Traduzir "taken en veranderingen" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "taken en veranderingen" de holandês para finlandês

Tradução de holandês para finlandês de taken en veranderingen

holandês
finlandês

NL Verkrijg informatieconsistentie, superieure ondersteuning bij veranderingen en efficiënte informatiedistributie, gecombineerd met een sterk bestuur.

FI Yrityksesi saa johdonmukaisia tietoja, ylivoimaista tukea muutoksessa sekä tehokkaan tiedonjakelun yhdistettynä vahvaan hallintoon.

NL Snel aan te passen aan veranderingen, met eenvoudige tools.

FI Nopeaa muutokseen sopeutumista helposti räätälöitävillä työkaluilla.

NL Effectief beheer vereist een optimaal gebruik van middelen en snelle reactietijden bij veranderingen van de geplande productiehoeveelheden

FI Tehokas johtaminen edellyttää resurssien optimaalista käyttöä sekä nopeaa reagointia suunniteltujen tuotantomäärien muutoksiin

NL Monitor je prospects op belangrijke veranderingen en ontvang een CRM notificatie wanneer de kans zich voordoet.

FI Seuraa kohderymissäsi tapahtuvia muutoksia. Saat ilmoituksen sähköpostiisi tai suoraan CRM:ään, kun jotain kiinnostavaa tapahtuu.

holandês finlandês
crm crm
wanneer kun
een jotain

NL Monitor je doelgroepen automatisch op belangrijke veranderingen en speel in op kansen met triggerbased advertenties, e-mailnurturing en/of andere campagnes.

FI Seuraa kohderyhmissä tapahtuvia muutoksia. Triggeröi mainontaa, sähköpostinurturointia tai muita kampanjoita automaattisesti aina kun jotain merkittävää tapahtuu.

holandês finlandês
automatisch automaattisesti
of tai

NL We gebruiken webhooks om de informatie te leveren, zodat je direct op de hoogte wordt gebracht wanneer de veranderingen in onze database worden geregistreerd.

FI Käytämme webhookkeja informaation lähettämiseen, joten saat datan heti, kun se on rekisteröity tietokantaamme.

holandês finlandês
direct heti
wanneer kun

NL Geef aan welke veranderingen relevant zijn in je prospectlijst. Dit kunnen nieuwe technologiën zijn of bepaalde woorden in nieuws artikelen die over je prospects gaan. Zo heb je altijd het juiste haakje om in gesprek te komen met je prospects.

FI Seuraa yrityksissä tapahtuvia muutoksia ja saa tieto, kun valitsemasi avainsana mainitaan signaaleissa. Käytä Vainusta saatua tietoa muun muassa myyntipuheesi rakentamiseen.

NL Richt je ABM efforts op die bedrijven met relevante koopsignalen, bijvoorbeeld uitbreidingen of veranderingen binnen top management.

FI Kohdista ABM-ponnistelut niihin yrityksiin, jotka ovat vastikään ilmaisseet kiinnostuksensa osto­signaalein kuten laajentumalla ulkomaille tai tuomalla uutta verta johtoryhmään.

holandês finlandês
die kuten
of tai

NL Gebruik bedrijfsinformatie om gepersonaliseerde berichten te sturen naar je publiek: of het nou gaat om het segment van het bedrijf, de technologie die ze gebruiken, de veranderingen waar ze mee bezig zijn of de uitdagingen die ze hebben.

FI Räätälöi yleisölle kohdistamasi viesti yritystiedon kuten yrityksen toimialan, käyttämien teknologioiden, heidän viime aikoina läpi­käymien muutosten tai paraikaa kohtaamien haasteiden perusteella.

holandês finlandês
of tai
die kuten

NL Veranderingen in de longen op een hogere leeftijd vergroten theoretisch het risico

FI Teoriassa iän tuomat muutokset keuhkoissa lisäävät sairastumisriskiä

NL Bereid de logistiek voor door te checken of er al last-minute veranderingen zijn aan verkeer en weer, die voor vertragingen zouden kunnen zorgen.

FI Huolehti logistiikasta tarkistamalla, onko liikenne- tai sääoloissa tapahtunut viime hetken muutoksia, jotka voisivat aiheuttaa viivästyksiä.

holandês finlandês
of tai

NL Verkrijg informatieconsistentie, superieure ondersteuning bij veranderingen en efficiënte informatiedistributie, gecombineerd met een sterk bestuur.

FI Yrityksesi saa johdonmukaisia tietoja, ylivoimaista tukea muutoksessa sekä tehokkaan tiedonjakelun yhdistettynä vahvaan hallintoon.

NL Snel aan te passen aan veranderingen, met eenvoudige tools.

FI Nopeaa muutokseen sopeutumista helposti räätälöitävillä työkaluilla.

NL Veranderingen in de longen op een hogere leeftijd vergroten theoretisch het risico

FI Teoriassa iän tuomat muutokset keuhkoissa lisäävät sairastumisriskiä

NL We gebruiken webhooks om de informatie te leveren, zodat je direct op de hoogte wordt gebracht wanneer de veranderingen in onze database worden geregistreerd.

FI Käytämme webhookkeja informaation lähettämiseen, joten saat datan heti, kun se on rekisteröity tietokantaamme.

holandês finlandês
direct heti
wanneer kun

NL Door tal van vaak zeer kleine veranderingen in de equalizer wordt bij het masteren geprobeerd aparte delen van het signaal te manipuleren zonder de rest van de mix te veranderen.

FI Siksi masteroinnissa pyritään muokkaamaan signaalin yksittäisiä osuuksia taajuuskorjaimen useiden hienojen säätöjen avulla siten, että muutokset eivät vaikuta voimakkaasti muuhun miksattuun osuuteen.

NL Dergelijke wezenlijke veranderingen zijn alleen van toepassing op persoonlijke gegevens die zijn verzameld nadat de herziene Privacyverklaring in werking is getreden.

FI Tällaiset olennaiset muutokset koskevat vain henkilötietoja, jotka on kerätty sen jälkeen, kun tarkistettu tietosuojalausunto on tullut voimaan.

NL Bereid de logistiek voor door te checken of er al last-minute veranderingen zijn aan verkeer en weer, die voor vertragingen zouden kunnen zorgen.

FI Huolehti logistiikasta tarkistamalla, onko liikenne- tai sääoloissa tapahtunut viime hetken muutoksia, jotka voisivat aiheuttaa viivästyksiä.

NL Als u dergelijke aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u te allen tijde de nodige veranderingen doorvoeren in uw account

FI Ellet enää halua vastaanottaa tällaisia tarjouksia, voit milloin tahansa pyytää meitä tekemään tarvittavat muutokset tiliisi

NL Zorg voor slimmere workflows door ondersteunende taken te automatiseren.

FI Hallinnollisten tehtävien automatisointi sekä henkilöstön työskentelykokemuksen parantaminen luo älykkäämpiä työnkulkuja.

NL Communiceer met je systemen via een digitale assistent om dagelijkse taken makkelijk te beheren.

FI Jokapäiväisten tehtävien hoito vuorovaikutuksessa yrityksesi järjestelmien kanssa sujuu nopeasti puhetta ymmärtävän digitaalisen avustajan avulla.

holandês finlandês
met kanssa

NL Ondersteunende taken en frontoffice-beheer zijn beter op elkaar afgestemd, om de volledige studietijd te stroomlijnen en te automatiseren.

FI Hallinnollisten tehtävien automatisointi taustatoiminnoksi luo järkevämpiä työnkulkuja.

NL Werk wordt een meer betekenisvolle en inspirerende ervaring door middel van zelfsturende, adaptieve en intuïtieve software, die administratieve taken intelligent automatiseert en eenvoudig toegang biedt tot de informatie die mensen nodig hebben.

FI Muutamme työntekoa mielekkäämmäksi ja inspiroivammaksi ohjelmistolla, joka on itseohjautuva, mukautuva ja intuitiivinen. Se automatisoi älykkäästi hallinnollisia tehtäviä, ja sen avulla tarvittavat vastaukset ovat helposti saatavilla.

holandês finlandês
en ja
eenvoudig helposti

NL Gebruik automatisering om de hoeveelheid tijd die uw medewerkers besteden aan administratieve taken, zoals afschrijving, te verminderen.

FI Automaation avulla voidaan vähentää käyttäjien hallinnollisiin tehtäviin, kuten poistojen käsittelyyn, kuluttamaa aikaa.

NL Daarnaast hebben we veel kwalitatieve tijd verkregen die we nu kunnen gebruiken voor essentiële taken.

FI Lisäksi saimme itsellemme paljon laatuaikaa, jota voimme nyt käyttää olennaisiin tehtäviin.

holandês finlandês
daarnaast lisäksi
veel paljon
nu nyt
gebruiken käyttää

NL Mobiele apparaten worden vaak gebruik voor dezelfde taken als computers

FI Mobiililaitteita käytetään usein samoihin tehtäviin kuin tieto­koneitakin

holandês finlandês
vaak usein
als kuin

NL Hiertoe verbreekt de oplossing automatisch netwerkverbindingen met onbekende websites en voorkomt deze dat er nieuwe verbindingen tot stand worden gebracht tijdens bedrijfskritische taken zoals internetbankieren

FI Se tekee niin sulkemalla automaattisesti verkkoyhteydet tuntemattomiin sivustoihin ja estämällä uudet yhteydet verkkopankin käytön ja muiden liiketoiminnan kannalta olennaisten toimintojen aikana

holandês finlandês
automatisch automaattisesti
en ja
tijdens aikana

NL Geautomatiseerde taken bij ontwikkelingen binnen de bedrijven uit je CRM

FI Automatisoi osto­signaalien vienti CRM:ään

holandês finlandês
crm crm

NL Voeg Wanda toe als contactpersoon en krijg vanaf uw mobiele apparaat toegang tot uw bedrijfstoepassingen om handelingen uit te voeren, taken goed te keuren of vragen te stellen: op elk moment en overal

FI Sinun tarvitsee vain lisätä Wanda kontaktiksi. Tämän jälkeen voit siirtyä yrityssovelluksiisi mobiililaitteelta toimintojen suorittamiseksi, tehtävien hyväksymiseksi tai kysymysten esittämiseksi – milloin ja mistä tahansa

holandês finlandês
als voit
en ja
of tai
uw sinun
op jälkeen

NL Alle workflow-acties zijn beschikbaar: u kunt taken goedkeuren, afwijzen, doorsturen of escaleren.

FI Kaikki työnkulun toiminnot ovat käytettävissä – voit hyväksyä, hylätä, lähettää eteenpäin tai eskaloida tehtäviä.

holandês finlandês
alle kaikki
zijn ovat
of tai

NL Lees meer over Wanda en hoe een digitale assistent u kan helpen meer uit uw dagelijkse taken te halen, met een gebruiksvriendelijke, conversationele gespreksinterface.

FI Lue lisää Wandasta sekä siitä, miten se voi auttaa sinua saamaan enemmän irti päivittäisistä tehtävistä helppokäyttöisen keskustelurajapinnan avulla.

holandês finlandês
hoe miten
kan voi
helpen auttaa
met siitä

NL Wat zijn een aantal van uw dagelijkse taken?

FI Voitko kertoa meille hieman päivittäisistä tehtävistäsi?

NL Begin al vroeg met het rekruteren van vrijwilligers, die je kunnen helpen met allerlei taken.

FI Rekrytoi mukaan vapaaehtoisia jo varhaisessa vaiheessa hoitamaan vaadittavia asioita.

holandês finlandês
die mukaan

NL Deze tool werkt door punten toe te kennen voor het uitvoeren van verschillende social media gerelateerde taken

FI Sen avulla voi nimittäin kerätä pisteitä erilaisista sosiaaliseen mediaan liittyvistä tehtävistä

NL Zorg voor slimmere workflows door ondersteunende taken te automatiseren.

FI Hallinnollisten tehtävien automatisointi sekä henkilöstön työskentelykokemuksen parantaminen luo älykkäämpiä työnkulkuja.

NL Communiceer met je systemen via een digitale assistent om dagelijkse taken makkelijk te beheren.

FI Jokapäiväisten tehtävien hoito vuorovaikutuksessa yrityksesi järjestelmien kanssa sujuu nopeasti puhetta ymmärtävän digitaalisen avustajan avulla.

holandês finlandês
met kanssa

NL Werk wordt een meer betekenisvolle en inspirerende ervaring door middel van zelfsturende, adaptieve en intuïtieve software, die administratieve taken intelligent automatiseert en eenvoudig toegang biedt tot de informatie die mensen nodig hebben.

FI Muutamme työntekoa mielekkäämmäksi ja inspiroivammaksi ohjelmistolla, joka on itseohjautuva, mukautuva ja intuitiivinen. Se automatisoi älykkäästi hallinnollisia tehtäviä, ja sen avulla tarvittavat vastaukset ovat helposti saatavilla.

holandês finlandês
en ja
eenvoudig helposti

NL Waar je werk je ook brengt, je kunt je concentreren op de taken die voorhanden zijn zonder de afleiding van bedrijfskleding buiten het merk

FI Mihin työ vie sinut, voit keskittyä käsillä oleviin tehtäviin häiritsemättä tuotemerkin ulkopuolisten yritysvaatteiden huomiota

holandês finlandês
kunt voit

NL Wat zijn een aantal van uw dagelijkse taken?

FI Voitko kertoa meille hieman päivittäisistä tehtävistäsi?

NL Uitvoeren van gemeentelijke taken op basis van analyses van de publieke opinie.

FI Tarjoa julkisia palveluita väestön mieltymysten mukaan.

NL Crisp biedt een breed scala aan integraties die uw klantenservice-, verkoop- of marketingteams zullen helpen om moeiteloos gegevens over te dragen en taken toe te wijzen binnen het hele bedrijf.

FI Crisp tarjoaa laajan valikoiman integraatioita, jotka auttavat asiakaspalvelu-, myynti- tai markkinointitiimiänne siirtämään tietoja ja jakamaan tehtäviä vaivattomasti koko yrityksen kesken.

NL Zelf proberen een handtekening te maken kost veel tijd die je aan belangrijkere taken kunt besteden.

FI Allekirjoituksen suunnitteleminen itse vie paljon aikaa, jota voitaisiin käyttää tärkeämpiin tehtäviin.

NL Dankzij ons intuïtieve hPanel kun je heel eenvoudig zonder enige technische voorkennis meerdere taken uitvoeren

FI Intuitiivisen hPanelimme ansiosta voit suorittaa useita tehtäviä helposti ilman aikaisempaa teknistä osaamista

NL Todoist laat de juiste taken op de juiste momenten opduiken zodat je altijd weet waar je je als volgende op moet focussen.

FI Todoist näyttää sinulle oleellisimmat tehtävät kyseisellä hetkellä, joten tiedät aina mihin keskittyä seuraavaksi.

NL highlighten de belangrijkste taken van de dag.

FI korostavat päivän tärkeimmät tehtävät.

NL waarschuwen je over je meest tijdgevoelige taken.

FI ilmoittavat sinulle ajankohtaisimmista tehtävistäsi.

NL helpen je om de juiste taken te vinden in slechts enkele seconden.

FI auttavat sinua löytämään oikean tehtäväryhmän hetkessä.

NL (inclusief spraaknotities) om meer context aan je taken toe te voegen.

FI (mukaan lukien äänimuistiinpanot) antavat rikkaan kontekstin tehtävillesi.

NL tonen je ingeplande taken in de agenda van je keuze.

FI näyttävät ajoitetut tehtävät valitsemassasi kalenterissa.

NL Met meer dan 10 apps en plugins kan je al je aankomende taken bekijken, en er nieuwe toevoegen, waar je ook bent. Alles blijft perfect gesynchroniseerd op al je toestellen.

FI Yli 10 sovelluksen ja laajennuksen avulla voit tarkastella tulevia tehtäviäsi ja luoda uusia riippumatta siitä, missä satut olemaan. Kaikki pysyy synkronoituna kaikilla laitteillasi.

Mostrando 50 de 50 traduções