NL Sommige games uit de PlayStation Now-bibliotheek zijn nu overgenomen in de catalogi van PlayStation Plus Extra en PlayStation Plus Premium. Klik hier voor de volledige lijst met beschikbare games.
Traduzir "tegen andere playstation" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tegen andere playstation" de holandês para finlandês
Traduções de tegen andere playstation
"tegen andere playstation" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
| tegen | ei ja jos ne olla tai |
| andere | antaa ei ei ole eri että ja joka joko jonka jälkeen kaikki kanssa kautta kuin kun kuten lisäksi mitä mukaan mutta muuta myös ne nämä se sen tai tämä useita vain voi |
Tradução de holandês para finlandês de tegen andere playstation
holandês
finlandês
FI Jotkin PlayStation Now -kirjaston peleistä ovat siirtyneet PlayStation Plus Extra- ja PlayStation Plus Premium -valikoimiin. Katso kaikki saatavilla olevat pelit klikkaamalla tätä.
NL De PlayStation Plus of PlayStation Now-voucher die je inwisselt, wordt omgezet naar een tijdsduur op je huidige PlayStation Plus-lidmaatschap die overeenkomt met de geldwaarde van de voucher die je inwisselt
FI Kun lunastat PlayStation Plus- tai PlayStation Now -kuponkikoodin, kupongissa määritetty ajanjakso muunnetaan kupongin rahallista arvoa vastaavaksi uuden PlayStation Plus -jäsenyystason tilausajaksi
NL Een PlayStation Plus-voucher voor 1 maand geeft bijvoorbeeld toegang tot ongeveer 3 weken PlayStation Plus Extra of ongeveer 2,5 week PlayStation Plus Premium
FI Esimerkiksi yhden kuukauden PlayStation Plus -kupongilla saat noin 3 viikon PlayStation Plus Extra -jäsenyyden tai noin 2,5 viikon PlayStation Plus Premium -jäsenyyden
NL Je kunt tegen andere PlayStation Now-leden spelen, maar ook tegen anderen die een discversie of gedownloade versie van de game spelen. Hiervoor is geen aanvullend PS Plus-lidmaatschap nodig.
FI Voit pelata yhdessä niin PlayStation Now -jäsenten kuin levy- ja digitaaliversioidenkin pelaajien kanssa. Erillistä PS Plus -jäsenyyttä ei tarvita.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunt | voit |
| geen | ei |
NL Let op: PlayStation Now is samengevoegd met PlayStation Plus en is niet langer beschikbaar als zelfstandig lidmaatschap
FI Huomautus: PlayStation Now on nyt sulautettu PlayStation Plus -palveluun, eikä se ole enää saatavilla omana jäsenyytenään
NL De voordelen die deel uitmaakten van PlayStation Now maken nu deel uit van de verschillende lidmaatschapsopties die beschikbaar zijn in PlayStation Plus.*
FI PlayStation Now’n edut ovat nyt osa PlayStation Plus -palvelun monipuolisia jäsenyysvaihtoehtoja.*
NL PlayStation Now is samengevoegd met PlayStation Plus en is niet langer beschikbaar als zelfstandig lidmaatschap
FI PlayStation Now on nyt sulautettu PlayStation Plus -palveluun, eikä se ole enää saatavilla omana jäsenyytenään
NL Als je op het moment van de lancering een actief PlayStation Now-lidmaatschap had, zou je nu toegang moeten hebben tot de voordelen van het PlayStation Plus Premium-abonnement.
FI Jos sinulla oli julkaisun aikaan aktiivinen PlayStation Now -jäsenyys, sinulla tulisi nyt olla pääsy PlayStation Plus Premium -tilauksen etuihin.
NL Als de game is opgenomen in de gamecatalogus of catalogus met klassiekers binnen het PlayStation Plus-lidmaatschap, kun je met een PlayStation Plus Premium-lidmaatschap de game blijven streamen en daarbij je eerdere cloud-opslagbestand gebruiken
FI Jos peli kuuluu PlayStation Plus -jäsenyysetujen pelivalikoimaan tai klassikkovalikoimaan, voit jatkaa pelin suoratoistamista PlayStation Plus Premium -jäsenyydellä pilvitallennustiedoston kautta
NL Ik heb een PlayStation Plus- of PlayStation Now-lidmaatschapsvoucher voor 1, 3 of 12 maanden. Wat gebeurt er als ik deze nu inwissel?
FI Minulla on yhden, kolmen tai 12 kuukauden PlayStation Plus- tai PlayStation Now -jäsenyyteen oikeuttava kuponkikoodi. Mitä tapahtuu, jos lunastan sen nyt?
NL Wat betekent dit voor jou? Toen de PlayStation®Store voor PlayStation®Portable (PSP) in 2016 werd gesloten, was het nog steeds mogelijk om zoekopdrachten uit te voeren en in-game aankopen te doen
FI Mitä se tarkoittaa käytännössä? Kun PlayStation®Portable (PSP) -konsolin PlayStation®Store viimeksi suljettiin vuonna 2016, pystyit silti tekemään hakuja ja pelinsisäisiä ostoja
NL Bestaande PlayStation Plus-abonnementen worden niet beïnvloed door deze wijzigingen. Je kunt nog steeds al je bestaande PlayStation Plus-content openen en downloaden.
FI Nämä muutokset eivät vaikuta olemassa oleviin PlayStation Plus -tilauksiin. Voit edelleen käyttää kaikkia olemassa olevia PlayStation Plus -sisältöjäsi ja ladata niitä.
NL Twitch is niet langer beschikbaar op PlayStation 3 en PlayStation Vita.
FI Twitch ei ole enää saatavilla PlayStation 3 -konsolilla eikä PlayStation Vitalla.
NL Max Schrems:"We verwachten de eerste beslissingen tegen het einde van het jaar. Tegen die tijd zouden we de meeste andere websites moeten zien overschakelen op eenvoudige 'ja'- of 'nee'-opties."
FI Max Schrems: "Odotamme ensimmäisiä päätöksiä vuoden loppuun mennessä. Siihen mennessä useimpien muiden verkkosivustojen pitäisi siirtyä yksinkertaisiin kyllä- tai ei-vaihtoehtoihin."
NL Als je toegang hebt tot de game via PlayStation Plus of op andere manieren, kun je je game voortzetten waar je was gebleven
FI Jos käytät peliä PlayStation Plus -palvelun tai muun kautta, sinun pitäisi pystyä jatkamaan siitä, mihin viimeksi jäit
NL Je kunt geld toevoegen door een PlayStation Store-cadeaubon in te wisselen of door een creditcard, betaalkaart, PayPal of een andere beschikbare betaalmethode te gebruiken via een desktopcomputer, mobiel apparaat, een PS4-systeem of een PS5-systeem.
FI Voit lisätä rahaa lunastamalla PlayStation Store -lahjakortin, käyttämällä luotto- tai pankkikorttia, PayPalia tai muuta käytössä olevaa maksutapaa tietokoneella, mobiililaitteella, PS4-konsolilla tai PS5-konsolilla.
NL De SENSE-router biedt u snelle wifi en beschermt alle online activiteiten in uw huis. Het blokkeert schadelijke websites en andere bedreigingen en beveiligt al uw smart-apparaten tegen cyberaanvallen.
FI SENSE-tietoturvareititin antaa sinulle nopean WiFin suojaten samalla kaiken nettiselaamisen kotonasi. Se estää haitalliset sivustot ja muut uhat sekä suojaa kaikki verkkoon yhdistetyt laitteet hyökkäyksiltä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| alle | kaikki |
| het | se |
| u | sinulle |
NL Onze meerlaagse beveiliging blokkeert virussen, Trojaanse paarden, ransomware en andere bedreigingen in realtime. Uw apparaten en persoonlijke gegevens worden beschermd tegen bestaande en opkomende malwarebedreigingen.
FI Monikerroksinen suojauksemme torjuu virukset, troijalaiset, kiristysohjelmat ja muut uhat reaaliajassa. Laitteesi ja tietosi ovat suojassa uusilta ja jo olemassa olevilta haittaohjelmilta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| worden | ovat |
NL perfect of ondoordringbaar zijn en geen enkele methode van gegevensoverdracht kan worden gegarandeerd tegen onderschepping of andere vormen van misbruik.
FI ovat täydellisiä tai läpäisemättömiä, eikä mitään tiedonsiirtomenetelmää voida taata minkäänlaista sieppausta tai muuta väärinkäyttöä vastaan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| andere | muuta |
NL perfect of ondoordringbaar zijn en geen enkele methode van gegevensoverdracht kan worden gegarandeerd tegen onderschepping of andere vormen van misbruik.
FI ovat täydellisiä tai läpäisemättömiä, eikä mitään tiedonsiirtomenetelmää voida taata minkäänlaista sieppausta tai muuta väärinkäyttöä vastaan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| andere | muuta |
NL Hierdoor bieden ze aanzienlijk meer bescherming tegen onbedoelde gebruikers dan andere archiefbestanden, zodat u minder kopzorgen heeft bij het delen van gevoelige gegevens.
FI Tämä antaa niille huomattavasti lisäsuojaa ei-toivottuja käyttäjiä vastaan, jotta voit jakaa arkaluontoisia tiedostoja luottavaisemmin mielin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| delen | jakaa |
| het | tämä |
| gebruikers | käyttäjiä |
NL We bieden deze programma's onder andere aan om onze relatie met u te verbeteren, om u inhoud te verstrekken die interessant voor u kan zijn en/of zodat u meer van onze producten/diensten kunt profiteren tegen een lagere prijs
FI Tarjoamme tällaisia ohjelmia muun muassa vahvistaaksemme suhdettamme sinuun, tarjotaksemme sisältöä, joka saattaa kiinnostaa sinua ja/tai voidaksesi nauttia tuotteistamme ja palveluistamme enemmän ja edullisempaan hintaan
NL Stream games op je pc, sla je voortgang op en speel verder op elke Windows-pc of PlayStation-console waarop je je aanmeldt.
FI Suoratoista pelejä tietokoneella, tallenna edistymisesi ja kirjaudu sisään millä tahansa Windows-tietokoneella tai PlayStation-konsolilla jatkaaksesi pelaamista.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| of | tai |
NL Aan de slag | Alles wat je moet weten over PS Now | PlayStation (Nederlands)
FI Aloittaminen | Kaikki mitä haluat tietää PS Now'sta | PlayStation (Suomi)
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alles | kaikki |
| weten | tietää |
NL Je kunt lid worden via de pc-app, in de PlayStation Store op een ander apparaat of je kunt je aanmelden met een bestaand PS Now-abonnement en beginnen met het streamen van games
FI Voit liittyä PC-sovelluksen kautta, minkä tahansa laitteen PlayStation Storesta tai kirjautumalla olemassa olevalla PS Now -tilauksella ja aloittaa pelien suoratoiston
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunt | voit |
| of | tai |
| en | ja |
NL Je hebt op consoles geen extra apps nodig. PS Now is toegankelijk via een pictogram op je beginscherm of op het tabblad Applicaties van je bibliotheek. Je kunt ook via de PlayStation Store lid worden.
FI Konsoleilla muita sovelluksia ei tarvita. PS Now on käytettävissä aloitusnäytön kuvakkeen tai kirjaston sovellusvälilehden kautta. Voit liittyä myös PlayStation Storen kautta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| geen | ei |
| of | tai |
| kunt | voit |
| ook | myös |
NL Instructies voor het annuleren van je abonnement vind je hier: playstation.com/ps-now-cancel.
FI Ohjeet tilauksen peruuttamiseen ovat saatavilla osoitteessa playstation.com/ps-now-cancel.
NL Hoe werkt streamen via PlayStation Now?
FI Miten suoratoisto toimii PlayStation Now'ssa?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hoe | miten |
| werkt | toimii |
NL Gratis verzending rechtstreeks van PlayStation
FI Maksuton toimitus suoraan PlayStationilta
NL Wat is er met PlayStation Now gebeurd?
FI Mitä tapahtui PlayStation Now’lle?
NL Wat is er met alle PlayStation Now-games gebeurd?
FI Mitä tapahtui kaikille PlayStation Now -peleille?
NL Wat is er gebeurd met mijn PlayStation Now-lidmaatschap?
FI Mitä tapahtui PlayStation Now -jäsenyydelleni?
NL Voor alle PlayStation Now-games die je lokaal hebt gedownload en gespeeld, worden de opgeslagen gegevens opgeslagen op de lokale opslag van je console
FI Jos olet ladannut PlayStation Now -pelin konsolillesi ja pelannut sitä paikallisesti, tallennustiedot ovat konsolin tallennustilassa
NL Voor alle games die je had gestreamd, zijn de opgeslagen gegevens opgeslagen in de cloudstreaming-opslag van PlayStation Now
FI Suoratoistettujen pelien tallennetut tiedot tallennettiin PlayStation Now’n pilvitallennustilaan
NL Je kunt ook het cloudopslagbestand naar je PlayStation Plus-cloudopslag overzetten en vervolgens naar je lokale console downloaden.
FI Pääset myös hallinnoimaan pilvitallennustietoja ja voit siirtää ne PlayStation Plus -pilvitallennustilaan ja sen jälkeen ladata ne konsolisi paikalliseen muistiin.
NL Als je geen actief PlayStation Plus-lidmaatschap hebt:
FI Jos sinulla ei ole aktiivista PlayStation Plus -jäsenyyttä:
NL Ontdek welke features niet meer beschikbaar zijn op je PlayStation-systeem.
FI Katso, mitkä ominaisuudet eivät ole enää saatavilla PlayStation-konsolillasi.
NL Vanaf 18 juli 2023 wordt PlayStation Video niet ondersteund en is het niet meer beschikbaar op Blu-Ray-spelers en smart-tv's van Sony en van derden die tussen 2009 en 2018 zijn geproduceerd
FI 18.7.2023 alkaen PlayStation Videota ei enää tueta eikä se ole saatavilla vuosina 2009–2018 valmistetuissa Sonyn ja kolmansien osapuolien Blu-Ray-soittimissa ja älytelevisioissa
NL Om je op PS3-systemen of PS Vita-systemen bij PlayStation Network aan te melden, heb je een wachtwoord voor apparaatinstallatie nodig.
FI Jotta voit kirjautua sisään PlayStation Network -verkkoon PS3-konsoleilla tai PS Vita -järjestelmillä, tarvitset laiteasetusten salasanan.
NL Als je digitale content voor je PS3-systeem of PS Vita-systeem wilt kopen, moet je eerst voldoende geld aan je portemonnee toevoegen in de PlayStation Store
FI Jotta voit ostaa digitaalista sisältöä PS3-konsolia tai PS Vita -järjestelmää varten, sinun on ensin lisättävä riittävästi rahaa lompakkoosi PlayStation Storessa
NL Hoewel er geen berichten meer gestuurd kunnen worden met de PS Vita, zijn je berichten nog steeds beschikbaar via de berichtenservice op PS5-systemen, PS4-systemen en via de PlayStation-app op mobiele apparaten.
FI Vaikka PS Vitan viestitoiminnot lakkautetaan, viestisi ovat edelleen saatavilla PS5- ja PS4-konsoleiden sekä PlayStation App -mobiilisovelluksen viestipalveluissa.
NL Per 14-10-2020 is de PlayStation Messages-app voor mobiele apparaten geïntegreerd in de PS App en is de app niet meer apart verkrijgbaar. Download de PS App voor Apple- of Android-apparaten om je vrienden berichten te blijven versturen.
FI PlayStation Messages -sovellus mobiililaitteille on integroitu PS App -sovellukseen 14.10.2020 alkaen, eikä se ole enää saatavilla erikseen. Jatka viestien lähettämistä ystäville lataamalla PS App -sovellus Apple- tai Android-laitteille.
NL Het maken en upgraden van subaccounts is niet meer mogelijk op de PlayStation 3, PS Vita of PSP. Op PS4 en in een webbrowser kun je nog steeds accounts voor kinderen maken en upgraden.
FI Alatilin luominen ja tilin päivitystoiminnot eivät ole enää saatavilla PlayStation 3 -konsolilla, PS Vitalla ja PSP:llä. Voit edelleen luoda ja päivittää lasten tilejä PS4:llä ja verkossa.
NL Pluto TV is niet langer beschikbaar op PlayStation 3.
FI Pluto TV ei ole enää saatavilla PlayStation 3 -konsolilla.
NL Game-alerts van PS3 worden niet meer weergegeven op PS4 of in de PlayStation Messages-app.
FI PS3-pelihälytyksiä ei enää näytetä PS4:llä tai PlayStation Messages -sovelluksessa.
NL Bescherm uw organisatie tegen gerichte cyberaanvallen
FI Suojaa hyökkäyksille alttiit pinnat
NL F-Secure SAFE biedt virusbeveiliging tegen schadelijke toepassingen (apps) die proberen uw privacy te schenden en uw persoonlijke gegevens, zoals uw identiteitsgegevens of uw creditcardgegevens, te stelen
FI F-Secure SAFE sisältää virussuojauksen haitallisilta sovelluksilta, jotka yrittävät häiritä tietosuojaasi ja varastaa arvokkaita henkilötietoja, kuten tunnistetietoja tai luottokorttitietoja
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| gegevens | tietoja |
| of | tai |
NL In tegenstelling tot normale routers wordt SENSE continu en automatisch bijgewerkt met nieuwe functies en bescherming tegen alle nieuwste online bedreigingen.
FI Toisin kuin tavalliset reitittimet, SENSE päivittyy automaattisesti ja tuo sinulle uusia ominaisuuksia sekä suojaa sinut uusimpia verkkouhkia vastaan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| automatisch | automaattisesti |
NL Zorgt voor maximale integriteit en beveiliging van jouw gegevens en beschermt tegen beveiligingsbedreigingen of datalekken.
FI Varmistaa tietojesi parhaan mahdollisen koskemattomuuden ja turvallisuuden sekä suojaa tietoturvauhilta tai tietoturvaloukkauksilta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| of | tai |
NL Tegen 2025 willen de werknemers niet meer worden lastiggevallen met bureaucratie en administratie; ze willen zich volledig richten op hun rol, wetende dat de backoffice hen steunt
FI Yksi asia ei muutu seuraavien viiden vuoden aikana: ihmisiä tarvitaan edelleen
| holandês | finlandês |
|---|---|
| niet | ei |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
playstation playstation 5 versie beste playstation 4 playstation plus jp playstation playstation store playstation 5 playstation state playstation abonnementsservice uitgelegd tegen beveiliging tegen apparaten tegen beschermen tegen bescherm uzelf tegen apparaat tegen programma’s bescherming tegen verbeteren tegen bieden tegen extra bescherming tegen beschermen tegen schade bescherming tegen bedreigingen biedt tegen bescherming tegen phishing nemen tegen fraude tegen tegen hackers eens tegen beschermt tegen bezwaar tegen bescherming tegen dreigingen bescherming tegen ransomware tegen aanvallen hackers tegen beste bescherming tegen beschermen tegen verlies versie tegen diensten tegen bezwaar maakt tegen tegen phishing tegen ruis beschermen tegen phishing bieden tegen prijzen virus tegen diefstal tegen tegen betaling tegen gereduceerde prijs kopen tegen spam tegen vaarwel tegen tegen bestand
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe