downloaden | ladata |
| en | ja |
| wanneer | jos |
| u | sinulle |
NL Let op: Een aantal video's laat nog de programma-interface van een vorige versie zien, maar de getoonde toepassinen zijn in dat geval niet wezenlijk veranderd, al kunnen enkele details verder doorontwikkeld zijn.
FI Vihje: Joissakin videoissa näytetään vielä edeltävien ohjelmaversioiden ohjelmaikkunaa, jolloin näytetyt toiminnot kylläkin toimivat edelleen samalla tavoin, mutta niiden yksityiskohdat ovat saattaneet kehittyä edelleen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zijn | ovat |
NL Met informatie over het apparaat verwijzen we naar uw IP-adres, de versie van uw besturingssysteem, het type apparaat, informatie over het systeem en de prestaties, en het type browser.
FI Laitteen tiedot tarkoittavat pääasiassa IP-osoitettasi, käyttöjärjestelmäsi versiota, laitteen tyyppiä, järjestelmän ja suorituskyvyn tietoja sekä selaimen tyyppiä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
NL Download een PDF-versie van het vorige beleid
FI Lataa edellisen lausunnon PDF-versio
| holandês | finlandês |
|---|---|
| download | lataa |
NL PS Now-games hebben dezelfde ondersteuning voor trofeeën als wanneer de games vanaf een disc of als gedownloade versie worden gespeeld
FI PS Now -peleissä on sama trophy-tuki kuin levy- tai latausversioissakin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ondersteuning | tuki |
| of | tai |
NL Je kunt tegen andere PlayStation Now-leden spelen, maar ook tegen anderen die een discversie of gedownloade versie van de game spelen. Hiervoor is geen aanvullend PS Plus-lidmaatschap nodig.
FI Voit pelata yhdessä niin PlayStation Now -jäsenten kuin levy- ja digitaaliversioidenkin pelaajien kanssa. Erillistä PS Plus -jäsenyyttä ei tarvita.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunt | voit |
| geen | ei |
NL Als u TOTAL, SAFE of ID PROTECTION wilt kopen na uw gratis proefversie, meldt u zich aan bij My F‑Secure en klikt u op Nu kopen in de rechterbovenhoek.
FI Jos haluat ostaa TOTAL-, SAFE- tai ID PROTECTION ‑tuotteen maksuttoman kokeilujakson jälkeen, kirjaudu My F‑Secure ‑palveluun ja valitse oikeasta yläkulmasta Osta nyt.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| of | tai |
| kopen | ostaa |
| en | ja |
| nu | nyt |
NL Volg de nieuwste versie van onze database-updates.
FI Voit seurata tietokantapäivitystemme uusinta versiota.
NL Hier kunt voor een gereduceerde prijs naar de meest actuele versie upgraden. Hou daarvoor uw inloggegevens voor uw account of het serienummer van uw programma bij de hand.
FI Tässä voit suorittaa päivityksen uusimpaan versioon tai pidentää päivityspalveluasi etuhintaan. Pidä sitä varten tilisi kirjautumistiedot tai ohjelmistosi sarjanumero käsillä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunt | voit |
| of | tai |
| hier | tässä |
NL Als een nieuwe versie van onze software binnen het jaar verschijnt, ontvang je deze gratis!
FI Jos vuoden ajanjakson aikana ohjelmistostamme ilmestyy uusi versio, saat sen täysin ilmaiseksi!
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| nieuwe | uusi |
| versie | versio |
| gratis | ilmaiseksi |
NL Om te kunnen profiteren van de voordelen van Loops Unlimited en alle Soundpools te kunnen gebruiken heb je de nieuwste versie van Music Maker nodig (als je die nog niet hebt). Deze kan je nu heel eenvoudig gratis met een paar keer klikken downloaden.
FI Jotta voit nauttia Loops Unlimitedin eduista sekä käyttää kaikkia soundpooleja, tarvitset Music Maker -ohjelmiston uusimman version (ellei sinulla jo ole sitä). Voit ladata sen ilmaiseksi ja vain muutamalla klikkauksella.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| alle | kaikkia |
| nodig | tarvitset |
| gratis | ilmaiseksi |
| downloaden | ladata |
| gebruiken | käyttää |
NL Als u een fysieke, verpakte versie heeft aangeschaft, vindt u het serienummer direct in de verpakking.
FI Jos olet ostanut pakettituotteen, sarjanumero löytyy pakkauksesta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
NL Vervolgens heeft uw programma dan dezelfde omvang als de cd/dvd-versie.
FI Tämän jälkeen ohjelmasi vastaa laajuudeltaan CD-/DVD-versiota.
NL Programma-installatie bij een box-versie zonder cd-/dvd-station:
FI Ohjelman asentaminen laatikkoversiona ilman CD-/DVD-asemaa:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zonder | ilman |
NL Wanneer u uw programma wilt de-installeren, om bijvoorbeeld de nieuwere versie op uw computer te zetten, volgt u deze handleiding:
FI Jos haluat poistaa ohjelmistosi asennuksen asentaaksesi esimerkiksi ajankohtaisemman version tietokoneellesi, seuraa tätä ohjetta:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| wanneer | jos |
| bijvoorbeeld | esimerkiksi |
NL Testversies zijn programma's die u gratis kunt downloaden en 30 dagen lang kunt uitproberen. Wanneer u vervolgens de volledige versie zonder tijdslimiet koopt, kunt u het programma eenvoudig met het toegezonden serienummer activeren.
FI Testiversiot ovat ohjelmia, jotka voit ladata ilmaiseksi netistä ja testata 30 päivän ajan. Jos ostat sen jälkeen ajallisesti rajoittamattoman täysversion, voit aktivoida ohjelman yksinkertaisesti sinulle lähetettävällä sarjanumerolla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gratis | ilmaiseksi |
| downloaden | ladata |
| en | ja |
| wanneer | jos |
| u | sinulle |
NL Let op: Een aantal video's laat nog de programma-interface van een vorige versie zien, maar de getoonde toepassinen zijn in dat geval niet wezenlijk veranderd, al kunnen enkele details verder doorontwikkeld zijn.
FI Vihje: Joissakin videoissa näytetään vielä edeltävien ohjelmaversioiden ohjelmaikkunaa, jolloin näytetyt toiminnot kylläkin toimivat edelleen samalla tavoin, mutta niiden yksityiskohdat ovat saattaneet kehittyä edelleen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zijn | ovat |
NL Welke versie van Pipedrive heb ik nodig om de integratie te laten werken?
FI Mikä versio minulla tulee olla Pipedrivestä, jotta integraatio toimii?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| versie | versio |
| werken | toimii |
| de | mikä |
NL Welke versie van HubSpot heb ik nodig om de integratie te laten werken?
FI Mikä versio minulla tulee olla HubSpotista, jotta integraatio toimii?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| versie | versio |
| werken | toimii |
| de | mikä |
NL Door deze website te gebruiken, bent u gebonden aan een dergelijke wijziging of herziening; daarom dient u deze pagina regelmatig te bezoeken om de meest recente versie van deze gebruiksvoorwaarden te bekijken.
FI Käyttämällä tätä verkkosivustoa sinua sitovat kaikki tällaiset muutokset tai muutokset; Siksi sinun tulee käydä tällä sivulla säännöllisin väliajoin tutustuaksesi näiden käyttöehtojen uusimpaan versioon.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| een | kaikki |
| of | tai |
| u | sinun |
NL Wij zijn niet aansprakelijk voor informatie die naar een apparaat wordt verzonden dat met uw oude mobiele telefoonnummer is verbonden of voor het gebruik van een verouderde versie van de mobiele app
FI Emme ole vastuussa tietojen lähettämisestä vanhentuneen matkapuhelinnumeron sisältävään laitteeseen tai vanhentuneen sovellukseen käyttämiseen
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
versie waarin waarin situaties waarin project waarin wereld waarin onderwerp waarin regio waarin cultuur waarin omgeving waarin waarin hij cultuur waarin iedereen waarin iedereen systeem waarin volgorde waarin dienstverlenende sectoren waarin gevallen waarin zien waarin merken waarin omstandigheden waarin erp waarin gids waarin waarin klanten leven waarin realiseren waarin dag waarin versturen waarin workshop waarin gezamenlijke missie waarin wereld waarin mensen waarin patiënten vrij waarin de moeders leuk spel waarin volledige versie versie nieuwere versie gratis versie nieuwste versie gratis beperkte versie beste versie jouw versie meest actuele versie software versie premium versie draagbare versie welke versie laatste versie pro versie vorige versie gratis versie gebruiken website versie
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe